Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele T 7950 WP
Samenvatting van Inhoud voor Miele T 7950 WP
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Warmtepompdroogautomaat T 7950 WP nl - BE Lees absoluut de gebruiksaanwijzing voor u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. M.-Nr. 09 355 330...
-
Pagina 2: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Ons Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking Stroom sparen De verpakking behoedt het toestel voor Zo kan u vermijden dat de droogtijd on- transportschade. Er werd voor milieu- nodig langer duurt en er meer stroom vriendelijk en recycleerbaar verpak- wordt verbruikt: kingsmateriaal gekozen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu ..... . . 2 Opmerkingen omtrent uw veiligheid ........6 Bediening van de droogautomaat . - Pagina 4 Inhoud Zeefvlakken van de pluizenzeef ........27 Droog schoonmaken .
- Pagina 5 Inhoud Verbruiksgegevens ..........48 Technische gegevens .
-
Pagina 6: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Gebruik voor andere doeleinden is niet toegelaten. Miele is niet ver- antwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander ge- bruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bediening. - Pagina 7 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Personen die door hun fysieke, zintuiglijke of geestelijke mogelijk- heden of hun onervarenheid of gebrek aan kennis niet in staat zijn om deze droogautomaat veilig te bedienen, mogen deze droogauto- maat alleen onder het toezicht of de begeleiding van een verant- woordelijk iemand gebruiken.
- Pagina 8 Is het aansluitsnoer beschadigd, laat het dan vervangen door een vakman die door Miele erkend is. Zo vermijdt u risico's voor wie het toestel gebruikt. Door ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen er onvoorziene risico's ontstaan voor de gebruiker.
- Pagina 9 Deze droogautomaat mag niet op niet-stationaire plaatsen (bijv. schepen) worden gebruikt. Voer geen veranderingen aan de droogautomaat uit die niet uit- drukkelijk door Miele zijn toegestaan. Meer uitleg over warmtepomp en koelmiddel: Deze droogautomaat werkt met een gasvorming koelmiddel dat door een compressor wordt verdicht.
- Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik Wegens brandgevaar is het verboden textiel te drogen wanneer – dat niet is gewassen. – dat niet voldoende is gereinigd en sporen van olie, vethoudende of andere substanties vertoont (bv. keuken- en cosmetica- wasgoed met restanten marineerolie, olie, vet of crème). Bij niet voldoende gereinigd wasgoed bestaat er gevaar op brand door zelfontbranding van het wasgoed, zelfs na beëindiging van het drogen en buiten de droogautomaat.
- Pagina 11 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Brandgevaar! Deze droogautomaat mag niet op een instelbaar stopcontact (bijv. via een schakelklok of op een elektrische installatie met piekbelastinguitschakeling) worden aangesloten. Als het droogprogramma voor beëindiging van de afkoelfase is af- gebroken, dan bestaat het gevaar van zelfontbranding van het was- goed.
- Pagina 12 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Deze droogautomaat mag niet zonder – pluizenzeef of met beschadigde pluizenzeef worden gebruikt. – fijnfilter of met beschadigde fijnfilter worden gebruikt. Er kunnen dan te veel pluizen in deze droogautomaat komen, wat een defect tot gevolg kan hebben! Maak na elke droogbeurt de zeefvlakken van de pluizenzeven schoon.
- Pagina 13 Alleen toebehoren dat Miele uitdrukkelijk heeft goedgekeurd, mag worden gemonteerd of ingebouwd. Worden er andere onderdelen gemonteerd of ingebouwd, dan ver- valt het recht op waarborg en/of productaansprakelijkheid. Miele is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is doordat deze veiligheidsrichtlijnen niet in acht werden genomen.
-
Pagina 14: Bediening Van De Droogautomaat
Bediening van de droogautomaat Bedieningspaneel a Display Perfect Dry g Toets Behoedzaam + Voor alle droogtegraadprogramma's. Delicaat wasgoed wordt met Zie volgende pagina. verminderde mechanische belasting gedroogd. b Display h Toets voor droogtegraden Zie volgende pagina. De controlelampjes geven de geko- c Toets Startuitstel , zen droogtegraad aan voor de Deze toets heeft een dubbele func-... -
Pagina 15: Schatting Resterende Tijd
Bediening van de droogautomaat Op de display wordt het volgende De indicator Perfect Dry blijft bij deze weergegeven tijdgestuurde programma's altijd don- ker: Wol, Warme lucht, Ontkreuken. – De duur van het programma. – Het programmaverloop Schatting resterende tijd Drogen Op de display wordt de vermoedelijke Koude lucht programmaduur getoond... -
Pagina 16: Opmerkingen Omtrent Het Wasgoed
Opmerkingen omtrent het wasgoed Onderhoudssymbolen op het – Zuiver linnen weefsel kan "ruig" wor- den. Droog dit enkel machinaal als etiket de fabrikant dit op het onderhoudse- Drogen tiket vermeldt. q/r Normale/lage temperatuur. – Machinaal gebreide textielsoorten Deze droogautomaat droogt in (bijv. -
Pagina 17: Zo Droogt U Juist
Zo droogt u juist C De droogautomaat laden Korte handleiding De titels met een getal (A, B, C ...) ^ Druk op toets Deur om de toesteldeur kan u gebruiken als een handleiding. te openen. A De was voorbereiden ^ Leg het wasgoed losjes in de trom- mel. - Pagina 18 Zo droogt u juist D Programma kiezen Opmerking U kunt bij enkele programma's droogtegraadstappen toevoegen (zie hoofdstuk "Programmeerfuncties"). Programmas Wol, Ontkreuken Het programma kan niet worden gewij- zigd. Programmduur Warme lucht kiezen. Het controlelampje van de toets Start- ^ Selecteer het gewenste programma. uitstel knippert bij selectie.
- Pagina 19 Zo droogt u juist F Een programma starten zaam. Zie ook de rubriek "Program- meerfuncties". Tijdens de programmakeuze knippert ^ Druk op de toets Deur. de toets Start/Stop. Het knipperen van het lampje betekent dat u een program- ^ Open de deur. ma kunt starten.
-
Pagina 20: Extra Functies/Startuitstel
Extra functies/Startuitstel Extra's Starten ^ Druk op de toets Start/Stop. Het overeenkomende controlelampje gaat branden bij de keuze. – Het controlelampje Startuitstel , brandt. Behoedzaam + – Het startuitstel telt tot i0^ af in stap- Bijzonder kreuk- en bewegingsdelicaat pen van een uur, daarna in stappen wasgoed wordt met verminderde me- van een minuut totdat het program- chanische belasting (minder... -
Pagina 21: Extra Functies
Programmaoverzicht Extra functies Behoedzaam + Bij deze programma's te kiezen: Witte/Bonte was, kreukherstellend, overhemden, jeans, warme lucht. Zoemer Bij alle programma's te kiezen: Programma Witte/Bonte was maximaal 7 kg* Extra droog, Kastdroog** Wasgoed Textiel met een of meer lagen van katoen. Bijvoorbeeld: badhanddoeken/badmantels, T-shirts, ondergoed, bed- dengoed, babywasgoed. - Pagina 22 Programmaoverzicht Impregneren maximaal 2 kg* Wasgoed Om textiel te drogen dat geschikt is voor de droogautomaat, bijv. microvezels, ski- en outdoor-kleding, fijn en dichtgeweven katoen (popeline), tafellakens. – Dit programma omvat een bijkomende fixeringsfase voor de impregnering. – Geïmpregneerd textiel mag uitsluitend behandeld zijn met impregneermiddelen met de aanduiding "geschikt voor membraanweefsels".
- Pagina 23 Om het opfrissende effect te versterken, kunt u het wasgoed be- vochtigen alvorens het luchtprogramma te starten of voor de droog- automaat geschikte doekjes gebruiken, die u kunt verkrijgen bij uw Miele-handelaar. Bij synthetische stoffen worden de onaangename geurtjes in geringere mate gereduceerd. Ontkreuken...
-
Pagina 24: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Startuitstel wijzigen Een ander programma kiezen is niet meer mogelijk (bescherming tegen on- ^ Zie "Startuitstel". gewenste veranderingen). Om een nieuw programma te kiezen, Wasgoed toevoegen of dient u het programma af te breken. uitnemen ^ Druk op de toets Deur. Lopend programma ^ Open de deur. -
Pagina 25: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud ^ Draag het condenswaterreservoir ho- Condenswaterreservoir rizontaal, zodat er geen water kan uit- leegmaken lopen. Neem het zowel aan het hand- Het condenswater dat tijdens het dro- vat als aan het uiteinde vast. gen ontstaat wordt in het condenswa- terreservoir opgevangen. -
Pagina 26: Reinigingsintervallen In Acht Nemen
Reiniging en onderhoud ^ Zie de paragraaf "Zeefvlakken van de Reinigingsintervallen in acht pluizenzeef". nemen Wanneer moet de fijnfilter worden Deze droogautomaat beschikt over gereinigd? een meervoudig filtreersysteem dat uit zeefvlakken van de pluizenzeef Reinig de fijnfilter alleen wanneer het en een fijnfilter bestaat. -
Pagina 27: Zeefvlakken Van De Pluizenzeef
Reiniging en onderhoud Zeefvlakken van de pluizenzeef Reinigingsinterval De zeefvlakken van de pluizenzeef dienen na ieder programma te wor- den gereinigd! Droog schoonmaken Tip: Pluizen kunt u met een stofzuiger opzuigen. ^ Verwijder de pluizen met uw vingers of met een stofzuiger van de filter. 1 Pluizenzeef 2 Dichting ^ Trek de pluizenfilter (1) uit de toestel-... -
Pagina 28: Vochtig Reinigen
Reiniging en onderhoud Vochtig reinigen Het plaatsen van de inzet Enkel indien de pluizenzeven erg De pluizenzeven moeten droog plakkerig of verstopt zijn, dient u die zijn als u ze terugplaatst. Door natte ook nog vochtig schoon te maken. pluizenfilters kunnen er storingen in de werking van uw toestel optreden! ^ Trek de pluizenzeef uit de toestel- ^ Schuif de grote pluizenzeef tot aan... -
Pagina 29: Fijnfilter
Reiniging en onderhoud Fijnfilter Reinigingsinterval Reinig de fijnfilter alleen wanneer het controlelampje Filter reinigen brandt. Controlelampje Filter reinigen uitscha- kelen: ^ Het controlelampje gaat uit door de deur te openen en dan weer te slui- ^ Trek de filter aan de greep naar bui- ten als het toestel ingeschakeld is. -
Pagina 30: Klep Van De Fijnfilter Reinigen
Reiniging en onderhoud Klep van de fijnfilter reinigen Warmtewisselruimte reinigen Gevaar voor verwondingen! Raak de koelribben niet met de han- den aan. U kunt zich snijden. Voorkom schade! Wees voorzichtig met het mondstuk van de stofzuiger en voer geen druk uit. -
Pagina 31: Terugmonteren
Reiniging en onderhoud Terugmonteren Alleen bij correct geplaatste filter en gesloten montageklep zijn de dicht- heid van het condenssysteem en de correcte werking van de droogauto- maat gegarandeerd! De droogautomaat reinigen Maak het toestel eerst stroomloos. ^ Reinig de ommanteling, het bedie- ningspaneel en de dichting van de ^ Plaats de filter op de juiste wijze op deur met een niet-agressief reini-... -
Pagina 32: Wat Gedaan Als
Wat gedaan als . . . ? Hulp bij storingen De meeste storingen kunt u zelf verhelpen. In heel wat gevallen bespaart u tijd en kosten omdat u dan geen beroep hoeft te doen op de Klantendienst. Het volgende overzicht zou een leidraad kunnen zijn om de oorzaken voor een bepaalde storing te vinden en weg te nemen. - Pagina 33 Einde knip- broken en verschijnt er op- pert. nieuw een foutmelding, dan gaat het om een defect. Neem contact op met de klantendienst van Miele. Het controlelampje De droogautomaat staat Zie "Stand-by instellen" in de Start/Stop knippert in de stand-by stand.
-
Pagina 34: Een Niet-Bevredigend Droogresultaat
Wat gedaan als . . . ? Een niet-bevredigend droogresultaat Probleem Oorzaak Oplossing De was is onvoldoende De belading bestond uit – Droog met Warme gedroogd. verschillende weefsels. lucht na. – Kies daarna een ge- schikt programma *. Wasgoed van synthe- Synthetisch wasgoed ver- Als u wasverzachter ge- tische vezels is na het... -
Pagina 35: Andere Problemen
Wat gedaan als . . . ? Andere problemen Probleem Oorzaak Oplossing * Het droogpro- De ventilatie is ontoerei- Zet tijdens het drogen een deur of ces duurt heel kend (bijv. in een klein ver- venster open. Dan stijgt de ka- lang of wordt trek). - Pagina 36 – Is de zekering in orde? – Als u het probleem niet kunt verhelpen, dan is er mogelijk sprake van een defect. Neem contact op met de klantendienst van Miele. Stroomonderbreking. Na een stroomonderbreking start het eerder uitge- voerde programma automatisch. De trommelverlichting De trommelverlichting –...
-
Pagina 37: Koelribben Reinigen (Rooster Onder Rechts)
Wat gedaan als . . . ? Koelribben reinigen (rooster Beschadiging van de koelribben onder rechts) voorkomen! Wees voorzichtig met het mondstuk van de stofzuiger en De koelribben hoeven normaal voer geen druk op de koelribben uit. gesproken nooit te worden gerei- nigd. -
Pagina 38: Het Lampje Vervangen
Oefen daarbij enige druk op het ge- reedschap uit. Het klepje klapt naar beneden. Deze hittebestendige lamp schaft u zich het best enkel aan bij uw Miele- handelaar of in de Technische Dienst van Miele. -
Pagina 39: Technische Dienst
– met uw Miele-handelaar dient voor onze technici als contactpunt voor de actualisering van het program- – met de Technische Dienst van Miele. Het adres en de telefoonnummers van Bij de aanpassing van de elektronische onze technische dienst vindt u op de besturing van uw toestel kan er dan re- rugzijde van deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 40: Opstellen En Aansluiten
Opstellen en aansluiten Vooraanzicht a Aansluitsnoer f 4 in de hoogte verstelbare voetjes b Bedieningspaneel g Aanzuigopening voor koellucht (niet met een wasmand of voorwerpen c Condenswaterreservoir (na elk blokkeren!) droogprogramma leegmaken) h Afvoerslang voor condenswater (zie d Deur "Condenswater extern afvoeren") e Klep voor de fijnfilter (niet openen tijdens het drogen) -
Pagina 41: Achteraanzicht
Opstellen en aansluiten Achteraanzicht Wanneer u de droogautomaat horizontaal transporteert, mag u het toestel alleen aan de linkerkant kan- telen! a Aan de dekseloverstek zijn er greepopeningen om het toestel te dragen (zie pijlen) b Aansluitsnoer c Afvoerslang voor condenswater d Toebehoren voor aansluiting op een sifon van een wasbak Droogautomaat transporteren... -
Pagina 42: Opstellingsplaats
Opstellen en aansluiten Opstellingsplaats De droogautomaat waterpas zetten In het zwenkbereik van de droogautomaatdeur mag u geen af- sluitbare deur, schuifdeur of een deur met een scharnier aan de an- dere kant installeren. – Deze droogautomaat mag alleen on- der een werkblad worden gescho- ven. -
Pagina 43: Voordat U Het Toestel Transporteert
Was- en droogzuil U kunt deze droogautomaat met een Miele-wasautomaat tot een was- en droogzuil combineren. Daartoe is een tussenbouwkit (WTV) vereist. * mits toeslag verkrijgbaar Miele-accessoire Laat de tussenbouwkit monteren door een door Miele erkende vak- man. -
Pagina 44: Het Condenswater Laten Afvoeren
Opstellen en aansluiten ^ In de afvoerslang bevindt zich een Het condenswater laten geringe hoeveelheid resterend water. afvoeren Zet daarom een reservoir klaar. Algemeen Tijdens het drogen ontstaat er con- denswater. Dat wordt via de afvoer- slang op de rugzijde van het toestel naar het condenswaterreservoir ge- pompt. -
Pagina 45: De Afvoerslang (In De Wasbak/ Afvoeropening In De Vloer) Hangen
Opstellen en aansluiten De afvoerslang (in de wasbak/ Voorbeeld: aansluiting op de sifon van een wasbak afvoeropening in de vloer) hangen ^ Zie de illustratie van het vooraan- De afvoerslang met de terugslagklep zicht. kunt u rechtstreeks op een speciale wasbaksifon aansluiten. - Pagina 46 Opstellen en aansluiten ^ Plaats het aanpasstuk 1 met de war- telmoer voor de wasbak 2 op de was- baksifon. Gewoonlijk is de wartelmoer voor de wasbak voorzien van een plaatje dat u moet wegnemen. ^ Steek het uiteinde van de slang 4 op het aanpasstuk 1.
-
Pagina 47: Elektrische Aansluiting
Opstellen en aansluiten Elektrische aansluiting Uw droogautomaat is voorzien voor aansluiting op eenfasige stroom 230 V, 50 Hz. Hij is uitgerust met een geaarde stekker en een ca. 2 m lange kabel. De aansluiting mag uitsluitend gebeu- ren op een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met aarding. -
Pagina 48: Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens Lading Centrifugeertoerental Rest- Stroom- Pro- in een huishoudelijke vochtig- verbruik gramma- wasautomaat heid duur o/min min. Witte/Bonte was Kastdroog 1000 1,90 1000 1,16 Witte/Bonte was Kastdroog 1200 1,70 1400 1,60 1600 1,45 1800 1,40 Witte/Bonte was Kastdroog + Behoedzaam + 1000 1,90 Witte/Bonte was Strijkvochtig rr... -
Pagina 49: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 595 mm Diepte 634 mm Diepte bij geopende deur 1.074 mm onderschuifbaar – Hoogte 850 mm – Breedte 600 mm kan in een zuil worden geplaatst Gewicht 70 kg Trommelinhoud 111 l de hoeveelheid 1-7 kg (gewicht van droog wasgoed) Capaciteit condenswaterreservoir ca. - Pagina 50 Elektronisch slot programmeerfuncties voor wijzigen van standaardwaarden Deze droogautomaat is in de fabriek zo ingesteld dat hij voor elke toepas- sing effectief werkt. Tevens biedt deze droogautomaat u de mogelijkheid standaardwaarden te wijzigen. Hiermee kunt u de elektronische be- sturing van de droogautomaat aan uw specifieke wensen aanpassen.
-
Pagina 51: Elektronisch Slot
Elektronisch slot C Draai de programmakiezer traag en De grendelfunctie beschermt uw stap voor stap tegen de wijzers in droogautomaat tegen ongewenst ge- zes standen verder. bruik. De zes controlelampjes van de pro- gramma's moeten één voor één aan- Als u dit wenst, kunt u de afsluitfunctie gaan. -
Pagina 52: Programmeerfuncties
Programmeerfuncties Restvochtigheid in het Welke optie gekozen werd, wordt in programma "Katoen" wijzigen het display door een cijfer aange- duid, dat afwisselend verschijnt met De elektronica van deze droogauto- maat is gericht op een zo efficiënt mogelijk en energiebesparend dro- 0 De restvochtigheid wordt voch- gen. -
Pagina 53: Restvochtigheid In Het Programma "Kreukherstellend" Wijzigen
Programmeerfuncties Restvochtigheid in het Welke optie gekozen werd, wordt in programma "Kreukherstellend" het display door een cijfer aange- wijzigen duid, dat afwisselend verschijnt met De elektronica van deze droogauto- maat is gericht op een zo efficiënt 0 De restvochtigheid wordt voch- mogelijk en energiebesparend dro- tiger. -
Pagina 54: Kreukbeveiliging Instellen
Programmeerfuncties Kreukbeveiliging instellen Welke optie gekozen werd, wordt in Om kreuken te vermijden als u het het display door een cijfer aange- wasgoed na afloop van het program- duid, dat afwisselend verschijnt met ma niet meteen uit het toestel neemt. 0 Kreukbeveiliging uit. -
Pagina 55: Het Volume Van De Zoemer Instellen
Programmeerfuncties Het volume van de zoemer Welke optie gekozen werd, wordt in instellen het display door een cijfer aange- duid, dat afwisselend verschijnt met De zoemer kan u in 2 volumes instel- len. 0 Fabrieksinstelling. Volume van de Programmeren en opslaan gebeurt in zoemer normaal. -
Pagina 56: Restvochtigheid In Het Programma "Automatisch Plus" Wijzigen
Programmeerfuncties Restvochtigheid in het Welke optie gekozen werd, wordt in programma "Automatisch het display door een cijfer aange- plus" wijzigen duid, dat afwisselend verschijnt met De elektronica van deze droogauto- maat is gericht op een zo efficiënt 0 De restvochtigheid wordt voch- mogelijk en energiebesparend dro- tiger. -
Pagina 57: Stand-By Instellen
Programmeerfuncties Stand-by instellen Fabrieksinstelling. niet terwijl het programma loopt Het display en de controlelampjes Net zoals beschreven onder "Aan". worden na 10 minuten gedooft en al- Maar: display en controlelampjes do- leen de toets Start/Stop knippert ven niet zolang het programma loopt. langzaam: Energiebesparing. - Pagina 58 Programmeerfuncties Voorwaarden: Welke optie gekozen werd, wordt in – Deze droogautomaat is uitgescha- het display door een cijfer aange- keld. duid, dat afwisselend verschijnt met – De toesteldeur is dicht. A Houd de toets Start/Stop ingedrukt 0 Aan. tijdens de stappen B-C. I Fabrieksinstelling.
-
Pagina 59: Memory-Functie Instellen
Programmeerfuncties Memory-functie instellen Welke optie gekozen werd, wordt in De elektronische besturing slaat een het display door een cijfer aange- gekozen programma met extra func- duid, dat afwisselend verschijnt met tie op. Bovendien wordt de duur van een Luchten-programma opgesla- 0 Fabrieksinstelling. -
Pagina 60: Het Akoestische Signaal Instellen
Programmeerfuncties Het akoestische signaal Welke optie gekozen werd, wordt in instellen het display door een cijfer aange- duid, dat afwisselend verschijnt met Elk gebruik wordt akoestisch beves- tigd. 0 Fabrieksinstelling. Programmeren en opslaan gebeurt in Bevestigingstoon uit. de stappen (A,B,C ...) met behulp van toetsen. -
Pagina 61: Instelling Van De Geleidbaarheid Wijzigen
Programmeerfuncties Instelling van de geleidbaarheid – Het controlelampje Behoedzaam + knippert 1x lang en 2x kort. wijzigen Welke optie gekozen werd, wordt in U dient deze programmeerfunc- het display door een cijfer aange- tie alleen in te stellen wanneer de duid, dat afwisselend verschijnt met restvochtigheid van het wasgoed verkeerd wordt berekend door heel... -
Pagina 62: Droogtegraadstappen Toevoegen
Programmeerfuncties Droogtegraadstappen Welke optie gekozen werd, wordt in toevoegen het display door een cijfer aange- duid, dat afwisselend verschijnt met U kunt bij veel programma's droogtegraadstappen toevoegen: mangelvochtig+ 0 Fabrieksinstelling. (droger dan mangelvochtig). I Droogtegraadstappen toevoegen bijna droog (droger dan strijkvochtig). (Het controlelampje Automatic + kastdroog+ knippert extra). - Pagina 64 Wijzigingen voorbehouden/0113 M.-Nr. 09 355 330 / 01...