Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiks- aanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: Basisstation Handset Adapter 2 oplaadbare batterijen Gebruiksaanwijzing Het toestelaansluitsnoer (2 meter) met telefoonstekker zit niet in de verpakking, maar wordt bij aankoop los meegegeven. Als er iets ontbreekt, dan kunt u de telefoon met de complete ver- pakking en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Pagina 4
Malibu 100 is aangesloten op het elektriciteitsnet – Knippert: er wordt gebeld / de lijn is in gebruik – Brandt niet: de Malibu 100 is niet aange- sloten op het elektriciteitsnet of de stroom is uitgevallen. ª • Basisstation, achterkant •...
Pagina 6
Displaysymbolen U bent in het programmeermenu. U bent in het Telefoonboek. – Brandt: met de handset wordt getelefoneerd. – Knippert: de handset gaat over. Het NummerWeergave-geheugen bevat een of meer nieuwe telefoonnummers. – Als de handset op het basisstation staat: de batterijen worden opgeladen.
Over deze gebruiksaanwijzing Op de binnenkant van de voorpagina staat een overzicht van de Malibu 100 met een verklaring van de toetsen en onderdelen. U kunt dit overzicht uitklappen. Achterin de gebruiksaanwijzing vindt u een overzicht van de technische gegevens en een verkorte gebruiksaanwijzing.
Over draadloos telefoneren Over de Malibu 100 De Malibu 100 is een draadloze telefoon van KPN Telecom. De telefoon bestaat uit een basisstation en een handset, die met elkaar in contact staan via een radioverbinding over een van de 120 beschikbare kanalen.
Met een gewone telefoon kunt u in dat geval wel blijven telefoneren. Om deze reden is het verstandig om altijd een gewone telefoon aangesloten te houden. U kunt deze telefoon samen met de Malibu 100 aansluiten op de ® telefoonlijn. Bij Primafoon is materiaal verkrijgbaar voor het aansluiten van 2 toestellen op één buitenlijn.
Plaats het basisstation van de Malibu 100 zo centraal mogelijk in het gebied waarbinnen u wilt telefoneren. – Plaats de Malibu 100 op maximaal 2 m van een stopcontact in verband met de lengte van het adaptersnoer. Om storing te voorkomen, is het verstandig om een stopcontact te kiezen waarop geen andere elektrische apparatuur is aangesloten.
Afbeelding 1: Adapter en toestelaansluitsnoer aansluiten op basisstation. Batterijen plaatsen en opladen Voordat u de Malibu 100 kunt gebruiken, moet u de batterijen in de handset plaatsen en opladen. Gebruik alleen de meegeleverde oplaadbare batterijen. Andere oplaadbare batterijen kunnen de Malibu 100 beschadigen.
Pagina 14
Let op! Het steeds terugplaatsen van de handset op het basisstation is niet schadelijk voor de batterijen. De Malibu 100 is uitgerust met een uniek laadsysteem waardoor tijdens het laden de capaciteit van de batterij wordt gemeten. De batterijen zijn hierdoor beschermd tegen overladen.
Pagina 15
Malibu 100 niet meer telefoneren totdat u de batterijen hebt opgeladen. Batterijen bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Behandel batterijen die u niet meer gebruikt als klein chemisch afval. U kunt ze ook inleveren bij Primafoon of Business Center.
Telefoneren: basisfuncties Bellen Bellen Druk op > In het display verschijnt Wacht op de kiestoon. Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer verschijnt in het display en wordt gebeld. Bellen met nummercontrole Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer verschijnt in het display. Met kunt u de ingetoetste cijfers wissen.
Let op! Als het telefoonnummer en de naam van de beller zijn opge- slagen in het Telefoonboek van de Malibu 100, hoort u eerst het ingestelde belsignaal en daarna een afwijkend belsignaal. Daaraan kunt u herkennen dat het een bekende beller is.
Telefoonboek De Malibu 100 heeft een geheugen voor telefoonnummers. U kunt 40 namen met telefoonnummers opslaan op geheugen- plaatsen en één telefoonnummer opslaan onder de geheugen- toets . Opgeslagen telefoonnummers kunt u bellen zonder het telefoonnummer in te toetsen. De telefoonnummers mogen uit maximaal 23 tekens bestaan, inclusief ?, / en eventuele kiestoonpauzes en flashsignalen.
Pagina 19
> In het display verschijnt NAAM?. Voer de gewenste naam in (zie ook pagina 17, Letters invoeren). Druk op > In het display verschijnt NUMMER?. Toets het telefoonnummer in dat u wilt opslaan. Druk op > U hoort een toonsignaal. De naam en het telefoonnummer zijn opgeslagen.
Pagina 20
Geheugentoets Onder de -toets kunt u een alarmnummer opslaan. In plaats van een alarmnummer kunt u ook een telefoonnummer opslaan dat u regelmatig belt. Alarmnummer opslaan onder geheugentoets Druk op > In het display verschijnt TELEFOONBK en Blader met naar SOS. Druk op >...
Het ingestelde volume blijft ook na het gesprek bewaard, totdat u het volume opnieuw instelt. Belsignaal instellen Op zowel de handset als het basisstation van de Malibu 100 kunt u de melodie en het volume van het belsignaal instellen. Belsignaal handset instellen Druk op >...
> In het display verschijnt MELODIE met een nummer. U hoort de melodie. Blader met naar de gewenste melodie. U kunt kiezen uit 3 melodieën. Druk op > De melodie is ingesteld. Blader met naar het gewenste volume. U kunt kiezen uit: UIT, STIL, MEDIUM of LUID. Druk op >...
U kunt de toetsbeveiliging ook handmatig uitschakelen: houd de toets ? ingedrukt, totdat u een toonsignaal hoort. Telediensten De Malibu 100 is een toontoestel: u hoort tonen als u een tele- foonnummer intoetst. Deze tonen worden over de telefoonlijn verstuurd. Doordat de telefoon toonsignalen verstuurt, kunt u gebruik maken van telediensten die met een computergestuurd systeem werken, zoals TeleBericht®...
NummerWeergave NummerWeergave is een dienst van KPN Telecom. Met NummerWeergave kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u het gesprek aanneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van de handset, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen.
Als u een abonnement hebt op NummerWeergave, worden de telefoonnummers van onbeantwoorde oproepen opgeslagen in het NummerWeergave-geheugen. Met de Malibu 100 kunt u de opgeslagen nummers bekijken en terugbellen. Op deze manier weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid.
Opgeslagen telefoonnummers bekijken en terugbellen Druk op > In het display verschijnt het laatste weergegeven nummer. Blader met naar het gewenste telefoonnummer. Druk op om te zien hoe vaak de beller heeft gebeld. Druk op om de beller terug te bellen. >...
Pagina 27
gesprekspartner wordt weergegeven, kunt u NummerWeergave voor de duur van het gesprek blokkeren. Het tijdelijk blokkeren van NummerWeergave is gratis. Druk op > U hoort de kiestoon. Toets code ?31? in. > In het display verschijnt *31*. Toets het gewenste telefoonnummer in. >...
Soorten centrales Omdat de Malibu 100 bij het bellen van telefoonnummers gebruik maakt van tonen, kunt u de Malibu 100 alleen aansluiten op huis- en bedrijfscentrales die ook met tonen werken (toonkiezen). U kunt de Malibu 100 niet aansluiten op centrales die met pulsen werken (pulskiezen).
Pagina 29
UIT te selecteren in plaats van AAN. Telefoonboek Als u de Malibu 100 hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscen- trale, kan het gebeuren dat het bellen van opgeslagen telefoon- nummers niet functioneert. U krijgt dan geen verbinding of een verkeerde verbinding.
Pagina 30
Malibu 100 alleen in combinatie met een huis- of bedrijfscentrale die ook met flashsignalen werkt. Als uw centrale met aardsigna- len werkt, dan kunt u met de Malibu 100 geen gebruik maken van de functies wachtstand en doorverbinden. Als uw huis- of...
Extra handsets U kunt de Malibu 100 gebruiken in combinatie met meer handsets. Als u een extra handset hebt aangeschaft, kunt u intern tele- foneren, gesprekspartners in de wacht zetten, doorverbinden en een van de handsets gebruiken als babyfoon. Extra handsets moet u eerst aanmelden bij het basisstation.
Druk op > In het display verschijnt PAUZE. Blader met naar AANM. MODE. Druk op > In het display verschijnt CODE?. Toets de registratiecode van uw basisstation in. U kunt de registratiecode vinden aan de onderkant van het basisstation, achter de letters RC. Druk op >...
Druk op > In het display verschijnt CODE?. Toets de registratiecode van uw basisstation in. U kunt de registratiecode vinden aan de onderkant van het basisstation, achter de letters RC. Druk op > U hoort een toonsignaal. In het display verschijnt VERW HOORN. De handset is afgemeld.
Gebeld worden door andere handset Aan het belsignaal kunt u horen of u intern of extern wordt gebeld. Het interne belsignaal gaat van hoog naar laag en is niet instelbaar. > U hoort het interne belsignaal. In het display verschijnt het nummer van de handset van de beller.
Het externe gesprek is doorverbonden naar de andere hand- set. Babyfoon Als u beschikt over een extra handset, kunt u de Malibu 100 gebruiken als babyfoon. Met de functie babyfoon kunt u horen wat er gebeurt in een bepaalde ruimte, bijvoorbeeld de kinder- kamer.
Pagina 36
Babyfoonhandset intern bellen Druk op Toets het nummer in van de babyfoonhandset. > De babyfoonhandset gaat niet over, maar beantwoordt de oproep; u hoort de geluiden in de ruimte waar de babyfoon- handset zich bevindt totdat u de verbinding verbreekt.
Extra basisstations U kunt de handset van de Malibu 100 gebruiken in combinatie met meer basisstations. Als de basisstations aan verschillende telefoonnummers zijn gekoppeld, kunt u op deze manier bijvoor- beeld de kosten van zakelijke gesprekken en de kosten van privé- gesprekken gescheiden houden.
Het is ook mogelijk om automatisch een basisstation te selecteren. De Malibu 100 selecteert dan het basisstation dat het dichtst bij de handset in de buurt staat. Druk op >...
Tips bij problemen Onderhoud U kunt de Malibu 100 schoonmaken met een enigszins vochtige of anti-statische doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. Maak de laadcontacten één keer per maand schoon met een zachte doek, zodat de batterijen goed kunnen worden opgeladen.
Pagina 40
Probleem Oorzaak Oplossing U kunt niet bellen, maar De Malibu 100 is aangesloten De Malibu 100 functioneert de kiestoon is wel hoor- op een pulscentrale. alleen in combinatie met baar. een tooncentrale (zie ook paragraaf 6.2, Huis- of bedrijfscentrale). Als u gebeld wordt,...
Pagina 41
U kunt de wachtstand De Malibu 100 is aange- Met de Malibu 100 kunt u niet inschakelen en sloten op een centrale die alleen gebruik maken van niet doorverbinden. met aardsignalen werkt.
Pagina 42
Als u het probleem niet kunt verhelpen, kunt u bellen met de GebruikService van KPN Telecom, telefoonnummer 0900-8642 (niet gratis). U kunt ook met het toestel en de bijbehorende onderdelen naar het verkooppunt gaan. Neem het ingevulde garantiebewijs en de aankoopbon mee als het toestel nog onder de garantie valt.
Technische gegevens Aansluitfactor Aantal kanalen Adapter Output: 9 V/ 220 mA Output: 11 V/ 60 mA Afmetingen (l x b x h) Handset: 165 x 60 x 30 mm Basisstation: 180 x 95 x 50 mm Frequentiegebied 900 Mhz Gesprekstijd 14 uur Gewicht Basisstation:...
Verkorte gebruiksaanwijzing Telefoneren: basisfuncties – Bellen: , wachten op kiestoon, gewenste telefoonnummer. – Bellen met nummercontrole: gewenste telefoonnummer, – Verbinding verbreken: of handset op basisstation plaatsen. – Gesprek aannemen: – Laatstgekozen telefoonnummer herhalen: Telefoonboek Geheugenplaatsen – Telefoonnummer opslaan: , naam invoeren, , telefoonnummer invoeren, –...
Pagina 45
– Belsignaal basisstation instellen: , met naar BELSIGNAAL, , met naar BASIS, , met naar gewenste melodie, , met naar gewenste volume, – Handset uitschakelen: / 2 seconden indrukken. – Handset inschakelen: handset op basisstation plaatsen of op willekeurige toets van de handset drukken. , ? ingedrukt houden tot –...
Pagina 46
Extra handsets – Handset aanmelden (zonder aangemelde handset): , met naar INSTELLEN, , met naar AANMELDEN, , registratiecode basisstation, , wachten op toonsignaal, – Handset aanmelden (met andere aangemelde handset): op aangemelde handset: , met naar INSTELLEN, , met naar AANM. MODE, , registratiecode basisstation, , op aan te melden handset:...
Telediensten van KPN Telecom VoiceMail VoiceMail is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom. Als u uw VoiceMail hebt ingeschakeld, kunnen bellers tijdens uw afwezigheid een bericht inspreken. U kunt deze berichten beluisteren door VoiceMail te bellen. Met VoiceMail weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid.
Pagina 48
WisselGesprek Als u een abonnement hebt op WisselGesprek, kunt u tijdens een telefoongesprek een tweede telefoontje aannemen. U kunt net zo vaak wisselen tussen 2 gesprekspartners als u zelf wilt. Met WisselGesprek bent u dus ook bereikbaar wanneer u in gesprek bent.