Gerelateerde Handleidingen voor Ormesa STANDY ELECTRO WING
Samenvatting van Inhoud voor Ormesa STANDY ELECTRO WING
- Pagina 1 ELECTRISCHE STATAFEL VOOR EEN RECHTOPSTAANDE POSITIE VAN DE GEBRUIKER GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING...
- Pagina 3 Hartelijk dank dat u voor de electrische statafel STANDY ELECTRO WING ORMESA hebt gekozen. De STANDY ELECTRO WING is een robuuste statafel met een makkelijke bediening, waarbij rekening gehouden is met design en functionaliteit alsook met de ergonomische normen en veiligheid.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE WAARSCHUWINGEN ....................3 WAT MOET JE NIET DOEN MET DE STANDY ELECTRO WING ......6 GARANTIE ........................7 ZO BERGT U HET MEDISCHE APPARAAT OP EN ZO VERVOERT U HET ..... 7 WAT IS DE STANDY ELECTRO WING EN WAARVOOR DIENT HET?..... 8 ETIKETTEN EN LABELS ..................... -
Pagina 5: Waarschuwingen
WAARSCHUWINGEN - Lees zorgvuldig de instructies in deze handleiding voor dat u de Standy Electro Wing gebruikt; ze helpen u om het product veilig en juist te gebruiken. De handleiding in een integraal deel van het product en moet bewaard worden voor naslag in de toekomst. -
Pagina 6: Standy Electro Wing Is Een Mechanisch
WIJZIGINGEN aan het product ZIJN NIET TOEGESTAAN. VERWIJS UITSLUITEND NAAR ORMESA, anders vervalt de garantie en markering wordt ongeldig Mocht u TWIJFELS hebben omtrent de VEILIGHEID van het product of SCHADE aan onderdelen of componenten, dan raden we u ten zeerste... -
Pagina 7: Volgende Zaken Kunnen Een Blokkering Van De Statafel Veroorzaken Door Stroomverlies
- Per ongeluk de stroomstekker los gestoten Reageer in dat geval als volgt : - Zet de STANDY ELECTRO WING uit door op de OFF knop te drukken - Wacht 5 seconden zodat de controller een reset kan doen. Zet de STANDY ELECTRO WING terug aan door op de ON knop te drukken Als er een probleem is met de stroomtoevoer door een slecht contact, resulteert dat in een snelle aan/uit van de controller. -
Pagina 8: Wat Moet Je Niet Doen Met De Standy Electro Wing
- Gebruik de STANDY ELECTRO WING nooit op oneffen terrein, dichtbij hellingen of trappen. - Laat niet toe dat anderen de STANDY ELECTRO WING gebruiken, ook niet als spel. - Laat de gebruiker nooit alleen op de STANDY ELECTRO WING. -
Pagina 9: Garantie
GARANTIE − ORMESA geeft 2 jaar garantie op het product; neem in geval van problemen contact op met de winkelier waar u het product hebt gekocht. Vraag altijd om originele reserveonderdelen, anders vervalt de garantie. − ORMESA is niet aansprakelijk voor schade in de volgende gevallen: −... -
Pagina 10: Wat Is De Standy Electro Wing En Waarvoor Dient Het
STANDY ELECTRO WING vergemakkelijkt deze houding. OPGELET STANDY ELECTRO WING moet voorgeschreven worden door een dokter die de volgende eigenschappen van de gebruiker geevalueerd heeft : - Gewicht en afmetingen ; - Geen ontwrichtingen of breuken van de onderste ledematen, hun mate van extentie, geen broze botten en dat de gebruiker niet aan het herstellen is van een operatie;... -
Pagina 11: Etiketten En Labels
ETIKETTEN EN LABELS Serienummer Artikelnummer Naam van het model Via A. Da Sangallo, 1 06034 Foligno (PG) ITALY Tel. +39 074222927 Fax +39 074222637 M O D E L P A R T N ° MAX. KG Max. laden Lotnummer Productiedatum Conformiteit aan de Opgelet !! Lees de... - Pagina 12 Het recyclage symbool betekent dat de Standy Electro is ontwikkeld en geproduceerd met hoogwaardige materialen, die gerecycleerd en opnieuw gebruikt mogen worden. Op het einde van hun levenscyclus moeten zij gesorteerd afgevoerd worden naar het recyclagepark en niet bij het huisvuil, volgens de Europese norm 2003/96/CE (zie blz 39, “verwijderen van het product”) p.
-
Pagina 13: Conformiteitsverklaring
CONFORMITEITSVERKLARING ORMESA S.r.l. guarantees and declares, under its own exclusive responsibility, that the following Medical Device, technical aid for rehabilitation: STANDY ELECTRO WING STANDING FRAME FOR AN UPRIGHT POSITION which this declaration refers to, conforms with the general requirements provided in the Directive... -
Pagina 14: Voorbereidingen
INFORMATIE IVM DE VERPAKKING VOLUME Gewicht Statafel Standy 0.859 Electro Wing HOE DE STANDY ELECTRO WING UIT DE VERPAKKING HALEN OPGELET ! SNIJ DE DOOS OPEN ZONDER TE HARD TE DUWEN OM DE INHOUD NIET TE BESCHADIGEN p. 12 de 40... -
Pagina 15: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS - STANDY ELETTRO WING bestaat uit een sterke contstructie van stalen buizen, met verchroomde delen waar de buizen moeten schuiven en de rest geverfd en vernist met polyester en epoxy polyester. - DE WIELEN laten toe om het toestel met de gebruiker er in naar een andere kamer te verrijden. - Pagina 16 NOODSTOPSCHAKELAAR TAFEL OPTREKHAKEN HANDVATTEN HANDBEDIENING ELECTRONICA KIT (MOTOR) KNIESTEUNEN TILBAND WIEL HIELBAND Werk spanning V = 220 (V) ~ toepassingsgedeelte conform ’art. 6.1-I van de norm CEI EN 60601-1 Opgenomen vermogen P = 400 (W) 2 x 5A F = 50 [Hz] Net frequentie zekeringen Klasse van het toestel...
- Pagina 17 Afmetingen in cm De cijfers gescheiden door een koppelteken indiceren en minimum en maximum verstelling Gewicht van het toestel 62 kg Maximum toegelaten gewicht 120 kg p. 15 de 40...
-
Pagina 18: Hoe De Standy Electro Wing Monteren
HOE DE STANDY ELECTRO WING MONTEREN 1. Schuif de 2 gasveren in het frame 2. Schuif de 2 vertikale buizen van de handvatten in het frame en zet ze vast met de kiphevels 3. Schuif de 2 vertikale buizen van de tafel en... -
Pagina 19: Afstelling Zonder Gebruiker
AFSTELLING ZONDER GEBRUIKER OPGELET Vooraleer de statafel te gebruiken, stel de hoogte van de motor in zodat de gebruiker recht getrokken kan worden afhankelijk van zijn/haar lengte. Stel de motor nooit te laag af tov de lengte van de gebruiker, anders kan dit pijnlijke druk veroorzaken aan de knieën. -
Pagina 20: Afstelling Met Gebruiker
AFSTELLING MET GEBRUIKER REMMEN OPZETTEN/AFZETTEN OPGELET Vooraleer de statafel af te stellen met de gebruiker zet eerst de remmen op. REMMEN AFZETTEN REMMEN OPZETTEN p. 18 de 40... -
Pagina 21: Hoogte Tafel Afstellen
HOOGTE TAFEL AFSTELLEN Door de tafel in hoogte te verstellen, zal automatisch de positie van de motor wijzigen. Indicatie hoogteverstelling Het stop-teken duidt de maximale hoogte aan 1. Draai de 2 knoppen los 2. Regel de hoogte van de tafel en de motor mbv de gasveren en draai de 2 knoppen terug vast p. -
Pagina 22: Hoogte Handvatten Afstellen
HOOGTE HANDVATTEN AFSTELLEN Indicatie hoogteverstelling Het stop-teken duidt de maximale hoogte aan 1. Draai de 2 knoppen los 2. Regel de hoogte van de handvatten et draai de 2 knoppen terug vast p. 20 de 40... -
Pagina 23: Diepte Tafel Afstellen
DIEPTE TAFEL AFSTELLEN 1. Draai de 2 knoppen los 2. Regel de diepte van de tafel en draai de 2 knoppen terug vast p. 21 de 40... -
Pagina 24: Hoek Tafel Afstellen
HOEK TAFEL AFSTELLEN 1. Draai de 2 knoppen los 2. Regel de hoek van de tafel en draai de 2 knoppen terug vast p. 22 de 40... -
Pagina 25: Diepte Kniesteunen Afstellen
DIEPTE KNIESTEUNEN AFSTELLEN Lateraal zicht 1. Draai de 2 hendels los 2. Regel de diepte van de kniesteunen en draai de 2 hendels terug vast p. 23 de 40... -
Pagina 26: Breedte Kniesteunen Afstellen
BREEDTE KNIESTEUNEN AFSTELLEN Achteraanzicht 1. Draai de 2 hendels los 2. Regel de kniesteunen in breedte en draai de 2 hendels vast p. 24 de 40... -
Pagina 27: Hoogte Kniesteunen Afstellen
HOOGTE KNIESTEUNEN AFSTELLEN Lateraal zicht Snapper Snapper Snapper open Snapper dicht Trek met 2 handen aan beide snappers Regel de hoogte van de kniesteunen (snappers moeten vast klikken) OPGELET: zorg dat de snappers dicht zijn p. 25 de 40... -
Pagina 28: Hielsteunen Afstellen
HIELSTEUNEN AFSTELLEN p. 26 de 40... -
Pagina 29: Diepte Noodstopschakelaar Afstellen
DIEPTE NOODSTOPSCHAKELAAR AFSTELLEN Draai de 4 bouten los met de meegeleverde inbussleutel Regel de diepte van de noodstopschakelaar en draai de 4 bouten terug vast inbussleutel p. 27 de 40... -
Pagina 30: Positie Handbediening
POSITIE HANDBEDIENING p. 28 de 40... -
Pagina 31: Hoe Plaats Je De Rolstoel Bij De Statafel
HOE PLAATS JE DE ROLSTOEL BIJ DE STATAFEL - Rijd de rolstoel met de voorwielen tot tegen de basis van de statafel OPGELET Zet de remmen van de rolstoel op p. 29 de 40... -
Pagina 32: Hoe Positioneer Je De Onderste Ledematen
HOE POSITIONEER JE DE ONDERSTE LEDEMATEN - Zet de voeten in de hielsteunen (zie blz 26) - Zorg ervoor dat de knieën lichtjes kunnen buigen : het buigen kan verminderd of vermeerderd worden met de persoon in vertikale positie door de kniesteunen of hielsteunen af te stellen (zie blz. -
Pagina 33: Aansluiting Op De Stroom
AANSLUITING OP DE STROOM Zorg ervoor dat de stroomsterkte correspondeert met die op het label (zie blz 9) en dat het electrisch systeem overeen komt met het land waar de statafel gebruikt wordt. - Steek de stekker van de handbediening in het linkse contact en let op het referentiepunt om hem juist in te steken (zie blz 32). - Pagina 34 LED-lichtje voor automatishce bediening omhoog-knop omlaag-knop A UT Schakelaar voor automatische bediening Referentiepunt 2x5A p. 32 de 40...
-
Pagina 35: Plaatsing Riemen En Tilband
PLAATSING RIEMEN EN TILBAND OPGELET Haak de tilband aan de riemen wanneer deze NIET opgerold zijn !!! Vooraleer u de statafel gebruikt, controleer dat de riemen volledig uitgetrokken zijn door ze met beide handen uit trekken. Trek beide riemen gelijktijdig uit Houd de opening van de haak naar buiten - Het aanhaken van de tilband aan de riemen moet door de begeleider... - Pagina 36 Voor het recht tillen moet de begeleider : 1. De remmen van de statafel opzetten ; 2. Haak de riemen aan de ogen van de tilband met de musketons van de riemen (FIG. A). OPGELET Het is aangeraden om een aansluitende broek te dragen om het beste contact met de tilband te hebben.
-
Pagina 37: Montage En Afstelling Accessoires
MONTAGE EN AFSTELLING ACCESSOIRES HEUP-, RUG- EN HOOFDSTEUN p. 35 de 40... -
Pagina 38: Heupsteun 867
HEUPSTEUN p. 36 de 40... -
Pagina 39: Regelbare Voetsteunen 902
REGELBARE VOETSTEUNEN inbussleutel p. 37 de 40... -
Pagina 40: Onderhoud En Reinigen Van Standy Electro Wing
ONDERHOUD EN REINIGEN VAN STANDY ELECTRO WING GEREGELD (OF PREVENTIEF) ONDERHOUD GEWOON ONDERHOUD VAN HET PRODUCT EN DE BIJHORENDE ACCESSOIRES DIENT MAANDELIJKS PLAATS TE VINDEN. REGELMATIG ONDRHOUD IS VEREIST OM ERVOOR TE ZORGEN DAT HET PRODUCT ADEQUAAT EN VEILIG WERKT EN IS ESSENTIEEL VOOR BEHOUD VAN DE CE MARKERING. -
Pagina 41: Buitengewoon (Of Correctief) Onderhoud
RESULTAAT VAN HUN WERK EN DAT DE FABRIKANT ALLEEN NOG AANSPRAKELIJK IS VOOR INITIËLE DEFFECTEN AAN MATERIALEN OF AFWERKING VERWIJDEREN VAN DE STANDY ELECTRO WING Als het product moet worden verwijderd, dient dit te geschieden overeenkomstig de wet- en regelgeving in het land van bestemming. -
Pagina 42: Voorwaarden Voor Duurzaamheid, Hergebruik En Overdracht Aan Een Nieuwe Gebruiker
VOORWAARDEN VOOR DUURZAAMHEID, HERGEBRUIK EN OVERDRACHT AAN EEN NIEUWE GEBRUIKER Vooropgesteld dat producten van Ormesa dienen te worden geselecteerd, beoordeeld en besteld om te voldoen aan de behoeften van een afzonderlijk gebruiker, is hergebruik desalniettemin mogelijk onder de volgende voorwaarden. - Pagina 44 SINCE 1980 REGISTERED - USA Authorized Dealer De Technische gegevens en informatie in deze handleiding zijn niet bindend. Ormesa heeft het recht om nodige wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande berichtgeving of vervangingen...