BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees de instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten OPMERKING VOOR INSTALLATEUR VAN CATV-SYSTEEM worden doorgelezen, voordat het product wordt gebruikt. Deze opmerking dient als herinnering voor de installateur van het CATV- 2. Instructies bewaren - De veiligheids- en bedieningsinstructies systeem dat hij Section 820-40 van de National Electrical Code (nationale moeten worden bewaard voor toekomstig gebruik.
Pagina 3
Linker en rechter panelen: 10 cm Achterpaneel: 10 cm Bovenpaneel: 10 cm NAD is een handelsmerk van NAD Electronics International, een divisie van Lenbrook Industries Limited Copyright 2014, NAD Electronics International, een divisie van Lenbrook Industries Limited...
Gids voor snelle installatie DE VERPAKKING BEWAREN Wij verzoeken u de doos en al het verpakkingsmateriaal van uw M17 te bewaren. Als u verhuist of om een andere reden uw M17 moet vervoeren, is dit verreweg de veiligste verpakking die u kunt gebruiken. Wij hebben te veel anderszins perfecte componenten gezien die tijdens het vervoer werden beschadigd, omdat ze niet juist waren verpakt.
1 o (STANDBY) Afstand: Ongeveer 7m vanaf de voorzijde van de sensor van de • Schakel de M17 in (ON) uit Standby door op de knop o (Standby) afstandsbediening. Hoek: Ongeveer 30 graden in elke richting van de voorzijde van de te drukken.
Pagina 7
AANDUIDING VAN BEDIENINGSFUNCTIES VOORPANEEL LISTEN (LUISTEREN) EARS: Luistermodus. - +: Ga naar vorige of volgende Luistermodus. AUDYSSEY -/+: Ga naar vorige of volgende optie. : Schuiven als u Dynamische EQ wilt inschakelen (ON) of uitschakelen (OFF). Raadpleeg voor beschrijvingen van bovenstaand item, de gedeelten over DSP-OPTIES en AUDYSSEUS-KALIBRATIE.
VIDEO OUT ATTENTIE! Breng alle aansluitingen op uw M17 tot stand zonder dat de stekker in het stopcontact zit. U kunt het beste ook alle nevencomponenten uitschakelen of de stekker hiervan uit het stopcontact halen voordat u signaal- of netvoedingsaansluitingen aansluit.
Pagina 9
Sluit IR IN van de M17 aan op IR OUT van een geschikt apparaat. gewoonlijk een bd/dvd-speler en een aardse of satelliet hdtv-tuner. Sluit ook IR OUT 1 (of IR OUT 2/IR OUT 3/IR OUT 4) van de M17 aan Sluit COMPONENT VIDEO MONITOR OUT aan op de component op IR IN van een geschikt apparaat.
Pagina 10
• Trek altijd eerst de stekker van de netvoedingskabel uit het u nu de M17 bedienen met de NAD AVR Remote App die u kunt stopcontact en verbreek daarna pas de aansluiting van de kabel op downloaden van de Apple App-store naar uw iOS-toestel (iPhone, de wisselstroomingang van de M17.
INFO OVER DE OSD (ON SCREEN DISPLAY) LISTENING MODE (LUISTERMODUS) Bij de M17 wordt gebruikt gemaakt van een eenvoudig en duidelijk systeem van schermmenu’s die op de aangesloten videomonitor/tv verschijnen. Deze menu’s zijn nodig bij het instellen en handig bij het dagelijkse omgang vab het systeem.
In de onderstaande tabel worden de beschikbare kanalen aangegeven indien zij zijn ingeschakeld in het menu “Speaker Configuration”: Verschillende van de luistermodi van de M17 beschikken over een of meer selecteerbare variaties en instelbare parameters die u kunt wijzigen, zodat...
Audyssey Dynamic EQ biedt in combinatie met Audyssey MultEQ de BELANGRIJKE OPMERKING juiste luistercondities voor iedere luisteraar op ieder volumeniveau. De M17 is alleen een AV Surround Sound Voorversterker en heeft On (Aan): Activeer de functie Audyssey Dynamic EQ. Off (Uit): Schakel de functie Audyssey Dynamic EQ uit.
De maximum- en minimumwaarden voor alle drie de toonregelniveaus zijn ±10 dB. Met “Tone Defeat” kan het toonregeldeel van de M17 worden aangepast of volledig worden genegeerd. Wanneer “Off” (‘Tone Active’ in de display van Selecteer “On” om de gewenste zone te activeren. Wanneer een zone is het voorpaneel) is geselecteerd, zijn de toonregelcircuits actief.
(luidsprekerinstellingen), Zone Setup (zone-instellingen), Trigger Setup (trig- gerinstellingen), Listening Mode Setup (instellingen luistermodus), Display Power: Bij de instelling “On (Aan) gaat de M17 automatisch over op Stand- Setup (display-instellingen) en A/V Presets (AV-voorinstellingen). by als een CEC-opdracht voor stand-by wordt ontvangen. Anderzijds, als...
ARC-verbinding tot stand kan worden gebracht, stuurt de M17 een ARC-au- gebruikt, overslaat. diosignaal uit, ongeacht welke bron is geselecteerd op de M17. De optie Auto zal waarschijnlijk het beste werken wanneer alle apparaten CEC ondersteunen Selecteer “Yes” (Ja) als u een bepaalde Bron wilt inschakelen of “No” (Nee) als en de optie Source Switch (Bronschakelaar) is ingesteld op On (Aan).
View) navigeren. U kunt hierin de instellingen voor “Audio”, “Video”, “Preset” (voorinstelling), “Trigger” en “Name” (naam)” wijzigen zonder het menu De M17 ondersteunt ook de functies van HDMI 1.4a, wat inhoudt dat een Source Setup (normale weergave) te moeten openen.
• Size (grootte): de crossover van de M17 wordt ingesteld op basis van het signaalverwerkingsvermogen van het kanaal; de crossover voor de subwoofer wordt automatisch ingesteld.
Pagina 19
NAD-technici hebben uitgebreid onderzoek uitgevoerd op dit gebied van ruimtelijke akoestiek en zij hebben samen met Audyssey-technici de, naar wat wij aannemen, ideale “kamer”-reactiekromme ontworpen.
M17 . Dit betekent dat er meerdere EEN GELUIDSDRUKNIVEAUMETER (SPL) GEBRUIKEN luidsprekerinstellingen kunnen worden opgeslagen voor verschillende De instelprocedures voor de niveaus van de M17 kunnen “op het gehoor” types opnamen of luistermodi. worden uitgevoerd en door nauwkeurig te werk te gaan, zal een acceptabel resultaat mogelijk zijn.
Behalve de volumeknop kunt u de toetsen [VOL R/T] op de HTRM 2 gebruiken dient u in de primaire luisterpositie te blijven. om het “hoofdvolume” van de M17 in te stellen, waardoor het volume van alle kanalen tegelijkertijd wordt gewijzigd. Door kort op de toets te drukken wordt Voor dezelfde SPL-meteraflezing (of subjectieve geluidssterkte), stelt u het hoofdvolume in stappen van 0,5dB veranderd.
De instellingen die “tussendoor” zijn gemaakt worden toegevoegd aan “MAIN MENU” (HOOFDMENU). of afgetrokken van de instellingsniveaus zoals die ingesteld zijn tijdens de kalibratieprocedure van de M17 met behulp van de toets [Test] op de OPMERKING HTRM 2. Wanneer echter een voorinstelling wordt geselecteerd, worden De ZR 7 afstandsbediening kan alleen Zone 2-toepassingen aansturen.
Trigger IN is toegewezen. Movie, and PLIIx Music, Stereo Downmix of None. Main : De M17 wordt vanuit standby ingeschakeld wanneer er +12 V DC None: Als “None” (Geen) is geselecteerd, wordt het Dolby Digital-signaal op Trigger IN wordt gezet.
Pagina 24
Dolby Digital Plus en Dolby TrueHD meer naar één van de volgende opties - Pro Logic, PLIIx Movie, PLIIx Music, NEO:6 dan acht audiokanalen ondersteunen. NB. de M17 ondersteunt alleen Cinema, NEO:6 Music, EARS, Enhanced Stereo of None.
Music” in het segment “LUISTERMODUS AFSTELLEN” van de “BEDIENING Aangezien de signalen van de 6.1 surround-kanalen (waaronder - DE M17 GEBRUIKEN - HOOFDMENU”. het achterste kanaal) volledig onafhankelijk van elkaar zijn, kan het gevoel worden opgewekt dat het akoestische beeld los van de...
Met het eenvoudige maar krachtige en flexibele voorinstellingensysteem is dus geen verlies van geluidskwaliteit en de effecten van de rechter van de M17 kunt u bijna ieder aspect van het afspelen van audio en video surround-, linker surround-, middelste en achterste kanalen voegen een naar keuze instellen en deze keuzes met een enkele druk op de knop natuurlijk vergrotingsgevoel aan het geluidsveld toe.
Pagina 27
BEDIENING DE M17 GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU VOORBEELDPROCEDURE VOOR HET INSTALLEREN VAN AV- Speaker Setup (Luidsprekerinstellingen): ga vanuit het menu Speaker VOORKEUZE-INSTELLINGEN Setup (Luidsprekerinstellingen) naar het submenu “Speaker Configuration” 1 Installeer eerst de instellingen die uw voorkeur hebben voor (Luidsprekerconfiguratie) en wijzig “Subwoofer” van “On” (Aan) in “Off” (Uit): de volgende opties (u kunt deze bereiken via de bijbehorende “Front”...
Pagina 28
BEDIENING DE M17 GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU 3 Stel op de “A/V Presets”-pagina “Preset: 1” als volgt in - selecteer met Tone Controls (Toonregelingen): Tone Defeat (Toonafstellingen [R/T] “Yes” of “No”, bevestig de selectie met een druk op [ENTER] en ga...
Pagina 29
BEDIENING DE M17 GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU 6 Stel op de “A/V Presets”-pagina “Preset: 2” als volgt in - selecteer met [R/T] “Yes” of “No”, bevestig de selectie met een druk op [ENTER] en ga verder naar de volgende instelling. Sla op menuregel “Save Current Setup to Preset” (huidige instellingen onder voorinstelling opslaan) met [E] bovengenoemde instellingen op onder Preset 2.
SOURCE OPMERKING Voor het gebruik van de M17 hoeven er geen toetsen op de pagina [AMP] van de HTRM 2 te worden gewijzigd. Indien u de HTRM 2 echter wilt gebruiken voor uw specifieke NAD-componenten, dan kan het zijn dat u een of meerdere codebibliotheken moet laden; zie “Codebibliotheken laden”...
Voor het opnemen van een macro drukt u tegelijkertijd 3 seconden lang op de [AMP] bijvoorbeeld nog steeds de M17 kunt bedienen terwijl de apparaat- toets [MACRO] en de functietoets op de HTRM 2 waaraan u de macro wilt toewij- keuzepagina voor de BD is geactiveerd.
BEDIENING DE HTRM 2 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN DE TOETSVERLICHTING CONFIGUREREN Voorbeeld: Een macro opnemen onder de toets [0] om de M17 in te schakelen, Selecteer “Input 1” (bron 1) en begin met het afspelen van het In te drukken toetsen Modus...
DE HTRM 2 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN CODEBIBLIOTHEKEN LADEN ZOEKMODUS Op de HTRM 2 kan een andere bibliotheek met standaard NAD-codes Indien met geen van de codes uit de tabel de component wordt worden opgeslagen voor ieder van de apparaatkeuzepagina’s. Indien met...
“Sleep Off” in het display van het voorpaneel wordt 3 MUTE: Het Zone Volume-niveau tijdelijk uitschakelen (OFF) of aangegeven. Ook wanneer de M17 met de toets OFF op de HTRM 2 of herstellen. de STANDBY-toets op de M17 naar standby wordt geschakeld, wordt de 4 VOLUME [d/f]: Verhoog of verlaag het loudness-niveau van de slaapfunctie geannuleerd.
• Controleer batterijen. afstandsbediening. • IR-ruitje op afstandsbediening of IR AV-receiverruitje op • Controleer IR-ruitjes en controleer geen M17 niet zichtbaar. obstakels tussen afstandsbediening en M17 . • Frontpaneel van M17 in zeer fel zonlicht of omgevingslicht. • Verminder zonlicht/kamerverlichting.
17,5 kg (38,6 lbs) Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Voor bijgewerkte documentatie en kenmerken en de nieuwste informatie over de M17 kunt u terecht op www.NADelectronics.com. Geproduceerd onder licentie onder Amerikaanse octrooinummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 en andere Amerikaanse en wereldwijde verleende en aangevraagde octrooien.
Pagina 38
Alle rechten voorbehouden. NAD en het NAD-logo zijn handelsmerken van NAD Electronics International, een divisie van Lenbrook Industries Limited. Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd, opgeslagen of verzenden in welke vorm dan ook zonder de schriftelijke toestemming van NAD Electronics International.