MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING WD-service en -ondersteuning Hebt u problemen, geef ons dan eerst de kans om ze op te lossen voordat u het product terugstuurt. U vindt antwoord op de meeste technische ondersteuningsvragen in onze kennisbank (knowledge base) of via onze e-mailondersteuning op http://support.wdc.com.
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Het WD-product registreren Na de aankoop van het WD-product hebt u recht op 30 dagen gratis technische ondersteuning tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode van het product. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD.
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Voordat u aan de slag gaat ® ™ Bedankt voor de aanschaf van My Book Studio II, de ideale opslagoplossing voor uitoefenaars van creatieve beroepen, voor werkgroepen en kleine kantoren en voor iedereen die extra zekerheid wil dat gegevens veilig zijn. Deze gebruikshandleiding bevat stapsgewijze instructies voor de installatie van dit WD-product evenals andere belangrijke informatie.
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Compatibiliteit ® ® ® OS X Windows • Elk van de onderstaande: • Elk van de onderstaande: – – USB-poort USB-poort – – FireWire 800-poort FireWire 800-poort – – eSATA-poort of eSATA-adapterkaart* eSATA-poort of eSATA-adapterkaart* ®...
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Voorzorgsmaatregelen WD-producten zijn precisie-instrumenten waarmee tijdens het uitpakken en installeren voorzichtig moet worden omgegaan. De schijven kunnen door een ruwe hantering of door schokken of trillingen beschadigd raken. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht bij het uitpakken en installeren van het product voor externe opslag: •...
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Informatie over uw WD-station Indeling en configuratie Dit apparaat van WD is vooraf geformatteerd als HFS+ (Journaled) voor compatibiliteit met Macintosh-besturingssystemen en is vooraf geconfigureerd voor de RAID 0-modus (Striped) voor maximale capaciteit en verhoogde prestaties.
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Interfaces Aan/uit-knop FireWire eSATA ® Kensington Security Slot FireWire – Dit apparaat is uitgerust met twee FireWire 800-interfaces. FireWire 800 heeft een maximale overdrachtsnelheid van 800 Mb/s en is achterwaarts compatibel met FireWire 400 via een speciale adapter. Als u verbinding maakt met een FireWire 400-apparaat, worden de gegevens overgedragen op FireWire 400-snelheid (maximaal 400 Mb/s).
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Software Naast WD Drive Manager wordt bij dit WD-product de volgende bonussoftware geleverd. WD Anywhere Backup (Mac en Windows) is een intuïtieve en robuuste backup- ™ en hersteltoepassing die 24-uursbeveiliging biedt. De software bevat functies voor automatische backup naar meerdere bestemmingen en het synchroniseren van werkbestanden om die up-to-date te houden.
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Installeren Macintosh FireWire of USB ® Belangrijk: voer de onderstaande stappen uit om het apparaat veilig aan te sluiten. 1. Schakel de computer in en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Plaats de software-cd in het cd-rom-station.
Pagina 13
9. Klik op Quit (Afsluiten). 10. Als u tevens de backupsoftware wilt installeren, dubbelklikt u op het pictogram WD Anywhere Backup in het scherm My Book Studio II en volgt u de instructies op die worden weergegeven. 11. Sluit de plug van de gelijkstroomkabel van de netadapter aan op de gelijkstroomaansluiting op de achterzijde van het product.
Pagina 14
4. Dubbelklik op de map WD Drive Manager met de software voor dit apparaat. 5. Als u de backupsoftware wilt installeren, dubbelklikt u op het pictogram WD Anywhere Backup in het scherm My Book Studio II en volgt u de instructies op die worden weergegeven.
Opmerking: Als Windows vraagt om aanvullende stuurprogramma's, staat u toe dat daar naar wordt gezocht. 9. Omdat My Book Studio II al is ingedeeld voor Mac, moet u het station nu opnieuw indelen voor Windows zodat het systeem het apparaat herkent. Klik met de rechtermuisknop op het systeemvakpictogram van WD Drive Manager en ga naar WD My Book.
Pagina 16
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 10. Klik op het apparaat en klik vervolgens met de rechtermuisknop om het contextmenu weer te geven. Klik op Run Windows Disk Management Tool (Windows schijfbeheer uitvoeren). 11. De wizard Initialize and Convert Disk (Schijf initialiseren en converteren) wordt weergegeven.
Pagina 17
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 12. Het scherm Select Disks to Initialize (Schijven selecteren om te initialiseren) wordt weergegeven. Het schijfnummer van My Book wordt standaard geselecteerd. Klik op Next (Volgende). 13. De wizard Initialize and Convert Disk (Schijf initialiseren en converteren) wordt voltooid.
Pagina 18
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Selecteer New Partition (Nieuwe partitie) of New Simple Volume (Nieuw eenvoudig volume) in het menu. 15. De wizard Welcome to the New Partition (Welkom bij de nieuwe partitie) of New Simple Volume (Nieuw eenvoudig volume) wordt weergegeven.
Pagina 19
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 17. Selecteer een stationsletter voor de partitie en klik op Next (Volgende). 18. Het scherm Format Partition (Partitie formatteren) wordt weergegeven. In dit scherm kunt het bestandssysteem, de grootte van toewijzingseenheid en de volumenaam selecteren die u wilt maken voor de schijf. Het wordt aanbevolen dat...
Pagina 20
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 20. Klik op Finish (Voltooien) om het proces te voltooien. Na het formatteren verschijnt My Book als stationsletter op uw computer en is de schijf geïnstalleerd en klaar voor gebruik. INSTALLEREN – 17...
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING WD Drive Manager Status WD Drive Manager Status geeft snel een beeld van de algemene status van het apparaat. Als u WD Drive Manager Status wilt weergeven op de Mac, klikt u op het menupictogram WD Drive Manager status en wijst u WD My Book RAID aan.
Belangrijk: controleer voordat u verder gaat of er een backup is gemaakt van alle op My Book opgeslagen bestanden op een ander opslagapparaat. My Book Studio II is vooraf geformatteerd als HFS+ (Journaled) en is vooraf geconfigureerd voor de RAID 0-modus (Striped) voor maximale capaciteit en verhoogde prestaties.
Pagina 23
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 1. Als u de RAID-instelling wilt configureren of wijzigen, klikt u in het menu op een apparaat om het snelmenu weer te geven. Het vinkje geeft de huidige RAID- configuratie aan. 2. Selecteer de gewenste RAID-configuratie en apparaatindeling en klik op Configure (Configureren).
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING RAID-problemen oplossen WD RAID Manager bewaakt de activiteiten van de schijven in het RAID-systeem zodat u de status van elk van de schijven kunt weergeven en de juiste actie kunt ondernemen. Als u de status van het apparaat en die van de interne vaste schijven wilt weergeven, evenals informatie over welke schijf (A of B) een storing liet zien, klikt u op een apparaat en klikt u vervolgens op Info.
Pagina 25
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING RAID-statusberichten WD RAID Manager geeft de volgende berichten weer afhankelijk van de huidige status van het station. Weergegeven Beschrijving Gebruikersactie statusbericht Healthy (In orde) Array is correct Geen geconfigureerd en functioneert normaal. Setting Mismatched Schijven van verschillende...
Pagina 26
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Schijfstatusberichten WD RAID Manager geeft de volgende berichten weer afhankelijk van de huidige status van schijf A en B. Weergegeven Beschrijving Gebruikersactie statusbericht Good (Goed) De sleufconfiguratie Geen bevat geldige gegevens. Geef de array-status weer om vast te stellen of andere fouten zijn gedetecteerd.
WD Drive Manager te klikken en WD My Book aan te wijzen. Klik op WD RAID Manager. RAID configureren My Book Studio II is vooraf geformatteerd als HFS+ (Journaled) en is vooraf geconfigureerd voor de RAID 0-modus (Striped) voor maximale capaciteit en verhoogde prestaties. Dit product biedt ook ondersteuning voor de RAID 1-modus (Mirrored) voor bescherming van uw gegevens, waarbij op de helft van de capaciteit uw gegevens gespiegeld worden op zowel schijf A als B.
Pagina 28
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 2. Selecteer de gewenste RAID-configuratie door op RAID 0 of RAID 1 te klikken (in het volgende voorbeeld wordt gewerkt met RAID 1). Selecteer Quick NTFS format (NTFS snelformatteren) als u de schijf automatisch wilt laten formatteren nadat de nieuwe RAID-instellingen zijn voltooid.
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING RAID-problemen oplossen WD RAID Manager bewaakt de activiteiten van de schijven in het RAID-systeem zodat u op elk gewenst moment de status van elk van de schijven kunt weergeven en de juiste actie kunt ondernemen. Om de apparaatstatus weer te geven selecteert u het apparaat in het menu en klikt u op Next (Volgende).
Pagina 30
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING RAID-statusberichten WD RAID Manager geeft de volgende berichten weer afhankelijk van de huidige status van het station. Weergegeven Beschrijving Gebruikersactie statusbericht Healthy (In orde) Array is correct Geen geconfigureerd en functioneert normaal. Setting Mismatched Schijven van...
Pagina 31
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Schijfstatusberichten WD RAID Manager geeft de volgende berichten weer afhankelijk van de huidige status van schijf A en B. Weergegeven Beschrijving Gebruikersactie statusbericht Good (Goed) De sleufconfiguratie Geen bevat geldige gegevens. Geef de array-status weer om vast te stellen of andere fouten zijn gedetecteerd.
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING Uitschakelen/Ontkoppelen van het apparaat Auto-uitschakelen My Book schakelt automatisch uit wanneer u de computer uitschakelt. U kunt ook de volgende stappen uitvoeren om het apparaat uit te schakelen. Belangrijk: voorkom gegevensverlies door alle actieve vensters, bestanden en toepassingen te sluiten voordat u het station uitschakelt.
GEBRUIKSHANDLEIDING Een schijf vervangen My Book Studio II is een product dat beperkt door de gebruiker kan worden onderhouden. Onderhoud van één of beide schijven in de behuizing is mogelijk. Belangrijk: in de behuizing van My Book Studio II kunnen uitsluitend ®...
Pagina 34
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 3. Draai de duimschroef los van de dekplaat van de schijven. Verwijder de dekplaat en leg die weg. Opmerking: elk van de schijven is voorzien van een aanduiding (A of B) in de vorm van een kleurgecodeerde sticker.
Pagina 35
MY BOOK STUDIO II GEBRUIKSHANDLEIDING 6. Plaats de dekplaat terug en zet die vast met de duimschroef. Opmerking: draai de schroef niet te stevig vast. 7. Sluit het deksel en druk de voorkant stevig omlaag totdat de vergrendeling vastklikt. 8. Sluit alleen de stroomkabel weer aan op het apparaat. Sluit de interfacekabels naar de computer niet aan.
Knowledge Base voor meer hulp. Hoe kan ik...? Antwoord-ID My Book Studio II inschakelen op een Windows- of Macintosh-computer 1691 My Book Studio II gebruiken met uw computersysteem 1717 een vaste schijf vervangen van My Book Studio II...
Markering door het CE-symbool geeft aan dat dit systeem voldoet aan de toepasselijke richtlijnen van de Europese Unie, inclusief de EMC-richtlijn (2004/108/EC) en de richtlijn voor laag voltage (2006/95/EC). Er is een conformiteitsverklaring opgesteld in overeenstemming met de toepasselijke richtlijnen die in bezit is bij Western Digital Europa. GS Merk (uitsluitend Duitsland) Machinegeluid - reglement 3.
Het wijzigen of bewerken van de Software, inclusief, maar niet beperkt tot eventuele Open Source-software, geschiedt volledig op eigen risico. Western Digital is niet aansprakelijk voor dergelijke wijzigingen en bewerkingen. Western Digital biedt geen ondersteuning voor enig product waarvan u de door Western Digital geleverde Software hebt gewijzigd of hebt getracht te wijzigen.
Pagina 39
WD dan ook. WD behoudt zich het recht voor de specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen. Western Digital, WD en het WD-logo, My Book, en WD Caviar zijn gedeponeerde handelsmerken en My Book Studio, WD Anywhere Backup, WD Caviar Green en Safe Shutdown zijn handelsmerken van Western Digital Technologies, Inc.