Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCD909 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Inhoudsopgave 6 Naar de radio luisteren 1 Belangrijk Afstemmen op een radiozender Belangrijke veiligheidsinstructies Radiozenders automatisch Gehoorbescherming programmeren Kennisgeving Radiozenders handmatig programmeren 2 Uw DVD Micro Theatre Een voorkeurzender selecteren Inleiding De RDS-klok instellen Wat zit er in de doos? RDS-informatie weergeven Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening...
m Laat al het onderhoud verrichten 1 Belangrijk door erkend onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat, het netsnoer of de stekker is Belangrijke beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat is gekomen of er een voorwerp veiligheidsinstructies op het apparaat is gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of a Lees deze instructies.
Het ‘uitroepteken’ waarschuwt voor kenmerken Gehoorbescherming waarvoor u de bijgesloten documentatie aandachtig dient te lezen om bedienings- en Zet het volume niet te hard. onderhoudsproblemen te voorkomen. • Als u het volume van uw hoofdtelefoon te WAARSCHUWING: om het risico van brand hard zet, kan dit uw gehoor beschadigen.
Eventuele wijzigingen of modificaties aan (zakken en afdekking). het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn Het systeem bestaat uit materialen die goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het kunnen worden gebruikt wanneer het wordt recht verliezen het apparaat te gebruiken.
DivX, DivX Certified en de bijbehorende logo’s zijn Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom handelsmerken van DivX, Inc. en worden bij Philips! Registreer uw product op www. onder licentie gebruikt. Philips.com/welcome om optimaal gebruik te Officieel DivX® Ultra-gecertificeerd product. kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
U kunt DVD-discs met de volgende regiocodes Wat zit er in de doos? afspelen: Controleer de inhoud van het pakket: DVD-regiocode Landen • Apparaat Europa • 2 luidsprekers • Luidsprekerkabels • Afstandsbediening met batterij • Composite Video-kabel (geel) • Bedieningskabel Hoogwaardige HiFi-buizen •...
Overzicht van het apparaat • Hiermee gaat u naar de vorige/ a Weergavedisplay volgende titel of het vorige/volgende • Hier kunt u de huidige status hoofdstuk. bekijken. • Hiermee stemt u af op een b STANDBY-ON radiozender. • Hiermee schakelt u het apparaat g PRESET +/- in of zet u het apparaat in de •...
k VOLUME+/- • Hiermee past u het volume aan. • Hiermee opent of sluit u het • Hiermee past u de tijd aan. discstation. b DISC • Hoofdtelefoonaansluiting. • Hiermee selecteert u de discbron. c SUBTITLE • Hiermee kunt u de taal van de Overzicht van de ondertiteling selecteren.
Pagina 10
o RDS/CLOCK z Angle / / / • Bij bepaalde FM-radiozenders geeft u • Bij menu’s navigeert u hiermee hiermee RDS-informatie weer. omhoog/omlaag/naar links/naar • Hiermee stelt u de klok in. rechts. • Hiermee geeft u de klok weer. • Hiermee verplaatst u een vergroot beeld omhoog/omlaag/naar links/ p Numeriek toetsenblok...
3 Aansluiten De bedieningskabel aansluiten Sluit de meegeleverde bedieningskabel aan op de CONTROL CABLE- aansluitingen op het apparaat. De luidsprekers aansluiten Opmerking • Duw het gedeelte van de luidsprekerdraad zonder isolatie helemaal in de aansluiting. • Gebruik voor een optimaal geluid de meegeleverde luidsprekers.
Herhaal de stappen 2 t/m 5 om de andere luidsprekerkabel in de rechteraansluitingen te plaatsen. Voor de luidsprekers: Schroef de aansluitingen op de luidspreker los. Voor de linkerluidspreker neemt u de luidsprekerkabel die is aangesloten op de De FM-antenne aansluiten linkeraansluitingen op het apparaat.
Audiokabels aansluiten U kunt een optische kabel aansluiten zodat u met dit apparaat van digitale audio van hoge kwaliteit kunt genieten. Als u audio van andere audioapparaten via de Sluit een optische kabel (niet meegeleverde luidsprekers wilt beluisteren, kiest meegeleverd) aan op de optische ingang u de gewenste audioverbinding: van het audioapparaat.
Optie 1: Een S-Video-kabel aansluiten Optie 3: Component Video-kabels aansluiten S-VIDEO IN Pr/Cr Pb/Cb COMPONENT VIDEO IN PUT Sluit een S-Video-kabel (niet Opmerking meegeleverd) aan op: • S-Video-aansluiting van dit • Progressive Scan-videokwaliteit is alleen apparaat; beschikbaar wanneer een TV met Progressive •...
Optie 4: Een SCART-kabel aansluiten Opmerking • Sommige TV’s ondersteunen geen HDMI- audiotransmissie. Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op: • HDMI-aansluiting van dit apparaat; • HDMI-aansluiting van de TV. Opmerking • Als uw TV alleen een DVI-aansluiting heeft, sluit deze dan aan via een HDMI/DVI-adapter. Er is een extra audioaansluiting nodig om deze aansluiting te voltooien.
Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer bevinden zich op de achterkant van het apparaat.
De decoratieverlichting in-/ uitschakelen Druk op DIM om de decoratieverlichting van het apparaat in/uit te schakelen. Inschakelen De klok instellen Druk op . » Het apparaat moet 10 seconden Houd in de energiebesparende stand- opwarmen voordat het wordt bymodus RDS/CLOCK ingedrukt om de ingeschakeld.
» Het blauwe DVD-achtergrondscherm • U dit apparaat via Component Video wordt weergegeven. op de TV hebt aangesloten. Schakel de TV in. Controleer of de Progressive Scan- modus van de TV is uitgeschakeld (zie de • Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor informatie over het selecteren van de gebruikershandleiding van de TV).
» 5 Afspelen Bij videodiscs wordt het afspelen altijd hervat vanaf het laatste stoppunt. » Als u het afspelen vanaf het begin wilt starten, drukt u op wanneer het bericht wordt weergegeven. Let op Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt •...
Afspelen vanaf USB-apparaten Foto’s bekijken U kunt JPEG-bestanden bekijken als een Opmerking diapresentatie. • Controleer of het USB-apparaat Plaats een Picture-disc of sluit een USB- audiobestanden met ondersteunde indelingen apparaat aan. bevat die kunnen worden afgespeeld. (Zie “Productinformatie - Compatibele USB- Selecteer een bron: apparaten en -bestanden”.) •...
• [Repeat off] (uit): hiermee schakelt u Navigeer naar de fotomap/het fotoalbum de herhaalmodus uit en druk op om de diapresentatie te Als u wilt terugkeren naar de normale starten. » afspeelmodus, drukt u herhaaldelijk op De diapresentatie begint en gaat door MODE totdat er geen afspeelmodus tot het einde van de fotomap/het meer wordt weergegeven.
Afspelen in slowmotion 6 Naar de radio Druk tijdens het afspelen op SLOW luisteren om de gewenste snelheid te selecteren (vooruit of achteruit). » Het geluid van de video wordt uitgeschakeld. Afstemmen op een radiozender Druk op om terug te gaan naar de normale snelheid.
Radiozenders handmatig De RDS-klok instellen programmeren Het is mogelijk de klok van het apparaat automatisch in te stellen met een tijdsignaal dat Opmerking samen met het RDS-signaal wordt uitgezonden. Stem af op een RDS-radiozender die een • U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders tijdsignaal uitzendt.
7 Geluid 8 Instellingen aanpassen aanpassen Het volumeniveau aanpassen Algemene instellingen Druk tijdens het afspelen op VOLUME+/- Druk op SYSTEM. » om het volume te verhogen of te Het menu [Algemene setup] wordt verlagen. weergegeven. Druk op Selecteer een optie en druk vervolgens Automatische regeling van op OK.
Dit apparaat ondersteunt Philips EasyLink, Audio-instellingen waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Druk op SYSTEM. Control). EasyLink-apparaten die via HDMI- Druk op om [Audio instellen] te aansluitingen zijn aangesloten, kunnen met één selecteren en druk vervolgens op afstandsbediening worden bediend.
• [16:9-breedbeeld]: Voor breedbeeld- Video-instellingen TV’s. Beeldverhouding 16:9. Druk op SYSTEM. [Progressief] Hiermee schakelt u de Progressive Scan- Druk op om [Video-inst.] te modus in of uit. selecteren en druk vervolgens op [Kleurinst.] Selecteer een optie en druk vervolgens Selecteer voorgeprogrammeerde op OK.
Voorkeuren 1) Druk op OK. 2) Selecteer een beveiligingsniveau en druk vervolgens op OK. Druk op SYSTEM. 3) Voer met de numerieke toetsen het Druk op om [Voorkeur instel.] te wachtwoord in. selecteren en druk vervolgens op Selecteer een optie en druk vervolgens Opmerking op OK.
9 Andere functies 1) Gebruik de numerieke toetsen om ‘0000’ of het laatst ingestelde wachtwoord in het veld [Oud wachtwrd] in te voeren. 2) Voer het nieuwe wachtwoord in het veld De alarmtimer instellen [Nieuw wchtw.] in. 3) Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in Dit apparaat kan worden gebruikt als wekker.
De sleeptimer instellen 10 Productinforma- Dit apparaat kan automatisch overschakelen naar stand-by na een ingestelde tijdsduur. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, drukt u herhaaldelijk op SLEEP/TIMER Opmerking om een bepaalde tijdsduur (in minuten) in te stellen. • Productinformatie kan zonder voorafgaande »...
WMA versie 9 of eerder Philips (www.Philips.com/support). Als u contact • Mappen met maximaal 8 niveaus opneemt met Philips, moet u ervoor zorgen dat • Aantal albums/mappen: maximaal 99 het apparaat zich in de buurt bevindt en dat u •...
Pagina 32
• Progressive Scan is ingeschakeld, maar • Druk op SYSTEM om het menu met de TV biedt geen ondersteuning voor systeeminstellingen te sluiten. Progressive Scan. • Schakel het wachtwoord voor het kinderslot uit of wijzig het Zwart-witbeeld of vervormd beeld beveiligingsniveau.
De timer werkt niet 12 Verklarende • Stel de juiste kloktijd in. • Schakel de timer in. woordenlijst De ingestelde tijd op de klok/timer is verdwenen • Er is een stroomstoring geweest of het netsnoer is eruit geweest. • Stel de klok/timer opnieuw in. Analoge audio Geluid dat niet werd omgezet in cijfers.
Pagina 34
Hoofdstuk Hoofdstuk Digitale Audio Onderdelen van een film of een muziekstuk Digitale audio is een geluidssignaal dat werd op een dvd die kleiner zijn dan titels. Een geconverteerd in numerieke waarden. Digitale titel bestaat uit verschillende hoofdstukken. audio kan worden uitgezonden via meerdere Elk hoofdstuk krijgt een hoofdstuknummer kanalen.
Pagina 35
Multikanaal Gewoonlijk wordt DVD opgegeven opdat Titel elke soundtrack één geluidsveld zou vormen. Op commerciële DVD’s is dit het langste Multikanaal verwijst naar een structuur van gedeelte van een film of muziekstuk op DVD. soundtracks met drie of meer kanalen. Elke titel krijgt een titelnummer zodat u de titel die u zoekt kunt vinden.