Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Mobiele filtersysteem SMFS-U-060 Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en aandachtig om letsel en schade te voorkomen en bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u die in de toekomst nog eens kunt raadplegen. 1010002331 V 1.0 11-2-2022...
Pagina 2
Aanvullende instructies in andere talen kunnen worden gedownload van: www.stauff.com Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791 Werdohl, Duitsland +49 2392 916-0 sales@stauff.com www.stauff.com Mobiele filtersysteem www.stauff.com 2 / 32...
► Werkzaamheden aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerde elektromonteurs. ► Schakel de machine uit en beveilig deze tegen opnieuw inschakelen. ► Voer werkzaamheden aan onder spanning staande delen alleen uit onder toezicht van een tweede persoon. SMFS-U-060 www.stauff.com 5 / 32...
• Vermelding van het hoofdstuk in de kopregel • Verwijzingen naar andere hoofdstukken, bijvoorbeeld naar "Informatie over de handleiding" ( Hoofdstuk 1, S. 5) • Met een i-symbool gekenmerkte aanvullende informatie en tips Voorbeeld voor aanvullende informatie Mobiele filtersysteem www.stauff.com 6 / 32...
Het mobiele filtersysteem mag niet met deze media worden gebruikt: • explosieve stoffen • agressieve stoffen • giftige stoffen • sterk schurende stoffen • fecaliën Een basisvervuiling van de te transporteren persvloeistof mag de klasse 22/20/16 volgens ISO 4406 niet overschrijden. SMFS-U-060 www.stauff.com 7 / 32...
• Gebruik bij het vervangen van onderdelen door de fabrikant toegestane reserveonderdelen. Bij het gebruik van niet-toegestane reserveonderdelen kan de bedrijfsveiligheid in gevaar komen. • Controleer de elektrische uitrusting regelmatig. Bij losse verbindingen en doorgebrande kabels moeten onmiddellijk actie worden ondernomen. Mobiele filtersysteem www.stauff.com 8 / 32...
• ervoor zorgen dat onbevoegden geen toegang tot de gevarenzone hebben. • het personeel de benodigde persoonlijke veiligheidsuitrusting ter beschikking stellen. • de elektrische installatie minimaal één keer per jaar door gekwalificeerde elektriciens laten controleren. SMFS-U-060 www.stauff.com 9 / 32...
Transport van de machine naar de be- Gekwalificeerde transportpersoneel stemmingsplaats Installatie Configuratie- en onderhoudspersoneel Verhelpen van storingen Configuratie- en onderhoudspersoneel Onderhoud en verhelpen van storingen Gekwalificeerde elektromonteurs aan elektrische inrichtingen Algemene inspectie- en onderhoudswerk- Configuratie- en onderhoudspersoneel zaamheden Mobiele filtersysteem www.stauff.com 10 / 32...
Veiligheidsschoenen alle alle Veiligheidshandschoenen Bedrijf Bij werkzaamheden aan een niet afge- Inbedrijfstelling koelde installatie Verhelpen van sto- ringen Onderhoud Oogbescherming Bedrijf Bij werkzaamheden aan een onder druk Inbedrijfstelling staande installatie Verhelpen van sto- ringen Onderhoud SMFS-U-060 www.stauff.com 11 / 32...
15 bar Testdruk 24 bar Motor met CEE-stekker 3P+N+PE Spanning / frequentie 400 V AC / 50 Hz Fase Vermogen 2,2 kW Pomp Tandwielpomp met drukbegrenzingsklep 3.4 Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich aan de machinezijde. Mobiele filtersysteem www.stauff.com 14 / 32...
3.5.2 Vervuilingsindicator Afb. 3: Vervuilingsindicator Dit is een visuele vervuilingsindicator waarbij een rode pin zichtbaar is wanneer het filterelement verontreinigd is. • Rood: het filterelement is sterk verontreinigd en moet worden vervangen Hoofdstuk 7.4, S. 25. SMFS-U-060 www.stauff.com 15 / 32...
► Gebruik alleen in goede staat verkerend gereedschap! ► Vervang de om te wisselen onderdelen alleen door originele reservedelen of door de fabrikant geautoriseerde reservedelen! Lijsten met geautoriseerde reserve- en slijtagedelen zijn verkrijgbaar bij Walter Stauffenberg GmbH&Co.KG. Vervangingsfilterelementen: Filterelement serie NR-630E Mobiele filtersysteem www.stauff.com 16 / 32...
• Til het mobiele filtersysteem op aan de greepstang. • Beveilig het mobiele filtersysteem tegen wegrollen en tegen kantelen op hellende vlakken. • Het structurele ontwerp maakt het mogelijk geschikte hijsmiddelen te bevestigen. De aanslagposities moeten zorgvuldig door de bediener worden gekozen SMFS-U-060 www.stauff.com 17 / 32...
• Na een opslagperiode van meer dan een jaar moeten alle bewegende delen op voldoende smering worden gecontroleerd. Bescherm het mobiele filtersysteem tijdens de opslag tegen de volgende invloeden: • sterke zonnestraling • hoge luchtvochtigheid • sterke vibraties • extreme temperaturen Mobiele filtersysteem www.stauff.com 18 / 32...
Ernstig of dodelijk letsel of schade aan de machine door verkeerde montage ► Montagewerkzaamheden mogen uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegd vakpersoneel! ► Gebruik alleen in goede staat verkerend en geschikt gereedschap! ► Draag bij alle werkzaamheden uw persoonlijke beschermingsmiddelen! SMFS-U-060 www.stauff.com 19 / 32...
5. Houd er rekening mee dat het aggregaat, afhankelijk van de opvoerhoogte en de viscositeit, ongeveer 10-15 seconden nodig heeft om de filterelementen volledig te vullen. Kort daarna moet het verpompte medium via de slangleiding naar buiten komen. Mobiele filtersysteem www.stauff.com 20 / 32...
Pagina 21
Bij de eerste inbedrijfstelling en na elke vervanging van het filterelement moet de behuizing worden ontlucht met behulp van de bijgeleverde STAUFF-meetslang (SMS) aan de reeds gemonteerde STAUFF-meetkoppeling (SMK) aan het deksel van de filterbehuizing. Afb. 5: Positie SMK op de Afb. 6: SMK...
2. VOORZICHTIG! Gevaar voor oververhitting Laat de pomp nooit langer dan 2-3 minuten droog lopen. þ Het pompproces loopt 6.3 Pompproces beëindigen u Zo beëindigt u het pompproces: 1. Schakel de elektrische hoofdschakelaar op "Off". þ De machine is uitgeschakeld. Mobiele filtersysteem www.stauff.com 22 / 32...
► Schakel de machine stroom- en drukloos en beveilig deze tegen opnieuw inschakelen. ► Gebruik alleen geschikt en in goede staat verkerend gereedschap. ► Draag bij alle werkzaamheden uw persoonlijke beschermingsmiddelen. SMFS-U-060 www.stauff.com 23 / 32...
Zo reinigt u het voorfilter: 1. Zorg ervoor dat het mobiele filtersysteem is losgekoppeld van de stroomvoorziening. 2. Open de afsluitschroef. 3. Verwijder de zeef. 4. Zeef reinigen. 5. Plaats de zeef terug. 6. Sluit de afsluitschroef. Mobiele filtersysteem www.stauff.com 24 / 32...
6. Verwijder het verontreinigde element en bewaar het tijdelijk in een lekvrije bak 7. Controleer de filterbehuizing op vuilresten en reinig deze indien nodig 8. Plaats een nieuw filterelement 9. Montage in omgekeerde volgorde SMFS-U-060 www.stauff.com 25 / 32...
2. Onderzoek de oorzaak van de storing op het betreffende indicatie- element. 3. Verhelp de oorzaak van de storing en vervang indien nodig defecte onderdelen. 4. Als u de oorzaak van de storing niet duidelijk kunt vaststellen, neem dan contact op met de fabrikant. Mobiele filtersysteem www.stauff.com 26 / 32...
• Na 20 - 30 minuten nogmaals dicator in het rode • Medium koud of met controleren, indien nodig grovere gebied filterelementen inzetten onaanvaardbaar • Controleer of de viscositeit van hoge viscositeit de gebruikte olie toelaatbaar is SMFS-U-060 www.stauff.com 27 / 32...
► Gebruik alleen in goede staat verkerend en geschikt gereedschap! ► Draag bij alle werkzaamheden uw persoonlijke beschermingsmiddelen! Om te voorkomen dat watergevaarlijke stoffen in de grond of het riool terechtkomen, moeten bedrijfsmaterialen en reinigingsvloeistoffen met oplosmiddelen in geschikte containers worden opgevangen! Mobiele filtersysteem www.stauff.com 28 / 32...
Speciale zorg is vereist bij het verwijderen van milieubelastende materialen, zoals: • kunststof onderdelen • rubberen onderdelen • elektronische componenten • metalen delen • bedrijfs- en hulpstoffen watergevaarlijke stoffen Gebruik geschikte containers om watergevaarlijke stoffen op te vangen, op te slaan en te vervoeren. SMFS-U-060 www.stauff.com 29 / 32...
10 EG-verklaring 10 EG-verklaring volgens richtlijn 2006/42/EG betreffende machines, bijlage II 1.A Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Hiermee verklaren wij, de firma dat de filterwagens SMFS-U-060-G-.../2 – S TAUFF obile ilter ystem- SMFS-U-110-G-.../2 – S TAUFF obile ilter ystem- SMFS-U-CM-110-G –...
Pagina 32
Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791Werdohl, Duitsland +49 2392 916-0 Stuur uw vragen, opmerkingen en kritiek over uw machine of de onderhavige documentatie naar:...