Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

SUUNTO TRAVERSE 2.0
GEBRUIKERSHANDLEIDING

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Suunto Traverse 2.0

  • Pagina 1 SUUNTO TRAVERSE 2.0 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    1 VEILIGHEID ..................5 2 Beginnen ................... 8 2.1 Knoppen gebruiken ..............8 2.2 Configuratie ................9 2.3 Instellingen aanpassen ............11 3 Kenmerken ..................13 3.1 Activiteiten volgen ..............13 3.2 Alti-Baro .................. 15 3.2.1 Juiste lezingen verkrijgen ..........18 3.2.2 Profiel afstemmen op activiteit ........
  • Pagina 3 3.21 Servicemenu ................. 61 3.22 Software updates ..............63 3.23 Sportmodi ................64 3.24 Stopwatch ................65 3.25 Suunto Apps ................. 66 3.26 Tijd ..................67 3.26.1 Alarmklok ..............68 3.26.2 Tijdsynchronisatie ............69 3.27 Tonen en trillingen .............. 70...
  • Pagina 4 3.29 Weerindicatoren ..............71 4 Verzorging en ondersteuning ............74 4.1 Richtlijnen voor behandeling ..........74 4.2 Waterdichtheid ..............74 4.3 De batterij opladen ..............75 4.4 Ondersteuning vragen ............77 5 Referentie ..................79 5.1 Technische specificaties ............79 5.2 Naleving ..................
  • Pagina 5: Veiligheid

    1 VEILIGHEID Soorten veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING: - wordt gebruikt in samenhang met een procedure of situatie die kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. LET OP: - wordt gebruikt in samenhang met een procedure of situatie die kan leiden tot schade aan het product. OPMERKING: - wordt gebruikt om belangrijke informatie te benadrukken.
  • Pagina 6 WAARSCHUWING: OVERLEG ALTIJD MET UW DOKTER VOORDAT U MET EEN TRAININGSPROGRAMMA BEGINT. OVERBELASTING KAN TOT ERNSTIG LETSEL LEIDEN. WAARSCHUWING: ALLEEN BEDOELD VOOR RECREATIEF GEBRUIK. WAARSCHUWING: VERTROUW NOOIT ALLEEN OP DE GPS OF OP DE GEBRUIKSDUUR VAN DE BATTERIJ, GEBRUIK ALTIJD KAARTEN OF ANDER BACK-UPMATERIAAL OM UW VEILIGHEID TE WAARBORGEN.
  • Pagina 7 Calorieën, hartslag, locatie, detectie van beweging, schotherkenning, indicatoren van fysieke stress en andere metingen komen mogelijk niet overeen met de werkelijkheid. Suunto producten- en diensten zijn uitsluitend bedoeld voor recreatief gebruik en niet voor enige vorm van medische doeleinden.
  • Pagina 8: Beginnen

    2 BEGINNEN 2.1 Knoppen gebruiken Suunto Traverse heeft vijf knoppen waarmee u alle functies kunt openen. BACK LAP START 4.2. 19:36 NEXT 21:39 VIEW LIGHT [START]: indrukken om toegang tot het startmenu te krijgen • indrukken om opname of timer te pauzeren of om verder te •...
  • Pagina 9: Configuratie

    [LIGHT]ingedrukt te houden totdat de waarden sneller gaan lopen. 2.2 Configuratie Voor de beste resultaten met uw Suunto Traverse, raden we aan om de Suunto Movescount App te downloaden en een gratis Suunto Movescount account aan te maken voordat u het horloge gaat gebruiken.
  • Pagina 10 Language English 3. Volg de opstartwizard om de begininstellingen te voltooien. Stel waarden in met [START] of [LIGHT] en druk op [NEXT] om te accepteren en naar de volgende stap te gaan. Unit system Metric Nadat u de installatiewizard heeft voltooid, laadt u het horloge met de bijgeleverde USB-kabel op totdat de batterij helemaal vol is.
  • Pagina 11: Instellingen Aanpassen

    START en houdt u dit ingedrukt om het product te starten 2.3 Instellingen aanpassen U kunt de instellingen van uw Suunto Traverse direct op het horloge wijzigen, of via Movescount, of op elk willekeurig moment 3.15 Movescount mobiele app ).
  • Pagina 12 NAVIGATION GENERAL AL TI-BARO CONNECTIV... 5. Druk op [BACK LAP] om terug te keren naar de vorige menu of houdt [NEXT] ingedrukt om af te sluiten.
  • Pagina 13: Kenmerken

    3 KENMERKEN 3.1 Activiteiten volgen Suunto Traverse meet uw dagelijkse stappen en maakt een schatting van de calorieën die u verbrandt heeft op basis van uw persoonlijke instellingen. Het geschatte aantal stappen is standaard zichtbaar in de tijdsweergave. Druk op [VIEW] om te wisselen naar de stappentellerweergave.
  • Pagina 14: Stappengeschiedenis

    Stappengeschiedenis Suunto Traverse levert een volledige geschiedenis van uw gezette stappen. De stappenweergave toont uw dagelijkse stappen en een overzicht van wekelijkse, maandelijkse en jaarlijkse trends. U kunt de stappenweergave weergeven/verbergen in het startmenu onder DISPLAYS »...
  • Pagina 15: Alti-Baro

    Year 2018 3.2 Alti-Baro Suunto Traverse meet doorlopend de absolute luchtdruk met behulp van de ingebouwde druksensor. Op basis van deze meting en van referentiewaarden berekent het instrument de hoogte of luchtdruk op zeespiegelniveau. Er zijn drie profielen beschikbaar: Automatisch, Hoogtemeter en 3.2.2 Profiel afstemmen op activiteit voor informatie...
  • Pagina 16 Altitude Altitude Altitude 1472 1472 1472 °C 1018 21:39 Altitude 1472 U kunt de verschillende weergaven bekijken door op [VIEW] (bekijken) te drukken. In het alti(hoogte)meter profiel ziet u: hoogte + temperatuur • hoogte + zonsopgang/ondergang • hoogte + referentiewaarde •...
  • Pagina 17 Altitude Altitude Altitude 1472 1472 1472 °C 1018 21:39 Altitude 1472 In het barometerprofiel ziet u de corresponderende weergaven: luchtdruk + temperatuur • luchtdruk + zonsopgang/-ondergang • luchtdruk + referentiepunt • 24u luchtdrukgrafiek + luchtdruk • De weergaven met tijden voor zonsopgang en zonsondergang zijn beschikbaar wanneer GPS is geactiveerd.
  • Pagina 18: Juiste Lezingen Verkrijgen

    4. Houd de knop [NEXT] ingedrukt om af te sluiten. Herhaal de procedure en druk op Alti-Baro om de weergave weer te tonen. OPMERKING: Indien u uw Suunto Traverse om uw pols draagt, moet u het afnemen om een nauwkeurige temperatuurslezing te krijgen omdat uw lichaamstemperatuur de aanvankelijke lezing beïnvloedt.
  • Pagina 19 LET OP: Houdt het gebied rond de sensor stof- en zandvrij. Steek nooit iets in de opening van de sensor. IndienFusedAlti is geactiveerd, wordt de hoogteuitlezing automatisch gecorrigeerd door de gegevens te combineren van FusedAlti, hoogtemeting en luchtdruk op zeeniveau. Voor meer 3.9 FusedAlti .
  • Pagina 20: Gebruiksvoorbeeld: Instellen Van De Referentiewaarde Voor Hoogte

    Traverse verkeerd zijn. U wandelt dus naar de dichtstbijzijnde locatie die op uw topografische kaart met hoogtemeting wordt aangegeven. U corrigeert de referentiewaarde voor de hoogte van uw Suunto Traverse overeenkomstig en schakelt over naar het hoogtemeterprofiel. Uw hoogtelezingen zijn weer...
  • Pagina 21: Profiel Afstemmen Op Activiteit

    (bijvoorbeeld bij roeien). Voor de juiste uitlezingen moet u het profiel op de activiteit afstemmen. U kunt Suunto Traverse een geschikt profiel voor de activiteit laten bepalen met het automatische profiel of zelf een profiel kiezen.
  • Pagina 22: Gebruik Van Het Altimeterprofiel

    Onjuiste uitlezingen Als het hoogtemeterprofiel langere tijd is ingeschakeld met het apparaat op een vaste locatie terwijl het plaatselijke weer verandert, geeft het apparaat onjuiste hoogte-uitlezingen. Als het hoogtemeterprofiel is ingeschakeld en het weer verandert vaak terwijl u op hoogte klimt of in hoogte daalt, geeft het apparaat onjuiste uitlezingen Als het barometerprofiel gedurende langere tijd is ingeschakeld terwijl u op hoogte klimt of in hoogte daalt, veronderstelt het...
  • Pagina 23: Profiel Barometer Gebruiken

    10 seconden bijgewerkt. Als u op een constante hoogte bent (minder dan 5 meter verticale beweging binnen 12 minuten), gaat Suunto Traverse ervan uit dat alle drukveranderingen wijzigingen in het weer zijn. Het meetinterval is 10 seconden. De hoogte-uitlezing blijft gelijk en als...
  • Pagina 24: Autopauze

    Indien u hoogte wint of verliest (meer dan 5 meter verticale beweging binnen 3 minuten), gaat Suunto Traverse ervan uit dat alle drukveranderingen wijzigingen in hoogte zijn. Afhankelijk van het actieve profiel kunt u de hoogtemeter- of barometerprofielen uitlezen in de alti-baro weergave met [VIEW].
  • Pagina 25 Er zijn vier modi voor de achtergrondverlichting: Normaal: De achtergrondverlichting wordt enkele seconden • ingeschakeld als u op [LIGHT]drukt en als het alarm afgaat. Dit is de standaardinstelling. Uit: De achtergrondverlichting wordt niet ingeschakeld als u op • een knop drukt of als het alarm afgaat. Nacht: De achtergrondverlichting wordt enkele seconden •...
  • Pagina 26: Knopvergrendeling

    4.2. 19:36 Lock Unlock 21:39 U kunt de instellingen voor de knopvergrendeling veranderen in de instellingen onder ALGEMEEN » Tonen/scherm » Knopvergrendeling. Uw Suunto Traverse heeft twee opties voor knopvergrendeling: Acties: Start- en optiemenu's zijn vergrendeld. •...
  • Pagina 27: Kompas

    [NEXT] te drukken en de weergave te kiezen met [VIEW]. 3.6 Kompas Suunto Traverse heeft een digitaal kompas waarmee u zich ten opzichte van het magnetische noorden kunt oriënteren. Het kompas met kantelcompensatie geeft u nauwkeurige uitlezingen, ook als het niet horizontaal vlak wordt gehouden.
  • Pagina 28: Kompas Kalibreren

    273° U kunt de de kompasweergave wijzigen in het optiemenu onder Algemeen » Formaat/eenheid » Kompaseenheid. Selecteer de primaire waarde in het midden van de kompasweergave: graden, mil of windrichting. Het kompas gaat na één minuut automatisch over op de energiebesparende modus.
  • Pagina 29: Declinatie Instellen

    Als de kalibratie met succes is voltooid, wordt de tekst Kalibratie geslaagd weergegeven. Als de kalibratie niet is gelukt, wordt de tekst Kalibratie mislukt weergegeven. Om opnieuw te kalibreren, drukt u op [START]. Indien u het kompas al hebt gekalibreerd en het opnieuw wilt kalibreren, kunt u handmatig het kalibratieproces opstarten.
  • Pagina 30 gebied boven de aarde waarnaar de magnetische velden van de aardbol hun kracht uitoefenen. Aangezien het magnetische noorden en het echte noorden niet op dezelfde plaats liggen, dient u de declinatie in te stellen op het kompas. De declinatie is de hoek tussen het magnetische noorden en het echte noorden.
  • Pagina 31: Instellen Van De Richtingvergrendeling

    Declination Declination Declination 0.0° 0.0° 0.0° 7. Druk op [NEXT] om de instelling te accepteren. TIP: U kunt het navigatiemenu en de instelling voor het kompas ook openen door op [START] te drukken tijdens het navigeren. 3.6.3 Instellen van de richtingvergrendeling U kunt de richting (in relatie tot het noorden) vergrendelen waarin uw doelbestemming ligt met de richtingvergrendeling.
  • Pagina 32: Afteltimer

    273° 273° 273° (3.) 214° 273° OPMERKING: Als u het kompas tijdens de opname van een activiteit gebruikt, kan met de [BACK LAP] knop alleen de richting worden vergrendeld of vrijgegeven. Verlaat de kompasweergave om een ronde te gaan met [BACK LAP]. 3.7 Afteltimer U kunt u de afteltimer instellen om van een vooraf ingestelde tijd terug naar nul te tellen.
  • Pagina 33: Displays

    OPMERKING: De afteltimer is niet beschikbaar als er een activiteit wordt opgenomen. 3.8 Displays Uw Suunto Traverse is voorzien van een aantal verschillende 3.6 Kompas ) en een mogelijkheden, zoals een kompas (zie 3.24 Stopwatch ). Deze worden als displays (schermen stopwatch (zie of weergaven) aan u getoond door op [NEXT] te drukken.
  • Pagina 34: Schermcontrast Aanpassen

    3.8.1 Schermcontrast aanpassen Het contrast van het scherm van uw Suunto Traverse kan worden verlaagd of verhoogd in de horloge-instellingen. Om het schermcontrast aan te passen, gaat u als volgt te werk: 1.
  • Pagina 35: Fusedalti

    Suunto Traverse de barometrische hoogte en wordt het teken ~ in de hoogte-uitlezing gezet om aan te geven dat de hoogte mogelijk niet correct is. 3.10 Terugvinden Suunto Traverse slaat automatische het startpunt van uw opname op als u GPS gebruikt. Met Terugvinden kan uw Suunto Traverse u...
  • Pagina 36: Pictogrammen

    3. Blader naar Terug naar start met [START ] en druk op [NEXT]. De navigatiebegeleiding wordt getoond als een van de schermen in de weergave van het afgelegde pad. 3.11 Pictogrammen De volgende pictogrammen worden weergegeven op Suunto Traverse: alarm hoogtemeter...
  • Pagina 37 Bluetooth knopvergrendeling indicatoren knopindruk huidige weergave omlaag/verlagen zaklamp GPS-signaalsterkte hartslag hoogste punt inkomend gesprek laagste punt bericht/melding gemist gesprek volgende/bevestigen paren instellingen sportmodus...
  • Pagina 38 POI-pictogrammen In Suunto Traverse zijn de volgende POI-pictogrammen beschikbaar: begin gebouw/home kamperen/camping auto/parking grot kruispunt noodgeval einde voedsel/restaurant/café...
  • Pagina 39: Logboek

    geocache info accommodatie/hostel/hotel weide berg/heuvel/vallei/klif weg/pad rots uitzicht water/waterval/rivier/meer/kust markeringspunt 3.12 Logboek In het logboek worden de logs van uw vastgelegde activiteiten opgeslagen. Het maximale aantal logs en de maximale duur van een enkel log is afhankelijk van de hoeveelheid informatie die voor elke activiteit wordt vastgelegd.
  • Pagina 40 TIP: U kunt nog veel meer details van uw vastgelegde activiteiten zien in Suunto Movescount. Om de samenvatting van het log te zien nadat het vastleggen gestopt is: 1.
  • Pagina 41: Indicatie Voor Resterend Geheugen

    Sync your Moves Memory used De herinnering wordt niet weergegeven nadat het niet- gesynchroniseerde geheugen vol is en oude logboeken in Suunto Traverse worden overschreven. 3.14 Movescount Suunto Movescount is uw gratis persoonlijke dagboek en online sportcommunity die u een uitgebreide reeks met hulpmiddelen biedt voor het beheer van uw dagelijkse activiteiten en voor het maken van aantrekkelijke verhalen over uw ervaringen.
  • Pagina 42 TIP: Maak verbinding met Suunto Movescount om software- updates te krijgen voor uw Suunto Traverse. U kunt gegevens oversturen van uw horloge naar Suunto Movescount met een USB-kabel en computer of met Bluetooth en 3.15 Movescount mobiele app ).
  • Pagina 43: Movescount Mobiele App

    3.15 Movescount mobiele app Met de Suunto Movescount App kunt u de beleving van uw Suunto Traverse nog verder uitbreiden. Maak verbinding met de mobiele app om berichten op uw Suunto Traverse te ontvangen, instellingen te wijzigen en sportmodi overal en altijd te kunnen aanpassen;...
  • Pagina 44: Synchroniseren Met De Mobiele App

    3.15.1 Synchroniseren met de mobiele app Als u de Suunto Traverse hebt gepaard met de Suunto Movescount App, worden de wijzigingen van instellingen, sportmodi en nieuwe moves automatisch gesynchroniseerd als de Bluetooth-verbinding actief is.
  • Pagina 45: Handmatig Synchroniseren

    Handmatig synchroniseren met de mobiele app: 1. Zorg ervoor dat Suunto Movescount App is opgestart en Bluetooth is ingeschakeld. 2. Houd [NEXT] ingedrukt om het optiemenu te openen.
  • Pagina 46: Navigeren Met Gps

    3.16.1 GPS-signaal verkrijgen Suunto Traverse schakelt GPS automatisch in als u een sportmodus selecteert met de GPS-functies, uw locatie bepaalt of begint met navigeren. OPMERKING: Als u GPS de eerste keer inschakelt of GPS lange tijd niet hebt gebruikt, kan het langer dan normaal duren om een GPS-peiling te verkrijgen.
  • Pagina 47: Oplossen Van Problemen: Geen Gps-Signaal

    GPS omhoog vast te houden in open terrein, waar u onbelemmerd zicht naar boven hebt. TIP: Synchroniseer uw Suunto Traverse regelmatig met Suunto Movescount om de meest recente gegevens van de satellietontvangst te verkrijgen. Hierdoor heeft de GPS minder tijd nodig om zijn positie te bepalen en wordt uw signaal accurater in het horloge vastgelegd.
  • Pagina 48 MGRS (Military Grid Reference System) is een uitbreiding van • UTM en bestaat uit een rasterzone-aanduiding, identificatie in een gebied van100.000 vierkante meter en een numerieke locatie. Suunto Traverse ondersteunt ook de volgende lokale rasters: Brits (BNG) • Fins (ETRS-TM35FIN) •...
  • Pagina 49: Gps-Nauwkeurigheid En Energiebesparing

    Wanneer u sportmodi aanpast, kunt u het interval van GPS- peilingen definiëren met behulp van de instelling voor GPS- nauwkeurigheid in Suunto Movescount. Hoe korter het interval, des te beter de nauwkeurigheid tijdens de opname. Door het interval te verhogen en de nauwkeurigheid te verlagen kunt u de levensduur van de batterij verlengen.
  • Pagina 50: Gps En Glonass

    Stel de nauwkeurigheid van de GPS in via het startmenu onder NAVIGATIE » Instellingen » GPS-nauwkeurigheid. 3.16.4 GPS en GLONASS Suunto Traverse gebruikt een Global Navigation Satellite System (GNSS) om uw locatie te bepalen. De GNSS kan signalen gebruiken van zowel GPS- als GLONASS-satellieten.
  • Pagina 51: Meldingen

    3.17 Meldingen Wanneer uw Suunto Traverse gepaard (verbonden) is met de 3.15 Movescount mobiele app ), kunt u Suunto Movescount App (zie meldingen op uw horloge ontvangen over gesprekken, berichten en push-notificaties. +358504418… Peter Tomorrow, Incoming call skiing in Aspen? Om deze meldingen te ontvangen: 1.
  • Pagina 52: Activiteiten Vastleggen

    Met de sportmodi (zie vastleggen of opslaan en tijdens uw uitstap allerlei informatie bekijken. Uw Suunto Traverse heeft een sportmodus, , als u deze ontvangt. Begin met opslaan door op [START] te drukken en daarna op [NEXT] om deze te bekijken OPNEMEN.
  • Pagina 53 OPMERKING: U kunt ook naar een POI navigeren terwijl u een training opneemt (zie ). Hoe naar een POI te navigeren: 1. Druk op [START] om het startmenu te openen. 2. Blader naar NAVIGATIE met [START ] en druk op [NEXT]. 3.
  • Pagina 54 Building 01 Building 01 AL TITUDE 2012 AL T DIFF Building 01 11:30' Als u stil staat of langzaam beweegt (<4km/h) dan toont het horloge de richting naar de POI (of markeringspunt als u volgens een route navigeert) op basis van de kompasrichting. Tijdens het voortbewegen (>4km/h), toont het horloge de richting naar de POI (of markeringspunt als u volgens een route navigeert) op basis van GPS.
  • Pagina 55: Uw Locatie Bepalen

    NAVIGATIE in het optiemenu of op [START] te drukken op het navigatiepad. 3.19.2 Een POI toevoegen Suunto Traverse u kunt uw huidige locatie opslaan of een locatie als POI definiëren. U kunt op uw horloge maximaal 250 POI's opslaan.
  • Pagina 56: Poi Verwijderen

    [NEXT]. 7. Druk op [START] om de POI op te slaan. U kunt in Suunto Movescount POI's maken door een locatie op een kaart te selecteren of de juiste coördinaten in te voeren. POI's in uw Suunto Traverse en in Suunto Movescount worden altijd gesynchroniseerd als u het horloge aansluit op Suunto Movescount.
  • Pagina 57: Routes

    5. Blader naar Verwijderen met [START ] en druk op [NEXT]. 6. Druk op [START] om te bevestigen. 3.20 Routes U kunt een route aanmaken met de routeplanner in Suunto Movescount of een track exporteren van een opgenomen activiteit naar de planner.
  • Pagina 58: Route Navigeren

    ) of door Moveslink te gebruiken met de bijgeleverde USB-kabel. 3.20.1 Route navigeren U kunt een route navigeren die u hebt gedownload naar uw Suunto Traverse vanaf zie . Als u het kompas voor de eerste keer gebruikt, moet u het 3.6.1 Kompas kalibreren ).
  • Pagina 59: Tijdens Navigatie

    Forwards Direction Backwards 7. Begin met navigeren. Het horloge laat u weten wanneer de route begint. Approaching BEGIN 10 km 10 km 8. Het horloge geeft u een melding wanneer u de bestemming hebt bereikt. TIP: U kunt ook beginnen met navigeren tijdens het vastleggen van een activiteit (zie ).
  • Pagina 60: Kaartoriëntatie

    Ingezoomde trackweergave van de route; standaard is de • ingezoomde schaal 100 m (0,06 mijl), maar dit kan groter zijn als u ver van de route verwijderd bent Route-weergave De weergave volledige track bevat de volgende informatie: (1) pijl die uw locatie aangeeft en in de richting van uw koers •...
  • Pagina 61: Servicemenu

    Noord: Geeft de ingezoomde kaart weer waarbij het noorden • omhoog wijst. Weergave klimprofiel De weergave klimprofiel bevat de volgende informatie: 1. Resterende klim 2. Grafiek realtime klimprofiel 3. Resterende daling Wanneer u te ver afwijkt van de routetrack wordt de profielgrafiek niet geüpdatet.
  • Pagina 62 Enter service Het servicemenu bevat de volgende items: Info: • Air pressure: toont de huidige absolute luchtdruk en temperatuur. Version: toont de huidige software en hardware versie. BLE: toont de huidige Bluetooth Smart versie. Display: • LCD test: hiermee kunt u testen of het LCD-scherm juist werkt.
  • Pagina 63: Gps Wordt Gereset

    OPMERKING: Het resetten van de GPS zal alle GPS-gegevens resetten, evenals de kalibratiewaarden van het kompas. Opgeslagen logs worden niet verwijderd. 3.22 Software updates U kunt de software van uw Suunto Traverse updaten via Movescount. Wanneer u de software update, worden alle...
  • Pagina 64: Sportmodi

    Hoe de software van uw Suunto Traverse te updaten: 1. Installeer Moveslink vanaf Movescount als u dat nog niet gedaan heeft. 2. Sluit uw Suunto Traverse aan op uw computer met de bijgeleverde USB-kabel. 3. Als een update beschikbaar is, wordt dit automatisch in het horloge bijgewerkt.
  • Pagina 65: Stopwatch

    3.24 Stopwatch De stopwatch is een display die vanuit het startmenu kan worden ingeschakeld of uitgeschakeld. De stopwatch activeren: 1. Druk op [START] om het startmenu te openen. 2. Blader naar DISPLAYS met [LIGHT ] en druk op [NEXT]. 3. Blader naar Stopwatch met [LIGHT ] en druk op [NEXT]. Als de timer is ingesteld, kunt u deze bekijken door op [NEXT] te drukken totdat u het juiste scherm ziet.
  • Pagina 66: Suunto Apps

    Ga naar de Suunto App Zone in Movescount voor allerlei handige apps zoals timers en tellers. Als u niet vindt wat u zoekt, gebruik dan de Suunto App Designer om uw eigen app te bouwen. U kunt bijvoorbeeld een app maken die de hellingsgraad van uw skiroute berekend.
  • Pagina 67: Tijd

    Ga naar de sectie PLAN & CREATE in uw profiel en selecteer App Designer om uw eigen app te maken. 2. Voeg een Suunto App toe aan een sportmodus. Verbind uw Suunto Traverse met uw Movescount-account om de Suunto App met het horloge te synchroniseren De toegevoegde Suunto App zal tijdens uw training het resultaat van de berekening tonen.
  • Pagina 68: Alarmklok

    3.26.1 Alarmklok U kunt uw Suunto Traverse als een wekker / alarmklok gebruiken. Het alarm kan worden ingesteld/aan/uitgeschakeld in de menuopties onder ALGEMEEN >>Tijd/datum >> Alarm. Als de wekker is ingeschakeld, wordt het alarmsymbool op de meeste schermen weergegeven. Als het alarm afgaat, kunt u: Sluimeren door op [LIGHT] te drukken.
  • Pagina 69: Tijdsynchronisatie

    3.26.2 Tijdsynchronisatie De tijd op uw Suunto Traverse kan worden geüpdatet via uw mobiele telefoon, computer (Moveslink) of GPS-tijd. Als u het horloge heeft gepaard met de Suunto Movescount App, dan worden de tijd en tijdzone automatisch gesynchroniseerd met uw mobiele telefoon.
  • Pagina 70: Tonen En Trillingen

    Zomer/wintertijd Suunto Traverse ondersteunt zomer/wintertijd (Daylight Saving Time) (DST) aanpassingen als de GPS-tijd is ingeschakeld U kunt de zomer/wintertijd aanpassen in de menuopties, onder ALGEMEEN » Tijd/datum >>Tijd & datum. Er zijn drie instellingen beschikbaar: Automatisch - automatische DST-aanpassing op basis van de •...
  • Pagina 71: Route Terug

    3.28 Route terug Met de Suunto Traverse kunt u op elke moment tijdens een opname uw route terugvinden en bekijken op de weergave van het afgelegde pad. U kunt ook een track uit het logboek navigeren met de opgenomen activiteiten waaronder de GPS-gegevens. Volg dezelfde procedure 3.20.1 Route navigeren .
  • Pagina 72 Een aanzienlijke daling in barometrische druk betekent normaliter dat er een storm aankomt en u moet schuilen. Wanneer het stormalarm actief is, geeft de Suunto Traverse een alarm en toont een knipperend stormsymbool als de druk 4 hPa (0,12 inHg) of meer daalt gedurende een periode van drie uur.
  • Pagina 73 Een speciale ronde ('stormalarm' genaamd) wordt aangemaakt als het stormalarm afgaat tijdens het vastleggen van een activiteit.
  • Pagina 74: Verzorging En Ondersteuning

    Suunto Traverse is waterdicht tot 100 meter (330 feet), wat gelijk staat aan 10 bar. De meterwaarde staat voor de daadwerkelijke duikdiepte en is getest in water onder druk gebruikt bij de Suunto- test op waterdichtheid. Dit houdt in dat u het apparaat kunt gebruiken tijdens zwemmen en snorkelen.
  • Pagina 75: De Batterij Opladen

    • 4.3 De batterij opladen De duur bij één keer opladen hangt af van hoe de Suunto Traverse wordt gebruikt en onder welke omstandigheden. Bij lage temperaturen, bijvoorbeeld, raakt de batterij sneller leeg. Over het...
  • Pagina 76 OPMERKING: Als de capaciteit abnormaal snel terugloopt omdat de batterij defect is, dekt de garantie van Suunto vervanging van de batterij gedurende één jaar of voor maximaal 300 keer opladen (wat het eerste aan de orde is). Het batterijpictogram geeft het oplaadniveau van de batterij aan.
  • Pagina 77: Ondersteuning Vragen

    2. Ga naar Suunto.com (www.suunto.com/support) om te zien of uw vraag al eens is gesteld/beantwoord. 3. Ga naar CONTACT SUUNTO om een vraag in te dienen of om ons te bellen via een van de telefoonnummers in de lijst. Als alternatief kunt u ook e-mailen naar support@suunto.com.
  • Pagina 78 De deskundige medewerkers van de klantenondersteuning van Suunto helpen u en lossen het probleem met uw product tijdens het telefoongesprek op, indien nodig.
  • Pagina 79: Referentie

    5 REFERENTIE 5.1 Technische specificaties Algemeen gebruikstemperatuur: -20°C tot 60°C (-5°F tot 140°F) • temperatuur bij opladen batterij: 0°C tot 35°C (32°F tot 95°F) • opslagtemperatuur: -30°C tot 60°C (-22°F tot 140°F) • gewicht: ~80g (2.8 oz) • waterbestendigheid: 100 m (300 ft) •...
  • Pagina 80: Naleving

    1 m (3 ft) • 5.2 Naleving 5.2.1 CE Suunto Oy verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de wezenlijke vereisten en overige relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. 5.2.2 FCC naleving Dit toestel voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. De werking...
  • Pagina 81 Dit product is getest op naleving van de FCC- standaarden en is bedoeld voor gebruik in huis of kantoor. Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet door Suunto zijn goedgekeurd kunnen uw machtiging om dit apparaat onder de FCC-regelgeving te gebruiken ongeldig maken.
  • Pagina 82: Nom-121-Sct1-2009

    5.3 Handelsmerk Suunto Traverselogo's en andere handelsmerken van het merk Suunto, evenals modelnamen, zijn geregistreerde en niet- geregistreerde handelsmerken van Suunto Oy. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 83: Garantie

    5.5 Garantie Suunto garandeert dat Suunto of een door Suunto geautoriseerd servicecentrum (hierna te noemen servicecentrum) gedurende de garantieperiode, ter eigen beoordeling, defecten in materialen of uitvoering gratis zal herstellen door a) reparatie, b) vervanging of c) terugbetaling, onderhevig aan de voorwaarden en condities van deze beperkte garantie.
  • Pagina 84: Toegang Tot De Suunto Garantieservice

    4. is blootgesteld aan chemicaliën, inclusief maar niet beperkt tot zonnecrème en insectenafweermiddel. Toegang tot de Suunto garantieservice U kunt alleen aanspraak maken op de garantieservice van Suunto als u in het bezit bent van een aankoopbewijs. Voor instructies over het verkrijgen van de garantieservice gaat u naar www.suunto.com/ warranty, neemt u contact op met uw lokale geautoriseerde Suunto-leverancier of belt u het Suunto Contact Center.
  • Pagina 85: Beperkte Aansprakelijkheid

    Suunto op de hoogte was van de kans op dergelijke schade. Suunto kan niet aansprakelijk worden gehouden voor vertraging bij het verlenen van garantieservice.
  • Pagina 86 Suunto Oy. Ondanks het feit dat wij zo zorgvuldig mogelijk zijn geweest in de samenstelling en accuraatheid van de informatie in dit document, kan hier geen garantie van accuraatheid aan worden ontleend of verondersteld. De inhoud van dit document is zonder kennisgeving vooraf, onderhevig aan wijzigen.
  • Pagina 87: Index

    INDEX opladen, 75 behandeling, 74 achtergrondverlichting, 24 helderheid, 24 modus, 24 displays, 33 activiteiten displays tonen/verbergen, 33 sportmodi, 52 activiteitenmonitor FusedAlti, 18, 35 stappen, 13 afteltimer, 32 GNSS alarmklok, 68 GLONASS, 50 sluimeren, 68 GPS, 50 Alti & Baro GPS, 46 Automatisch, profiel, 23 GPS-signaal, 46 profielen, 21...
  • Pagina 88 31 route markeringspunten, 58 navigeren, 58 Movescount, 41, 43 Route terug, 71 Suunto App, 66 routes Suunto App Designer, 66 route toevoegen, 57 Suunto App Zone, 66 route verwijderen, 57 Moveslink, 41 scherm navigeren inverteren scherm, 34 point of interest (POI), 52...
  • Pagina 89 65 Suunto App, 66 Suunto App Designer, 66 Suunto App Zone, 66 Suunto Movescount App, 43 synchroniseren, 44 terugvinden, 35 tijd, 67 alarmklok, 68 GPS-tijd, 69 Zomertijd, 69 timers afteltimer, 32 tonen, 70 trillingen, 70 verzorging, 74 weer stormalarm, 71...
  • Pagina 90 SPAIN +34 91 11 43 175 SWEDEN +46 8 5250 0730 SWITZERLAND +41 44 580 9988 +44 20 3608 0534 +1 855 258 0900 © Suunto Oy 10/2015, 3/2016 Suunto is a registered trademark of Suunto Oy. All Rights reserved.

Inhoudsopgave