Inhoud Bedieningsvoorschriften Koelmiddel ......................1 Voorzorgsmaatregelen ..................2 Onderdelen ......................7 Schermbediening Knoppen op de afstandsbediening ................ 8 Uitleg van pictogrammen op het scherm ............... 9 Uitleg van knoppen op de afstandsbediening ............. 10 Uitleg van speciale functies .................15 Bediening ......................17 Batterijen vervangen in de afstandsbediening ............17 Noodbediening .....................19 Onderhoud Schoonmaken en onderhoud ................20...
Verklaring van de symbolen Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, de dood of GEVAAR ernstig letsel tot gevolg heeft. Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot de WAARSCHUWING dood of ernstig letsel.
Het apparaat is gevuld met het brandbare gas R32. Lees voor het in gebruik nemen eerst de gebruikershandleiding. Lees voor het installeren eerst de installatiehandleiding. Lees voor het repareren eerst de onderhoudshandleiding. Koelmiddel Om de werking van de airconditioner mogelijk te maken, circuleert er een speciaal koelmiddel door het systeem. Het gebruikte koelmiddel is fluoride R32, dat speciaal gereinigd is.
Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Bediening en onderhoud • Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het toestel en ze de gevaren ervan begrijpen.
Pagina 7
Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Onderhoud moet worden uitgevoerd door gekwalificeerde vakmensen. Anders kan dit persoonlijk letsel of schade veroorzaken. Repareer de airconditioner niet zelf. Dit kan elektrische schokken of schade veroorzaken. Neem contact op met de dealer wanneer de airconditioner moet worden gerepareerd. Steek geen vingers of voorwerpen in de luchtinvoer of luchtuitgang.
Pagina 8
Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Bijlage • De installatie moet worden uitgevoerd door gekwalificeerde vakmensen. Anders kan dit persoonlijk letsel of schade veroorzaken. • Bij de installatie van het apparaat moeten de elektrische veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. • Volg lokale veiligheidsvoorschriften op voor het gebruik van een gekwalificeerd voedingscircuit en stroomonderbreker.
Pagina 9
Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING • Zet de stroom niet aan voordat u de installatie hebt voltooid. • Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens serviceagent of gelijksoortige gekwalificeerde personen, om gevaren te voorkomen. • De temperatuur van het koelcircuit zal hoog zijn. Houd daarom de verbindingskabel weg van de koperen buis.
Pagina 10
Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING • Voor de airconditioner met stekker moet de stekker na voltooiing van de installatie bereikbaar zijn. • Voor de airconditioner zonder stekker moet een stroomonderbreker in de leiding worden geïnstalleerd. • Als u de airconditioner naar een andere plek verplaatst, mag alleen een gekwalificeerde persoon het werk uitvoeren.
Onderdelen Binnendeel luchtinvoer paneel filter noodknop horizontale SCHERM geleider luchtuitgang verwarmen spanningsindicator display temperatuur indicator ontvanger ontvanger scherm drogen (De inhoud of positie van de display kan afwijken van de afstandsbediening bovenstaande afbeeldingen; bekijk de feitelijke producten) OPMERKING: Het werkelijke product kan afwijken van bovenstaande afbeeldingen; bekijk de feitelijke producten.
Uitleg van pictogrammen op het scherm Ventilatorsnelheid I Feel Turbomodus Stil Signaal AUTO Bedieningsmodus OPER Gezonde modus Luchtreinigingsfuncties AUTO Automatische 8°C verwarmingsfunctie modus Temperatuur instellen Koelingsmodus °F Dit is een algemene afstandsbediening. Droogmodus WIFI Niet alle modellen hebben deze functie. Ventilatormodus Zie de feitelijke modellen.
Uitleg van knoppen op de afstandsbediening Opmerking: Dit is een afstandsbediening voor algemeen gebruik die kan worden gebruikt voor de airconditioners met multifunctionele functies. Voor sommige functies, die het model niet heeft, zal als u op de betreffende toets op de afstandsbediening drukt, het apparaat de oorspronkelijke status behouden.
Pagina 15
Uitleg van knoppen op de afstandsbediening MODE-toets Druk op deze toets om circulair de modus Auto, Koelen, Drogen, Ventilator of Verwarmen te selecteren. De automatische modus is standaard ingesteld terwijl het toestel aan staat. In de verwarmingsmodus is de beginwaarde 28 °C (82 °F). In andere modi is de beginwaarde 25 °C (77°F).
Pagina 16
bevestigen. Als de Timer AAN is ingesteld wordt deze met een druk op de Timer-toets geannuleerd. Voordat u de timer instelt, moet u de klok aanpassen aan de werkelijke tijd. • Druk op deze toets om naar de instelling TIMER UIT te gaan. Daardoor gaat het pictogram TIMER UIT knipperen. De methode van instellen is dezelfde als voor TIMER AAN.
Pagina 17
Uitleg van knoppen op de afstandsbediening STIL-toets (QUIET) Als u op deze toets drukt, wordt de stilte-status op de Auto Stil-modus gezet (display " " en "Auto"-signaal), de Stil- modus (display " " enkelvoudig) of Stil UIT (er wordt geen signaal van " "...
Pagina 18
Uitleg van knoppen op de afstandsbediening (2) Onder de vooraf ingestelde begin temperatuur van 17-20°C, zal na het opstarten van de Slaapfunctie, de temperatuur elk uur met 1°C dalen, na een daling van 1°C zal deze temperatuur behouden blijven. (3) Onder de vooraf ingestelde temperatuur van 21-27°C, zal na het opstarten van de Slaapfunctie, de temperatuur elk uur met 1°C dalen, na 2°C gedaald te zijn, zal deze temperatuur behouden blijven.
Uitleg van speciale functies AUTO RUN Wanneer de AUTO RUN-modus is geselecteerd, zal het apparaat automatisch in overeenstemming met de kamertemperatuur de geschikte bedrijfsmethode selecteren om de omgeving comfortabel te maken. Turbofunctie Als u deze functie start, zal het apparaat op superhoge ventilatorsnelheid draaien om snel te koelen of te verwarmen, zodat de omgevingstemperatuur zo snel mogelijk de vooraf ingestelde temperatuur bereikt.
Uitleg van speciale functies Schakelen tussen Fahrenheit en graden Celsius Druk in uitgeschakelde status tegelijkertijd op de MODE- en -toetsen om tussen °C en °F te schakelen Combinatie van TEMPERATUUR- en KLOK-toetsen: Energiebesparende functie Druk gelijktijdig op TEMP en CLOCK in de Koelingsmodus om de energiebesparende functie te starten. De afstandsbediening geeft de aanduiding "SE"...
Bediening Algemene werking 1. Druk na het aansluiten op de AAN/UIT-toets om het apparaat te starten. (Opmerking: Als het apparaat wordt aangesloten, sluit de geleidingsklep van de hoofdeenheid automatisch.) 2. Druk op de MODE-toets en selecteer de gewenste bedrijfsmodus. 3. Druk op de toets + of - om de gewenste temperatuur in te stellen. 4.
Noodbediening Als de afstandsbediening verloren is gegaan of beschadigd is, gebruik dan de noodknop om de airconditioner in of uit te schakelen. De werking is zoals hieronder beschreven: Zoals te zien is in de afbeelding: open het paneel en druk op de noodtoets om de airconditioner in of uit te schakelen.
Pagina 23
Schoonmaken en onderhoud Filter reinigen Paneel openen Filter reinigen Trek het paneel in een bepaalde Gebruik een stofzuiger of water om hoek naar buiten zoals het filter te reinigen. aangegeven in de afbeelding. Wanneer het filter erg vuil is, gebruik dan lauw water (minder dan 45°C) om het schoon te maken en zet het vervolgens op een schaduwrijke en koele plaats...
Schoonmaken en onderhoud OPMERKING: Controle voor gebruiksseizoen 1. Controleer of de luchtinlaten en -uitlaten geblokkeerd zijn. 2. Controleer of de luchtschakelaar, stekker en stopcontact in goede staat zijn. 3. Controleer of het filter schoon is. 4. Controleer of de montagebeugel voor het buitendeel beschadigd of gecorrodeerd is.
Storingsanalyse Algemene storingsanalyse Controleer de onderstaande items voordat u om onderhoud vraagt. Als de storing nog steeds niet kan worden verholpen, neem dan contact op met de plaatselijke dealer of gekwalificeerde vakmensen. Probleem Controleer Oplossing • Is er sprake van ernstige •...
• • Er komt damp uit Is de temperatuur en Omdat de binnenlucht snel wordt gekoeld. Na een tijdje de luchtuitgang van luchtvochtigheid binnenshuis zullen de binnentemperatuur en -vochtigheid afnemen en het binnendeel hoog? zal de damp verdwijnen. Ingestelde • Temperatuurbereik instellen: 16°C ~30°C.
Pagina 27
Het kan worden opgelost na het herstarten van het apparaat. Zo niet, neem dan contact op met gekwalificeerde vakmensen voor service. Het kan worden opgelost na het herstarten van het apparaat. Zo niet, neem dan contact op met gekwalificeerde vakmensen voor service. Opmerking: Als er andere foutmeldingen zijn, neem dan contact op met gekwalificeerde vakmensen voor service.
Veiligheidsmaatregelen voor het installeren en verplaatsen van het apparaat Om de veiligheid te garanderen, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht nemen. Waarschuwing • Zorg er bij het installeren of verplaatsen van het apparaat voor dat het koelmiddelcircuit vrij is van lucht of andere stoffen dan het gespecificeerde koelmiddel.
Selectie van de plaats van installatie Basisvereiste Het installeren van het apparaat op de volgende plaatsen kan storingen veroorzaken. Als dit onvermijdelijk is, neem dan contact op met de plaatselijke dealer: 1. Een plaats met sterke warmtebronnen, dampen, ontvlambare of explosieve gassen of vluchtige voorwerpen die zich in de lucht verspreiden.
Vereisten voor elektrische aansluiting Veiligheidsmaatregelen 1. Bij de installatie van het apparaat moeten de elektrische veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. 2. Gebruik volgens de plaatselijke veiligheidsvoorschriften een gekwalificeerd stroomcircuit en een luchtschakelaar. 3. Zorg ervoor dat de stroomtoevoer overeenkomt met de vereisten van de airconditioner. Onstabiele stroomtoevoer of verkeerde bedrading kan storingen veroorzaken.
Installatie binnendeel Binnen Buiten Opmerking: Let op stofpreventie en neem de nodige veiligheidsmaatregelen bij het boren van het gat. De pluggen worden niet 5-10° meegeleverd en moeten ter plaatse worden gekocht. Stap vier: uitgangleiding 1. De leiding kan naar rechts, rechtsachter, links of linksachter 2.
Installatie binnendeel Diameter zeskantmoer Aanhaalmoment (N m) steeksleutel 15~20 9,52 30~40 wartelmoer 45~55 60~65 leiding momentsleutel 70~75 binnenleiding isolatieleiding 4. Omwikkel de binnenleiding en de verbinding van de verbindingsleiding met de isolatieleiding en omwikkel deze vervolgens met tape. Stap zes: installeer de afvoerslang 1.
Installatie binnendeel 2. Steek de elektriciteitsdraad door de kabeldoorvoeropening aan de Kabeldoor- achterkant van het binnendeel en trek deze vervolgens aan de voorkant voeropening naar buiten. elektriciteitsdraad 3. Verwijder de draadklem; sluit de elektriciteitsdraad aan op de bedradingsklem volgens de kleur; draai de schroef vast en bevestig vervolgens de elektriciteitsdraad met de draadklem.
Installatie binnendeel Stap negen: hang het binnendeel op 1. Leg de gebonden leidingen in de muurleiding en laat ze door het gat in de muur gaan. 2. Hang het binnendeel op aan de wandbeugel. 3. Vul de spleet tussen de leidingen en het muurgat met afdichtingskit. 4.
Pagina 37
Installatie buitendeel Stap 1: Plaats het buitendeel Selecteer een plaats afhankelijk van de situatie van het huis. Plaats het buitendeel op de daarvoor bestemde plaats en maar deze stevig vast. Opmerking: 1. Neem voldoende beschermende maatregelen bij het instaleren van het buitendeel.
Pagina 38
Installatie buitendeel Schroef de moer vast met de hand. Draai de moer vast volgens tabel. Diameter Kracht(N.m) ¼ 15~20 30~40 ½ 40~55 60~65 70~75 Stap 5: Sluit de bedrading aan Verwijder de trekontlasting, sluit de voeding en signaal kabel aan op de daarvoor bestemde aansluitingen.
Vacumeren 1. Verwijder de moeren van de kranen. 2. Plaats de koelleiding recht boven de kranen en draai de moeren met de hand vast. 3. Draai de moeren vast met een passende sleutel en volgens de voorschriften. 4. Verwijder de eindkappen van de kranen. 5.
Sneeuwbescherming (optie) Installatiemethode van de sneeuwbescherming Notitie: Het is noodzakelijk om de sneeuwbeschermer te laten rusten en een hogere basis te hebben om te voorkomen dat er sneeuw bij de luchtinlaat en luchtuitlaat terecht komt...
Configuratie van de verbindingsleiding Blad 2. Extra hoeveelheid koelmiddel voor R32 Diameter verbindingsleiding Debiet binnendeel Debiet buitendeel in mm Alleen koeling, Alleen Koeling en Vloeistofleiding Gasleiding koeling en koeling verwarming verwarming (g/m) (g/m) (g/m) 9,5 of 6 of 16 of 19 of 22,2 25,4 of...
Veilig gebruik van brandbaar koelmiddel Kwalificatie-eisen voor installatie- en onderhoudspersoneel • Iedereen die aan het koelsysteem werkt moet gecertificeerd zijn door de overkoepelende organisatie en gekwalificeerd zijn voor de omgang met het koelsysteem zoals erkend door de branche. Als andere monteurs nodig zijn voor onderhoud en reparatie van het toestel, moeten ze onder toezicht staan van de persoon die gekwalificeerd is voor het gebruik van het ontvlambare koelmiddel.
Montage Koelleidingen Opmerking: Besteed voldoende aandacht bij het monteren, afsnijden e.d. van koelleidingen, dit is namelijk de grootste bron van koelmiddellekkage. A: Snijden van de koelleiding Bepaal de lengte van de koelleiding Snij de koelleiding met een goed snij ijzer. B: Verwijder de bramen Verwijder de bramen met een uitbramer.