Pagina 1: Inhoudsopgave
Inhoud: VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN....1 Beveiliging van gegevens ......1 Bedrijfszekerheid ........2 De veilige omgang met batterijen ....3 Elektromagnetische tolerantie ....5 Recycling en afvalverwerking ..... 5 Toepassing..........6 Advies van rechtswege: ......6 WMA-geluidsformaat......... 7 Eigen Muziek zonder bescherming kopiëren.. 8 LEVEROMVANG .........
Pagina 2 Menu instellingen ........18 Menu starten ........18 Menu afsluiten........18 Menuoverzicht ........19 1. Hold Mode: Toetsenblokkering ....19 2. Playlist ..........20 3. Music ..........20 4. Voice..........21 5. Settings (Instellingen) .......21 5.1 EQ (Equalizer) ........21 5.2 Playmode .........22 5.3 Contrast ...........24 5.4 Power saving........24 5.5 Record setting ........24 5.6 Display setting ........25 5.7 Screen saver ........25...
Pagina 3 GEBRUIK MET DE COMPUTER....31 I. Aansluiting op de computer ....31 Installatie van de driver Windows 98SE...32 II. Gegevensuitwisseling PC/MP3-Player ..32 Gebruik als USB-memory stick ....33 Firmwareupdate ........33 KLANTENDIENST ........34 Eerste Hulp bij storingen ......34 Heeft u verdere ondersteuning nodig?..35 Garantievoorwaarden.......36 Beperking van de aansprakelijkheid..37 Kopiëren, fotokopiëren en verveelvoudigen van...
Pagina 4 Apparaat Behandel het apparaat op het eind van de levensduur in geen geval als gewoon huisvuil. Informeer naar de mogelijkheden om het milieuvriendelijk als afval te verwijderen. Batterijen Lege batterijen horen niet bij het huisvuil! Ze moeten bij een verzamelpunt voor lege batterijen worden ingeleverd.
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gelieve dit hoofdstuk aandachtig door te nemen en alle richtlijnen die er in voorkomen nauwgezet op te volgen. Op die manier zorgt u voor een betrouwbaar gebruik en een lange levensduur van uw MP3-Jukebox. Houd deze gebruikshandleiding steeds binnen handbereik en in de buurt van uw MP3- Jukebox.
Pagina 6: Bedrijfszekerheid
EDRIJFSZEKERHEID Houd uw toestel weg van vocht en vermijd stoten, stof, hitte en directe zonnestraling om storingen bij de werking te vermijden. Open nooit de behuizing. Doet u dit toch, dan kunt u geen aanspraak meer op uw garantierecht doen. Verder kan het openen van de behuizing leiden tot beschadiging van het toestel.
Pagina 7: De Veilige Omgang Met Batterijen
E VEILIGE OMGANG MET BATTERIJEN ’ EN ACCU Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij een onrechtmatig gebruik kunnen batterijen uitlopen, zeer sterk opwarmen, in brand vliegen of zelfs ontploffen, wat uw gezondheid en uw apparatuur beschadigen kan. Wij vragen u dan ook dringend de onderstaande richtlijnen op te volgen: Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
Pagina 8 Verwissel nooit de polariteit. Let er steeds op dat de polen plus (+) en min (-) correct zijn ingesteld, dit om kortsluiting te vermijden. Verwijder de gebruikte batterijen onmiddellijk uit de apparatuur. Verwijder de batterijen uit uw toestel, als u dit gedurende langere tijd niet gebruikt.
Pagina 9: Elektromagnetische Tolerantie
LEKTROMAGNETISCHE TOLERANTIE Bij het aansluiten moeten de richtlijnen voor de elektromagnetische tolerantie (EMT) worden nageleefd. Bewaar ten minste één meter afstand van magnetische inter- ferentiebronnen of interferentiebronnen met een hoge frekwentie. (TV-toestel, luidspeakers, GSM, enz.), om de goede werking van uw apparaat niet te verstoren en gegevensverlies te vermijden.
Pagina 10: Toepassing
OEPASSING Deze mp3-speler is geschikt voor de mobiele weergave van muziekbestanden in mp3 en wma- formaat. U kunt dit apparaat ook gebruiken voor het registreren van gesproken notities. DVIES VAN RECHTSWEGE Met uw MP3-jukebox-player mogen enkel die werken worden gekopieerd of gecodeerd waarvan u zelf de maker bent of waarvoor u bepaalde gebruiksrechten door de makers zijn toegekend aan u.
Pagina 11: Wma-Geluidsformaat
WMA- GELUIDSFORMAAT Uw MP3-jukebox-player kan ook bestanden in WMA-formaat afspelen. Sommige WMA-encoders kunnen DRM (Digital Rights Management) gebruiken en daardoor het afspelen op draagbare toestellen verhinderen. Gebruik de Windows Media Player vanaf versie 7.0, aangezien deze versie een functie voor het kopiëren van muziekbestanden naar draagbare apparatuur bevat.
Pagina 12: Eigen Muziek Zonder Bescherming Kopiëren
IGEN UZIEK ZONDER BESCHERMING KOPIËREN ® ® Bij de Windows Mediaplayer mag de met de pijl aangeduide optie (onder Extra > opties) niet geactiveerd zijn opdat pas geconverteerde wma/mp3-bestanden op uw mp3-speler zouden kunnen worden afgespeeld: Mediaplayer 9.0 Mediaplayer 8.0 Veiligheidsvoorschriften...
Pagina 13: Leveromvang
EVEROMVANG Gelieve na te kijken of alle onderdelen zijn meegeleverd. Indien wat ontbreekt, gelieve dit dan binnen de 14 dagen volgend na de aankoop aan ons te melden. Uw pakket bevat in totaal volgende onderdelen: MP3 –Player (ingebouwde accu) USB-verlengkabel Netadapter (DSR-0051-03M FEU) Koptelefoon, draaglus en beschermtas ®...
Pagina 14: Overzicht
VERZICHT Knoppen Beschrijving Blz. Menuknop Volumeregeling luider Volumeregeling zachter Vorige/snel achteruit Volgende/snel vooruit In-/uitschakelen, Weergave, Pauze, Stop Herhaling A-B Equalizer USB-aansluiting Hoofdtelefoon- / geluidsuitgang (Stereo) Interne luidsprekers Bevestigingslus (U kunt hier de draagriem vastmaken.) Overzicht...
Pagina 15: Lcd-Scherm
Geheugenkaartslot voor SD/MMC-kaarten LCD-S CHERM Ref. Beschrijving Blz. Modus MP3/Voice Equalizer Toetsenblokkering Weergavemodus Accu laadtoestand Bedrijfsstatus Tracknummer & aantal tracks Actuele positie van de titel Titelinformatie Overzicht...
Pagina 16: Ingebruikneming
NGEBRUIKNEMING TROOMVOORZIENING Uw apparaat werkt met een ingebouwde accu. Let op: Afhankelijk van de laadtoestand van de ingebouwde accu kan het nodig zijn de mp3- speler op de netstroom aan te sluiten om de accu te laden. 1. Sluit de stroomadapter aan op een makkelijk te bereiken stopcontact.
Pagina 17: Aansluiting Van De Oortelefoon
ANSLUITING VAN DE OORTELEFOON Bij het toestel hoort een stereo-oortelefoon. Steek de klinkstekker van de oortelefoon in een van de aansluitingen. U kunt hierop ook een kabel (optioneel) aansluiten voor de aansluiting op uw stereo-installatie. U kunt beide aansluitingen gelijktijdig gebruiken. Als er geen oortelefoon werd aangesloten, is de ingebouwde luidspreker geactiveerd.
Pagina 18: Bediening
EDIENING MP3-P LAYER IN UITSCHAKELEN De mp3-speler wordt ingeschakeld wanneer u de knop gedurende twee seconden indrukt. Om te voorkomen dat de MP3-speler wordt aangezet zonder dat u dat wilt, moet u het aanzetten d.m.v. de menuknop bevestigen. Hiertoe verschijnt een aanwijzing op het scherm. Na inschakeling bevindt de mp3-speler zich automatisch in weergavemodus.
Pagina 19: Volumeregeling
OLUMEREGELING Regel de volume aan de hand van de volume- knoppen. Druk de menuknop in richting [+], om het volume te verhogen. Om het volume te verminderen, druk de menuknop in richting [-]. De weergave op de display verandert overeenkomstig. EERGAVE AUZE Indien de MP3-jukebox ingeschakeld is, drukt u...
Pagina 20: Titel Kiezen
ITEL KIEZEN Druk de menuknop kort in richting om de vorige titel te beluisteren of om naar het begin van de spelende titel terug te keren. Druk de menuknop kort in richting om de volgende titel te kiezen. Wanneer u de knoppen langer ingedrukt houdt, worden de titels snel vooruitgespoeld.
Pagina 21: Stukken Vastleggen En Herhalen
TUKKEN VASTLEGGEN EN HERHALEN U kunt in elke titel en elke gesproken opname stukken vastleggen. Dat stuk wordt dan eindeloos herhaald: 1. Vastleggen van het begin van het segment: Druk één keer kort op de knop [A-B/EQ]. Het beeld op de display springt op A-. 2.
Pagina 22: Menu Instellingen
ENU INSTELLINGEN ENU STARTEN Zo start u het menu om de gebruiksmodi en basisinstellingen te veranderen. 1. Schakel de MP3-Player in. 2. Druk op de menuknop om de menu te starten. 3. Druk de menuknop naar rechts of links, om een menuopdracht te kiezen.
Pagina 23: Menuoverzicht
ENUOVERZICHT 1. H OETSENBLOKKERING De mp3-speler is met een toetsenblokkering uitgerust die verhindert dat een toets per ongeluk wordt geactiveerd. Dat is praktisch als u muziek beluistert terwijl u de mp3-speler vervoert. Zo activeert u de toetsenblokkering: 1. Druk op de menuknop. 2.
Pagina 24: Playlist
2. P LAYLIST Via dit menupunt kunt u alle titels, die op de MP3-speler zijn opgeslagen, bekijken en doelgericht laten weergeven: 1. Druk op de menuknop om het hoofdmenu te starten. 2. Kies de menupunt [Playlist]. 3. Nu wordt de tegenwoordige titel weergegeven.
Pagina 25: Voice
4. V OICE In het Voice-modus kunt u uw eigen geluidsopnames beluisteren. U gaat als volgt te werk: 1. Druk op de menuknop. 2. Kies de menupunt [Voice]. 3. Druk op de menuknop om het modus over te nemen. 5. S ETTINGS NSTELLINGEN Dit menu biedt de volgende instelmogelijkheden,...
Pagina 26: Playmode
5. Druk op de menuknop. 6. Selecteer tussen de instellingen Normal (geen frequentiecorrectie), Rock, Jazz, Classic, Pop, User. Met de optie User kunt u individuele correcties op de geluidsfrequenties toepassen. 7. Druk op de menuknop. 8. Kies de menuopdracht [Exit] om naar het hoofdmenu terug te keren of hou de menuknop enkele seconden ingedrukt om het menu te verlaten.
Pagina 27 Speelt alle bestanden in uw volgorde af en begint na het afspelen van het laatste bestand opnieuw met het eerste bestand. Afspelen van een willekeurig geselecteerd bestand, elke titel wordt slechts één keer afgespeeld. Herhaald, willekeurig afspelen. (Titels kunnen ook tweemaal gespeeld worden).
Pagina 28: Contrast
5.3 C ONTRAST Instelling van de contrastverhoudingen van het beeld. 5.4 P OWER SAVING De mp3-speler wacht de ingevoerde tijd. Indien in deze tijdspanne geen titel beluisterd of toets ingedrukt wordt, dan wordt de mp3-speler automatisch uitgeschakeld. De mogelijke waarden zijn: 5.5 R ECORD SETTING Selecteer hier de gewenste opnam-einstellingen.
Pagina 29: Display Setting
5.6 D ISPLAY SETTING U kunt hier de duur van de achtergrondverlichting tussen 5 – 20 seconden instellen of “Always on” uitkiezen (voortdurende achtergrondverlichting). 5.7 S CREEN SAVER U kunt hier kiezen of u de schermbeveiliging wilt activeren of deactiveren. 5.8 S PEAKER Via deze menuopdracht heeft u de mogelijkheid...
Pagina 30: Erase
6. E RASE Dit menu geeft u de mogelijkheid bestanden op de mp3-speler te wissen, zonder dat u deze op de computer heeft aangesloten. Zo wist u een bestand op uw mp3-speler: 1. Druk op de menuknop. 2. Kies de menupunt [Erase]. 3.
Pagina 31: About
9. Wenst u andere bestanden te wissen, dan herhaalt u de stappen 4 – 8. Om de menu te verlaten, kies de menupunt [Exit]. Druk op de menuknop. Kies de menupunt [Exit] en druk op de menuknop om de hoofdmenu te verlaten. 7.
Pagina 32 4. Druk op de menuknop of de weergave knop om de opname te stoppen. 5. Als u nog bijkomende opnames wilt maken, dan herhaalt u de stappen 3 – 4. 6. Kies de menupunt [Exit] en druk op de menuknop om de hoofdmenu te verlaten. De opnames worden op de MP3-speler in de submap “Voice”...
Pagina 33: Werken Met Geheugenkaarten
ERKEN MET GEHEUGENKAARTEN Opgelet: De geheugenkaart mag tijdens het gebruik of tijdens het uitzetten niet worden verwijderd of ingebracht, omdat dit de kaart kan beschadigen. Tip: Indien u kaarten gebruikt die met een ander format werden voorbereid, zal uw apparaat deze mogelijk niet erkennen en zal u aanbieden deze opnieuw te formatteren.
Pagina 34: Kaart Verwijderen
AART VERWIJDEREN 1. Schakel de MP3-Player uit. 2. Open de geheugenkaartsleuf. 3. Trek de geheugenkaart voorzichtig met de vingernagel uit de sleuf en berg ze op een droge en geschikte locatie op. 4. Sluit de afdekking van de kaartsleuf. Bediening...
Pagina 35: Gebruik Met De Computer
EBRUIK MET DE COMPUTER I. A ANSLUITING OP DE COMPUTER 1. Steek de USB-stekker van de mp3-speler in een vrije USB-aansluiting. Gebruik de USB- verlengkabel indien de USB-aansluiting daardoor beter bereikbaar is. 2. Schakel de MP3-Player in. 3. De display van de MP3-jukebox toont nu de verbinding met de pc: 4.
Pagina 36: Installatie Van De Driver Windows 98Se
NSTALLATIE VAN DE DRIVER 98SE INDOWS ® Let op: Enkel gebruikers van Windows 98SE moeten een driver installeren. ® Windows ME, 2000 en XP ondersteunen de mp3-speler zonder dat u een driver hoeft te installeren. 1. U wordt gevraagd de plaats van de driver te bepalen.
Pagina 37: Gebruik Als Usb-Memory Stick
USB- EBRUIK ALS MEMORY STICK De mogelijkheid bestaat om andere bestanden op uw mp3-speler over te dragen teneinde deze als mobiele gegevensdrager te gebruiken. De mp3- speler kan echter enkel mp3-, wmv- en wav- bestanden weergeven. IRMWAREUPDATE De meegeleverde cd bevat een programma voor de actualisering van de firmware.
Pagina 38: Klantendienst
LANTENDIENST ERSTE ULP BIJ STORINGEN MP3-player wordt door de pc niet herkend: Controleer de installatie (blz. 29, Windows 98SE: Werd de driver geïnstalleerd?) Is de accu misschien leeg? Heeft u de MP3-player vooraf ingeschakeld? Zijn de kabels en het toestel correct aangesloten? Controleer in de Windows-apparaat- manager of de MP3-player correct...
Pagina 39: Heeft U Verdere Ondersteuning Nodig
De MP3-player reageert niet meer correct: Is de accu leeg? De titels worden niet of in de verkeerde volgorde weergegeven: Controleer of de afspeelmodus correct ingesteld is (blz. 15). Bestaat er een USB-verbinding met de pc? EEFT U VERDERE ONDERSTEUNING NODIG Wanneer de tips die wij u gaven in de vorige hoofdstukken uw probleem niet hebben kunnen oplossen, neemt u best contact met ons op.
Pagina 40: Garantievoorwaarden
ARANTIEVOORWAARDEN Het ontvangstbewijs geldt als bewijs voor de eerste aankoop en moet goed worden bewaard. Dit hebt u nodig wanneer u gebruik wilt maken van eventuele garantievergoeding. Wanneer het product aan een andere gebruiker wordt doorgegeven, dan heeft deze voor de rest van de garantietijd recht op garantievergoeding.
Pagina 41: Beperking Van De Aansprakelijkheid
EPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID De inhoud van dit handboek kan in verband met technische ontwikkelingen onaangekondigd worden gewijzigd. De fabrikant en distributeur nemen geen verantwoordelijkheid op zich voor schades die zijn ontstaan als gevolg van fouten of weglatingen van de informaties die in dit handboek beschikbaar zijn gesteld.
Pagina 42 © Copyright 2006. Alle rechten voorbehouden. ® Het copyright ligt bij de firma MEDION Handelsmerken: ® ® MS-DOS en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van de ® firma Microsoft Andere handelsmerken zijn telkens eigendom van hun desbetreffende eigenaar. Onder voorbehoud van technische en optische veranderingen alsook drukfouten.

Medion MD 80801 Handleiding

Veiligheidsvoorschriften

Leveromvang

Overzicht

Ingebruikneming

Bediening

1 Hold Mode: Toetsenblokkering

2 Playlist

3 Music

4 Voice

5 Settings (Instellingen)

6 Erase

7 About

8 Record

Gebruik Met de Computer

Klantendienst

Quick Links

Samenvatting van Inhoud voor Medion MD 80801

Inhoudsopgave