1 Belangrijk Recycling Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing Uw product is ontworpen en gemaakt uit materialen en onderdelen van hoge kwaliteit, • Risico van oververhitting! Plaats de digitale ontvanger nooit in een afgesloten ruimte. die kunnen worden gerecycled. Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden Als een product is voorzien van het symbool van de digitale ontvanger een ruimte vrij met een container met een kruis erdoorheen,...
Copyright DVB is een gedeponeerd handelsmerk van het DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 tot 1996). Dit product is voorzien van een kopieerbeveiliging die onder bepaalde Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Macrovision Geproduceerd onder licentie van Dolby Corporation en andere rechtmatige eigenaren Laboratories.
2 Uw product Productoverzicht Het apparaat Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profi teren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/ welcome. Enkele functies Geniet van digitale radio en TV...
Keert terug naar het vorige menu. ( Weergeven/pauzeren ) • Hiermee start, pauzeert en hervat u het afspelen van de disc. ( Mute ) (Alleen voor TV’s van Philips.) • Hiermee schakelt u de audio-uitvoer in of uit. j TV VOL +/- •...
Pagina 7
n TITLE/TEXT • In de DVD-modus schakelt u hiermee de weergave van het titelmenu van de disc in of uit. • In de Live TV-modus schakelt u hiermee de weergave van teletekstinformatie in of uit. o REPEAT • Kiest voor herhalings- of shuffl...
3 Aansluiten Audio L CVBS Audio R COAXIAL Maak de volgende aansluitingen om uw digitale ontvanger te gebruiken. Opmerking • Haal de stekkers van de apparaten uit het stopcontact voordat u aansluitingen maakt of wijzigt. Kijk op het typeplaatje op de onderkant van het product voor het identifi...
Audiokabels aansluiten Aansluiten op een scart-aansluiting Beslis op basis van de mogelijkheden van het Audio L CVBS Audio R COAXIAL apparaat of u het aansluit op een analoge of digitale aansluiting. • Optie 1: Aansluiten op een TV • Optie 2: Aansluiten op een analoog audioapparaat •...
Een USB-apparaat aansluiten Optie 2: Aansluiten op een analoog audioapparaat Audio L CVBS Audio R COAXIAL Audio L CVBS Audio R COAXIAL Sluit het USB-apparaat aan op de USB - aansluiting van de digitale ontvanger. HOME , • Bestanden afspelen: druk op selecteer [USB] en druk op OK .
4 Aan de slag Door het menu navigeren De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de infraroodsensor van het product en selecteer de gewenste functie. Gebruik de volgende knoppen op de afstandsbediening om door de schermmenu’s te navigeren. Schuif de batterijklep aan de achterkant Knop Actie...
Eerste keer instellen • Selecteer het land waar u woont en druk op OK . Selecteer [Taal] en druk op OK . Wanneer u de digitale ontvanger voor de OK . • Selecteer een optie en druk op eerste keer inschakelt, volgt u de instructies op de TV om de eerste installatie te voltooien.
Pagina 13
Via het hoofdmenu hebt u toegang tot de volgende opties: Optie Beschrijving [DVD] Hiermee schakelt u over naar de DVD-modus. [Live-TV] Hiermee schakelt u over naar de TV-modus. [USB] Hiermee schakelt u over naar de USB-modus en geeft u de content weer. [DVB-T Radio] Hiermee schakelt u over naar de radiomodus.
5 Televisiekijken TV-programmalijst Programmanaam ITV1 Channel 4 ITV2 Opmerking ITV3 More 4 10:40 - 11:35 • Zorg er voordat u begint voor dat u de Deal or No Deal ITV4 antenne op de digitale ontvanger hebt 11:35 - 12:35 Quiz Call aangesloten en dat u de eerste installatie hebt The New Paul O’Grady 10/10/2008...
Favoriete kanalen bekijken programmabewerkingstabel De lijst met favoriete kanalen inschakelen gebruiken Druk op HOME , selecteer [Live-TV] of [DVB-T Radio] en druk op OK . U kunt uw favoriete kanalen instellen of kanalen Druk op OPTIONS . verplaatsen en verwijderen. Het optiemenu wordt weergegeven.
6 Afspelen Afspelen vanaf USB • De digitale ontvanger geeft MP3/JPEG- bestanden op een USB-stick weer. Afspelen vanaf disc Opmerking • DVD’s en DVD-spelers hebben regiobeperkingen. Controleer of de DVD- video die u wilt afspelen, geschikt is voor dezelfde regio als uw speler (aangegeven aan de achterkant).
Video afspelen Druk tijdens het afspelen van de disc bij het gewenste beginpunt op REPEAT A-B . Het beginpunt (A) is gemarkeerd. Video bedienen » Druk bij het gewenste eindpunt eenmaal Video bedienen tijdens de weergave: op REPEAT A-B . Knop Actie Het eindpunt (B) is gemarkeerd.
Muziek afspelen Foto’s weergeven MP3-bestanden afspelen Plaats een disc of sluit een USB-fl ashdrive aan op de digitale ontvanger. De digitale ontvanger speelt de meeste MP3- Druk op HOME , selecteer [USB] of audiobestanden af die op een opneembare [DVD] en druk op OK . disc, een commerciële disc of een USB- Het inhoudsmenu wordt weergegeven.
Inzoomen op een afbeelding: Sorteeropties: Druk tijdens de diapresentatie op Pictogram Beschrijving OPTIONS . Sorteren op afbeeldingen. Het optiemenu wordt weergegeven. » Selecteer [Zoom] en druk herhaaldelijk op OK om door de verschillende zoomopties te bladeren. Sorteren op muziekbestanden. Druk ter bevestiging op OPTIONS . Druk op om door de vergrote afbeelding te schuiven.
7 Systeeminstellin- Druk op OK of om een optie te selecteren. gen aanpassen • Raadpleeg de uitleg bij de opties in het volgende gedeelte. Selecteer een optie en druk op . • Druk op BACK om terug te gaan Het menu openen: naar het vorige menu.
De scherminstellingen van het Selecteer een optie en druk op . systeem aanpassen BACK om terug te gaan • Druk op naar het vorige menu. Druk op HOME , selecteer [Systeeminst.] HOME om het menu af te • Druk op en druk op OK .
De DVD/USB-instellingen De taalinstellingen van de disc aanpassen aanpassen Opmerking Het menu openen: • Als de geselecteerde taal niet beschikbaar is Opmerking op de disc, wordt de standaardtaal voor de disc gebruikt. • Schakel over naar de [DVD] -modus voordat u •...
Pagina 23
[Digitale uitvoer] Optie Beschrijving Selecteer een geschikte instelling voor de [Standaard] Engels, Iers, Deens, Ests, digitale uitvoer als u een audio-/videoapparaat Fins, Frans, Duits, Italiaans, hebt aangesloten op de coaxuitgang van de Portugees, Luxemburgs, digitale ontvanger. Noors (Bokmål en Nynorsk), •...
Pagina 24
Kinderslot Classifi cering Beschrijving [1 ALLE Kindveilig; geschikt voor alle Hiermee beperkt u de toegang tot DVD’s LEEFTIJDEN] leeftijden. die ongeschikt zijn voor kinderen. Deze optie [2 G] Algemene programma’s; werkt alleen bij DVD’s die zijn opgenomen geschikt voor kijkers van alle met beveiligingsniveaus.
TV/radio-instellingen De programmalijst aanpassen aanpassen Het menu openen: Druk op HOME , selecteer [DVB-T Het menu openen: Radio] of [Live-TV] en druk op OK . Druk op HOME , selecteer [Systeeminst.] Opmerking en druk op OK . • Schakel over naar de modus [Live-TV] Selecteer [TV/Radio-instelling] en druk of [DVB-T Radio] voordat u [TV/Radio-...
Sorteren [Autom. zenderupdate] Hiermee werkt u nieuwe kanalen automatisch U kunt de kanalen met behulp van de bij. volgende opties sorteren: [Aan (met notifi catie)] : hiermee schakelt • [Autom.] u het automatisch bijwerken van kanalen Hiermee sorteert u de kanalen in oplopende met notifi...
Kinderslot Via de opties in het menu kunt u de programma-instellingen beheren: U kunt kanalen vergrendelen voor beveiligde [Land] weergave. Hiermee selecteert u het land waar u woont. Selecteer [Kinderslotinstellingen] en [1e audiotaal] druk op OK . Hiermee selecteert u de eerste voorkeuraudiotaal voor TV-kanalen.
• Haal de stekker een paar seconden uit product met de nieuwste softwareversie (indien het stopcontact, steek deze weer in het beschikbaar) op de website van Philips. stopcontact en schakel het product in. Let op • Tijdens de software-upgrade mag de...
9 Specificaties Audioformaat • Digitaal (DVD): • MPEG/AC-3/PCM: gecomprimeerd digitaal (16-, 20-, 24-bits fs, 44,1, 48, 96 kHz) Opmerking • MP3 (ISO 9660): 96, 112, 128, 256 kbps en variabele bitsnelheid fs, 32, • Specifi caties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
Pagina 30
Het apparaat • Afmetingen (b x h x d): 260 x 45 x 260 (mm) • Nettogewicht: 1,3 kg Stroomvoorziening • Voeding: 230 V; 50 Hz • Stroomverbruik: < 12 W • Stroomverbruik in stand-bymodus: < 4,5 W Specifi caties van de laser •...
Geen geluid tijdens het afspelen van DivX- Als u contact opneemt met Philips, wordt u fi lms. gevraagd om het model- en serienummer • De audiocode wordt mogelijk niet van dit product.
Pagina 32
DivX-ondertiteling wordt niet goed weergegeven. • Zorg ervoor dat de naam van het ondertitelingsbestand overeenkomt met de naam van de fi lm. • Selecteer de juiste tekenset. • Druk op HOME , selecteer [Systeeminst.] en druk op OK . [DVD/USB-instelling] en •...
Pagina 33
Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå DIchIarazIone DI conFormIta’ utsættelse for stråling. Si dichiara che l’apparecchio HTS3375, Philips Bemærk: Netafbryderen er sekundært risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.