Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor SPECK Pumpen BADU Eco Touch-pro
Samenvatting van Inhoud voor SPECK Pumpen BADU Eco Touch-pro
- Pagina 1 Oorspronkelijke gebruikershandleiding voor Normaal en zelfaanzuigende pompen met/zonder uitvoering met kunststof lantaarn Hauptstraße 1-3 91233 Neunkirchen a. Sand Germany Tel. +49 9123-949-0 Fax +49 9123-949-260 info@speck-pumps.com www.speck-pumps.com 06/2014 VG 766.2000.055 75‘ KR/BA...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Wat dit document betreft ............. 80 Hoe men met deze handleiding werkt ........80 Documenten die ook relevant zijn .......... 80 1.2.1 Symbolen en weergavemiddelen .......80 Veiligheid ..................82 ... - Pagina 3 Zoutkristallen bij uitvoering met kunststof lantaarn (AK) verwijderen ................101 Alle rechten voorbehouden. De inhoud mag, zonder schriftelijke toestemming, van Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH niet verspreid, vermenigvuldigd, bewerkt of aan derden gegeven worden. Dit document en ook alle documenten in de appendix kunnen veranderen.
-
Pagina 4: Wat Dit Document Betreft
1 Wat dit document betreft Wat dit document betreft Hoe men met deze handleiding werkt Deze handleiding maakt deel uit van de pomp. De pomp is volgens erkende regels van techniek gemaakt en getest. Toch kan bij onoordeelkundig gebruik, ontoereikend onderhoud of ontoelaatbaar gebruik, gevaar voor lichaam en leven, respectievelijk materiële schade ontstaan. - Pagina 5 1 Wat dit document betreft Om de juiste bediening te verduidelijken worden belangrijke informatie en technische tips hieronder bijzonder benadrukt. Symbool Betekenis Oproep tot handelen in één stap. Handleiding voor handelen in meerdere stappen. Houd de volgorde van de stappen aan. 06/2014 VG 766.2000.055 NL 81...
-
Pagina 6: Veiligheid
2 Veiligheid Veiligheid Gebruik volgens bestemming De pomp dient ter circulatie van zwembadwater in verbinding met een zwembadfilterinstallatie. Uitzonderingen zie datablad pompgegevens. Bij gebruik volgens bestemming, hoort het volgen van de volgende informatie: Deze handleiding. Datablad pompgegevens. De pomp mag alleen binnen de gebruiksgrenzen en grafieken gebruikt worden die op het datablad beschreven worden. -
Pagina 7: Veiligheidsvoorschriften
2 Veiligheid Controleren of aan de volgende voorwaarden is voldaan: – Personeel dat nog niet voldoet aan de vereiste kwalificaties moet de juiste scholing volgen, alvorens het te belasten met taken die specifiek voor deze installatie zijn. – De bevoegdheden van het personeel, bijvoorbeeld voor werken aan het product, de elektrische installatie of hydraulische constructies, zijn naar gelang hun kwalificatie en functieomschrijving vastgelegd. -
Pagina 8: Constructieve Veranderingen En Onderdelen
2 Veiligheid Constructieve veranderingen en onderdelen Ombouw of veranderingen aan de constructie, kan de veiligheid op het werk beïnvloeden. Pomp alleen na afspraak met de fabrikant ombouwen of veranderen. Alleen originele vervangingsonderdelen of toebehoren gebruiken, die door de fabrikant goedgekeurd zijn. Afbeeldingen Alle afbeeldingen op het pompaggregaat in leesbare toestand houden. -
Pagina 9: Elektrische Energie
2 Veiligheid Bij pompen in de uitvoering met de kunststof lantaarn (AK) kan de draaiende pompas haren, sieraden en kledingstukken vastgrijpen. In de nabijheid van een pomp in bedrijf met een kunststof lantaarn (AK), het volgende in acht nemen: – Nauw sluitende kleding dragen. –... -
Pagina 10: Aanzuiggevaar
2 Veiligheid 2.7.6 Aanzuiggevaar Er voor zorgen dat aanzuigopeningen voldoen aan de actuele richtlijnen, normen en aanwijzingen. Storingen Bij storingen de installatie meteen stilleggen en uitschakelen. Alle storingen meteen oplossen. Vastzittende pomp Als een vastzittende pomp meerdere malen achter elkaar ingeschakeld wordt, kan de motor beschadigd raken. -
Pagina 11: Cavitatie
2 Veiligheid 2.9.3 Cavitatie Te lange leidingen verhogen de weerstand. Daardoor bestaat het gevaar van cavitatie. Controleren of de zuigleiding dicht is. De maximale lengte van de leiding in acht nemen. Pomp alleen inschakelen bij half geopende afsluiters aan de perszijde. -
Pagina 12: Vorstgevaar
2 Veiligheid 2.9.8 Vorstgevaar Pomp en vorstgevoelige leidingen op tijd legen. 88 NL VG 766.2000.055 06/2014... -
Pagina 13: Beschrijving
3 Beschrijving Beschrijving Componenten W90.04.086-1 A Normaalzuigende pomp B Zelfaanzuigende pomp (1) Zuigaansluiting (3) Motor (2) Persaansluiting (4) Deksel met filtermandje Functie De pomp zuigt het water uit het zwembad aan via een afsluiter en de zuigaansluiting (1). Het filtermandje (4), indien aanwezig, filtert grof vuil eruit. -
Pagina 14: Transport En Tussenopslag
4 Transport en tussenopslag Transport en tussenopslag Corrosie door opslag in vochtige lucht bij wisselende temperaturen! Condenswater kan wikkelingen en metalen delen beschadigen. Pomp in een droge omgeving bij mogelijk constante temperatuur tussentijds opslaan. Beschadiging van de schroefdraad en het indringen van vreemde voorwerpen door onbeveiligde aansluitingen! Afdekkingen op de aansluitingen pas voor het aansluiten van leidingen verwijderen. -
Pagina 15: Installatie
5 Installatie Installatie Inbouwplaats 5.1.1 Opstelling in de buitenlucht Om de levensduur van de pomp te verhogen een eenvoudige spatwaterbescherming aanbrengen. 5.1.2 Er moet een bodemvorziening aangebracht zijn Grootte van de bodemafvoer op grond van de volgende criteria meten: – Grootte van het zwembad. –... -
Pagina 16: Leidingen
5 Installatie Leidingen 5.2.1 De afmetingen van de leidingen bepalen Te lange zuigleidingen hebben aanzienlijke nadelen: Hogere weerstand, daardoor slechtere aanzuigcapaciteit en meer gevaar op cavitatie. Langere aanzuigtijd, tot 12 min. De afmetingen van de leidingen, gespecificeerd in het datablad, gelden alleen voor een leidinglengte van maximaal 5 meter. -
Pagina 17: Opstelling
5 Installatie Opstelling De pomp kan in toevoerbedrijf of in aanzuigbedrijf t.o.v. het waterniveau opgesteld worden. W90.80.020 A Opstelling boven waterniveau B Opstelling onder waterniveau = aanzuigbedrijf = toevoerbedrijf (1) Voetklep is bij normaalzuigende pompen noodzakelijk Bij aanzuigbedrijf wordt de zuighoogte door stromingsweerstanden in de zuigleiding, te lange leidingen of met een geringe diameter, aanzienlijk verlaagd. -
Pagina 18: Elektrische Aansluiting
5 Installatie Door een onjuiste afdichting kunnen schroefdraden beschadigd raken en kan de werking van de dichting beïnvloed worden! Naar gelang het pomptype worden teflonband of bijgevoegde schroeven ter montage van leidingen gebruikt. Bij ABS-lijmverbindingen moet een uithardingstijd van minstens 12 uur in acht worden genomen. - Pagina 19 5 Installatie Alleen geschikte soorten leidingen gebruiken die voldoen aan de regionale voorschriften. Minimale diameter van de leidingen, het motorvermogen en de lengte van de leidingen aanpassen. Als zich gevaarlijke situaties voordoen, brengt u een noodschakelaar volgens DIN EN 809 aan. De gebruiker moet overeenkomstig deze norm handelen.
-
Pagina 20: Inbedrijfstelling
6 Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Beschadiging van de pomp door droogloop! Controleren of de pomp altijd met water gevuld is. Dit geldt ook voor de controle van de draairichting. Zelfaanzuigende pomp met water vullen 1. Deksel verwijderen, zie hoofdstuk 8.1, bladzijde 100. Hoog geconcentreerde chemicalische middelen voor waterbehandeling kunnen de pomp beschadigen! Geen chemicalische middelen voor waterbehandeling, met name in... - Pagina 21 6 Inbedrijfstelling Beschadiging van de pomp door droogloop! Pomp en zuigleiding ontluchten. 3. Pomp inschakelen. Als de pomp een draaistroommotor heeft en deze draait in de verkeerde richting, dan maakt de pomp meer geluid en is de capaciteit lager. 4. Bij draaistroommoter: erop letten dat de motor in de richting van de pijl draait (zie sticker).
-
Pagina 22: Storingen
7 Storingen Storingen Het is normaal dat van tijd tot tijd enkele druppels water door de mechanical seal naar buiten komen. Dat geldt met name tijdens de inlooptijd. Naar gelang de conditie van het water en het aantal bedrijfsuren kan de mechanical seal minder goed afdichten. -
Pagina 23: Pomp Controleren Na Het Activeren Van Het Wikke- Lingsbeschermingscontact/Beveiligingsschakelaar
7 Storingen 7.1.1 Pomp controleren na het activeren van het wikkelings- beschermingscontact/beveiligingsschakelaar Als de motor door het wikkelingsbeschermingscontact of de motorbeveiligingsschakelaar uitgeschakeld wordt, moet u de volgende stappen doorlopen. 1. De stroomtoevoer van de installatie halen. 2. Motoras aan de kant van de ventilator met een schroevendraaidoordraaien en controleren of deze soepel loopt. -
Pagina 24: Onderhoud
8 Onderhoud Onderhoud Voor onderhoudswerkzaamheden alle afsluiters sluiten en leidingen legen. Alle pompen Wanneer? Wat? Regelmatig Filtermandje reinigen. Bji vorstgevaar Pomp en vorstgevoelige leidingen op tijd leegmaken. Extra bij uitvoering met kunststof lantaarn (AK) Wanneer? Wat? Regelmatig Zoutkristallen, veroorzaakt door zout water, verwijderen, zie hoofdstuk 8.3, bladzijde 101. -
Pagina 25: Zoutkristallen Bij Uitvoering Met Kunststof Lantaarn (Ak) Verwijderen
8 Onderhoud Hoog geconcentreerde chemicalische middelen voor waterbehandeling kunnen de pomp beschadigen! Geen chemicalische middelen voor waterbehandeling, met name in tabletvorm, in het filtermandje plaatsen. Om het opnieuw openen van de deksel makkelijker te maken, de deksel alleen aandraaien met handkracht zonder hulpgereedschap. 7. - Pagina 26 De pomp is voorzien van een motor met permanente magneet en is elektronisch beveiligd tegen overbelasting. Aansluiting van externe schakelcontacten Voor externe aansturing is de pomp voorzien van een 5-aderige kabel met open uiteinden. De aders van de kabel zijn als volgt toegewezen aan de betreffende toerentallen: = n 3 Groen...
- Pagina 27 Standaardinstelling: Snelheid: 3 = 2830 min 2 = 2400 min 1 = 2000 min Aanzuigsnelheid: = 2830 min Aanzuigtijd: = 5 minuten Instelbare snelheden: 1000 - 2830 min (in stappen van 50 min Instelbare aanzuigtijd: 0 - 10 min. (in stappen van 1 min.) Bedieningsinterface: ...
- Pagina 28 "Power"-LED knippert en het display toont de tekst "OFF". Aanwijzing: Bij gebruik van de BADU Eco Touch-pro met externe besturing moet bij het programmeren van de toerentallen en de aanzuigtijd de verbinding met de externe besturing worden onderbroken of moet deze...
- Pagina 29 Instellen van de aanzuigparameters Om de aanzuigtijd te programmeren moet de motor worden gestopt (toets "0"). Druk vervolgens weer gedurende ten minste 3 sec. op de "SET"-toets tot de toerentalweergave op het display begint te knipperen. Nu kan het toerental worden ingesteld waarmee de motor gedurende de aanzuigtijd moet lopen.
- Pagina 30 Het display van de besturing schakelt uit wanneer er gedurende drie minuten niet op een toets is gedrukt, tenzij een externe besturing b.v. elke minuut een signaal naar de pomp stuurt. De pomp loopt na een stroomstoring automatisch weer aan met het laatst ingestelde toerental of blijft stilstaan wanneer deze daarvoor was gestopt.
- Pagina 31 Overzicht van mogelijke bedrijfs- en storingsmeldingen Wanneer een storing is opgetreden, schakelt de motor permanent uit. Een uitzondering hierop is de storing: "Onderspanning". Hierna schakelt de motor weer vanzelf in zodra de spanning gedurende ten minste 6 sec. meer dan 209 V bedraagt. Wanneer een storing is opgetreden, moet de installatie worden losgekoppeld van de voeding.
-
Pagina 32: Relevante Documenten
Relevante documenten Bij dit pompdatablad hoort de originele gebruiksaanwijzing "Normaal en zelfaanzuigende pompen met/zonder kunststof lantaarn (AK)". Deze moet voor het bedienings- en onderhoudspersoneel te allen tijde beschikbaar zijn. Deksel/filtermandje demonteren respectievelijk monteren W72.40.007-1 04/2014 VG 766.2150.069 NL 35... - Pagina 33 04/2014 VG 766.2150.069...
-
Pagina 34: Eg-Konformitätserklärung
Geschäftsführer | Managing Director | Directeur technique | Technisch directeur | Gérant | Bedrijfsleider | Amministratore | Direttotore tecnico | Director técnico Gerente 91233 Neunkirchen a. Sand, 01.04.2014 Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH Hauptstraße 1-3, 91233 Neunkirchen a. Sand VG 766.2150.069 04/2014...