BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees de instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten OPMERKING VOOR INSTALLATEUR VAN CATV-SYSTEEM worden doorgelezen, voordat het product wordt gebruikt. Deze opmerking dient als herinnering voor de installateur van het CATV- 2. Instructies bewaren - De veiligheids- en bedieningsinstructies systeem dat hij Section 820-40 van de National Electrical Code (nationale moeten worden bewaard voor toekomstig gebruik.
Pagina 3
Serienr: ........NAD is een handelsmerk van NAD Electronics International, een divisie van Lenbrook Industries Limited...
M15 HD op die manier de timingfouten (“jitter”) te vermijden die anders het geluid op een pc aan te sluiten. U kunt ook de dealer waar u de M15 HD hebt negatief kunnen beïnvloeden. Het resultaat is een waarlijk state-of-the-art aangeschaft, vragen om hulp bij het uitvoeren van deze upgrades.
• Deze bedieningshandleiding DE VERPAKKING BEWAREN Wij verzoeken u de doos en al het verpakkingsmateriaal van uw M15 HD te bewaren. Als u verhuist of om een andere reden uw M15 HD moet vervoeren, is dit verreweg de veiligste verpakking die u kunt gebruiken.
2 STANDBY-TOETS: Druk op deze toets of op de [ON]-toets van de de toon. HTRM afstandsbediening om de M15 HD in te schakelen. De Standby- LED verandert van oranje in blauw en de Vacuum Fluorescent Display 6 SOURCE [ ] (BRON): Druk op deze toetsen om tussen de volgende (VFD) wordt verlicht.
2 AUDIO 3-4 OUT/VIDEO 3 OUT/S-VIDEO 3 OUT: Sluit de aansluiting meer informatie over zone-instellingen kunt u terecht bij “Zone Controls AUDIO 3-4 OUT / VIDEO 3 OUT / S-VIDEO 3 OUT van de M15 HD aan (Zoneneregelingen)” bij de uitleg over het hoofdmenu, en tevens bij op de analoge audio-/video-ingang van een opnamecomponent, zoals “Zone Setup (Zone-instellingen)”...
Pagina 9
De ingangen en uitgangen voor de component-video van de M15 HD kunnen gebruik maken van de volledige frequentieband en Sluit de M15 HD IR IN aan op de IR OUT van het randapparaat. Sluit de zijn geschikt voor toegestande hdtv-formaten.
Pagina 10
(wisselstroomnetvoeding) van de M15 HD steekt. Sluit de M15 HD alleen aan op een voorgeschreven stopcontact, dat wil zeggen, 120V 60 Hz (alleen voor de modellen van de 120V-versie van de M15 HD) of 230V 50 Hz (alleen voor de modellen van de 230V-versie van de M15 HD).
ENTER op de HTRM afstandsbediening of het frontpaneel bron (stereo) kunnen de volgende luistermodi worden geselecteerd. om het hoofdmenu van de M15 HD op de videomonitor/tv op te roepen. Verschijnt de OSD niet, controleer dan de MONITOR OUT-verbindingen. BELANGRIJKE OPMERKING...
Music over drie aanvullende bedieningselementen: Dimension, Center Width en Panorama. Zie tevens “Luistermodus afstellen“ hieronder. Verschillende van de luistermodi van de M15 HD beschikken over een of meer selecteerbare variaties en instelbare parameters die u kunt wijzigen, In de onderstaande tabel worden de beschikbare kanalen aangegeven zodat het systeem of de opname aan uw persoonlijke wensen voldoet.
Pagina 13
Equalization (equalisatie van de luisterruimte) met goed gevolg hebt OPMERKING geïnstalleerd en geconfigureerd. Neem voor meer gegevens contact Audyssey Dynamic EQ en Audyssey Dynamic Volume (zie hieronder) kunnen direct met de AUDYSSEY-toets van de HTRM worden op met uw NAD-dealer of een geregistreerde professionele Audyssey- installateur als u uw M15 HD wilt laten installeren met de MultEQ Pro- geselecteerd of gewijzigd wanneer de DEVICE SELECTOR in de stand AMP staat. Druk op de AUDYSSEY-toets, selecteer “Dyn EQ” of “Dyn applicatie. Vol” en doorloop vervolgens met [ ] de beschikbare opties. Sla de...
BEDIENING DE M15 HD GEBRUIKEN - HOOFDMENU AUDYSSEY DYNAMIC VOLUME Met “Tone Defeat” kan het toonregeldeel van de M15 HD worden Audyssey Dynamic Volume geeft consequente volume-weergaveniveaus aangepast of volledig worden genegeerd. Wanneer “Off” (Tone Active’ in de door te anticiperen op snelle pieken en dalen in volume en door deze te VFD) is geselecteerd, zijn de toonregelcircuits actief.
BEDIENING DE M15 HD GEBRUIKEN - HOOFDMENU NOISE REDUCTION (RUISREDUCTIE) Wanneer een zone wordt geactiveerd, licht het betreffende zonecijfer op Deze instelling pakt videovervorming aan zoals videoruis en blocking de VFD op. Zone 2 kan te allen tijde worden geconfigureerd in het menu artifacts (beeldproblemen door compressie). “Zone Controls (Zoneregelingen)”.
BELANGRIJKE OPMERKING Als u onbedoeld een instelling van de resolutie hebt geselecteerd In dit menu kunt u de weergaveresolutie van de M15 HD instellen in (zoals 1080p) die niet door uw TV-toestel/Beeldscherm wordt ondersteund, zal er geen beeld op de video-display te zien zijn. combinatie met de bijbehorende framefrequentie en aspectverhouding.
De nieuwe naam wordt in de VFD en ook in de OSD weergegeven. ANALOG AUDIO (ANALOOG AUDIO) De M15 HD beschikt over acht analoge audio-ingangen, waaronder een 7.1-ingang. Deze analoge ingangen (Audio 1 t/m 7 en 7.1 Input) kunnen aan iedere bron worden toegewezen.
Monitor OUT-aansluiting van HDMI ➜ HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 de M15 HD die de voorkeur heeft. In de meeste gevallen is dit Component Optical ➜ Optical 1, Optical 2, Optical 3, Optical 4 Video, maar op sommige oudere tv’s kan S-Video de verbinding met de...
NAD iPod-dockingstation zit, automatisch in te schakelen en aan te sluiten wanneer Source 4 (Bron 4) (de iPod-bron die als standaard wordt toegewezen in de M15 HD ) wordt geselecteerd. Selecteer “No” (Nee) als u niet wilt dat de iPod-verbinding automatisch wordt aangesloten.
(LUIDSPREKERCONFIGURATIE) De luidsprekerconfiguratie blijven behouden bij alle ingangen en in alle luistermodi. De luidsprekerinstellingen vormen echter onderdeel van het voorinstellingssysteem van de M15 HD . Dit betekent dat er meerdere luidsprekerinstellingen kunnen worden opgeslagen voor verschillende types opnamen of luistermodi.
‘TEST’ drukken om de testmodus af te sluiten. EEN GELUIDSDRUKNIVEAUMETER (SPL) GEBRUIKEN De instelprocedures voor de niveaus van de M15 HD kunnen “op het gehoor” worden uitgevoerd en door nauwkeurig te werk te gaan, zal een acceptabel resultaat mogelijk zijn. Door een goedkope...
Indien de vorige zowel alle ingeschakelde bronnen instelling echter groter was dan -20 dB, dan gebruikt de M15 HD de instelling -20 dB. Op deze manier wordt voorkomen dat het geluid te hard wordt ingeschakeld.
Met Auto Trigger IN kunnen externe systeemcontrollers het betreffende gedeelte het integreren van uw NAD M15 HD in een audiosysteem met voor van de M15 HD van ‘Standby’ op ‘On’ en omgekeerd instellen. Wanneer de verschillende ruimtes. schakelaar TRIGGER op het achterpaneel op ON (aan) staat, schakelt een +12 V DC- Als “Zone (Audio Only)”...
Originalsound präzise reproduzieren. Darüber hinaus bietet Dolby Digital Plus einen Mehrkanal-Sound mit De M15 HD beschikt over verschillende luistermodi die voor een groot deel diskretem Kanalausgang, interaktivem Mischen und Streaming-Fähigkeit in configureerbaar zijn. Met deze opties kunnen verschillende geluidseffecten fortgeschrittenen Systemen.
Music’ in het segment ‘LUISTERMODUS AFSTELLEN’ van de ‘BEDIENING audiosignaal dat is geconverteerd met weinig of geen compressie. Als ‘None’ is - DE M15 HD GEBRUIKEN - HOOFDMENU’ . geselecteerd voor één van de hierboven vermelde Dolby- of DTS-instellingen, DTS SETUP (DTS-INSTELLINGEN) wordt dit ‘PCM’...
DTS-decoder Raadpleeg dezelfde beschrijving van ‘ENHANCED STEREO’ in het worden afgespeeld. Het achterste kanaal wordt dan automatisch zodanig segment ‘LUISTERMODUS’ van de ‘BEDIENING - DE M15 HD GEBRUIKEN in de linker en rechter surround-kanalen van het surround-systeem - HOOFDMENU’ .
Met het eenvoudige maar krachtige en flexibele voorinstellingensysteem op verschillende manieren worden geopend via de parameters in het van de M15 HD kunt u bijna ieder aspect van het afspelen van audio menu ‘Display Setup’ (display-instellingen) Gebruik de toetsen of ENTER en video naar keuze instellen en deze keuzes met een enkele druk op om de verschillende menuopties onder ‘Display Setup’...
Pagina 28
BEDIENING DE M15 HD GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU VOORBEELDPROCEDURE VOOR HET INSTALLEREN VAN AV- Picture Controls (Beeldregelfuncties): Aspect Mode (Stand Aspect) VOORINSTELLINGEN - Letterbox 1 Installeer eerst de instellingen die uw voorkeur hebben voor de volgende opties (u kunt deze bereiken via de bijbehorende menupagina) Listening Mode (Luistermodus): Stereo Speaker Setup (Luidsprekerinstellingen): ga vanuit het menu Speaker Setup (Luidsprekerinstellingen) naar het submenu “Speaker Configuration”...
Pagina 29
BEDIENING DE M15 HD GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU 3 Stel op de “A/V Presets”-pagina “Preset: 1” als volgt in - selecteer met [ Tone Controls (Toonregelingen): Tone Defeat (Toonafstellingen “Yes” of “No”, bevestig de selectie met een druk op [ENTER] en ga verder naar Blokkeren): Off (Uit) de volgende instelling Display Setup (Display-Instellingen): Stel “Line 2”...
Pagina 30
BEDIENING DE M15 HD GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU 6 Stel op de “A/V Presets”-pagina “Preset: 2” als volgt in - selecteer met [ “Yes” of “No”, bevestig de selectie met een druk op [ENTER] en ga verder naar de volgende instelling Sla op menuregel “Save Current Setup to Preset” (Sla huidige installatie op in Voorinstelling) met [ ] bovengenoemde instellingen op onder Preset 2.
Het optionele NAD IPD Dock voor iPod ENTER (NAD IPD) laadt uw iPod-speler ook op terwijl hij aangesloten is op de M15 HD . Druk op [ENTER] om naar het menu ‘iPod Settings’ (iPod-instellingen) te...
NAD IPD 2 VIDEO- OF FOTOMATERIAAL BEKIJKEN DAT OP UW IPOD STAAT De NAD IPD 2 heeft een eigen afstandsbediening - de DR 1. Als u de NAD Video- of foto die in uw iPod werden geüploaded, kunnen rechtstreeks via IPD 2 wilt bedienen met de DR 1, moet u gaan naar het menu “iPod SETUP”...
HTRM de codes van uw apparatuur kunt leren, ongeacht merk. Alle functietoetsen op de AMP DEVICE SELECTOR zijn voorgeprogrammeerd voor het bedienen van NAD-versterkers, -voorversterkers en -receivers. (U kunt met de HTRM ook vele andere NAD-componenten bedienen, via de DVD-, BD-, CD-, TUNER- en TV-pagina’s.)
LCD-display. Als u dan binnen vijf seconden een cijfer van 0 - 9 indrukt, wordt de functie voor de bijbehorende A/V Preset verzonden. OPMERKING De HTRM is een universele afstandsbediening, er zijn NAD-receiver of TIMEOUT: U kunt de time-out voor de achtergrondverlichting instellen voorversterker die niet meer dan 5 AV-voorkeuze-instellingenhebben. tussen 0 en 20 seconden. Dit is de tijd dat de achtergrondverlichting blijft branden nadat u de laatste toets hebt losgelaten.
Indien L53 DVD met de oorspronkelijke standaardbibliotheek de cd-speler, de dvd-speler of een andere component van NAD niet kan worden bediend, volg dan LEARN (LEREN) onderstaande procedure om de codebibliotheek te veranderen. Zie ook onderstaande tabel voor een overzicht van geladen NAD-codebibliotheken.
BEDIENING DE HTRM AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN 3 Druk op [ENTER]. In de modus “2 Pass” wijken stap 5 en verder van bovenstaand voorbeeld als volgt af (stappen 1 t/m 4 van bovenstaande voorbeeld zijn hetzelfde): 5 Houd de corresponderende [MENU]-toets van de afstandsbediening van de TV ingedrukt. 4 Druk op de toets [MENU] van de HTRM: de toets MENU van de HTRM leert de code van de corresponderende MENU-functietoets van de TV- afstandsbediening.
BEDIENING DE HTRM AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN COPY (KOPIËREN) 5 Druk op de toets [AMP] op de pagina DEVICE SELECTOR. Deze functie biedt u de mogelijkheid functies te kopiëren van deene toets naar de andere. Voorbeeld: Kopieer de opdracht “PAUSE” [ ] van de DVD-pagina naar de toets AMP [ ].
5 Gebruik [ ] om een keuze te maken tussen “No” (gewenste Voorbeeld: Neem een macro op onder de toets [0] om de NAD M15 HD in te functietoets wordt niet gewist) en “Yes” (gewenste functietoets wordt gewist en het proces wordt voltooid).
BEDIENING DE HTRM AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN 4 Gebruik [ ] om een keuze te maken tussen “No” (HTRM wordt niet teruggesteld) en “Yes” (HTRM wordt op de fabriekswaarden teruggesteld). Wanneer u “Yes” selecteert, verschijnt een tweede vraag in het display. 7 Gebruik [ ] om een keuze te maken tussen “No” (macro-opdracht wordt niet opgeslagen) en “Yes”...
SLEEP op de HTRM te blijven indrukken tot “SLEEP OFF” in het VFD wordt aangegeven. Ook wanneer de M15 HD met de toets OFF op de HTRM of de STANDBY-toets op de M15 HD naar standby wordt geschakeld, wordt de slaapfunctie geannuleerd.
IR-ruitje op afstandsbediening of IR AV-receiverruitje op • Controleer IR-ruitjes en controleer geen M15 HD niet zichtbaar. obstakels tussen afstandsbediening en M15 HD . • Frontpaneel van M15 HD in zeer fel zonlicht of • Verminder zonlicht/kamerverlichting. omgevingslicht. M15 HD reageert niet • Fout in microprocessor.
22 kg * - De bruto afmetingen zijn inclusief pootjes, volumeknop en klemmen op het achterpaneel. Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Voor bijgewerkte documentatie en kenmerken en de nieuwste informatie over de M15 HD kunt u terecht op www.NADelectronics.com.
Pagina 44
All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.