Aan de slag
OPMERKING:
• Deze cd-speler maakt gebruik van een halfgeleiderlaser. Om een
stabiele werking te garanderen, wordt het aanbevolen om de set
binnenshuis, bij een temperatuur van 5°C (41°F) ~ 35°C (95°F) te
gebruiken.
Over cd-schijfjes
Cd-schijfjes die bij deze set kunnen worden
gebruikt
q
Muziek-cd's
Cd-schijfjes met een markering aan de rechterkant
kunnen voor deze set worden gebruikt.
Merk echter op dat cd-schijfjes met een speciale
vorm (hartvormige cd-schijfjes, achthoekige cd-
schijfjes, enz.) niet afgespeeld kunnen worden.
Probeer deze niet af te spelen, omdat de set als
gevolg hiervan kan beschadigen.
w
CD-R/CD-RW
• Een aantal cd-schijfjes en een aantal opname-indelingen kunnen
mogelijk niet afspeelbaar zijn.
• Niet voorbereide cd-schijfjes kunnen niet worden afgespeeld.
Voorbereiden:
Voorbereiden is het proces als gevolg waarvan opgenomen CD-
R/CD-RW- schijfjes op compatibele spellers afspeelbaar zijn.
NEDERLANDS
Vóór het afspelen van de MP3- of WMA
(Windows Media ® Audio)-bestanden
Op het internet zijn veel sites voor het verspreiden van muziek, die de
mogelijkheid bieden om muziekbestanden in MP3- of WMA-formaat te
downloaden. Muziek (bestanden) die van dergelijke sites wordt gedownload,
kunt u op CD-R- of CD-RW-discs opslaan en op deze CD-speler weergeven.
"Windows Media" en "Windows" zijn geregistreerde handelsmerken
of handelsmerken in de Verenigde Staten en andere landen waar
Microsoft Corporation (VS) is gevestigd.
Volgens de wetten op auteursrechten mogen door u
gemaakte opnames uitsluitend voor uw persoonlijke plezier
worden
gebruikt
en
mogen
toestemming van de houder van het auteursrecht, niet voor
andere doeleinden worden gebruikt.
OPMERKING:
• Deze CD-speler is compatibel met de normen van "MPEG-1
audiolaag 3" (samplingfrequentie van 44,1 en 48 kHz). Het is niet
compatibel met "MPEG-2 Audio Layer-3", "MPEG-2.5 Audio
Layer-3", MP1 of MP2 standaarden.
• De signalen worden op een testfrequentie van 44,1 kHz uitgevoerd.
• Bij het schrijven van MP3-bestanden op een CD-R of CD-RW
schijfje, moet het formaat van de opnamesoftware op "ISO9660
Level 1" worden ingesteld. Het kan mogelijk zijn dat de
bestanden die in een ander formaat zijn opgenomen, niet op de
juiste manier worden afgespeeld. Merk ook op dat het met een
aantal opnamesoftwarepakketten het niet mogelijk is om in
ISO9660 -formaat op te nemen. Gebruik, als dat het geval is, een
ander programma dat u wel in staat stelt om in ISO9660 -formaat
op te nemen.
• Bij MP3-bestanden geldt: hoe hoger de bit-rate, hoe beter de
geluidskwaliteit. De bandbreedte van de compatibele bit-rate is
32 tot 320 kbps voor MP3-bestanden, of 64 tot 160 kbps voor
WMA-bestanden. We raden u aan op deze speler MP3-
bestanden met bitsnelheden van 128 kbps of hoger te gebruiken.
• Controleer of de bestandsextensies ".MP3" of ".WMA" aan de
MP3- of WMA-bestanden toegevoegd zijn. Bestanden met een
andere extensie dan ".MP3" of ".WMA" of bestanden zonder
extensie, kunnen niet worden afgespeeld. (Op Macintosh
computers, kunnen MP3-bestanden worden afgespeeld door de
extensie ".MP3" na de bestandsnaam, bestaande uit maximaal
8 alfanumerieke tekens, in te voeren en de bestanden op een
CD-R of CD-RW –schijfje op te slaan.)
• Deze CD-speler is niet compatibel met pakketschrijfsoftware of
speellijsten.
• Tijdens het zoeken of pauzeren tijdens het afspelen van variabele
bit-rate kan het voorkomen dat de tijd niet op de juiste wijze
wordt weergegeven. TIME
• Het tijddisplay kan niet op"TOTAL REMAIN"worden geschakeld
met de TIME-toets op de afstandsbediening.
2
NEDERLANDS
OPMERKING:
• Multi-sessie en CD-R/CD-RW-schijfjes die niet compleet werden
beschreven kunnen worden afgespeeld, maar wij adviseren om
cd-schijfjes te gebruiken die na een maximum van 10 sessies
worden afgesloten of van volledig opgenomen cd-schijfjes.
• Het maximum aantal afspeelbare bestanden of mappen is 512
(totaal van het aantal mappen en bestanden). Het maximum
aantal mappen is 256.
• WMA-bestanden die voorzien van een beveiligd auteursrecht
kunnen niet worden afgespeeld. (Wordt "– – : – –"getoond. Kies
een ander bestand met de toets
hoofdtoestel (toets
zonder
voorafgaande
De cd-schijfjes vasthouden
Het laden of plaatsen van de cd-schijfjes
• Plaats de cd-schijfjes met de kant waarop het label is gedrukt, naar
boven toe gericht.
• Zorg dat de disc-lade volledig geopend is wanneer u een disc plaatst.
• Plaats de schijfjes plat in de lade, 12 cm cd-schijfjes in de buitenste
geleiding van de lade (Afbeelding 1), 8 cm cd-schijfjes in de
binnenste geleiding van de lade (Afbeelding 2).
Afbeelding 1
Buitenste geleiding van de lade
12 cm cd-schijfjes
• Plaats de 8 cm cd-schijfjes in de binnenste geleiding van de lade,
zonder een adapter te gebruiken.
• "0 000 00:00" wordt getoond als geen disc is geplaatst, als een disc
is geplaatst die niet kan worden weergegeven of als de disc
ondersteboven is geplaatst.
Aan de slag
8
/
6
of
7
/
9
op het
8
of
9
op de afstandsbediening).
Raak het signaaloppervlak niet aan.
Afbeelding 2
Binnenste geleiding van de lade
8 cm cd-schijfjes