Inhoudsopgave
Advertenties
Omgekeerde Vertaling – Braille naar Tekst
Omzetten
De volgende commando's voor omgekeerde vertaling zijn enkel van toepassing in de
Geavanceerde Modus.
Om tegelijkertijd een tekst- en een braillekopie te maken, moeten we een taak uitvoeren
die omgekeerde vertaling genoemd wordt – van braille naar tekst gaan. De opties om de
vertaalde tekst voortgebracht door de MB Writer+ te zien zijn;
• De tekst zien op de Mimic
• De tekst zien op een gewone inktprinter (zie notas over het selecteren van de juiste
printer op het einde van dit hoofdstuk)
• Zend het als een bestand naar een PC of een braille notitietoestel
De Omgekeerde Vertaling Aanschakelen
BP
of
BS1
of
BS2
of
BUSB
Gebruik deze seriële commando's wanneer u uw vertaald bestand wil verzenden naar een
serieel toestel (zoals een notitietoestel of een seriële printer).
De MB Writer+ slaat informatie die geprint moet worden op in een buffer en zendt het naar
de printer om de tachtig karakters. Als u de buffer wil leegmaken voordat er tachtig
karakters ingevoerd zijn, druk dan tweemaal op de Nieuwe Regel toets op de MB Writer+.
Het kan vaak gebeuren dat er weinig reden is om nog meer commando's te leren, vooral
bij jongere leerlingen waar enkel een eenvoudige printkopie van wat in braille geschreven
werd nodig is. Voor meer geavanceerde gebruikers bestaat er een uitgebreide collectie
van commando's (zie volgende) die het u mogelijk maken om het formaat en uitzicht van
de geprinte uitvoer aan te passen.
De Gebruikte Braillegraad of Code Veranderen
BGR [graad]
BFC [taal]
volgende codes kan zijn;
OZ=Australisch
NOR=Noors
FR=Frans
USA=Verenigde Staten
FIN=Fins
Met het gebruik van dit commando kunt u buitenlandse of geaccentueerde karakters in uw
tekst invoegen.
Vertaal Omgekeerd naar de Parallelle Poort. Wissel. Gebruik dit
wanneer u een gewone printer verbonden hebt met de
parallelle/printer poort.
Vertaal Omgekeerd naar de Mimic poort. Wissel
Vertaal Omgekeerd naar de S2 Seriële poort. Wissel
Vertaal Omgekeerd naar de USB poort. Wissel
Vertalingsgraad, waar "graad" 1 of 2 kan zijn. Standaardwaarde = 2.
Selectie van de buitenlandse karakters, waar [taal] één van de
ITL=Italiaans
UK=Engels
SWE=Sweeds
GRK=Grieks
POR=Portugees
DAN=Deens
SP=Spaans
GER=Duits
DUT=Nederlands
31
Advertenties
Inhoudsopgave
