Pagina 1
Register your product and get support at MCD388 www.philips.com/welcome EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
6 Instellingen aanpassen Contents Algemene instellingen Audio-instellingen Video-instellingen 1 Belangrijk Voorkeuren instellen Veiligheid Kennisgeving 7 Op FM-radiozenders afstemmen Radiozenders automatisch 2 Uw DVD Micro Theatre programmeren Inleiding Radiozenders handmatig programmeren 30 Wat zit er in de doos? Afstemmen op een voorkeuzezender Overzicht van het apparaat De RDS-klok instellen Overzicht van de afstandsbediening...
1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies l Haal de stekker bij onweer en wanneer het apparaat langere tijd niet wordt a Lees deze instructies. gebruikt, uit het stopcontact. b Bewaar deze instructies. m Laat al het onderhoud verrichten c Let op waarschuwingen. door erkend onderhoudspersoneel.
Pagina 5
Veiligheid - Belangrijke opmerkingen • Sluit deze draden niet aan op het groene (of groen-gele) of met een E (of voor gebruikers in het Verenigd gemarkeerde aardcontact in de stekker. Koninkrijk Bevestig de trekontlasting over de mantel van het netsnoer - niet slechts over de twee Stekker draden - en sluit de stekker.
Philips Consumer Lifestyle en schadelijk voor uw gehoor zijn. Om kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het u hiertegen te beschermen, dient u het recht verliezen het apparaat te gebruiken.
Recycling Milieu-informatie Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de Uw product is vervaardigd van kwalitatief doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen hoogwaardige materialen en onderdelen (zakken en afdekking). die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen Het systeem bestaat uit materialen die worden.
Pagina 8
Als dit apparaat wel schadelijke interferentie veroorzaakt bij uw radio- of televisieontvangst (dit kunt u vaststellen door het apparaat uit en weer in te schakelen), raden wij u aan de ‘DVD Video’ is een handelsmerk van DVD interferentie te corrigeren door een of meer Format/Logo Licensing Corporation.
Theatre DVD-regiocode Landen Europa Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. Philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden Wat zit er in de doos? ondersteuning. Controleer de inhoud van het pakket: Inleiding •...
Overzicht van het apparaat g VOLUME -/+ Let op • Hiermee past u het volume aan. • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt • Hiermee past u de tijd aan. met de beschrijving in deze handleiding of h SLIDE OPEN het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een •...
m PRESET / Overzicht van de • Hiermee gaat u naar de vorige/ afstandsbediening volgende titel of track of het vorige/ volgende hoofdstuk. • Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. n TUNING • Hiermee zoekt u in een track of op een disc.
Pagina 12
b Brontoetsen j MUTE • Hiermee selecteert u een bron. • Hiermee schakelt u het geluid uit of c DISPLAY/RDS k SUBW VOL • Hiermee geeft u informatie over een aangesloten TV weer. • Hiermee past u het volume van de •...
Pagina 13
• Hiermee stopt u het afspelen. • Hiermee wist u een programma. t DSC • Hiermee selecteert u een vooraf ingestelde geluidsinstelling. u OK / • Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. • Hiermee bevestigt u een selectie. v A-B •...
3 Aansluiten Plaats het apparaat met de voorkant naar beneden op de doek. Verwijder de achterklep. Het apparaat plaatsen Een TV aansluiten Videokabels aansluiten Via deze aansluiting kunt u video van het apparaat op het TV-scherm bekijken. Plaats het apparaat in de buurt van de Kies de beste videoaansluiting voor uw TV.
Optie 1: HDMI-aansluiting Optie 2: SCART-aansluiting Sluit de meegeleverde SCART-kabel aan • VIDEO OUT-aansluiting op het apparaat; • de SCART-ingang van de TV. HDMI IN Sluit TV’s die geschikt zijn voor HDMI (High Definition Multimedia Interface), DVI (Digital Visual Interface) of HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) aan via een HDMI-kabel voor de beste beeldkwaliteit.
• de S-Video-ingang van de TV. Optie 5: Composite Video-aansluiting Pr/Cr Pb/Cb COMPONENT VIDEO IN PUT VIDEO IN Sluit Component Video-kabels (rood/ blauw/groen - niet meegeleverd) aan op: Sluit de meegeleverde Composite Video- • COMPONENT VIDEO OUT kabel aan op: (Pr/Cr Pb/Cb Y)-aansluitingen van •...
Stroom aansluiten Als u het geluid van de TV via dit apparaat wilt afspelen, sluit u de audiokabels (rood/wit, niet meegeleverd) Let op aan op: • AUX IN L/R-aansluitingen van dit • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met apparaat;...
Het apparaat plaatsen Bevestig de achterklep. Bevestig de meegeleverde tafelstandaard aan de onderzijde van het apparaat. Plaats het apparaat op een harde, vlakke en stabiele ondergrond. • U kunt het apparaat ook aan een wand bevestigen.
Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op De klok instellen volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u Houd in de energiebesparende stand- gevraagd om het model- en serienummer bymodus CLOCK op het voorpaneel van dit apparaat.
Ga naar het laagste kanaal van de TV voltooid) en gaan de blauwe lampjes en druk vervolgens op de ‘omlaag’- op de subwoofer branden. knop totdat u het Philips-scherm ziet. Schakel het apparaat opnieuw in. • Druk herhaaldelijk op de knop voor...
Het juiste TV-systeem Progressive Scan inschakelen selecteren Bij Progressive Scan worden tweemaal zoveel frames per seconde weergegeven als bij Wijzig deze instelling als de video niet goed geïnterlinieerd scannen (normaal TV-systeem). wordt weergegeven. Standaard komt deze Met bijna het dubbele aantal lijnen biedt instelling overeen met de meest gebruikelijke Progressive Scan een hogere beeldresolutie en instelling voor TV’s in uw land.
Druk op DISC en vervolgens op de numerieke toets “1” om de Progressive Scan-modus op het apparaat uit te schakelen. » Het blauwe Philips DVD- achtergrondscherm wordt weergegeven. Opmerking • Als u tijdens het afspelen in de Progressive Scan-modus op DISC drukt en vervolgens op de numerieke toets “1”, wordt de Progressive...
Het discmenu gebruiken 5 Afspelen Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt mogelijk een menu op het scherm van de TV weergegeven. Opmerking Het menu handmatig openen of sluiten • Bij sommige typen discs/bestanden kan het Druk op DISC MENU. afspelen anders werken. Voor VCD’s met Playback Control (PBC) (alleen versie 2.0): Met de PBC-functie kunt u VCD’s interactief...
• Druk op OK / om het afspelen te onderbreken of te hervatten. • Bij sommige DVD’s kan alleen via het discmenu • Druk op / om naar het vorige/ een andere gesproken taal of taal voor de volgende bestand te gaan. ondertiteling worden gekozen.
MP3-/WMA-/ A-B herhalen (DVD/VCD/CD/MP3/ WMA) afbeeldingsbestanden afspelen Druk tijdens het afspelen van muziek of U kunt MP3-/WMA-/afbeeldingsbestanden video bij het beginpunt op A-B. afspelen die naar een CD-R/RW, opneembare Druk bij het eindpunt op A-B. DVD, USB-apparaat of SD/MMC-kaart zijn »...
Afspelen van video hervatten vanaf Selecteer een bestand en druk vervolgens het laatste stoppunt op ANGLE/PROG om het bestand aan de programmalijst toe te voegen. Opmerking Herhaal stap 2 tot het programma klaar • Deze functie is alleen beschikbaar voor het Druk op DISC MENU tot de afspelen van DVD/VCD.
Een afspeelmodus voor Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op diapresentaties selecteren AUDIO om een beschikbaar audiokanaal op de disc te selecteren: Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op • Mono links ANGLE/PROG om een afspeelmodus • Mono rechts voor diapresentaties te selecteren. •...
[Screensaver] 6 Instellingen De schermbeveiliging beschermt het TV- aanpassen scherm tegen schade door langdurige blootstelling aan stilstaand beeld. • [Aan]: hiermee wordt de schermbeveiliging ingeschakeld. Druk op SYSTEM MENU. • [Uit]: hiermee wordt de schermbeveiliging uitgeschakeld. Selecteer een instellingenpagina. Selecteer een optie en druk vervolgens [DIVX (R) VOD] ®...
• [L - Mono]: uitvoer monogeluidssignalen Video-instellingen naar beide luidsprekers. • [R - Mono]: uitvoer monogeluidssignalen In [Video Setup Page] kunt u de volgende aan de rechterzijde naar beide opties instellen: luidsprekers. [Component] [3D Processing] >[3D Processing Page] > Hiermee stelt u de video-uitvoer in op basis [Reverb Mode] van de videoaansluiting.
[Parental] Hiermee beperkt u de toegang tot discs die • Deze optie is alleen beschikbaar als de optie ongeschikt zijn voor kinderen. Dit type discs [HDMI] is ingesteld op [Auto]. moet zijn opgenomen met beveiligingsniveaus. • In de opties voor de resolutie staat “i” voor Interlace en “p”...
Pagina 31
[Password Setup] > [Password Setup Page] > [Password] U kunt hier uw wachtwoord wijzigen. Het standaardwachtwoord is 1234. • [Change] 1) Gebruik de numerieke toetsen om ‘1234’ of het laatst ingestelde wachtwoord in het veld [Oud wachtwrd] in te voeren. 2) Voer het nieuwe wachtwoord in het veld [Nieuw wchtw.] in.
» Alle beschikbare zenders worden 7 Op FM- geprogrammeerd op volgorde van de radiozenders signaalsterkte van de band. » De laatst geprogrammeerde afstemmen radiozender wordt automatisch uitgezonden. Controleer of u de meegeleverde FM- Radiozenders handmatig antenne hebt aangesloten en volledig hebt uitgetrokken.
De RDS-klok instellen Het is mogelijk de klok van het apparaat automatisch in te stellen met een tijdsignaal dat samen met het RDS-signaal wordt doorgestuurd. Stem af op een RDS-radiozender die een tijdsignaal uitzendt. » Het apparaat leest de RDS-tijd en stelt de klok automatisch in.
8 Het Basversterking inschakelen Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk volumeniveau op LOUD/DBB tot het DBB-logo wordt weergegeven wanneer u basversterking en geluidseffect wilt inschakelen. • Druk herhaaldelijk op tot het aanpassen DBB-logo verdwijnt wanneer u basversterking wilt uitschakelen. Hiermee past u het Automatische regeling van luidheid volumeniveau aan selecteren...
9 Andere functies Als u de wektimer wilt activeren, drukt u op + VOL - om [ON] (Aan) te selecteren. » Er wordt een klokpictogram op het De demonstratiemodus display weergegeven. activeren » Het apparaat wordt op het ingestelde tijdstip automatisch ingeschakeld In de demonstratiemodus wordt een overzicht en overgeschakeld naar de laatst van alle functies gegeven.
Opnemen naar een digitale recorder U kunt audio van dit apparaat opnemen naar een digitale recorder. Schuif SLIDE OPEN naar beneden. Sluit de audiospeler aan. DIGITAL IN • Voor audiospelers met rode/witte audio-uitgangen: Sluit een coaxkabel (niet meegeleverd) Sluit een rode/witte audiokabel (niet aan op: meegeleverd) aan op de AUX IN •...
Soorten RDS-programma’s NO TYPE Geen RDS- programmasoort NEWS Nieuwsdiensten AFFAIRS Politiek en actualiteiten INFO Speciale informatieve programma’s SPORT Sport EDUCATE Educatieve programma’s DRAMA Hoorspelen en literatuur CULTURE Cultuur, religie en maatschappelijke kwesties SCIENCE Wetenschap VARIED Entertainmentprogramma’s POP M Popmuziek ROCK M Rockmuziek MOR M Lichte muziek...
Philips (www.philips.com/support). Als u Het beeldformaat van het TV-scherm kan contact opneemt met Philips, zorg er dan voor niet worden gewijzigd, hoewel het TV- dat u uw apparaat, het modelnummer en het weergaveformaat wel is ingesteld.
Pagina 42
De disc wordt niet afgespeeld Er is geen beeld via de HDMI-aansluiting. • Plaats een leesbare disc en zorg ervoor • Controleer of de HDMI-kabel goed dat het etiket naar buiten is gericht. werkt. Sluit een nieuwe HDMI-kabel aan. • Controleer het type disc, het •...