Gerelateerde Handleidingen voor EMGA Santos 408.077
Samenvatting van Inhoud voor EMGA Santos 408.077
- Pagina 1 CENTRIFUGE Modellen N° 58 GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING BELANGRIJK: documenten begrepen in deze handleiding en te bewaren: • “CE” - CONFORMITEITSVERKLARING • GARANTIEBEWIJS *408.077 Model no 58 1/20 408077 nl ma 2010.10...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE “CE”-CONFORMITEITSVERKLARING ................3 BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN...............4 INSTALLATIE, HANTERING ..................4 CONTRA INDICATIES: ....................4 ELEKTRISCHE AANSLUITING :...................5 IN WERKING STELLING :..................5 RECYCLAGE VAN HET PRODUCT AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR ..6 CENTRIFUGE Modellen N°28, N°58.................7 GEBRUIK VAN HET APPARAAT..................7 STARTEN:........................7 STOPPEN VAN HET APPARAAT..................8 Schoonmaken:........................8 Voorzorgsmaatregelen en risico’s : ................8 VEILIGHEIDSINRICHTINGEN / ONDERHOUD..............9... -
Pagina 3: Ce"-Conformiteitsverklaring
“CE”-CONFORMITEITSVERKLARING DE FABRIKANT : SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) FRANKRIJK Verklaart dat het hieronder beschreven apparaat dat is bestemd om op de professionele markt te worden gebracht: Omschrijving : Centrifuge Type nummer : 28, 58 Voldoet aan : De reglementaire bepalingen beschreven in de bijlage nr. -
Pagina 4: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Wanneer u deze machine of een ander elektrisch apparaat gebruikt, neem dan altijd de volgende veiligheidsmaatregelen in acht. Lees de gehele handleiding. Opmerking: zie de schema’s aan het eind van de handleiding om de hierna volgende paragrafen beter te kunnen begrijpen. INSTALLATIE, HANTERING LET OP : Het is absoluut verboden het apparaat aan de spanhendel (1) van het... -
Pagina 5: Elektrische Aansluiting
ELEKTRISCHE AANSLUITING : De elektrische voeding van het apparaat is beschikbaar in twee verschillende spanningen. 220-240V 50/60 Hz enkel fase 110-120V 50/60 Hz enkel fase Bescherming van de lijn : het apparaat moet worden aangesloten op een standaard contactdoos 2 polen + aarde . De installatie moet voorzien van een differentiaal stroomonderbreker en een zekering met een kaliber van 16A. -
Pagina 6: Recyclage Van Het Product Aan Het Einde Van De Levensduur
RECYCLAGE VAN HET PRODUCT AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR Dit apparaat is voorzien van het symbool van de selectieve sortering betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Dit betekent dat dit product verwerkt moet worden door een selectief inzamelingssysteem conform de richtlijn 2002/96/CE (WEEE) – deel Professionele Apparaten –... -
Pagina 7: Centrifuge Modellen N°28, N°58
CENTRIFUGE Modellen N°28, N°58 Dankzij de stevige constructie (de samenstellende onderdelen zijn van gegoten aluminium, technisch plastic en van RVS plaat 18/10), is deze centrifuge bijzonder geschikt voor het maken van sap, puree en sausjes op basis van fruit of groente door professionals in de volgende sectoren: Restaurants, Pizzeria’s, Snackbars, cafetaria’s, themarestaurants …... -
Pagina 8: Stoppen Van Het Apparaat
Gebruik : 1. Het apparaat in werking zetten door te drukken op de knop “Aan” (11). 2. De bak plaatsen onder de tuit van de kuip (4) 3. Vruchten of groente in de invoergoot van het deksel (2) doen en ze aandrukken op de rasp die aan het draaien met behulp van de fruitstamper (3). -
Pagina 9: Veiligheidsinrichtingen / Onderhoud
In het geval de onbalans niet verdwijnt, moet men de machine stopzetten en de mand met toebehoren (5) schoonmaken. Bepaale producten hebben de eigenschap de gaten van de zeef te verstoppen of te vervuilen, men moet dan de mand met toebehoren (5) vaker schoonmaken. -
Pagina 10: Veiligheidsinrichting Toegang Tot De Werktuigen
Als de storing niet verdwijnt, het apparaat buiten spanning zetten (de steker uit de contactdoos (10) halen) en er iemand van de onderhoudsdienst bijhalen of contact opnemen met een erkende SANTOS leverancier.. VEILIGHEIDSINRICHTING TOEGANG TOT DE WERKTUIGEN: De centrifuge kan alleen opstarten als het deksel en de kuip naar behoren op hun plaats zijn gebracht op de centreerinrichting van de kuip (7) en als de spanhendel (1) vergrendeld is. -
Pagina 11: Wij Verzoeken U Op Alle Bestellingen Voor Vervangingsdelen
Wij verzoeken u op alle bestellingen voor vervangingsdelen referenties hiervan staan vermeld op de explosietekening aan het eind van de handleiding) , het type, het serienummer van het apparaat en de elektrische karakteristieken die onderaan het apparaat staan vermeld, aan te geven. ONDERHOUD : De machine niet schoonmaken met behulp van een waterstraal of hoge druk reiniger. -
Pagina 12: Opheffen Van Storingen
OPHEFFEN VAN STORINGEN De oorzaak van het stoppen van het apparaat nauwkeurig identificeren. Het apparaat wil niet starten : Controleren : de voeding via het stroomnet, de staat van het netsnoer. Controleren : de stand van de sapkuip (4) op de centreerinrichting van de kuip (7), de stand van het deksel (2) op de sapkuip, de vergrendeling van de spanhendel (1). -
Pagina 13: Normatieve Referenties
NORMATIEVE REFERENTIES CE (Europa) GS (Duitsland) gecontroleerd LNE Nationaal Proeflaboratorium. UL (USA) en cUL (Canada). NSF (USA). TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN Stroomnet : Voedingsspanning (V) 220-240 100-120 Frequentie (Hz) 50 / 60 50 / 60 startcondensor (μF) 80μF 260V 180μF 160V Veiligheid overbelasting (A) startrelais (Referentie SANTOS) 28505 / 58505... -
Pagina 14: Elektrische Schema's
ELEKTRISCHE SCHEMA’S Elektrische schema 100 - 120V 50/60Hz Bruin Bruin Zwart Blauw Opstart relais U > Zwart Zwart Condensor Zwart Veiligheid aandraaien Zwart kuip Zwart Zwart Zwart Veiligheid Zwart overbelasting Groen / Geel 14/20 408077 nl ma 2010.10... -
Pagina 15: Elektrisch Schema 220-240V 50/60Hz
Elektrisch schema 220-240V 50/60Hz Geel / Wit Rood / Wit Condensor Blauw / Wit Blauw Opstartrelais Zwart Violet Veiligheid aandraaien kuip Zwart Zwart Blauw Veiligheid overbelasting Bruin Groen / Geel 98158 NL 2.4 - 10 2010 15 / 20 www.santos.fr 15/20 408077 nl ma 2010.10... - Pagina 16 TABEL VAN VERTALING VAN DE ELEMENTEN VAN DE MACHINE rep F Spanhendel Poignée de serrage Deksel Couvercle Stamper Poussoir Kuip Cuve Centrifugeermand Panier centrifugation Vruchtvleeshouder Conteneur à pulpe Centreerinrichting kuip Centreur de cuve Motoras Axe moteur Spanpen Tige de serrage 10 Netsnoer Cordon alimentation 11 Drukknop Aan...
-
Pagina 17: Figuren
FIGUREN 98158 NL 2.4 - 10 2010 17 / 20 www.santos.fr 17/20 408077 nl ma 2010.10... - Pagina 18 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 98158 NL 2.4 - 10 2010 18 / 20 www.santos.fr 18/20 408077 nl ma 2010.10...
- Pagina 19 Figure 10 Figure 9 Figure 11 Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 15 19/20 408077 nl ma 2010.10...
-
Pagina 20: Garantiebewijs
GARANTIEBEWIJS GARANTIE / WARRANTY Since the 01.01.95, all our appliances comply with CE and possess the CE label. Our guarantee is of 12 months from the manufacturing date mentioned on the descriptive plate. Warranty is strictly limited to the free replacement of any part of origin recognized by us as defective due to a defect or building default and identified as belonging to the concerned appliance.