Advertenties
Quick Links
Opbouwthermostaten
Typeserie ATH.SW--...
ATHs-SW-..
Gebruiksaanwijzing
1. Inleiding / toepassing
Opbouwthermostaten van de typeserie ATH-SW zijn erkend als:
temperatuurbewaker (TW)
veiligheidstemperatuurbegrenzer (VTB)
veiligheidstemperatuurbewaker VTW (VTB)
Typeonderzoek conform:
- DIN EN 14597
- richtlijn drukapparatuur 97/23/EG (alle typen, m.u.v. ATH.-SW-2 en ATH.-SW-22)
Veiligheidsaanwijzingen
Natuurkundige en toxicologische eigenschappen van de stoffen, die bij een breuk in
het systeem kunnen uittreden:
Schaaleind
Gevaar-
Brand- en
water-
waarde
lijke
explosiegevaar
verontr
reactie
einigen
Ontsteking
Explosie-
d
s-
grens
temperatu
vol.%
ur
°C
Gevuld met vloeistof
≥ +200°C
Nee
+355°C
0,6 - 8
Ja
< +200°C
≥ +200°C
Nee
+490°C
- -
Ja
≤ +350°C
Gevuld met gas
≥ +400°C
Nee
≤ +500°C
H
1
Bij een breuk in het meetsysteem kan de vloeistof uittreden. De bevoegde
gezondheidsdiensten hebben geen beperkende verklaringen afgegeven over
gevaren voor de gezondheid bij kortstondige blootstelling en lag concentratie,
bijvoorbeeld bij een breuk van het meetsysteem.
4. Afmetingen
Thermostaten met vaste schacht ATHs-SW-..
Code "s" (vaste schacht)
De behuizingstap wordt in de grotere hulsopening bevestigd met een vastzetschroef.
ATHs-SW-..,
25
met beschermhuls
"20"
G
Ø D
25
ATHs-SW-..,
met beschermhuls
"32"
Ø 90
Ø 30
D
H
Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het instrument gaat
gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing aan een voor alle
gebruikers op ieder moment toegankelijke plaats. We verzoeken u
ons te helpen deze gebruiksaanwijzing te verbeteren. We ontvangen
graag uw suggesties.
H
Alle vereiste instellingen en eventuele ingrepen in het binnenste van
het instrumenten zijn beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Wanneer er bij de ingebruikname toch problemen optreden,
verzoeken we u het instrument niet op een ontoelaatbare wijze te
manipuleren. U loopt dan het risico dat de garantie vervalt! Neem bij
problemen contact op met de vestiging bij u in de buurt of het
hoofdkantoor.
H
De instrumenten zijn onderhoudsvrij. Wanneer er een storing is
opgetreden stuurt u het toestel samen met een precieze beschrijving
van de storing terug naar de leverende firma. De medewerkers van
onze buitendienst, vestigingen en vertegenwoordigingen staan altijd
voor u klaar voor advies en service.
ATHf-SW-..
Nederland
JUMO Meet- en Regeltechniek B.V.
Rijnkade 18
1382 GT Weesp
Telefoon:
Fax:
E-mail:
Website:
JUMO GmbH & Co. KG
Bezoekadres: Moritz-Juchheim-Straße 1
B 603035.0
Bezorgadres: Mackenrodtstraße 14
Postadres:
Telefoon:
Fax:
E-Mail:
2011-01-10/00558295
Internet:
2. Instrument identificeren /
typeverklaring
Typeaanduiding
ATH . -SW /
ATH
s
f
-SW
-20
Toxicologie
-20
Bijtend Gevaarlij
Toxisch
-70
k voor
de
/au Springschakelaarcontact met goudlaag
gezondh
eid
Typen
1
Ja
Nee
1
Ja
Nee
Typeplaatje
(voorbeeld)
( 1 ) Type / max. behuizingtemperatuur / beschermingsgraad
( 2 ) Bestelsleutel
( 3 ) Regelbereik / schakelvermogen / artikelnummer /
productienummer
( 4 ) Merkteken / aansluitschema
Thermostaten met afstandleiding ATHf-SW-..
Code "f" (met afstandleiding)
Schakelkopbevestiging met 4 schroeven door het onderste deel van de behuizing
Afstandleiding komt aan de zijkant uit de behuizing
ATHf-SW-..,
( A )
met gladde
ronde sensor "10",
zonder
beschermhuls
100
( A )
100
+31 294 49 14 91
+31 294 41 95 77
info.nl@jumo.net
www.jumo.nl
36039 Fulda, Duitsland
36039 Fulda, Duitsland
36035 Fulda, Duitsland
+49 661 6003-0
+49 661 6003-500
mail@jumo.net
www.jumo.net
Opbouwthermostaat met microschakelaar
Met inschroefhuls aan behuizing bevestigd (vaste schacht)
(beschermhuls "20" of "30")
Met afstandsleiding
Stof- en waterdichte behuizing
van drukgegoten aluminium, beschermingsgraad IP 65
Temperatuurbewaker (TW) met omschakelcontact
Veiligheidstemperatuurbewaker VTW (VTB)
met omschakelcontact
Veiligheidstemperatuurbegrenzer (VTB)
met verbreekcontact en herinschakelblokkering
Enkelvoudige thermostaten
Dubbele thermostaten
ATH.-SW-2
ATH.-SW-22
ATH.-SW-20
ATH.-SW-220
ATH.-SW-70
ATH.-SW-270
ATH.-SW-2020
ATH.-SW-2070
ATH.-SW-7070
( 1 )
( 2 )
( 3 )
( 4 )
80
100
15
( A )
d
86
( A ) Schroefverbinding M 20x1,5
3. Montage / algemeen
Afstandleiding / temperatuursensor /
beschermhuls
Algemeen
Onderbreking of knikken van de opbouwthermostaat leidt tot blijvende uitval van
het instrument!
De minimaal toegestane buigradius van de afstandleiding bedraagt 5 mm.
De temperatuursensor moet in JUMO-beschermhulzen worden gemonteerd,
anders vervalt de toelating van de opbouwthermostaten.
De temperatuursensor moet volledig in de meetvloeistof gedompeld zijn.
In het werkmedium lucht moet een procesaansluiting zonder beschermhuls worden
gekozen.
Om de algemene reactieprecisie te garanderen mogen de instrumenten uitsluitend
met de door de fabrikant meegeleverde beschermhulzen (diameter D = 8, 10 mm)
worden gebruikt.
In de beschermhulzen met diameter D = 10 mm mag enkel een sensor met
diameter D = 8 mm worden gebruikt.
Meervoudig gebruik van beschermhulzen is enkel toegestaan met 2 of 3 ronde
sensoren met Ø 6 mm en beschermhulzen van 15 x 0,75 mm.
Bij gebruik met 2 sensoren moet de door de fabrikant meegeleverde aandrukveer in
de beschermhuls zijn gemonteerd.
Voor de beschermhulzen 22, 32, 41, 42 en 45 uit de werkstoffen St 35.8I is bij
bedrijfstemperaturen boven de 420°C de toegestane bedrijfsduur beperkt tot
200.000 uur. Voor toepassing in dit bereik moet TRD 508 in acht worden genomen.
Opbouwthermostaat
bevestigen
Nominale positie (NP)
volgens DIN 16 257,
( 5 )
NP 0 ... NP 90 (andere NP op aanvraag)
( 6 )
Behuizing openen
1. 4 dekselschroeven ( 1 ) losdraaien
2. Bovenste deel van de behuizing ( 2 ) verwijderen
H
Bij de montage erop letten dat de
afdichting ( 3 ) goed zit!
Thermostaten met afstandleiding ATHf-SW-..
Code "f" (met afstandleiding)
Schakelkopbevestiging met 4 schroeven door het onderste deel van de behuizing
Afstandleiding komt aan de zijkant uit de behuizing
ATHf-SW-..,
met beschermhuls
"20"
( 1 )
( 1 )
( 1 )
( 1 )
( 2 )
( 3 )
80
100
15
( A )
G
86
D
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor JUMO ATH SW Series
Samenvatting van Inhoud voor JUMO ATH SW Series
- Pagina 1 - richtlijn drukapparatuur 97/23/EG (alle typen, m.u.v. ATH.-SW-2 en ATH.-SW-22) De minimaal toegestane buigradius van de afstandleiding bedraagt 5 mm. Met inschroefhuls aan behuizing bevestigd (vaste schacht) (beschermhuls "20" of "30") De temperatuursensor moet in JUMO-beschermhulzen worden gemonteerd, anders vervalt de toelating van de opbouwthermostaten. Met afstandsleiding Veiligheidsaanwijzingen De temperatuursensor moet volledig in de meetvloeistof gedompeld zijn.
- Pagina 2 Toegestane belastbaarheid aan de beschermhuls Aansluitmethoden 50, 52 en 54 De volgende waarden beschrijven de maximale belastbaarheid van de Beschermhulzen 20, 21, 30, 32, 40, 42 en 45 betreffende aansluitmethode. De maximaal afdichtbare druk is afhankelijk van (sensor direct in contact met vloeistof) de montagesituatie en kan in bepaalde situaties lager zijn.