Advertenties
Quick Links
saver
CF-serie
Ademluchtvluchttoestel met constante flow
1
Voor uw veiligheid
1.1
Algemene veiligheidsaanwijzingen
●
Het is belangrijk om vóór gebruik van dit product de gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door te lezen.
●
Volg de gebruiksaanwijzing strikt op. De gebruiker moet de instructies
volledig begrepen hebben en strikt opvolgen. Gebruik het product
alleen voor de doeleinden die vermeld staat in de paragraaf 'Beoogd
gebruik' in dit document.
●
Gooi deze gebruiksaanwijzing niet weg. Zorg ervoor dat de
gebruiksaanwijzing wordt bewaard en op de juiste manier wordt
gebruikt door gebruikers van het product.
●
Dit product mag alleen worden gebruikt door getraind en competent
personeel.
●
Het is belangrijk de lokale en nationale voorschriften in acht te nemen
die van toepassing zijn op dit product.
●
Het product mag alleen worden geïnspecteerd, gerepareerd en
onderhouden door getraind en competent personeel. Dräger adviseert
het
afsluiten
van
een
Dräger-servicecontract
onderhoudsactiviteiten en om alle reparaties te laten uitvoeren door
Dräger.
●
Dit product moet worden geïnspecteerd en onderhouden door getraind
personeel, zoals gespecificeerd in het onderhoudsgedeelte van dit
document.
●
Maak alleen gebruik van originele Dräger-onderdelen en -accessoires,
om de juiste werking van het product te kunnen blijven garanderen.
●
Maak geen gebruik van een defect of onvolledig product en verander
niets aan het product.
●
Stel Dräger op de hoogte als zich fouten of defecten in de onderdelen
voordoen.
1.2
Definities van waarschuwingspictogrammen
In dit document worden waarschuwingspictogrammen gebruikt om tekst te
benadrukken waar de gebruiker extra aandacht aan moet besteden.
Een definitie van de betekenis van elk pictogram volgt hierna:
WAARSCHUWING
Geeft aan dat er sprake is van mogelijk gevaar dat, als het niet
vermeden wordt, ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG
Geeft aan dat er sprake is van mogelijk gevaar dat, wanneer het
niet vermeden wordt, lichamelijk letsel of schade aan het product
tot gevolg zou kunnen hebben. Het kan ook worden gebruikt om te
waarschuwen tegen onveilig handelen.
AANWIJZING
Aanvullende informatie over het gebruik van het apparaat.
2
Beschrijving
2.1
Productoverzicht
saver
De Dräger
CF (constant-flow) is een ademluchtvluchttoestel dat
voor
adembescherming
zorgt
tijdens
een
gecontamineerde of zuurstofarme omgeving naar een omgeving met veilig
in te ademen lucht.
De hoofdeigenschappen van het product luiden als volgt:
●
De adembeschermingsuitrusting bevindt zich in een draagtas met een
zachte (softbag) of harde (hardcase) buitenzijde. Als de draagtas is
uitgevoerd in een zwarte kleur, heeft het materiaal van de tas
antistatische eigenschappen. De draagtas heeft een nekband om het
product te dragen.
●
De ademluchtcilinder bevindt zich binnen de draagtas, maar heeft een
drukmeter (afb. 1, item 6) die zichtbaar is aan de buitenzijde van de
tas. Wanneer de cilinder vol is, levert deze lucht voor een nominale
duur van 10 of 15 minuten (zie paragraaf 2.1.1).
●
De afsluiter met reduceerventiel (afb. 1, item 4) heeft een
automatische
activering
die
bediend
borgpen (afb. 1, item 3) te verwijderen. De borgpen is met een strip
verbonden aan een veerclip (afb. 1, item 2) die op zijn beurt verbonden
is met een D-ring (afb. 1, item 1) aan de binnenzijde van de klep. Deze
inrichting verwijdert de borgpen automatisch, zodra de draagtas
geopend wordt. Wanneer het reduceerventiel geactiveerd wordt,
verlaagt dit de cilinderdruk tot een middendruk en een vooringestelde
nozzle binnen het reduceerventiel levert een constante stroom
ademlucht aan de vluchtkap.
●
Een fluit (afb. 1, item 5) op het reduceerventiel geeft een
waarschuwingstoon af, wanneer de cilinderdruk daalt tot 10 bar om het
einde van de nominale gebruiksduur aan te geven.
●
De vluchtkap (afb. 2) heeft een rubberen ring die rond de hals aansluit
en een binnenmasker dat over de neus en mond past om de drager
van ademlucht te voorzien.
●
Er bevindt zich een verzegeling (of verzegelingen) aan de klep van de
draagtas om een inspecteur in staat te stellen om snel te zien of een
tas al eens geopend werd. De zachte draagtas heeft een enkele
verzegeling(afb. 3, A) en de harde draagtas heeft twee verzegelingen
(afb. 3, B).
2.1.1
Ademluchtcilinders
saver
De
CF10-versie heeft een aluminium cilinder van 2 liter met een
nominale capaciteit voor 10 minuten.
saver
De
CF15-versie heeft een staal cilinder van 3 liter met een nominale
capaciteit voor 15 minuten.
saver
De
CF15 CC-versie heeft een carbon-composiet cilinder van 3 liter
met een nominale capaciteit voor 15 minuten.
2.2
Beoogd gebruik
Wanneer dit product wordt gebruikt met een goedgekeurde ademluchtcilinder,
biedt het de drager adembescherming bij een ontsnapping uit een
gecontamineerde of zuurstofarme omgeving. De bij dit product gebruikte
ademluchtcilinder moet een gecertificeerde Dräger-cilinder zijn, anders kan de
werking van het product nadelig beïnvloed worden. Neem contact op met
Dräger Safety voor verdere informatie.
De met het symbool
gemarkeerde productversie wordt aanbevolen
voor situaties waarin het product wordt opgeslagen in of regelmatig wordt
blootgesteld aan atmosferen waar luchtgedragen koolwaterstoffen of
chemicaliën-, brandstof- of oliedampen aanwezig kunnen zijn.
Bereik bedrijfstemperatuur: -15 °C tot +60 °C.
saver
®
is een geregistreerd handelsmerk van Dräger
6
5
voor
alle
A
A
ontsnapping
uit
een
wordt
door
een
2.3
Beperkingen in het gebruik
saver
De
CF15 versie ( met stalen cilinder van 3 liter) weegt meer dan 5 kg.
Dit gewicht wordt ongeschikt geacht om (zoals gedefinieerd in EN 1146) door
de drager langer dan 8 uur gedragen te worden.
Gebruik in mogelijk explosieve omgevingen
Vul de cilinder niet in een explosiegevaarlijke atmosfeer.
Combinaties van de
draagtas met een zachte (softbag) of harde (hardcase) buitenzijde hebben
antistatische eigenschappen en zijn typegetest en goedgekeurd voor gebruik
in potentieel explosiegevaarlijke atmosferen. De combinaties zijn geschikt
voor gebruik in gevaarlijke zones tot en met zone 0 en zone 20 De combinaties
kunnen worden gebruikt in atmosferen die gassen bevatten van de
gasexplosiegroep IIC.
Combinaties van de
draagtas zijn niet geschikt voor gebruik in potentieel explosiegevaarlijke
atmosferen.
2.4
Toelatingen
De Europese normen, richtlijnen en regelgevingen op basis waarvan dit
product is goedgekeurd, staan beschreven in de conformiteitsverklaring
(zie conformiteitsverklaring of www.draeger.com/product-certificates).
Verder is het product goedgekeurd op basis van de volgende
voorschriften:
●
ISO 23269-4:2010
Uitleg van de markeringen en symbolen
De productiedatum van het product wordt weergegeven op de draagtas
volgens de notatie MM/JJJJ.
is de MED-conformiteitsmarkering.
1
2
3
4
1
3702
B
B
C
D
1
bar
5
2
3697
7
3700
9
3701
saver
CF serie die worden geleverd in een zwarte
saver
CF serie die worden geleverd in een oranje
Gebruiksaanwijzing
3
Gebruik
WAARSCHUWING
De tijd die de gebruiker nodig heeft om naar een veilige zone te
ontsnappen moet binnen de capaciteit van deze uitrusting vallen.
Bij de keuze van het type en de gebruiksduur van de
ontsnappingsuitrusting is het van essentieel belang om rekening
te houden met de potentiële gevaren, de opslaglocatie en de
2
ontsnappingsroutes.
3699
3.1
Voorbereiding voor gebruik
WAARSCHUWING
saver
Bij levering van de
geconfigureerd
voor
onmiddellijk
De automatische activeringsinrichting van de cilinder is niet
aangesloten en de ademluchtcilinder kan leeg zijn. Verricht de
volgende procedure om het product voor te bereiden voor gebruik.
3
3694
Meteen nadat de uitrusting uit haar verpakking is verwijderd:
●
Zie paragraaf 4.2.2 voor de vulinstructies voor de cilinder, indien de
ademluchtcilinder leeg geleverd wordt.
●
Wanneer de ademluchtcilinder volledig gevuld geleverd wordt,
verricht u de onderstaande handelingen om de automatische
activeringsinrichting van de cilinder aan te sluiten:
a. Grijp de lus aan de klep van de draagtas en trek de zak open.
b. Zet de klep vast aan de klittenbandstrip en laat daarbij een
opening vrij waar u nog een hand in kunt steken. Let op dat u de
4
borgclip van het reduceerventiel niet lostrekt en maakt de veerclip
(afb. 1, item 2) aan de D-ring (afb. 1, item 1) vast.
c. Plaats de verzegeling(en) en sluit de klep (afb. 3).
3709
3.2
Omhangen van de draagzak (gebruikspositie)
1. Controleer of de wijzer van de cilinderdrukmeter binnen de groene
zone staat en of de verzegeling op de klep van de draagtas intact is
(afb. 3).
2. Leg het nekbandje over uw hoofd heen (afb. 4, A) en verstel het bandje
tot de tas in het midden voor de borst hangt.
3. Indien het product voorzien is van een heupriem (optie), slaat u deze
6
om uw heup heen en sluit u de gesp. Trek aan het vrije einde van de
riem tot de uitrusting veilig en comfortabel zit.
1157
3.3
De
kap
over
uw
ontsnappingsprocedure
WAARSCHUWING
De gebruiksduur begint op het moment waarop de automatische
activering van het reduceerventiel plaatsvindt en niet op het moment
waarop de kap over het hoofd wordt getrokken.
8
VOORZICHTIG
Om ervoor te zorgen dat de prestaties van de kap en het hele
3663
apparaat niet worden beïnvloed, is het belangrijk dat alle
gebruikers de onderstaande stappen zorgvuldig volgen, in het
bijzonder gebruikers met een smal gezicht en/of smalle nek.
AANWIJZING
De drager moet in staat zijn om de veilige zone te bereiken,
voordat de fluit afgaat om aan te geven dat de nominale
gebruiksduur bijna afgelopen is.
1. Grijp de lus van de draagtas en trek deze stevig omhoog
om de verzegeling(en) te verbreken en de klep van de tas te openen
(afb. 4, B). Deze handeling verwijdert de borgclip en activeert
automatisch het cilinderventiel en de luchttoevoer naar de kap.
2. Neem de kap uit de draagtas (afb. 4, C).
3. Plaats beide handen binnen de halsafdichting en zorgvuldig rek de kap
uit over uw hoofd (afb. 4, D).
○
Dragers met een bril – let op dat u de elastische halsafdichting ver
genoeg oprekt om over de bril heen te passen.
○
Dragers met lang haar – duw het haar binnen de kap.
4. Plaats het neusstuk over de neus en mond en adem normaal.
5. Verlaat meteen de gevaarlijke zone via de kortste en veiligste
ontsnappingsroute.
WAARSCHUWING
Leg de uitrusting pas af, wanneer u in een veilige omgeving buiten
bereik van de gevarenbron bent.
VOORZICHTIG
De uitrusting mag niet vallen of gegooid worden om beschadiging
te vermijden.
6. Zodra u in een veilige omgeving bent, kan de kap afgedaan worden. Plaats
beide handen binnen de halsafdichting en zorgvuldig rek de kap uit
over uw hoofd.
3.4
Na gebruik
Na elk gebruik moet het product gecontroleerd worden en vervolgens
teruggebracht worden in een gebruiksklare toestand. De onderhoudstaken
na het gebruik (zie paragraaf 4.1.2) moeten door daarvoor opgeleid
onderhoudspersoneel of Dräger worden verricht om het product voor te
bereiden voor gebruik.
4
Voorbereiding en onderhoud van de
saver
CF
De taken in dit gedeelte moeten verricht worden om de
gebruiksklare toestand te brengen en te onderhouden.
4.1
Onderhoudsintervallen
4.1.1
Dagelijkse controles
Het is van essentieel belang dat ontsnappingsuitrusting te allen tijde
gebruiksklaar is. Om die reden adviseert Dräger een dagelijkse controle.
Wanneer een risicoanalyse van de klant in zijn concrete situatie aangeeft
dat minder frequente controles aanvaardbaar zijn, kan het interval worden
verlengd tot maximaal 1 maand. Het is de verantwoordelijkheid van de klant
om veilig te stellen dat de uitrusting op elk willekeurig moment gereed is om
gebruikt te worden.
CF door Dräger is het product niet
operationeel
gebruik.
hoofd
trekken
en
de
saver
CF in een
3360407 (A3-D-P) Pagina 1 van 2
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Dräger Saver CF Series
Samenvatting van Inhoud voor Dräger Saver CF Series
- Pagina 1 saver CF-serie Gebruiksaanwijzing Ademluchtvluchttoestel met constante flow Voor uw veiligheid Gebruik Algemene veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING ● Het is belangrijk om vóór gebruik van dit product de gebruiksaanwijzing De tijd die de gebruiker nodig heeft om naar een veilige zone te zorgvuldig door te lezen. ontsnappen moet binnen de capaciteit van deze uitrusting vallen.
- Pagina 2 saver CF-serie Gebruiksaanwijzing Ademluchtvluchttoestel met constante flow ● Controleer of de wijzer van de cilinderdrukmeter binnen de groene 7. Plaats de ademluchtcilinder als volgt terug: zone staat. ○ Zachte draagtas: ● Controleer de verzegeling(en) aan de klep van de draagtas (afb. 3). Plaats de cilinder volledig terug in de draagtas.