Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Instructiehandleiding
D102087X0NL
Zuigeractuators van Fisher
Inhoud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inleiding
Bestek van de handleiding
Deze instructiehandleiding geeft informatie over installatie, onderhoud en onderdelen bestellen voor de Fisher
585C-zuigeractuators. Raadpleeg aparte instructiehandleidingen voor informatie over andere apparatuur en accessoires
die met deze actuators worden gebruikt.
Informatie over de 585CLS-actuator met lange slag vindt u in de Fisher 585CLS-instructiehandleiding (D103793X012).
Een actuator van de 585C-serie mag alleen worden geïnstalleerd, bediend en onderhouden door personen die
goed opgeleid en bevoegd zijn tot het installeren, bedienen en onderhouden van kleppen, actuators en accessoires.
Om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen, is het van belang dat u deze handleiding en de daarin
vermelde waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen aandachtig leest, begrepen hebt en opvolgt.Neem in
geval van vragen over deze instructies contact op met het
u verder gaat.
www.Fisher.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
585C-serie
™
Afbeelding 1. Zuigeractuator van Fisher 585C-serie
1
1
2
2
2
8
8
10
10
11
11
11
11
13
13
14
14
14
15
X0175-2
16
. .
17
20
21
21
verkoopkantoor van Emerson
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
in uw regio voordat
585C-actuator
november 2022
23
23
24
25
26
26
32
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Emerson Fisher 585C Series
Samenvatting van Inhoud voor Emerson Fisher 585C Series
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen, is het van belang dat u deze handleiding en de daarin vermelde waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen aandachtig leest, begrepen hebt en opvolgt.Neem in geval van vragen over deze instructies contact op met het verkoopkantoor van Emerson in uw regio voordat u verder gaat. -
Pagina 2: Beschrijving
Specificaties Specificaties voor de 585C-zuigeractuators worden gegeven in tabel 1. Sommige individuele actuators komen uit de fabriek met specificaties gestempeld op een naamplaatje bevestigd aan het juk. Cursussen Emerson Automation Solutions Educational Services - Registration Telefoonnr.: 1-800-338-8158 E-mail: education@emerson.com emerson.com/mytraining... - Pagina 3 Loopsnelheden Verzinkt staal (std) Spindelaansluiting Varieert per actuatormaat, actuatorveer, slag en Roestvast staal (std en laag (maten 60‐130) toevoerdruk. Raadpleeg uw Emerson-verkoopkantoor omgevingstemperatuur) als loopsnelheid essentieel is Gewichten bij benadering Zuigergebied (zonder klepstandsteller en handwiel) Zie tabel 2 Maat 25...
- Pagina 4 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Tabel 2. Spelingvolumes Fisher 585C-zuigercilinder ZUIGER AAN BOVENKANT VAN CILINDER (VEREN ONDER ZUIGER VOOR MAAT 25 EN 50) Zuigergebied Maximale actuatorslag Volume bovenste speling Volume onder zuiger Actuator- maat Inch Inch Inch Inch 1,125 1750 5200 2700 4400...
-
Pagina 5: Stuwcapaciteiten Van Actuator
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Stuwcapaciteiten van actuator Tabel 4. Stootcapaciteiten Fisher 585C-actuators van maat 25 en 50, Amerikaanse eenheden (veer trekt actua torsteel terug) NETTO STUWING VOOR 585C MET ACTUATORSTEEL VOLLEDIG VEERSTU- VEERSTU- UITGESTOKEN BIJ VOLLEDIGE SLAG VEER- SLAG- WING MET WING MET ACTUA-... - Pagina 6 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Tabel 5. Stootcapaciteiten Fisher 585C-actuators van maat 25 en 50, metrische eenheden (veer trekt actuatorsteel terug) VEERSTU- VEERSTU- NETTO STUWING VOOR 585C MET ACTUATORSTEEL VOLLEDIG WING MET WING MET UITGESTOKEN BIJ VOLLEDIGE SLAG VEER- SLAG- ACTUA- SPINDEL VAN SPINDEL VAN...
- Pagina 7 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Tabel 6. Stootcapaciteiten Fisher 585CR-actuators van maat 25 en 50, Amerikaanse eenheden (veer steekt actuatorsteel uit) TOTALE STUWING VOOR 585CR MET ACTUATORSTEEL VOLLEDIG VEERSTUWING UITGESTOKEN MET SPINDEL VEER- ACTUATOR- VEREN GEBRUIKT, Bedrijfsdruk, psig SNELHEID, MAAT PER KLEUR ACTUATOR lb/in...
-
Pagina 8: Werkingsprincipe
Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Tabel 8. Stuwkracht Fisher 585C (constructie zonder veer) TOTALE STUWKRACHT VOOR 585C ZUIGER- MAXIMAAL TOEGESTANE Bedrijfsdruk, bar ACTUATOR- GEBIED SLUITKRACHT MAAT 10,3 Kracht, Newton Newton 4630 5780 6940 8100 9260 10400 11600 12700 14500 17300 17300 8180 10200... -
Pagina 9: Specificaties Handwiel
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Specificaties handwiel Tabel 9. Specificaties Fisher 585C-handwiel DIAMETER MAXIMAAL VEREISTE UITGANGSKRACHT GEWICHT HANDWIEL OMWENTELINGEN HANDWIEL RANDKRACHT HANDWIEL ACTUATORMAAT HANDWIELMONTAGE PER mm SLAG Newton Newton 12.810 Bovenop gemonteerd 23.790 40000 40000 40000 Integraal aan zijkant 40000 gemonteerd 50000 75600... -
Pagina 10: Actuator Met Tegenveer
Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Actuator met tegenveer (afbeelding 3) 585C-actuators van maat 25 en 50 zijn verkrijgbaar met afwijkingsveren in twee configuraties. De 585C-actuator, met de afwijkingsveer onder de zuiger, trekt de actuatorsteel volledig terug bij verlies van cilinderdruk. De 585C-actuator, met de afwijkingsveer bovenop de zuiger, steekt de actuatorsteel volledig uit bij verlies van cilinderdruk. -
Pagina 11: Omloopmontage
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 KENNISGEVING Open de omloopklep voordat u een handwiel gebruikt om schade aan de onderdelen van de actuator en de moeilijke werking van de actuatorhandwielen te voorkomen. Als handmatige bediening vereist is, moet de actuator worden voorzien van een handwiel. Om de zuiger met de hand te verplaatsen met het handwiel opent u eerst de klep van de omleidingsnaald (item 66 voor maat 25 en 50, afbeelding 9;... - Pagina 12 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL 1. Als u deze nog niet hebt verwijderd, verwijdert u de steelaansluiting (item 12) door de kolomschroeven (item 14) los te draaien. 2. Draai de moeren van de steelaansluiting (items 13 en 15) op de klepsteel en leid de moeren tot aan de onderkant van de schroefdraad van de klepsteel.
-
Pagina 13: Actuatormontage Van Maat 60-130
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Actuatormontage van maat 60-130 De volgende procedure omschrijft het monteren van een 585C-actuator van maat 60 tot 130 op een indrukken-voor-sluiten-klep zodat de aansluiting tussen zuigersteel en klepplugsteel een volledige slag en goede afsluiting mogelijk maakt. Itemnummers waarnaar in de volgende stappen wordt verwezen, worden getoond in afbeeldingen 10 t/m 15. -
Pagina 14: 585C-Handwielen
Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL 6. Zorg voor een meter om de druk naar de actuator te meten. Voer een laatste afstelling van de actuator of de klepstandsteller uit om het beginpunt van de klepslag in te stellen en om volledige slag te verkrijgen voor het betreffende instrumentbereik. Omgekeerd werkende (indrukken-voor-openen) 585C-kleppen van maat 60-130 1. -
Pagina 15: Onderhoud (Maat 25 En 50)
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 a. Het handmatig openen of sluiten van de klep of de klep op enig moment in de slag positioneren, ongeacht de cilinderdruk. De taps toelopende pen wordt tijdens handmatige smoorverstelling geplaatst. b. Als een slagbegrenzer dienen om het volledig openen of sluiten van de klep te beperken, maar niet beide tegelijk. Zoals getoond in tabel 11, wordt de taps toelopende pen eruit gelaten wanneer de montage wordt gebruikt als slagbegrenzer. -
Pagina 16: Vervanging Van O-Ring Of Druklagers Van Handwielbehuizing (Maat 25 En 50)
Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL D Ontlucht de laaddruk van de bekrachtigde actuator en geef alle compressiekracht van de afwijkingsveren vrij door de bouten van het cilinderdeksel langzaam in een kruislings patroon los te draaien. D Gebruik vergrendelingsprocedures om te verzekeren dat bovenstaande maatregelen van kracht blijven terwijl u aan de apparatuur werkt. -
Pagina 17: Afdichtingen Verwisselen, Werking Wijzigen Of Afwijkingsve(E)R(En) Verwisselen (Maten 25 En 50)
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 8. Draai de kolomschroef van de handwielsteel (item 60) los met een sleutel van 7/8 inch om de handwielsteel (item 56) vast te houden. Verwijder de ring van de handwielsteel (item 45) en de bedieningsmoer (item 46) met de bevestigde neutrale indicator (item 42). - Pagina 18 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL 1. Verwijder de cilinderdrukleidingen. Met een handwielconstructie voert u stappen 1. t/m 2. uit van de procedure O-ring behuizing handwiel of druklagers vervangen. Opmerking Draai in de volgende stap elke kolomschroef voor cilinder op juk iets los in een kruislings patroon om de cilinder loodrecht op het juk te houden u de voorcompressie van de veer vrijgeeft.
-
Pagina 19: Montage
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 7. Draai de twee kolomschroeven in de steelaansluiting (item 14) los en verwijder ze. Als de actuator op een klep is gemonteerd, scheidt u de actuatorsteel (item 10) van de klepplugsteel. Verwijder de actuator van de klep. 8. -
Pagina 20: Onderhoud (Maat 60-130)
Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL 5. Smeer de bouten van cilinder op juk (item 2) met lithiumvet (item 24). Draai elke bout van cilinder op juk wisselend iets kruislings aan, zodat de cilinder loodrecht blijft op het juk. Wanneer alle cilinderoppervlakken in contact staan met het juk, draait u elke bout van cilinder op juk aan tot 70 NSm (55 lbfSft) voor een maat 25 of 95 NSm (70 lbfSft) voor een maat 50. -
Pagina 21: Onderhoud Aan Zijkant Gemonteerd Handwiel (Maten 60-130)
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 KENNISGEVING Gebruik geen sleutels of ander gereedschap direct op de klepsteel. Schade aan het steeloppervlak kan leiden tot schade aan de pakking van de klep. 2. Verwijder de steelaansluiting (item 12) en de zuigerstangschoen (item 29) die gebruikt worden om het onderste uiteinde van de actuatorsteel te beschermen. - Pagina 22 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Voor het demonteren van 585C-zuigeractuators van maten 60 en 68 (met handwiel) voor onderhoud, volgt u de volgende procedures uit (afbeelding 10 en 12): 1. Zorg ervoor dat alle druk uit de cilinder het klephuis is. 2.
-
Pagina 23: Demontage Van Handwielconstructies (Maten 80-130)
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Demontage van handwielconstructies (maten 80-130) WAARSCHUWING Raadpleeg de WAARSCHUWING aan het begin van het hoofdstuk Onderhoud (maten 60-130) in deze instructiehandleiding. Voor het demonteren van 585C-zuigeractuators van maten 80‐130 (met handwiel) voor onderhoud, volgt u de volgende procedures uit (afbeelding 12): 1. -
Pagina 24: Onderdelen Bestellen
(item 21). WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend originele vervangingsonderdelen van Fisher. Niet door Emerson geleverde onderdelen mogen onder geen beding worden gebruikt in een Fisher-klep, want dit zal de garantie ongeldig maken, kan de prestaties van de klep... -
Pagina 25: Onderdelensets
Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Onderdelensets Tabel 12. Standaard constructie Actuatormaat Beschrijving onderdelenset Nummer onderdelenset R585CX00252 O-ring (bevat items 7, 8 en 9) Back-upring (item 25) alleen voor actuators van maat 50 R585CX00502 O‐ring (bevat items 7, 8, 9 en 27) 60 (maximale slag van 2 inch) R585CX00012 zuigerstangschoen (item 29) en borgring (items 30 en 31) -
Pagina 26: Onderdelenlijst
Extra onderdelen voor actuator met handwiel (afbeelding 6, 8 of 9) Opmerking Neem voor informatie over het bestellen van onderdelen contact op met Item Beschrijving verkoopkantoor van Emerson in uw regio. Cylinder, Neutral Indicator Cover Handwheel Housing Maten 25 en 50... - Pagina 27 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Afbeelding 5. Fisher 585C-actuators van maat 25 en 50 (veer trekt actuatorstang terug) WEERGAVE A SMEERMIDDEL AANBRENGEN MAAT 50 OPMERKING: ITEMNUMMERS 22 EN 71 NIET GETOOND 44B6335‐C...
- Pagina 28 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Afbeelding 6. Fisher 585C-actuators van maat 25 en 50 met handwielmontage (veer trekt actuatorstang terug) SMEERMIDDEL AANBRENGEN HANDWIELMONTAGE 44B6330‐B...
- Pagina 29 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Afbeelding 7. Fisher 585CR-actuators van maat 25 en 50 (veer steekt actuatorstang uit) SMEERMIDDEL AANBRENGEN WEERGAVE A OPMERKING: ITEMNUMMERS 22 EN 71 NIET GETOOND MAAT 50 44B6319‐D...
- Pagina 30 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Afbeelding 8. Fisher 585CR-actuators van maat 25 en 50 met handwielmontage (veer steekt actuatorstang uit) HANDWIELMONTAGE SMEERMIDDEL, AFDICHTMIDDEL AANBRENGEN 44B6337‐C...
- Pagina 31 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Afbeelding 9. Fisher 585C-actuators van maat 25 en 50 met handwielmontage—directwerkend, alleen duwen (veer trekt actuatorstang terug) HANDWIELMONTAGE SMEERMIDDEL AANBRENGEN 34B8587‐B...
-
Pagina 32: Maten 60-130
Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Maten 60‐130 Item Beschrijving Actuator Stem (afbeeldingen 10-16) Piston Connector Piston Ring Adaptor Item Beschrijving Washer 110* Seal Bushing (with handwheel) Retaining Ring 1 Cylinder Assembly 2 Cap Screw 112* O‐Ring 3 Piston Bearing Retainer 4 Piston Nut Bevel Gear... - Pagina 33 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Afbeelding 10. Fisher 585C-actuator met integrale handkrik van maat 68 met slag van 2 en 4 inch SMEERMIDDEL/AFDICHTMIDDEL AANBRENGEN ONDERDELEN NIET GETOOND: 33, 145, 146 VOOR OMLOOPMONTAGE, ZIE AFBEELDING 16 GH17769_A...
- Pagina 34 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Afbeelding 11. Fisher 585C-actuator met integrale handkrik van maat 60 met slag van 8 inch SMEERMIDDEL/AFDICHTMIDDEL AANBRENGEN ONDERDELEN NIET GETOOND: 33, 141, 145 en 146 VOOR OMLOOPMONTAGE, ZIE AFBEELDING 16 GH17700...
- Pagina 35 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Afbeelding 12. Fisher 585C-actuator met integrale handkrik van maat 80 en 100 met slag van 4 inch DEEL A—A SMEERMIDDEL/AFDICHTMIDDEL AANBRENGEN ONDERDELEN NIET GETOOND: 141, 145, 146 VOOR OMLOOPMONTAGE, ZIE AFBEELDING 16 58B1373‐A...
- Pagina 36 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Afbeelding 13. Fisher 585C-actuator met integrale handkrik van maat 130 met slag van 4 inch DEEL A—A SMEERMIDDEL/AFDICHTMIDDEL AANBRENGEN ONDERDELEN NIET GETOOND: 141, 145, 146 VOOR OMLOOPMONTAGE, ZIE AFBEELDING 16 58B1375-1 58B1378-2...
- Pagina 37 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022 Afbeelding 14. Fisher 585C-actuator van maat 60 met slag van 2 en 4 inch SMEERMIDDEL/AFDICHTMIDDEL AANBRENGEN ONDERDELEN NIET GETOOND: 33 58B1365‐A...
- Pagina 38 Instructiehandleiding 585C-actuator november 2022 D102087X0NL Afbeelding 15. Fisher 585C-actuator van maat 60 met slag van 8 inch en maat 68 met slag van 2, 4 en 8 inch SMEERMIDDEL/AFDICHTMIDDEL AANBRENGEN ONDERDELEN NIET GETOOND: 33 58B1366‐A Afbeelding 16. Fisher 585C-omloopmontage van maat 60‐130 38B1397/A...
- Pagina 39 Instructiehandleiding 585C-actuator D102087X0NL november 2022...
- Pagina 40 De merken Fisher, FIELDVUE en TopWorx zijn eigendom van een van de bedrijven van de bedrijfsdivisie Emerson Automation Solutions van Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson en het Emerson-logo zijn handelsmerken en dienstmerken van Emerson Electric Co.