Samenvatting van Inhoud voor Welch Allyn SureTemp Plus 690V
Pagina 1
SureTemp Plus ® Model 690V Gebruiksaanwijzing...
Pagina 2
Welch Allyn. Het is niet toegestaan deze publicatie voor enig ander doel te gebruiken of enig deel hiervan te reproduceren of distribueren zonder schriftelijke toestemming van Welch Allyn.
VOLDOET AAN IEC/UL/CSA/EN 60601-1 Australia “C-tick” SYMBOLEN EN BESCHRIJVINGEN ATTENTIE: Voorzichtig. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie. Toegepast onderdeel type BF Voorzichtig behandelen +55°C Transport- / bewaartemperatuur -25°C Transport- / bewaarluchtvochtigheid Alkalinebatterij - AA 1,5V IPXØ Niet beschermd tegen binnendringend vocht. Niet gemaakt met natuurlijk rubber latex Droog bewaren Niet opnieuw gebruiken...
Pagina 6
(WEEE - Waste Electronic and Electrical Equipment). Deze richtlijn is niet van toepassing indien het product is verontreinigd. Ga voor specifieke instructies voor afvalverwijdering naar www.welchallyn.com/weee, of neem contact op met de klantenservice van Welch Allyn op het nummer +31 15 7505000.
Let op! Welch Allyn raadt aan batterijen te verwijderen als het apparaat lange tijd wordt bewaard, omdat alkalinebatterijen na verloop van tijd achteruit gaan en kunnen lekken, en de thermometer kunnen beschadigen.
Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V INTRODUCTIE Dank u voor de aanschaf van de Welch Allyn SureTemp Plus thermometer voor veeartsen. Volg de gebruiks- en onderhoudsinstructies in deze handleiding voor jarenlang nauwkeurig en betrouwbaar gebruik. Lees deze instructies aandachtig door alvorens het instrument te gebruiken en bewaar ze vervolgens op een veilige plaats voor latere naslag.
Plaats de sonde in de basis. 3. Plaats de doos met wegwerp sondekapjes van Welch Allyn in de opslaghouder voor sondekapjes. Open de doos met sondekapjes door het hoekje langs de perforatie af...
Pagina 10
Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V HET APPARAAT MONTEREN (met de optionele wandhouder) Monteer de wandhouder op bijvoorbeeld een binnenmuur of scheidingswand zodat de thermometer op kamertemperatuur blijft. Het wordt afgeraden om het apparaat te installeren tegen een ongeïsoleerde buitenmuur, op een plek in direct zonlicht, boven verwarmingsradiatoren of elektrische apparatuur (waaronder computers en verlichting), of onder openingen van de airconditioning.
Gebruiksaanwijzing SCHERMINDICATOREN Storing in instrument Het apparaat functioneert niet goed. Neem contact op met de afdeling klantenservice van Welch Allyn voor hulp. Sonde kapot De sonde is kapot. Vervang sonde of neem contact op met de afdeling klantenservice van Welch Allyn voor hulp.
Pagina 12
Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V Omgevingstemperatuur overschrijdt maximale meetwaarde van 104,0 °F (40,0 °C) Omgevingstemperatuur is lager dan minimale meetwaarde van 50,00 °F (10,0 °C) Batterij raakt op Een enkel knipperend segment verschijnt in het batterijsymbool. De normale werking wordt niet beïnvloed.
10–13 seconden. RECTALE TEMPERATUUR OPNEMEN WAARSCHUWING Neem niet de temperatuur van een patiënt zonder wegwerp sondekapjes van Welch Allyn te gebruiken. Dat kan de patiënt ongemak bezorgen of leiden tot besmetting van de patiënt of tot incorrecte temperatuurmetingen.
TEMPERATUUR OPNEMEN IN MONITORMODUS WAARSCHUWING Neem niet de temperatuur van een patiënt zonder wegwerp sondekapjes van Welch Allyn te gebruiken. Dat kan de patiënt ongemak bezorgen of leiden tot besmetting van de patiënt of tot incorrecte temperatuurmetingen.
Gebruiksaanwijzing 9. Maak het sondekapje los door stevig op de uitwerpknop bovenop de sonde te drukken. 10. Plaats de sonde terug in de sondebasis om het scherm te wissen en de thermometer terug te schakelen naar normale modus. De thermometer geeft geen piepjes om het einde van de meting aan te geven.
Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V de instructies en de relevante waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen van de fabrikant van het doekje in acht. Let op! De thermometer en de sonde NOOIT in vloeistof onderdompelen. Let op! Gebruik NOOIT stoom-, hitte- of gassterilisatie op de thermometer of de sonde.
Gebruiksaanwijzing PRESTATIES EN TECHNISCHE SPECIFICATIES Omgevingstemperatuur normaal bedrijf 50,0°F tot 104,0°F (10,0°C tot 40,0°C) Hoogte normaal bedrijf -557 ft. tot +16.000 ft / -170 m tot +4.877 m Lichaamstemperatuur patiënt 80,0°F tot 110,0°F (26,7 °C tot 43,3°C) Voorspelde temperatuurmeettijd* Rectaal: Ongeveer 10-13 seconden Transport-/opslagtemperatuur 13°F tot +131°F (-25°C tot +55°C)
Voordat u een product ter reparatie opstuurt, moet u eerst autorisatie aanvragen bij Welch Allyn. Als u wordt geadviseerd een product voor onderhoud of reparatie naar Welch Allyn te sturen, maak dan een afspraak voor de reparatie met het dichtstbijzijnde servicecenter van Welch Allyn.
Allyn verstrekt RMA-nummer, in een stevige verpakking en voldoende gefrankeerd. Verlies of schade tijdens het transport is voor risico van de koper. Welch Allyn is niet verantwoordelijk voor verlies in verband met het gebruik van een Welch Allyn-product (1) waarvan het serienummer uitgewist is, (2) dat gerepareerd is door...
Pagina 22
4341 State Street Road Skaneateles Falls, NY 13153 Tel: +1 800 535 6663 Fax: +1 315 685 3361 www.welchallyn.com Materialenummer 105797 DIR # 80018605 Ver. C...