Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Fluke ESA609
- Pagina 1 ESA609 Electrical Safety Analyzer Gebruiksaanwijzing FBC-0060 February 2014, Rev. 1 (Dutch) © 2014 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Pagina 2 Garantie en productondersteuning Fluke Biomedical garandeert gedurende een periode van één jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop dat dit instrument vrij is van materiaal- en fabricagefouten OF gedurende twee jaar indien u het instrument aan het eind van het eerste jaar voor kalibratie opstuurt naar een servicecentrum van Fluke Biomedical.
-
Pagina 3: Kennisgevingen
Als het instrument in goede materiële staat wordt ontvangen maar niet binnen de specificaties werkt, of als er andere problemen zijn die niet het gevolg zijn van transportschade, neem dan contact op met Fluke Biomedical of uw... - Pagina 4 Om de nauwkeurigheid van het product op een hoog niveau te houden, adviseert Fluke Biomedical om het product ten minste eens per jaar te laten kalibreren. De kalibratie dient te worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Neem voor kalibratie contact op met uw vertegenwoordiger van...
- Pagina 5 Beperkingen en verplichtingen De informatie in dit document is onderhevig aan verandering en vormt geen verplichting van Fluke Biomedical. Wijzigingen in de informatie in dit document zullen worden verwerkt in nieuwe versies van de publicatie. Fluke Biomedical aanvaardt geen aansprakelijkheid voor het gebruik of de betrouwbaarheid van software of apparatuur die niet wordt geleverd door Fluke Biomedical of de aangesloten dealers.
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Titel Pagina Inleiding ......................... 1 Beoogd gebruik ......................1 Veiligheidsinformatie ...................... 2 Analyzer uitpakken ......................4 Vertrouwd maken met het instrument ................5 Frontpaneel ....................... 5 Zijpanelen ......................... 6 Draagriem ......................... 8 Analyzer op de netvoeding aansluiten ................8 Te testen apparaat op de analyzer aansluiten ............... - Pagina 8 ESA609 Gebruiksaanwijzing Chassislektest (behuizing) uitvoeren ..............19 Directe lektest voor de apparatuur uitvoeren ............21 Point-to-point-metingen uitvoeren .................. 23 Weerstand meten ...................... 23 Lekstroom meten ...................... 23 Onderhoud ........................24 Zekeringen testen en vervangen ................24 Analyzer reinigen ...................... 25 Vervangbare onderdelen ....................
-
Pagina 9: Lijst Met Tabellen
Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Pictogrammen ........................2 Bedieningselementen en aansluitingen op het frontpaneel ........... 5 Aansluitingen aan de zijkant ....................7 Afkortingen in schema's ......................14 Benaming van tests op basis van de geselecteerde norm ............ 16 Vervangbare onderdelen ...................... 26 Accessoires .......................... - Pagina 10 ESA609 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 11: Lijst Met Afbeeldingen
Lijst met afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina Bedieningselementen en aansluitingen op het frontpaneel ........... 5 Aansluitingen aan de zijkant ....................6 Draagriem ..........................8 Aansluitingen voor te testen apparatuur op de analyzer ............10 Beginscherm ......................... 11 Netspanningstest ........................12 Weerstandstest voor de aardedraad ..................13 Schema van de weerstandsmeting voor de aardedraad (veiligheidsaarde)...... - Pagina 12 ESA609 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 13: Inleiding
Electrical Safety Analyzer Inleiding Beoogd gebruik De Fluke Biomedical ESA609 Electrical Safety Analyzer Het product is een apparaat dat elektronische signalen (de analyzer) is een volledig uitgeruste, compacte, genereert en meet en het is bedoeld om de elektrische draagbare analyzer die de elektrische veiligheid van veiligheid van medische apparatuur te controleren. -
Pagina 14: Veiligheidsinformatie
9, 'meet- en Gevaarlijke spanning. Gevaar van controle-instrumenten'. Verwijder dit elektrische schok. product niet met gewoon ongescheiden afval. Ga naar de website van Fluke voor Zekering informatie over recycling. Conform relevante Noord-Amerikaanse veiligheidsnormen. - Pagina 15 Electrical Safety Analyzer Veiligheidsinformatie • Gebruik de juiste aansluitingen, de juiste Waarschuwing functie en het juiste bereik voor de Neem de volgende richtlijnen in acht om metingen. elektrische schokken, brand of letsel te • Raak geen spanningen > 30 V AC RMS, voorkomen: 42 V AC piek of 60 V DC aan.
-
Pagina 16: Analyzer Uitpakken
ESA609 Gebruiksaanwijzing • Gebruik uitsluitend een netsnoer en - Analyzer uitpakken stekker die zijn goedgekeurd voor de Haal voorzichtig alle items uit de doos en controleer of de spanning en stekkerconfiguratie in uw land volgende items aanwezig zijn: en het product. -
Pagina 17: Vertrouwd Maken Met Het Instrument
Electrical Safety Analyzer Vertrouwd maken met het instrument Vertrouwd maken met het instrument Tabel 2. Bedieningselementen en aansluitingen op het frontpaneel Frontpaneel Item Naam Beschrijving Afbeelding 1 en tabel 2 beschrijven de bedieningselementen en aansluitingen op het frontpaneel Display Het LCD-display. ... -
Pagina 18: Zijpanelen
ESA609 Gebruiksaanwijzing Zijpanelen Afbeelding 2 en tabel 3 beschrijven de aansluitingen aan de zijkant van de analyzer. hpf110.eps Afbeelding 2. Aansluitingen aan de zijkant... -
Pagina 19: Afbeelding 3
Electrical Safety Analyzer Vertrouwd maken met het instrument Tabel 3. Aansluitingen aan de zijkant Item Naam Beschrijving Poort voor kalibratie van het instrument. (Onder de holster.) Uitsluitend voor Kalibratiepoort gebruik door het geautoriseerde servicecentrum. Een geaarde stekker met drie pennen (IEC 60320 C19 of C13) voor aansluiting Voedingsaansluiting ... -
Pagina 20: Draagriem
ESA609 Gebruiksaanwijzing Draagriem Analyzer op de netvoeding aansluiten Gebruik de draagriem om de analyzer te dragen, zie Waarschuwing afbeelding 3. Gebruik geen verlengsnoer of adapterstekker, om elektrische schokken, brand of letsel te voorkomen. Sluit de analyzer aan op een goed geaarde driepolige contactdoos. -
Pagina 21: Te Testen Apparaat Op De Analyzer Aansluiten
Electrical Safety Analyzer Te testen apparaat op de analyzer aansluiten Te testen apparaat op de analyzer aansluiten Een te testen apparaat (DUT, Device Under Test) kan op verschillende manieren worden aangesloten, afhankelijk van het apparaat en het benodigde aantal aansluitingen voor een volledige test van de elektrische veiligheid. -
Pagina 22: Aansluitingen Voor Te Testen Apparatuur Op De Analyzer
ESA609 Gebruiksaanwijzing Sluit de ESA609 Op de veiligheidsaarde of een willekeurig aan op een geaard blootliggend geleidend oppervlak van de behuizing stopcontact. Sluit het AC-netsnoer van het te testen apparaat aan op de apparaatuitgang van de analyzer htl112.eps Afbeelding 4. Aansluitingen voor te testen apparatuur op de analyzer... -
Pagina 23: Analyzer Inschakelen
Electrical Safety Analyzer Analyzer inschakelen Analyzer inschakelen Toegang tot de functies van de analyzer Om de analyzer in te schakelen, sluit u het netsnoer aan en steekt u het snoer in een contactdoos. De analyzer Gebruik de toetsen voor de testfuncties op de analyzer om voert een reeks zelftests uit. -
Pagina 24: Elektrische Veiligheid Testen
ESA609 Gebruiksaanwijzing Elektrische veiligheid testen Netspanning testen De netspanningstest meet de spanning op de De analyzer voert een aantal verschillende elektrische en voedingsingang door middel van drie afzonderlijke functionaliteitstests op biomedische apparatuur uit. De metingen. Druk op om naar de netspanningstest te volgende paragrafen beschrijven de verschillende tests en gaan. -
Pagina 25: Weerstand Van De Aardedraad (Veiligheidsaarde) Testen
Electrical Safety Analyzer Elektrische veiligheid testen 3. Druk op de softkey met het opschrift Zero (nullen). De Weerstand van de aardedraad analyzer stelt de meetwaarde in op nul om de (veiligheidsaarde) testen weerstand van het meetsnoer te compenseren. De weerstandstest voor de aardedraad (veiligheidsaarde) meet de impedantie tussen enerzijds de PE-klem van de 4. -
Pagina 26: Afkorting
Afkorting Betekenis Raadpleeg de desbetreffende veiligheidsnormen voor elektrische apparatuur om de aan te houden specifieke Meetinstrument (ESA609 analyzer) grenswaarde te bepalen. Functionele aarde Afbeelding 8 toont de elektrische aansluitingen tussen de analyzer en het te testen apparaat. Tabel 4 bevat een... -
Pagina 27: Schema Van De Weerstandsmeting Voor De Aardedraad (Veiligheidsaarde)
Electrical Safety Analyzer Elektrische veiligheid testen Te testen apparaat DUT_L1 Aangelegd deel DUT_L2 DUT_PE Geleidend deel Meetsnoer htl26.eps Afbeelding 8. Schema van de weerstandsmeting voor de aardedraad (veiligheidsaarde) -
Pagina 28: Stroomverbruik Testen
ESA609 Gebruiksaanwijzing Druk op om de hoofdlekstroomtest op te roepen, zoals Stroomverbruik testen weergegeven in afbeelding 9. Om de door het te testen apparaat verbruikte stroom te meten, drukt u op . De analyzer toont de stroom die door de netspanningsaansluitingen van de testaansluiting vloeit. -
Pagina 29: Lekstroom In De Aardedraad (Aarding) Meten
Opmerking Fluke adviseert nadrukkelijk om bij het veranderen van de polariteit langzaam te werk te gaan. Wacht ongeveer 3 seconden om van de ene stand naar de andere over te schakelen. De analyzer kan... -
Pagina 30: Schema Van De Aardlekstroomtest
ESA609 Gebruiksaanwijzing Te testen apparaat DUT_L1 DUT_L2 DUT_PE Geleidend deel htl27.eps Afbeelding 10. Schema van de aardlekstroomtest... -
Pagina 31: Chassislektest (Behuizing) Uitvoeren
Electrical Safety Analyzer Elektrische veiligheid testen De lektest voor het chassis kan worden uitgevoerd met Chassislektest (behuizing) uitvoeren een aantal storingscondities op de testaansluiting. Opmerking • Druk op de tuimelschakelaar voor de polariteit om de De lektest voor het chassis (behuizing) is alleen polariteit te veranderen. -
Pagina 32: Schema Van De Lekstroomtest Voor De Behuizing
ESA609 Gebruiksaanwijzing Te testen apparaat DUT_L1 DUT_L2 Aarde DUT_PE Geleidend deel Meetsnoer htl28.eps Afbeelding 11. Schema van de lekstroomtest voor de behuizing... -
Pagina 33: Directe Lektest Voor De Apparatuur Uitvoeren
Electrical Safety Analyzer Elektrische veiligheid testen Tijdens deze test gelden de volgende uitgangscondities: Directe lektest voor de apparatuur uitvoeren • Normale polariteit, gesloten aarding Opmerking De directe lektest voor de apparatuur is • Normale polariteit, onderbroken aarding beschikbaar wanneer de norm EN62353 is •... -
Pagina 34: Schema Van De Directe Lektest Voor De Apparatuur
ESA609 Gebruiksaanwijzing Te testen apparaat DUT_L1 DUT_L2 DUT_PE Geleidend deel Meetsnoer htl24.eps Afbeelding 12. Schema van de directe lektest voor de apparatuur... -
Pagina 35: Point-To-Point-Metingen Uitvoeren
Electrical Safety Analyzer Point-to-point-metingen uitvoeren Point-to-point-metingen uitvoeren De analyzer kan met zijn point-to-point-functie weerstanden en lage stroomsterkten uitvoeren. Om het point-to-point-menu te openen, drukt u op . Gebruik de softkeys F1 t/m F3 om de meetfunctie te selecteren. Weerstand meten Weerstand meten: 1. -
Pagina 36: Onderhoud
• Koppel het netsnoer los voordat u de bevat een overzicht van de beschikbare zekeringen afdekkingen van het product verwijdert. met de onderdeelnummers van Fluke Biomedical. • Zorg ervoor dat er geen ingangssignalen aanwezig zijn voordat u het product reinigt. -
Pagina 37: Analyzer Reinigen
Electrical Safety Analyzer Onderhoud Analyzer reinigen Waarschuwing Om een elektrische schok te voorkomen, mag de analyzer niet worden gereinigd als hij op de netvoeding of op een te testen apparaat is aangesloten. Let op Zorg dat er geen vloeistof op het oppervlak van de analyzer terechtkomt;... -
Pagina 38: Vervangbare Onderdelen
Tabel 6 bevat een overzicht van de vervangbare onderdelen van de analyzer. Tabel 6. Vervangbare onderdelen Item Onderdeelnummer van Fluke Biomedical Veiligheidsblad voor de ESA609 4370092 Gebruiksaanwijzing van de ESA609 op cd 4370089 Verenigde Staten 2238680 Verenigd Koninkrijk 2238596 Australië... - Pagina 39 Electrical Safety Analyzer Vervangbare onderdelen Tabel 6. Vervangbare onderdelen (vervolg) Item Onderdeelnummer van Fluke Biomedical Verenigde Staten Zekering T20 A 250 V (traag), 2183691 1¼ inch x ¼ inch Australië, Zwitserland Zekering T10 A 250 V (traag), 109298 Zekering 1¼ inch x ¼ inch Europa, Verenigd Zekering T16 A 250 V (traag),...
-
Pagina 40: Accessoires
ESA609 Gebruiksaanwijzing Accessoires Tabel 7 bevat een overzicht van de beschikbare accessoires voor de analyzer. Tabel 7. Accessoires Item Onderdeelnummer van Fluke Biomedical Meetsnoeren met intrekbare mantel 1903307 Aardingspenadapters 2392639 Adapter 15 A – 20 A 2195732... -
Pagina 41: Specificaties
Electrical Safety Analyzer Specificaties Specificaties Temperatuur Bedrijfstemperatuur ..........0 °C tot 50 °C (32 °F tot 122 °F) Opslagtemperatuur ..........-20 °C tot 60 °C (-4 °F tot 140 °F) Vochtigheid ............10% tot 90% niet-condenserend Hoogte 120 V AC netspanning ........5000 m 230 V AC netspanning ........ -
Pagina 42: Gedetailleerde Specificaties
ESA609 Gebruiksaanwijzing Gedetailleerde specificaties Testnormselecties ........... ANSI/AAMI ES-1/NFPA99, IEC 62353, en IEC 60601-1 Netspanningsmeting Bereik ..............90,0 V AC RMS tot 264,0 V AC RMS Nauwkeurigheid ..........±(2 % van uitlezing + 0,2 V) Aardingsweerstand Modi ..............Tweedraads Teststroom ............>200 mA DC Bereik ..............