• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Pagina 3
Radiofrequente apparaten met laag vermogen moeten bestand zijn tegen storing van wettelijke communicaties of apparaten die ISM-radiogolven uitstralen. Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kun je vinden op www.Bose.com/compliance...
Pagina 4
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545 Ingangsspecificaties: 5 V 1 A...
Gesproken mededelingen Vooraf geïnstalleerde talen .................... 17 De taal wijzigen ........................17 Bluetooth-technologie Uw mobiele apparaat koppelen met de Bose® Connect-app (aanbevolen) ........................18 Een andere koppelmethode kiezen ..............19 Je mobiele apparaat koppelen via het Bluetooth-menu ........20 Uw mobiele apparaat koppelen met behulp van NFC ........21 De verbinding met een mobiel apparaat verbreken ..........
Pagina 7
De koppellijst van de hoofdtelefoon wissen ........... 23 De Bose® Connect-app gebruiken ..............23 Hartslagsensor Je hartslag bekijken in de Bose® Connect-app ............24 Uw hartslag bekijken in een fitness-app ..............24 Knoppen op de hoofdtelefoon Functies voor het afspelen van media en voor het volume ......25 Belfuncties ..........................
Opmerking: Medium (M) dopjes zijn aan de oortelefoons bevestigd. USB-kabel Als een deel van de luidspreker beschadigd is, mag je de luidspreker niet gebruiken. Neem onmiddellijk contact op met een erkende Bose-dealer of de Bose-klantenservice. 8 - D U T C H...
A A N D E S L A G Onderdelen van de hoofdtelefoon Aan-uit-/ Batterij- en Bluetooth- Bluetooth- lampjes knop StayHear®+ Pulse-dopjes USB- aansluiting Hartslagsensor Inline afstandsbediening en microfoon: Volume hoger Multifunctionele knop Volume lager Kledingclip (verwijderbaar) D U T C H - 9...
A A N D E S L A G In-/uitschakelen Inschakelen: Houd de aan-uit-/Bluetooth-knop ingedrukt totdat het batterijlampje groen, geel of rood oplicht (om het huidige laadniveau van de batterij aan te geven). Uitschakelen: Houd de aan-uit-/Bluetooth-knop ingedrukt totdat het batterijlampje drie keer knippert en je de uitschakeltonen hoort.
B O S E C O N N E C T A P P ® Haal het beste uit je hoofdtelefoon met de Bose® Connect-app. Eigenschappen • Hiermee kun je het volledige potentieel van je SoundSport® draadloze hoofdtelefoon benutten. • Gratis app die compatibel is met de meeste Apple- en Android™-systemen.
D E B AT T E R I J O P L A D E N De USB-kabel aansluiten LET OP: Gebruik dit product uitsluitend met een goedgekeurde voeding die voldoet aan de plaatselijke voorschriften (bv. UL, CSA, VDE, CCC). 1.
D E B AT T E R I J O P L A D E N De batterij controleren • Telkens wanneer u de hoofdtelefoon inschakelt, hoort u een gesproken mededeling met het laadniveau van de batterij van de hoofdtelefoon en licht het batterijlampje 10 seconden op.
Groen Half tot volledig opgeladen Oranje Bijna leeg Knipperend oranje Bezig met laden Knipperend rood Moet worden opgeladen Continu rood Fout bij het laden - neem contact op met de Bose®- klantenservice 1 4 - D U T C H...
E E N G O E D E P A S V O R M I S B E L A N G R I J K Het juiste StayHear®+ Pulse-dopje kiezen Voor optimale audioprestaties is het belangrijk de juiste maat StayHear®+ Pulse-dopje te kiezen.
E E N G O E D E P A S V O R M I S B E L A N G R I J K StayHear®+ Pulse-dopjes verwisselen 1. Houd de oortelefoon vast bij de steel, pak het bevestigde StayHear®+ Pulse-dopje voorzichtig vast en trek dit los van de oortelefoon.
• Frans • Japans • Portugees Controleren of er nog meer talen beschikbaar zijn Er kunnen verdere talen beschikbaar zijn. Download de Bose® Updater als je wilt controleren op taalupdates. Ga naar: btu.Bose.com De taal wijzigen Wanneer u de hoofdtelefoon de eerste keer aanzet, zijn de gesproken mededelingen in het Engels.
Uw mobiele apparaat koppelen met de Bose® Connect-app (aanbevolen) 1. Schakel de hoofdtelefoon in. 2. Download de Bose® Connect-app en volg de instructies op het scherm om verbinding te maken. Na het koppelen hoor je “Verbonden met <naam van het apparaat>” en brandt het Bluetooth-lampje continu wit.
B L U E T O O T H -T E C H N O L O G I E Een andere koppelmethode kiezen Als je je mobiele apparaat niet kunt koppelen met de Bose® Connect-app, kun je het apparaat koppelen via het Bluetooth-instellingsmenu of met Near Field Communication (NFC).
2. Zet op uw mobiele apparaat de Bluetooth-functie aan. Tip: De Bluetooth-functie bevindt zich normaal in het menu Instellingen. 3. Selecteer uw Bose® SoundSport® Pulse draadloze hoofdtelefoon in de lijst met apparaten. Na het koppelen hoor je “Verbonden met <naam van het apparaat>” en brandt het Bluetooth-lampje continu wit.
B L U E T O O T H -T E C H N O L O G I E Uw mobiele apparaat koppelen met behulp van NFC 1. Met de hoofdtelefoon ingeschakeld ontgrendel je je mobiele apparaat en zet je de Bluetooth- en NFC-functies aan.
B L U E T O O T H -T E C H N O L O G I E De verbinding met een mobiel apparaat verbreken • Zet de Bluetooth-functie op je mobiele apparaat uit. • Als je mobiele apparaat NFC ondersteunt, tik dan met het NFC-aanraakpunt op je mobiele apparaat tegen de achterkant van de inline afstandsbediening.
Alle mobiele apparaten worden gewist en de hoofdtelefoon is klaar om een nieuw mobiel apparaat te koppelen. De Bose® Connect-app gebruiken Met de Bose Connect-app kunt u ook gemakkelijk meerdere verbonden apparaten beheren. Voor meer informatie, zie “Bose® Connect App” op pagina 11. D U T C H - 2 3...
“Hardware” of “Hartslagmonitor”. Selecteer “Naar sensor zoeken” of “Automatisch verbinding maken”. • In sommige fitness-apps moet u HR-Bose SoundSport Pulse selecteren als de hartslagsensor in de lijst met apparaten. • In sommige fitness-apps moet u “Work-out starten” selecteren om uw hartslag te zien.
K N O P P E N O P D E H O O F D T E L E F O O N Functies voor het afspelen van media en voor het volume De knoppen op de hoofdtelefoon bevinden zich op de inline afstandsbediening onder de rechteroortelefoon.
K N O P P E N O P D E H O O F D T E L E F O O N Belfuncties Functie Wat te doen Een oproep beantwoorden Druk op Een oproep beëindigen Druk op Een inkomende oproep weigeren Houd één seconde ingedrukt.
Oorstukken van de hoofdtelefoon: Uitsluitend schoonmaken met een droog, zacht wattenstaafje of iets soortgelijks. Steek nooit een schoonmaakhulpmiddel in het oorstuk. Reserveonderdelen en accessoires Reserveonderdelen en accessoires kun je bestellen via de Bose-klantenservice. D U T C H - 2 7...
De hoofdtelefoon wordt gedekt door een beperkte garantie. Bezoek onze website op global.Bose.com/warranty voor informatie over de beperkte garantie. Om het product te registreren, ga je naar global.Bose.com/register voor instructies. Als je het product niet registreert, is dit niet van invloed op je rechten onder de beperkte garantie.
• Koppel een ander mobiel apparaat (zie “Uw mobiele apparaat koppelen met de Bose® Connect-app (aanbevolen)” op pagina 18). • Ga naar: global.Bose.com/Support/SSP om instructievideo’s te zien. • Wis de koppellijst van de hoofdtelefoon: Houd de aan-uit-/Bluetooth- knop 10 seconden ingedrukt, totdat u “Lijst met Bluetooth-apparaten...
Pagina 30
• Koppel een ander mobiel apparaat (zie “Uw mobiele apparaat koppelen met de Bose® Connect-app (aanbevolen)” op pagina 18). • Verbreek de verbinding met het tweede apparaat. • Plaats het mobiele apparaat dichter bij de hoofdtelefoon en weg van mogelijke storingsbronnen of obstakels.
Pagina 31
De StayHear®+ Pulse- Bevestig de dopjes stevig op de oortelefoons (zie “StayHear®+ Pulse- dopjes vallen eraf dopjes verwisselen” op pagina 16). StayHear®+ Pulse- Neem contact op met de Bose-klantenservice voor reservedopjes. dopjes verloren D U T C H - 3 1...