Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SPECK Pumpen Handleidingen
  4. Waterpompen
  5. BADU Jet PRIMAVERA
  6. Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

SPECK Pumpen BADU JET Primavera Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

Inbouw tegenstroominstallatie
Verberg thumbnails
  • Inhoud
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
DE Originalbetriebsanleitung für
Einbau-Gegenstromanlage
EN Translation of original operation manual for
Submerged counter swim unit
FR Traduction du instruction d'utilisation originale pour
Installation de nage à contre-courant Encastrée
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding voor
Inbouw tegenstroominstallatie
IT
Traduzione del manuale d'istruzioni originali per
Gruppo di controcorrente da incasso
ES Traducción de las instrucciones para el manejo originales para
Dispositivo contra corriente para montaje empotrado
Primavera
Primavera Deluxe
WG23.140.033-P

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor SPECK Pumpen BADU JET Primavera

Samenvatting van Inhoud voor SPECK Pumpen BADU JET Primavera

  • Pagina 1 DE Originalbetriebsanleitung für Einbau-Gegenstromanlage EN Translation of original operation manual for Submerged counter swim unit FR Traduction du instruction d'utilisation originale pour Installation de nage à contre-courant Encastrée NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding voor Inbouw tegenstroominstallatie Traduzione del manuale d'istruzioni originali per Gruppo di controcorrente da incasso ES Traducción de las instrucciones para el manejo originales para Dispositivo contra corriente para montaje empotrado...
  • Pagina 2 Telefax +49 9123 949-260 info@speck-pumps.com www.speck-pumps.com Alle rechten voorbehouden. De inhoud mag, zonder schriftelijke toestemming, van SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH niet verspreid, vermenigvuldigd, bewerkt of aan derden gegeven worden. Dit document en ook alle documenten in de appendix kunnen veranderen!

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document ................7 Omgang met deze handleiding..........7 Doelgroep ................. 7 Overige relevante documenten ..........7 1.3.1 Symbolen en speciale opmaak ..........7 Veiligheid ..................9 Gebruik volgens bestemming ............ 9 2.1.1 Mogelijk onjuist gebruik ............9 Kwalificaties van het personeel ..........
  • Pagina 4 Inhoudsopgave Werking ................... 16 Transport en tijdelijke opslag ............17 Transport ................. 17 Pomp optillen ................17 Opslag ..................18 Terugzending ................18 Installatie ..................19 Inbouwlocatie (Vakpersoneel) ..........19 5.1.1 Plaatsing in de buitenlucht ........... 19 5.1.2 Inbouwlocatie ..............19 5.1.3 Bodemafvoer moet aanwezig zijn ........
  • Pagina 5 Inhoudsopgave 5.5.3 DIP-Schakelaar voor tijdmodus-instellingen ......43 5.5.4 Ontmanteling van de kabels ..........43 Demontage ................44 Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling ........... 45 Inbedrijfstelling ................ 45 6.1.1 Soepel lopen van de pomp controleren ....... 45 6.1.2 Pomp inschakelen ............... 45 Gebruik ................... 46 6.2.1 In-/uitschakelen ..............
  • Pagina 6 Woordenlijst Installatie Pomp, ingebouwd in een systeem. Persleiding Leiding, aangesloten op een persaansluiting. Pomp Machine met aandrijving. Zuigleiding Leiding, aangesloten op een zuigaansluiting. 6 NL 01|2018...

  • Pagina 7: Over Dit Document

    Over dit document Over dit document Omgang met deze handleiding Deze handleiding is onderdeel van de pomp/installatie. De pomp/installatie is volgens de erkende stand der techniek gebouwd en gecontroleerd. Desondanks kan er bij ondeskundig gebruik, bij onvoldoende onderhoud en bij ongeoorloofde ingrepen gevaar voor lijf en leden evenals materiële schade ontstaan.
  • Pagina 8 Over dit document VOORZICHTIG Gevaar voor personen. Niet-naleving kan leiden tot licht of matig letsel. LET OP Aanwijzingen ter voorkoming van materiële schade, ter nadere toelichting of ter optimalisatie van handelingen. Om de correcte bediening te verduidelijken zijn belangrijke informatie en technische aanwijzingen speciaal opgemaakt. Symbool Betekenis ...

  • Pagina 9: Veiligheid

    Veiligheid Veiligheid Gebruik volgens bestemming Voor inbouw in alle zwembaduitvoeringen als attractie, voor fitness, als golfslag- of bubbelbad, voor onderwatermassage op doktersadvies of om te zwemmen zonder te keren. Tot het bedoelde gebruik behoort ook het in acht nemen van onderstaande informatie: •...

  • Pagina 10: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheid Zorg dat aan onderstaande voorwaarden is voldaan:  – Personeel dat de betreffende kwalificaties nog niet kan aantonen, is passend geïnstrueerd voordat het werk- zaamheden aan de installatie uitvoert. – De verantwoordelijkheden van het personeel, bijvoorbeeld voor werkzaamheden aan het product, aan de elektrische uitrusting of de hydraulische voorzieningen, zijn in over- eenstemming met hun kwalificaties en functieomschrijving vastgelegd.

  • Pagina 11: Overige Risico's

    Veiligheid Overige risico's 2.7.1 Vallende delen De hijsogen aan de motor zijn alleen geschikt om het gewicht van de motor te dragen. Bij het ophangen van een volledig pomp- aggregaat kunnen de hijsogen breken.  Pompaggregaat, bestaande uit een motor en een pomp, zowel aan de motorzijde als aan de pompzijde ophangen.

  • Pagina 12: Hete Oppervlakken

    Veiligheid Controleer periodiek de goede staat van de elektrische  installatie. 2.7.4 Hete oppervlakken De elektromotor kan een temperatuur bereiken van maximaal 70 °C. Daardoor bestaat gevaar voor verbranding.  Raak de motor tijdens bedrijf niet aan.  Laat voor aanvang van werkzaamheden aan de pomp/installatie de motor eerst afkoelen.

  • Pagina 13: Voorkomen Van Materiële Schade

    Veiligheid Voorkomen van materiële schade 2.9.1 Lekkage en leidingbreuk Het niet in acht nemen van de uithardingstijd van ABS- lijmverbindingen kan leiden tot lekkages en overstromingen.  Houd voor ABS-lijmverbindingen een uithardingstijd aan van ten minste 12 uur. Zorg voor een bodemafvoer. ...

  • Pagina 14: Oververhitting

    Veiligheid 2.9.4 Oververhitting Onderstaande factoren kunnen leiden tot oververhitting van de pomp: • Te hoge druk aan de perszijde. • Verkeerd ingestelde motorbeveiligingsschakelaar. • Te hoge omgevingstemperatuur.  Stel de pomp niet in bedrijf met gesloten afsluiters. Minimale capaciteit 10 % van Qmax. ...

  • Pagina 15: 2.9.10 Veilig Gebruik Van Het Product

    Veiligheid 2.9.10 Veilig gebruik van het product Een veilig gebruik van het product is in onderstaande gevallen niet langer gewaarborgd:  Bij een niet in goede staat verkerend leidingsysteem. Bij een vastgelopen pomp. Zie hoofdstuk 2.8 op bladzijde 12.  ...

  • Pagina 16: Beschrijving

    Beschrijving Beschrijving Componenten (111) (92) (54) (21/1) (38/1) (54) WG23.140.034-P Afb. 1 Inbouwhuis (21/1) Luchtregeling (38/1) Pneumatische (38/2) Pneumatische drukknop pomp drukknop licht (54) Nozzles (92) Pomp (111) Volumeregeling Werking De pomp (92) is d.m.v. de zuig- en persleidingen verbonden met het kunststof inbouwhuis (1).

  • Pagina 17: Transport En Tijdelijke Opslag

    Transport en tijdelijke opslag Transport en tijdelijke opslag Transport  Controleer de levering. – Controleer de verpakking op transportschade. – Schade vaststellen, foto's maken en contact met de dealer opnemen. Pomp optillen GEVAAR Dood of letsel aan ledematen door vallende delen! De hijsogen aan de motor zijn alleen geschikt om het gewicht van de motor te dragen.

  • Pagina 18: Opslag

    Transport en tijdelijke opslag Opslag LET OP Corrosie door opslag in een vochtige omgeving bij wisselende temperaturen! Condens kan inwerken op de wikkelingen en metalen delen.  Zorg bij tijdelijke opslag van de pomp/installatie voor een droge omgeving met een zo constant mogelijke temperatuur. LET OP Beschadiging of verlies van losse delen! ...

  • Pagina 19: Installatie

    Installatie Installatie Inbouwlocatie (Vakpersoneel) 5.1.1 Plaatsing in de buitenlucht Voorzie in een eenvoudige regenbescherming om de  levensduur van de pomp te verlengen. 5.1.2 Inbouwlocatie  Het inbouwen van de installatie wordt normaal gesproken uitgevoerd aan de smalle kant van het bad, met een aanbevolen minimumlengte van 4 m.

  • Pagina 20: Benodigde Ruimte

    Installatie – Schuimstoffen met voldoende hardheid 5.1.6 Benodigde ruimte  Houd er bij plaatsing van de pomp rekening mee dat de pomp in de richting van de motorventilator kan worden gedemonteerd. 5.1.7 Bevestigingselementen  Bevestig de pomp met schroeven. 20 NL 01|2018...

  • Pagina 21: Plaatsing (Vakpersoneel)

    Installatie Plaatsing (Vakpersoneel) 5.2.1 Plaatsing betonnen zwembad Betonnen zwembad met folie Handgreep Folie Spanring Roestvrijstalen afscherming Beton Inbouwhuis Afdichtingen Aanzuigafscherming WG23.140.035-4-P Afb. 3 Betonnen zwembad betegeld Handgreep Spanringen Tegels Roestvrijstalen afscherming Beton Inbouwhuis Afdichting Aanzuigafscherming WG23.140.036-4-P Afb. 4 01|2018 NL 21...
  • Pagina 22 Installatie Uitsnedetekening zwembad voor betonnen baden/bekisting Ø7 1) Bevestiging aan de bekisting (4x) WG23.140.039-4-P Afb. 5 Montage aan de bekisting voor betonnen zwembaden Afdichtkoord ! Persaansluiting (B) BOVEN ! Zuigaansluiting (C) Zelftapper Noppenafdichting Bekisting Bekisting Afmetingen in cm WG23.140.040-4-P Afb. 6 22 NL 01|2018...
  • Pagina 23 Installatie Montage van het inbouwhuis in een betonnen zwembad LET OP Draai de schroeven handvast aan. Gebruik geen geweld! Breng de drukaansluiting (B) bovenaan boven de zuigaansluiting (C) aan. Inbouwdiepte: Het midden van het inbouwhuis/nozzles moet 30 cm onder de waterspiegel aangebracht worden. Leg de noppenafdichting (26) in de behuizing (1).
  • Pagina 24 Installatie Montage van het inbouwhuis in betegelde betonnen zwembaden  Zie 5.2.3: Uitlijning van de spanring 6x22 12x 6x40 34 106 (B) 105 (C) WG23.140.042-P Afb. 8 In een betegeld zwembad wordt de tegeldikte gecompenseerd met een extra spanring (28) en langere zelftappers (52). Deze delen zijn optioneel verkrijgbaar in de aanvullende kit.

  • Pagina 25: Plaatsing Folie-/Polyester Zwembaden

    Installatie 5.2.2 Plaatsing folie-/polyester zwembaden Foliezwembad Handgreep Spanring Folie Roestvrijstalen afscherming Zwembadwand Inbouwhuis Afdichtingen Aanzuigafscherming WG23.140.037-4-P Afb. 9 Polyesterzwembad Handgreep Spanring Roestvrijstalen afscherming Zwembadwand Inbouwhuis Afdichtingen Aanzuigafscherming WG23.140.038-4-P Afb. 10 01|2018 NL 25...
  • Pagina 26 Installatie Gat zwembad voor foliezwembad/polyester zwembad Ø7 1) Bevestiging spanring (12x) 2) Bevestiging aan de zwimbadwand (2x) WG23.140.043-4-P Afb. 11 26 NL 01|2018...
  • Pagina 27 Installatie Montage van de het inbouwhuis in folie, polyester, stalen of aluminium zwembaden (A) LET OP Draai de schroeven handvast aan. Gebruik geen geweld! Breng de drukaansluiting (B) bovenaan boven de zuigaansluiting (C) aan. Inbouwdiepte: Het midden van het inbouwhuis/nozzles moet 30 cm onder de waterspiegel aangebracht worden.
  • Pagina 28 Installatie Montage van het inbouwhuis in een polyester zwembad (A)  Zie 5.2.3: Uitlijning van de spanring 34 106 (B) 105 (C) 6x22 12x 6x40 WG23.140.044-P Afb. 12 Montage van het inbouwhuis in een foliezwembad (A)  Zie 5.2.3: Uitlijning van de spanring 34 106 (B) 105 (C) 6x22...

  • Pagina 29: Uitlijning Van De Spanring

    Installatie 5.2.3 Uitlijning van de spanring De vier met (1) gemarkeerde boringen moeten altijd onder een hoek van 45° staan met de middellijn. WG23.140.046-P Afb. 14 5.2.4 Beschermslang en slang voor luchtregeling Voer de beschermslang en de slang voor de luchtregeling tot boven de waterspiegel en bevestig deze.

  • Pagina 30: Afsluiters

    Installatie Wanneer de pomp op grotere afstand wordt geplaatst, moet  de leidingdiameter zo worden aangepast dat de stroming praktisch verliesvrij is.  Gebruik bochten in plaats van knieverbindingen. Bij een afstand tussen 5 m en 10 m:  – Bij 45 m³/h: zuigleiding d125/persleiding d125 –...

  • Pagina 31: Eindmontage (Vakpersoneel)

    Installatie Eindmontage (Vakpersoneel) WAARSCHUWING Letsels door aanzuigen/aanzuigwerking door niet-gemonteerde aanzuigafscherming! Monteer in ieder geval de aanzuigafscherming.  Bij schade die is te wijten aan het niet opvolgen van de voorschriften of onjuiste montage vervallen alle aanspraken op garantie en aansprakelijkheid. LET OP Draai de schroeven handvast aan.
  • Pagina 32 Installatie drukken. Let op de markering "OBEN" (BOVEN) op de roestvrijstalen afscherming. Buig de twee buiglippen aan de zijkant met een schroevendraaier om naar achteren om de afscherming vast te zetten. (Afb. 17) 10. Voer de luchtslangen door de onderste/buitenste openingen van de lampafdekking (110);...
  • Pagina 33 Installatie 17. Met de luchtregeling (21/1) kan aan de nozzle van het zwembad variabel lucht toegevoegd worden:  OPEN - linksom draaien  DICHT - rechtsom draaien Persaansluiting (B) Reserve Kabelbeschermslang ø25 Luchtslang ø20 Zuigaansluiting (C) WG23.140.047-4-P Afb. 15 10x 6x22 102.1 WG23.140.048-P Afb.
  • Pagina 34 Installatie Ø8,4 6x22 93.1 Montage: Demontage: Met spitse schroevendraaier schroevendraaier lip naar achteren lip neer voren ombuigen! (2x) terugbuigen! (2x) WG23.140.049-4-P Afb. 17 34 NL 01|2018...
  • Pagina 35 Installatie 6x22 38/1 38/2 WG23.140.050-P Afb. 18 01|2018 NL 35...
  • Pagina 36 Installatie 21/1 De kap van de luchtregeling Doek, om zachtjes met een rubberen beschadigingen te hamer er op slaan voorkomen WG23.140.051-4-P Afb. 19 100/1 106.1 105.1 WG23.140.052-P Afb. 20 36 NL 01|2018...

  • Pagina 37: Montagevoorbeeld

    Installatie 5.3.1 Montagevoorbeeld Be- en ontluchting DN 150 (125) (min. 11) Afmetingen in cm Schachtbreedte min. 70 cm Schakelinstallatie in een droge ruimte en bocen de water- spiegel monteren Voer de slang voor de luchtreg- ling en de pneumatische druk- DN 90 Aardstrip knoppen tot boven de water-...

  • Pagina 38: Elektrische Aansluiting (Vakpersoneel)

    Installatie Elektrische aansluiting (Vakpersoneel) WAARSCHUWING Gevaar voor een elektrische schok door ondeskundige aansluiting!  Elektrische aansluitingen en verbindingen moeten altijd door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. Neem de VDE- en EVU-voorschriften van het energiebedrijf  in acht.  Installeer pompen voor zwembaden en beschermingszones conform DIN VDE 0100-702.

  • Pagina 39: Elektrische Aansluiting Van De Tegenstroominstallatie

    Installatie 5.4.1 Elektrische aansluiting van de tegenstroominstallatie  De schakeling is compleet voorgemonteerd. De aansluitingen moeten conform het schakelschema worden uitgevoerd.  Verbind de luchtslangen van de pneumatische drukknoppen met de schakelkast.  De schakelkast mag alleen op de bestaande gaten worden gemonteerd.

  • Pagina 40: Schakelschema 1~ 230V 50 Hz

    Installatie 5.4.3 Schakelschema 1~ 230V 50 Hz Schakelkast * Piezo drukknop alleen bij de Deluxe uitvoering rood Licht groen L1 L2 L3 bruin 1 3 5 zwart Aan/Uit rood 97 95 Pomp groen 2 4 6 98 96 bruin T1 T2 T3 zwart oranje geel...
  • Pagina 41 Installatie Aansluitschema Afb. 24 01|2018 NL 41...

  • Pagina 42: Toevoeging Voor De Schakelkast Met Display

    Installatie Toevoeging voor de schakelkast met display 5.5.1 Voordelen • De pomp/LED schakelt na een bepaalde tijd uit (tijdmodus). • Fouten herkennen door weergave op het display. • Duidelijke herkenning wanneer de motorbeveiliging is uitgeschakeld. • Voordeel van veiligheid. • Geen overbelasting van de trafo mogelijk.

  • Pagina 43: Dip-Schakelaar Voor Tijdmodus-Instellingen

    Installatie *FV* brandt bij overbelasting van de spanning voor de microprocessor. Groen en oranje LED op het display  Zie "Afb. 24" op bladzijde 41. *V* groene LED brandt: voeding van de display beschikbaar [Volt]. *M* oranje LED brandt: motorbescherming is uitgeschakeld (overstroom).

  • Pagina 44: Demontage

    Installatie Demontage  Neem het hoofdstuk "Buitenbedrijfstelling" op bladzijde 47 in acht. Neem de dop voor volume- (111) en luchtregeling (21/1) weg. Zie "Afb. 19". Draai de zelftappende schroeven (112) los en verwijder de lichtafscherming (110). Buig de twee zijdelingse buiglippen van de roestvrijstalen afscherming naar voren om en neem de roestvrijstalen afscherming weg.

  • Pagina 45: Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling Inbedrijfstelling LET OP Beschadiging van de pomp/installatie door droogloop!  Zorg dat de pomp/installatie altijd met water is gevuld. Dat geldt ook tijdens controle van de draairichting. 6.1.1 Soepel lopen van de pomp controleren Na een langere periode van stilstand moet in uitgeschakelde en spanningsloze toestand worden gecontroleerd of de pomp soepel loopt.

  • Pagina 46: Gebruik

    Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling Gebruik 6.2.1 In-/uitschakelen De installatie wordt door indrukken van de in de afscherming ingebouwde pneumatische schakelaar (38/1) in- en uitgeschakeld. Er is geen elektrische bedieningseenheid in het zwembad. 6.2.2 Hoeveelheidsregeling Met de volumeregeling (111) kan het vermogen van de pomp geregeld worden.

  • Pagina 47: Kogelnozzle(S)

    Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling 6.2.4 Kogelnozzle(s) De richting van de kogelnozzle(s) (54) is/zijn instelbaar. Normaal moet/moeten de nozzle(s) horizontaal of lichtjes naar boven gezet worden. Hierdoor wordt het grootste effect bereikt ten behoeve van het tegenzwemmen. 6.2.5 Luchtregeling Met de luchtregeling (21/1) kan lucht aan de waterstraal worden toegevoegd voor bubbelbadeffect.

  • Pagina 48: Winter Klaar Maken

    Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling 6.4.1 Winter klaar maken Voor tegenstroominstallaties in de buitenlucht die tijdens de winter aan vorst kunnen worden blootgesteld.  Neem het hoofdstuk "Buitenbedrijfstelling" op bladzijde 47 in acht. Pomp tijdens de vorstperiode uitbouwen en in een droge ruimte opslaan. Laat de afsluitkranen half geopend zodat het huis en de leidingen kunnen leeglopen.

  • Pagina 49: Montage Van De Blinde Plaat/Winterplaat

    Inbedrijfstelling/Buitenbedrijfstelling 6.4.2 Montage van de blinde plaat/winterplaat Om de blinde plaat te monteren, zijn de volgende stappen nodig: Neem het hoofdstuk "Demontage" op bladzijde 44 in acht. Blindplaat (30) onder klemring (28) aanbrengen en met vier tapschroeven (103) op de inbouwbehuizing (1) bevestigen. Zie "Afb.

  • Pagina 50: Storingen

    Storingen Storingen LET OP Het is normaal dat er van tijd tot tijd enkele druppels water door de mechanical seal gaat lekken. Dat geldt met name tijdens de inlooptijd. Afhankelijk van de waterkwaliteit en het aantal bedrijfsuren kan de mechanical seal gaan lekken. ...
  • Pagina 51 Storingen Storing: Lekkage bij de pomp. Mogelijke oorzaak Oplossing Mechanical seal versleten of  Laat de afdichting door beschadigd. een vakman vervangen. Storing: Harde motorgeluiden. Mogelijke oorzaak Oplossing Kogellager defect.  Laat het kogellager vervangen door een monteur. Door een vakman laten Onjuiste draairichting (3~).

  • Pagina 52: Pomp Controleren Na Het In Werking Zetten Van De Beveiligingsschakelaar

    Storingen 7.1.1 Pomp controleren na het in werking zetten van de beveiligingsschakelaar Voer onderstaande handelingen uit wanneer de motor door de thermische zekering of de motorbeveiligingsschakelaar is uitgeschakeld: Scheid de installatie van de netspanning. Draai de motoras aan de ventilatorzijde met een schroevendraaier door om te controleren of deze soepel loopt.

  • Pagina 53: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud LET OP  Sluit voorafgaand aan onderhoudswerkzaamheden alle afsluiters en maak alle leidingen leeg. Wanneer? Wat? Regelmatig  Aanzuigopening vrijmaken van vreemde voorwerpen.  Draai de motoras (bij langdurige stilstand) met de hand door.  Span de schroefverbindingen aan. ...
  • Pagina 54 Onderhoud WG23.140.056-P Afb. 29 WG23.140.057-P Afb. 30 54 NL 01|2018...

  • Pagina 55: Garantie

    Onderhoud WG23.140.058-P Afb. 31 Aanbrengen van de nieuwe LED-spot en het weer in elkaar zetten van de installatie in omgekeerde volgorde. Voor montage van de luchtregeling zie "Afb. 18" op bladzijde 35. Garantie De garantie omvat alle geleverde apparaten en onderdelen. Uitgezonderd is echter natuurlijke slijtage (DIN 3151/ DIN-EN 13306) van alle draaiende resp.

  • Pagina 56: Verwijdering

    Verwijdering Verwijdering Vang schadelijke vloeistoffen op en voer deze af conform de  voorschriften.  De pomp/installatie resp. losse onderdelen moeten aan het einde van hun levensduur correct worden afgevoerd. Afvoer met het normale huisvuil is niet toegestaan!  Voer verpakkingsmateriaal af met het huisvuil, met inachtneming van de lokale voorschriften.

  • Pagina 57: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens BADU JET Primavera 50 Hz Jet pomp 21-81/33 G 29° 21-81/34 G 29° Capaciteit pomp [m³/h] Spanning 3~/1~ 400/230 V 400 V/ ∆ 230 V Opgenomen vermogen P 3,80/3,90 4,66 3~/1~ [kW] Afgegeven vermogen P...

  • Pagina 58: 10.1 Maatschets

    Technische gegevens 10.1 Maatschets Persaansluiting (B) kleefverbinding Zuigaansluiting (C) kleefverbinding WG23.140.053-4-P Afb. 32 58 NL 01|2018...

  • Pagina 59: 10.2 Explosietekening

    Technische gegevens 10.2 Explosietekening Afb. 33 01|2018 NL 59...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Badu jet primavera deluxe

Inhoudsopgave