Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Bedankt voor uw keuze voor de Toshiba-kamerairconditioner.
l
Om dit product veilig en correct te kunnen gebruiken, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing grondig te lezen
l
vooraleer u het in gebruik neemt.
Bewaar deze handleiding op een plaats waar iedereen deze kan raadplegen.
l
Toshiba-airconditioner
Handleiding
Binnenunit
RAS-10PKVPG-E
RAS-13PKVPG-E
RAS-16PKVPG-E
Buitenunit
RAS-10PAVPG-E
RAS-13PAVPG-E
RAS-16PAVPG-E
1121450198
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toshiba RAS-10PKVPG-E
Samenvatting van Inhoud voor Toshiba RAS-10PKVPG-E
- Pagina 1 RAS-10PAVPG-E RAS-13PAVPG-E RAS-16PAVPG-E Bedankt voor uw keuze voor de Toshiba-kamerairconditioner. Om dit product veilig en correct te kunnen gebruiken, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing grondig te lezen vooraleer u het in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding op een plaats waar iedereen deze kan raadplegen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen pagina Instructies die moeten gevolgd worden ............Namen van onderdelen pagina Binnenunit ........................... Buitenunit ..........................Accessoires (bevestigen en losmaken van de afstandsbedieningshouder) .................... Afstandsbediening ......................Voorbereiding voor het gebruik en controles pagina De batterij plaatsen ....................... De klok instellen ...................... - Pagina 3 De weektimer gebruiken Wanneer het lampje op de binnenunit pagina knippert Gebruik van de WEEKTIMER in deze gevallen pagina ........... De WEEKTIMER instellen Automatisch Herstarten ..................pagina Het programma van de weektimer aanpassen ..........Wat te doen in de volgende De WEEKTIMER deactiveren .................
-
Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen
Als het toestel moet • Steek nooit uw vinger of andere voorwerpen hersteld of onderhouden worden, contacteert in de luchttoevoer/-afvoer. u hiervoor de leverancier of een Toshiba- • Als er zich een abnormaliteit (brandgeur verdeler. enz.) voordoet, stopt u de airconditioner en •... - Pagina 5 zijn aan een hoog voltage, wat kan leiden tot • Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verwondingen of elektrische schokken. verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale • U moet een onafhankelijke stroomvoorziening vaardigheden, of een gebrek aan ervaring gebruiken.
- Pagina 6 • Sta altijd op een stevige ladder bij het • Was de hoofdunit van de airconditioner niet bevestigen/losmaken van het voorpaneel/de met water. Dit kan elektrische schokken luchtfilter. Doet u dit niet, dan kunt u vallen veroorzaken. en zich verwonden. •...
-
Pagina 7: Namen Van Onderdelen
Namen van onderdelen Binnenunit Luchttoevoer Voorpaneel Ontvangstmodule voor afstandsbediening Bedieningsscherm Wanneer het voorpaneel geopend is Luchtfilter Plasma-ionenlader (luchtzuiveringstoestel) Temperatuursensor Verticaal luchtstroomrooster Tijdelijke schakelaar Horizontaal luchtstroomrooster Luchtafvoer... -
Pagina 8: Buitenunit
"Wi-Fi-toegang" "Timer" "Plasmazuiveraar" Voor de werkingsstand "Koelen" (Blauw) "Verwarmen" (Oranje) Tijdelijke schakelaar Ontvangstmodule voor afstandsbediening ※ Draadloos-LAN-verbindingsadapter vereist, die als toebehoren verkrijgbaar is. Buitenunit Accessoires Afstandsbediening Afstandsbedieningshouder Luchttoevoer (Achter- en Leidingen en zijkant) kabels Luchtafvoer Afvoerleiding (Afvoerslang) Loosopening Droge batterijen (2) Bevestigingsschroeven voor (Onderkant) AAA-alkalinebatterijen... -
Pagina 9: Namen Van Onderdelen (Vervolg)
Namen van onderdelen (vervolg) Afstandsbediening Bevestigingstoon Wanneer de binnenunit een signaal van de afstands- bediening ontvangt, weerklinkt er een bevestiging- stoon. Verzenddeel Piep ..Bediening, wijzigingen Piep ..Stoppen PiepPiep ..Waarschuwing Wanneer de waarschuwing PiepPiep weerklinkt, betekent dit dat het standaardpunt opnieuw is bereikt. Voorbeeld bij het instellen van de temperatuur: 22 °C 23 °C... -
Pagina 10: Afstandsbediening Met Geopend Deksel
Afstandsbediening met geopend deksel Voor de duidelijkheid worden alle aanduidingen getoond. Weergave stand B Weergave van de geselecteerde stand Weergave van het geselecteerde vermogen Weergave signaal verzenden Plasma zuiveren Weergave weektimer Weergave van de vooraf ingestelde stand Weergave van de ingestelde temperatuur Gekozen temperatuureenheid Weergave klok- en timerinstelling Weergave van de gekozen ventilatorsnelheid... -
Pagina 11: Voorbereiding Voor Het Gebruik En Controles
Voorbereiding voor het gebruik en controles Afstandsbediening De batterij plaatsen De klok instellen Verwijder het deksel Druk op de CLOCK-knop. en plaats AAA- alkalinebatterijen. Druk met een puntig voorwerp Druk met de punt van een potlood. Zorg ervoor dat de batterijen juist geplaatst zijn (+) en (-) Pas de "Dag"... -
Pagina 12: De Hoofdvoeding Inschakelen
Binnenunit De hoofdvoeding inschakelen • Na het inschakelen van de voeding, duurt het 3 minuten om de werking voor te bereiden. Tijdens die periode brandt het bedieningslampje. De compressor start echter nog niet. Het verzenden en ontvangen controleren Richt de afstandsbediening naar de ontvangstmodule voor de afstandsbediening op de binnenunit. •... -
Pagina 13: Hi-Power Gebruiken
Hi-POWER gebruiken Om de kamertemperatuur en de luchtstroom automatisch te regelen om sneller te koelen of te verwarmen (behalve in de stand DROGEN en de stand ALLEEN VENTILATOR) Hi-POWER gebruiken • Op het scherm van de afstandsbediening verschijnt Hi-POWER . -
Pagina 14: Automatische Werking
Automatische werking De airconditioner selecteert zelf de koel- of verwarmfunctie. Selecteer om de automatische werking te starten. • Het luchtvolume kan naar voorkeur ingesteld worden. Timerlampje Bedieningsstand Koelen/Drogen: Blauw licht Verwarmen: Oranje licht Uitschakelen • Na het uitschakelen wordt de binnenkant van het toestel PiepPiep Wanneer weerklinkt,... -
Pagina 15: Koelen, Verwarmen, Drogen En Alleen Ventilator
Koelen, Verwarmen, Drogen en Alleen ventilator Koelen & U kunt de temperatuur en het luchtvolume voor het koelen en verwarmen naar Verwarmen wens instellen. Koelen Timerlampje Bedieningsstand Koelen/Drogen: Blauw licht Drogen Verwarmen: Oranje licht PiepPiep Wanneer weerklinkt, betekent dit dat het standaardpunt van de instelling opnieuw is bereikt. - Pagina 16 Om te ontvochtigen wordt er automatisch een gematigde koeling geactiveerd. Drogen Uitschakelen • De temperatuur veranderen Na het stoppen van de werking, wordt de binnenkant gedroogd. (Het TIMER-lampje gaat branden.) ※ Als de gebruikstijd minder dan 10 minuten Hoger bedraagt, wordt de binnenkant niet ge- droogd.
-
Pagina 17: Plasmazuiveraar
Plasmazuiveraar De onzuiverheden in de lucht worden beter gevangen door de plasma-ionenlader. De deeltjes die tegengehouden worden in de airconditioner, worden geëlimineerd en geloosd met het afvoerwater. Op die manier levert de airconditioner altijd zuivere lucht. Om de lucht te zuiveren, Plasmazuiveraar Wanneer de werk- Lampje voor de... -
Pagina 18: Luchtvolume, Blaasrichting En Zwenkroosters
Luchtvolume, blaasrichting en zwenkroosters Wanneer PiepPiep weerklinkt, Het luchtvolume te wijzigen, druk op betekent dit dat het standaardpunt van de instelling opnieuw is bereikt. Pagina 9 • Bij elke druk op de knop... Wanneer ingedrukt tijdens Auto, Koelen, Alleen ventilator en ZUIVER. •... -
Pagina 19: Comfortluchtstroom
Comfortluchtstroom Brede luchtstroom: De lucht wordt overal de kamer ingeblazen. Puntgerichte luchtstroom: De luchtstroom is geconcentreerd op een bepaald punt. Brede luchtstroom Puntgerichte luchtstroom Overal in de kamer is het fris! Alleen in de buurt van de sofa is het fris! AIR FLOW Comfortluchtstroom selecteren met... -
Pagina 20: De Timer Gebruiken
De timer gebruiken Comfortslaapstand De werking stopt automatisch op het vooraf ingestelde tijdstip. Na de geselecteerde 1, 3, 5 of 9 uur, schakelt het toestel over naar de comfortslaapstand. De ingestelde temperatuur wordt automatisch aangepast. Merk op dat de temperatuur op die manier nooit meer dan 2 graden Celsius wordt verhoogd of verlaagd. -
Pagina 21: Timer Aan, Timer Uit
Timer aan, timer uit U kunt een tijdstip kiezen om de werking te starten en te stoppen. U kunt deze functie gebruiken na het instellen van het huidige tijdstip op de afstandsbediening. Pagina 11 Configuratievoorbeeld (selectie van timer Aan/Uit) Voor timer aan Voor timer uit Starten om 6:00 u en stoppen om 10.00 u:... -
Pagina 22: De Weektimer Gebruiken
De weektimer gebruiken Met WEEKTIMER kunt u 4 programma's instellen voor elke dag van de week. De volgende items kunnen ingesteld worden met WEEKTIMER: a. Tijdspanne van de werking (AAN-timer voor het Starten en UIT-timer voor het Stoppen) b. Werkingsstand (KOELEN, DROGEN, VERWARMEN, ALLEEN VENTILATOR) c. -
Pagina 23: De Weektimer Instellen
De WEEKTIMER instellen Druk op om de instelling voor de WEEKTIMER te activeren. Knippert Druk op om de gewenste dag te selecteren. Het symbool voor de dag wordt weergegeven op het LCD-scherm. WEKELIJKS ZO MA DI WO DO VR ZA (Elke dag) Druk op om het programmanummer te selecteren. - Pagina 24 Druk op om de gewenste stand te selecteren. Druk op om de gewenste temperatuur te selecteren. • Het instelbare temperatuurbereik loopt van 17 °C tot 30 °C. Druk op om de gewenste ventilatorsnelheid te selecteren. Voeg indien gewenst nog andere werkingen toe. •...
-
Pagina 25: Het Programma Van De Weektimer Aanpassen
Het programma van de weektimer aanpassen Pagina 24 , Om het programma te bewerken na het bevestigen van de weektimerinstelling op gaat u verder met Druk op • De dag van de week en het programmanummer van de huidige dag worden weergegeven. -
Pagina 26: Programma's Verwijderen
Programma's verwijderen Een individueel programma Druk op • De dag van de week en het programmanummer worden weergegeven. • Selecteer de dag waarvoor u het programma wilt verwijderen. Druk op om het te verwijderen programmanummer te selecteren. Druk op • De AAN- of UIT-timer is gewist en het LCD-scherm knippert. -
Pagina 27: Voorbeeld Van Het Gebruik Van De Weektimer
Voorbeeld van het gebruik van de weektimer Woonkamer (Voorbeeld#1) Wakker worden Terug thuis arriveren 6:00, AAN, Stand: Auto, 16:00, AAN, Stand: Verwarmen, 23 °C, VENTILATOR: 24 °C, VENTILATOR: Auto, Laag, ECO Hi-POWER MA-VR 8:00, UIT 22:00, UIT Naar buiten gaan Naar bed gaan Geen programma ingesteld;... -
Pagina 28: Voorbeeld Van Het Gebruik Van De Weektimer (Vervolg)
Voorbeeld van het gebruik van de weektimer (vervolg) Woonkamer met intensieve koeling (Voorbeeld#2) (Ononderbroken Airconditioner) Terug thuis arriveren, de gewenste Naar bed gaan, aangename temperatuur sneller verkrijgen met temperatuur behouden en energie de Hi-POWER-functie besparen met de ECO-functie Wakker worden 16:00, AAN, Stand: Verwarmen, 22:00, AAN, Stand: 6:00, AAN, Stand:... - Pagina 29 Voorbeeld van het gebruik van de weektimer (vervolg) Woonkamer met intensieve koeling (Ononderbroken Airconditioner) MA-VR 23°C 10°C 24°C 17°C ON+HI-POWER ON+ECO ON+ECO ZO en ZA 17°C 23°C 24°C 10°C ON+ECO Slaapkamer (Voorbeeld#3) Hi-POWER annuleren Meer energie besparen Sneller de gewenste om normale werking te Meer energie besparen met met ECO-functie en...
-
Pagina 30: De Gewenste Werking Instellen
De gewenste werking instellen U kunt de werking die het meest bij u past, instellen zodat u deze later kunt gebruiken. De instellingen worden opgeslagen en kunnen in de toekomst opgeroepen worden. PRESET-STAND Selecteer de gewenste werking. Houd 3 seconden ingedrukt om de instelling op te slaan. -markering wordt weergegeven. -
Pagina 31: Energiebesparende Stand
Energiebesparende stand Terwijl de stand Automatisch, Koelen of Verwarmen geactiveerd is, zorgt deze functie voor automatische regeling van de instelling van de kamertemperatuur. ECO-stand • ECO verschijnt op het scherm van de afstandsbediening. • De ingestelde temperatuur wordt automatisch aangepast. Merk op dat de temperatuur op die manier nooit meer dan 2 graden Celsius wordt verhoogd. -
Pagina 32: Maximum Beperken : Elektriciteitsverbruik En Stille Werking (Buitenunit)
Maximum beperken : Elektriciteitsverbruik en stille werking (Buitenunit) Vermogen selecteren ( Deze functie wordt toegepast wanneer de stroomonderbreker ook door andere elektrische apparaten wordt gebruikt. U kunt het maximale spannings- en stroomverbruik beperken tot 100%, 75% of 50% met de knop POWER-SEL. Hoe lager het percentage, hoe meer energie er bespaard wordt en hoe langer de levensduur van de compressor. -
Pagina 33: Haard En 8°C-Verwarming
Haard en 8°C-verwarming De haard gebruiken ( De ventilator van de binnenunit blijft voortdurend blazen in de stand thermo uit, zodat warmte uit andere bronnen in de ruimte circuleert. Er zijn drie instelparameters: Standaardinstelling > Haard 1 > Haard 2 Haard 1: De ventilator van de binnenunit draaien aan dezelfde snelheid die eerder werd geselecteerd door de eindgebruiker. -
Pagina 34: Aanpassen Van De Helderheid
Aanpassen van de helderheid van de lampjes Met deze functie kunt u de helderheid van de lampjes verminderen of deze uitschakelen. DE HELDERHEID VAN DE LAMPJES AANPASSEN Houdt voor 5 seconden ingedrukt tijdens de werking (Auto, Koelen, Verwarmen of Drogen). Hoger Druk op om de helderheid aan te passen of helemaal... -
Pagina 35: Drogen Van De Binnenkant
Drogen van de binnenkant Het drogen van de binnenkant start als het toestel 10 minuten of langer werd gebruikt. Om het drogen van de binnenkant te stoppen, drukt u nog twee keer op ※ Als u het drogen van de binnenkant onderbreekt met de afstandsbediening en meteen daarna de airconditioner bedient, kan het even duren voor de gewenste functie geactiveerd wordt. -
Pagina 36: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging Waarschuwing Normaal onderhoud: Schakel het toestel uit voor u het controleert of onderhoudt. • Maak nooit zelf de binnenkant van de airconditioner schoon. Als de binnenkant van de airconditioner moet schoongemaakt worden, contacteert u hiervoor de leverancier. Als u de binnenkant niet correct schoonmaakt, kunnen onderdelen of de isolatie van elektrische componenten beschadigd raken door waterlekken, met elektrische schokken of brand als gevolg. -
Pagina 37: Onderhoud En Reiniging (Vervolg)
Onderhoud en reiniging (vervolg) Opgelet • Tijdens het onderhoud (wanneer u het voorpaneel/de luchtfilter bevestigt of verwijdert), moet u een stabiele steun gebruiken om op te staan zodat u niet valt en zich verwondt. • Na het wassen van de luchtfilter met water, veegt u de filter af en droogt u deze. Als er vocht achterblijft, kan dit elektrische schokken veroorzaken. -
Pagina 38: Wanneer Het Lampje Op De Binnenunit Knippert
Wanneer het lampje op de binnenunit knippert Schakel het toestel uit en schakel het na 30 seconden opnieuw in om de werking ervan te controleren. Als het lampje opnieuw knippert, moet het toestel gecontroleerd en hersteld worden. Om het proces vlot te laten verlopen, controleert u de status van de airconditioner overeenkomstig de onderstaande procedure en geeft u de onderstaande informatie (1) - (3) door aan uw leverancier. -
Pagina 39: Automatisch Herstarten
Automatisch Herstarten Dit toestel is ontworpen zodat het na een stroomstoring automatisch opnieuw gestart wordt in dezelfde werkingsstand. Bij het verzenden van het product is de functie voor Automatisch Herstarten uitgeschakeld. U kunt deze naar wens inschakelen. De functie voor automatisch herstarten instellen Houd de tijdelijke schakelaar op de binnenunit gedurende 3 seconden ingedrukt om de functie in te stellen (u hoort 3 keer Piep en het OPERATION-lampje knippert 5 keer per seconde gedurende 5... -
Pagina 40: Wat Te Doen In De Volgende Gevallen
Wat te doen in de volgende gevallen Als de afstandsbediening niet beschikbaar is Als u de afstandsbediening niet weet liggen of als de batterij leeg is, kunt u de tijdelijke Automatische werking inschakelen met de tijdelijke schakelaar op de binnenunit. Activeren Stoppen opnieuw 1... -
Pagina 41: Dit Zijn Geen Storingen
Dit zijn geen storingen Status Beschrijving en hoe controleren • De airconditioner werkt niet. Doet dit zich voor meteen na het inschakelen van de voeding? Het duurt ongeveer 3 minuten voor het toestel klaar is om te starten. Tijdens deze periode werkt de compressor niet. -
Pagina 42: Dit Zijn Geen Storingen (Vervolg)
De plasma-ionenlader maakt geluid. Als de plasma-ionenlader een defect vertoont, contacteert u de leverancier of een servicecentrum van Toshiba. De plasma-ionenlader heeft hoogspanningspolen. Deze zijn erg gevaarlijk, dus controleer of herstel deze NIET zelf. - Pagina 43 1121450198...