Advertenties
Aansluiten
Als u een videorecorder hebt, volg dan de instructies in het gedeelte 'Aansluiten op een videorecorder of soortgelijk apparaat'.
Als u geen videorecorder hebt, volg dan de instructies in het gedeelte 'Aansluiten zonder videorecorder'.
Aansluiten zonder
videorecorder
Vóór het aansluiten
Uw TV moet zijn aangesloten op de
kabelbox/set-top box, satellietontvanger of
antenne. Haal de antennekabel uit de TV.
Aansluiten
Televisie (achterkant)
SCART IN
Naar antenne
of set-top box
DVD-recorder
(achterkant)
AUDIO / VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
Sluit de antennekabel (mag niet zijn aangesloten
1
op de videorecorder of de TV) aan op de
ANTENNA
-aansluiting op de achterkant
van de recorder.
Sluit de meegeleverde antennekabel aan op de
2
TV
-aansluiting op de achterkant van de
recorder en de ANTENNA IN-aansluiting van de
TV.
Sluit de scartkabel aan op de SCART IN-
3
aansluiting van de TV en de EXT1-aansluiting aan
de achterkant van de recorder.
Stop het stroomsnoer van de recorder in een
4
stopcontact.
Aansluiten op een
videorecorder of soortgelijk
apparaat
Vóór het aansluiten
Uw nieuwe DVD-recorder met vaste schijf is de
perfecte vervanger voor uw videorecorder.
Koppel hiervoor gewoon alle aansluitingen met
de videorecorder los.
Aansluiten
Televisie (achterkant)
SCART IN
Naar antenne
of set-top box
AUDIO / VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
DVD-recorder (achterkant)
Videorecorder of soortgelijk apparaat (achterkant)
Volg de stappen 1 tot 4 van 'Aansluiten' in het
1
gedeelte 'Aansluiten zonder videorecorder' om
de DVD-recorder aan te sluiten en ga vervolgens
naar stap 2 hieronder.
Sluit een andere scartkabel (niet meegeleverd)
2
aan op de EXT2 AUX-I/O SCART-aansluiting op
de achterkant van de recorder.
Sluit het andere eind aan op de SCART OUT-
3
aansluiting op de achterkant van uw
videorecorder.
Steek de stroomkabel van uw videorecorder in
4
een stopcontact.
Opmerking In deze opstelling kan de
videorecorder geen TV-programma's opnemen.
Configuratie
Batterijen plaatsen
Afstandsbediening
(achterkant)
• Let bij het plaatsen van de batterijen op de
positie van de polen.
Het weergavekanaal zoeken
DVD-recorder (voorkant)
STANDBY-ON
Druk op STANDBY-ON op de recorder.
1
Zet de televisie aan.
2
Tip Als de TV is aangesloten op uw
videorecorder, zorg er dan voor dat de
videorecorder op stand-by staat.
Druk op '0' op de afstandsbediening van de TV en
3
druk vervolgens herhaaldelijk op de 'omlaag'-knop
tot de pagina General Setup (Algemene
instellingen) wordt weergegeven. Dit is het
weergavekanaal voor de recorder.
Tip Op sommige TV's vindt u
het correcte weergavekanaal
door de AV-knop of de
Please Choose Settings
Audio
English
SELECT-knoppen te blijven
Subtitle
English
indrukken. Als u het
Menu
English
Country
Austria
weergavekanaal nog steeds
TV Shape
4:3 PanScan
niet vindt, controleert u de
Press SETUP to continue
aansluitingen of raadpleegt u
de gebruikershandleiding van
uw TV.
Installatie uitvoeren
Selecteer uw audiotaal, ondertitelingstaal,
1
menutaal, land en beeldformaat.
Tip Gebruik de afstandsbediening om uw keuze
te maken.
Druk op SETUP
om op te slaan. U wordt
2
gevraagd de antenne aan te sluiten.
Activeer de optie voor het automatisch opzoeken
3
van TV-kanalen.
Tip Als er geen kanalen worden gevonden,
controleer dan de aansluiting van de antenne en
raadpleeg de gebruikershandleiding om nogmaals
te zoeken zodra de installatie is voltooid.
Controleer de datum en de tijd.
4
Druk op SETUP
om de installatie te
5
voltooien.
Veel plezier
Een rechtstreeks
TV-programma onderbreken
Soms gebeurt het wel eens dat u wordt gestoord
wanneer u naar uw favoriete programma zit te kijken.
Met PAUSE kunt u het programma onderbreken, alsof
u de volledige controle hebt over het programma.
09: 24
15: 24
10 : 37
Druk op PAUSE
wanneer u naar een
1
programma aan het kijken bent om het tijdelijk te
pauzeren.
Druk op PLAY
om het kijken te hervatten.
2
Tip Wanneer de recorder ingeschakeld is, wordt
het programma dat u aan het bekijken bent,
opgenomen. Met Rechtstreekse programma's
pauzeren speelt de recorder het opgenomen
beeldmateriaal af. De beelden worden gewist
wanneer de recorder in stand-by wordt gezet.
Druk op TUNER
om het programma weer
3
live te bekijken.
Afspelen vanaf vaste schijf
Recorded title list
TELET 2005-03-26 19:30:10
P04
2005-03-28 09:00:00
TELET 2005-03-28 17:20:30
00:29:30 SP+
P16
2005-03-30 17:00:00
2005-03-26 19:30:10
PAL
TELET 2005-03-30 11:10:10
Press
to edit title or PLAY/OK keys for playback
Druk op HDD
om de titels op de vaste
1
schijf te zien.
Druk op UP
of DOWN
om een titel
2
te selecteren.
Druk op PLAY
op de titel die u wilt bekijken.
3
Opnemen
09: 24
15: 24
2 : 0 0
Druk op REC
om op te nemen.
1
Toets de tijd in die u wilt opnemen of druk nogmaals
2
op REC
om 30 minuten op te nemen.
Tip Telkens als u op REC
drukt worden
een extra 30 minuten opgenomen.
Druk op STOP
om te stoppen met
3
opnemen.
Advertenties
