Samenvatting van Inhoud voor Depa DL Series
- Pagina 1 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® BA-DL-NL/10.20 Luchtgedreven membraanpompen Bedienings- en montagehandleiding Installatie, bediening en onderhoud www.depapumps.com www.cranecpe.com...
- Pagina 2 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ®...
-
Pagina 3: Eg-Conformiteitsverklaring
Luchtgedreven membraanpompen ® EG-Conformiteitsverklaring in de zin van de machinerichtlijn 2006/42/EG Wij verklaren hiermee, dat de in serie gefabriceerde pompaggregaten Benaming: DEPA Luchtgedreven membraanpompen DEPA Actieve pulsatiedempers Serie: DL, DH, DF, DZ, DB Fabrikant: Crane Process Flow Technologies GmbH Heerdter Lohweg 63-71 D-40549 Düsseldorf, www.depapumps.com... - Pagina 4 EG-conformiteitsverklaring in de zin van de machinerichtlijn 2006/42/EG Wij verklaren hiermee dat de in serie gefabriceerde pompaggregaten voor het pneumatische trans- port van stortgoederen Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpompen Serie: Fabrikant: Crane Process Flow Technologies GmbH Heerdter Lohweg 63-71 40549 Düsseldorf , www.depapumps.com...
- Pagina 5 EG-conformiteitsverklaring zoals bedoeld in de Machinerichtlijn 2006/42/ Hierbij verklaren wij dat de in serie gefabriceerde pompaggregaten voor het pneumatische transport van stortgoederen Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpompen DEPA actieve pulsatiedempers Serie: DL, DH, DF, DZ, DB Fabrikant: Crane Process Flow Technologies GmbH Heerdter Lohweg 63-71 D-40549 Düsseldorf, www.depapumps.com...
-
Pagina 6: Inbouwverklaring
2006/42/EG Crane Process Flow Technologies GmbH, De fabrikant Heerdter Lohweg 63-71, 40549 Düsseldorf, www.depapumps.com verklaart dat de in serie gefabriceerde pompaggregaten DEPA perslucht-membraanpompen zonder luchtsturing Benaming: DJ/DH*, PD, PH Serie: * DHxx-FA in speciale uitvoering met besturingsblok voor externe luchtaansturing. -
Pagina 7: Depa ® Luchtgedreven Membraanpompen
Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71, D-40549 Düsseldorf, www.depapumps.com verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpompen en DEPA actieve pulsatiedempers Serie: DLDL, DH, DF, DZ, DJ, DP, DBX en PD, PH Grootte: 15, 25, 40, 50, 80... - Pagina 8 Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71, D-40549 Düsseldorf, www.depapumps.com verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpompen* en DEPA actieve pulsatiedempers* met interne luchtschuif of externe M-lucht- schuif Serie: DL, DH, DF, DZ, DJ, DP...
- Pagina 9 40549 Düsseldorf, www.depapumps.com verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpomp Serie: Grootte: 15, 25, 40, 50, 80 Materialen van het huis: DEPA nopped E 4 EPDM, NBR, PTFE compoundmembraan, Membraanmaterialen: ® elektrisch geleidend / elektrisch afleidend Aanvullende bedieningshandleiding: DEPA persluchtgedreven membraanpompen BA-DL-NL/01.20a...
- Pagina 10 De fabrikant: Crane Process Flow Technologies GmbH Heerdter Lohweg 63-71 40549 Düsseldorf , www.depapumps.com verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpompen Serie: DL, DH Grootte: 15, 25, 40, 50, 80 Materiaal van het huis: FA, FA, CA, CX, PL, TL, TPL,...
- Pagina 11 De fabrikant: Crane Process Flow Technologies GmbH Heerdter Lohweg 63-71 D-40549 Düsseldorf, www.depapumps.com verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpompen met externe persluchtcompressor Serie: 25, 40, 50 Grootte: Materiaal van het huis: ESA, FSA...
- Pagina 12 Groottes: 15, 25, 40, 50, 80 Materiaal van het huis: Roestvrij staal: 316L/1.4404, 304/1.4301 PTFE, EPDM grijs, DEPA ® Closed Surface membranen Membraanmaterialen: Serie nopped E4 ® PTFE compound membraan, EPDM grijs Materialen van de klepkogel: PTFE, rvs: 316L/1.4404, EPDM-grijs Klepzittingen: PTFE, rvs: 316L/1.4404, 304/1.4301, EPDM-grijs...
- Pagina 13 De fabrikant Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71, D-40549 Düsseldorf, www.depapumps.com verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA persluchtgedreven membraanpompen Typen: DH..TP- en DH..TPL Groottes: 15, 25, 40, 50 Materiaal van het huis: PTFE, PTFE geleidend...
-
Pagina 14: Inhoudsopgave
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Inhoudsopgave Pagina Algemeen ..............................16 Garantie ..............................16 Transport, uitpakken, opslag ........................16 Werkingsprincipe ............................17 1.3.1 Werkwijze ..............................18 Technische gegevens ..........................19 1.4.1 Afmetingen, gewichten en temperaturen ....................19 1.4.2 Stuurlucht ..............................19 1.4.3 Luchtkwaliteit ............................19 1.4.4... - Pagina 15 Vervangen van het PTFE-membraan ......................32 5.3.1.4 Vervangen van de inwendige Q-luchtschuif ....................31 5.3.1.5 Vervangen van de uitwendige DEPA AirSave luchtschuif (DL15/25/40) ............ 34 5.3.1.6 Vervanging van het DEPA AirSave systeem (DL15/25/40) ................ 35 5.3.1.7 Montage en demontage van de drukverhoger (bouwserie DB) ..............35 5.3.1.8...
-
Pagina 16: Algemeen
DEPA-luchtgedreven transportmedia en andere membraanpomp. Lees deze handleiding agressieve of gevaarlijke stoffen. vóór het gebruik zorgvuldig door en neem de aanwijzingen steeds in acht. -
Pagina 17: Werkingsprincipe
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Bevestig de takel van het hefwerktuig Pomp op een droge plek opslaan. ■ ■ zodatdat de pomp veilig kan worden op- Gebruikte pompen vóór het opslaan ■ getild. grondig reinigen. Bij pompen van de serie DH40-TP/TPL ■... -
Pagina 18: Werkwijze
® 1.3.1 Werkwijze Door de rechter luchtkamer (donker- grijs) te vullen wordt het rechter mem- DEPA Luchtgedreven membraan- braan naar buiten geschoven. Daar- door trekt de as het linker membraan pompen zijn oscillerende verdrin- in de uitgangspositie. De klepkogel gerpompen met twee tegenover (1) wordt uit zijn positie aangezogen, elkaar liggende pompkamers. -
Pagina 19: Technische Gegevens
Stuurlucht DH-TP/TPL Max. Bedrijfsdruk, zie tabel 2. Max. zuighoogte [mWs] Standaard droog *) DEPA pompen zijn conform hoofdstuk 1, Standaard met product gevuld artikel 1, lid 2, punt (j), nummer (ii) van DL-PM de richtlijn drukapparatuur ontworpen DH-PT/-TL droog *) - Pagina 20 FKM (Viton®) ● ● ● PTFE ● ● ● nopped E4 PTFE compound ® ● DEPA® Nopped S4 **** ● NRS met kern ● EPDM met kern ● EPDM grijs met kern ● NBR met kern ● PTFE met kern ●...
-
Pagina 21: Veiligheid
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® nemen, als alle gebreken geëlimineerd wer- Veiligheid den. Algemeen Gevarenbronnen Deze handleiding is geschreven voor de De pomp werkt met pneumatische en hy- bediener en voor het onderhouds- en repa- draulische energieën, die deels onder hoge ratiepersoneel. -
Pagina 22: Ontoelaatbare Bedrijfswijze
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Ontoelaatbare bedrijfswijze Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden De bedrijfsveiligheid van de pomp is alleen gegarandeerd bij doelmatig gebruik. In geen Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden geval mogen de in de betreffende gegevens- mogen alleen worden uitgevoerd door ge- bladen vermelde grenswaarden worden over- kwalificeerde en daarmee belaste personen. schreden. Dit geldt met name voor werkzaamheden... -
Pagina 23: Persoonlijke Beschermende Uitrusting
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Vóór werkzaamheden aan bewegende Gevaar! delen moeten deze worden stilgezet. Men Wees voorzichtig bij het zoeken moet ervoor zorgen dat ze zich tijdens het naar lekkages aan leidingen die werk niet in beweging kunnen zetten. onder druk staan. Onder druk... -
Pagina 24: Installatie
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® beneden 70 dB (A): geen speciale den geconfigureerd worden. maatregelen. Kleppen of schuiven moeten bij voorkeur boven 70 dB (A): personen die zich in de buurt van drukaansluitingen gemon- permanent in deze ruimte teerd worden. ophouden, moeten een Dat geldt ook voor T-fittingen met klep voor gehoorbescherming dragen. -
Pagina 25: Opstelling En Installatiemogelijkheden Van De Pomp
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Pompen van brandbare vloei- een compensator aan te bren- stoffen. De ervaring leert dat gen (Afb. 3). Daardoor wordt de bij stromingssnelheden > 7m/s overdracht van pulsatiestoten geen gevaarlijke opladingen te naar de pomp vermeden. verwachten zijn (TRGS 727). Opstelling en installatie-... -
Pagina 26: Fundamenten
PTFE-membranen, een langzaam aanloopventiel te installeren voor de Pomp in het dompelbedrijf persluchtaansluiting van de pomp. De DEPA Luchtgedreven membraanpompen Deze beschermt zowel de membra- kunnen gedompeld worden. Het moet echter nen als delen van het huis tegen gegarandeerd zijn dat de omgevingsvloei- abrupt optredende drukstoten. -
Pagina 27: Vat Pomp
De lucht kan stof 3.10 Vat pomp opwervelen en zodoende een explosieve DEPA pompen van het type DF kunnen atmosfeer creëren. direct op vaten of containers worden opge- bouwd. Om het eenvoudig leeg te maken Bij pompen voor de inzet in omgevingen... -
Pagina 28: Bediening
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 3. Functie: 5/2-wegs klep, monostabiel, Bediening luchtveer middelste stand moet uitgesloten zijn. Algemeen De zuigerstang heeft na een Na de correcte aansluiting van de zuig- en stilstand van de pomp geen drukleiding en de aansluiting van de pers- vastgelegde positie. -
Pagina 29: Debietregeling
Waarschuwing! Bij alle CIP reinigingen moet de Membraanbreukbewaking - DEPA® Luchtgedreven mem- geleidend braanpomp meelopen. Anders Bij een membraanbreuk dringt er transportme- kunnen de membranen overmatig dium in de luchtkamer en wordt daar gedetec- uitzetten en voortijdig onherstel- teerd door de geïntegreerde sensor. Bij het ver-... -
Pagina 30: Lekkagesensoren En Uitschakeling Bij Lekkage
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® dat vaste stoffen zich afzetten of chemische 4.10 Lekkagesensoren en aantasting, en daarmee een vernieling van de uitschakeling bij lekkage membranen bij het opnieuw aanlopen. Bij de inzet van membraanbreuksensoren kan de luchttoevoer bij het optreden van een lekkage worden onderbroken. De elektrische 4.13... -
Pagina 31: Onderhoud
Beschadigingen onmiddellijk Aanwijzing: Bij reparatiewerk- elimineren! zaamheden alleen originele DEPA onderdelen gebruiken, aangezien Gevaar! anders elk recht op garantie komt Alvorens met werkzaamheden te vervallen. -
Pagina 32: Vervangen Van De Elastomeeronderdelen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® kap eraf schroeven (vanaf DL25). Bij compoundmembranen het membraan ■ met de hand van de as draaien. As met tweede membraan uit het midden- ■ blok trekken en tweede membraan zoals hiervoor beschreven demonteren (afb. 11). - Pagina 33 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Afb. 8: Zuig- en persaansluitingen verwijderen Afb. 12: Demontage van de luchtkamers Afb. 13: Montage standaardmembraan met binnen- Afb. 9: Spanbanden openen en buitenschotel Afb. 10: Membraanschotel losmaken (valt weg bij ® nopped E4 -membranen) ®...
-
Pagina 34: Vervangen Van De Inwendige Q-Luchtschuif
Nu wordt de tweede O-ring persaansluitingen vastdraaien met het juiste aandraaimoment. Pompen van de serie DH-PT/-TL zijn ■ standaard uitgerust met DEPA nopped 4® compoundmembranen. De monta- ge van de membranen gebeurt zonder buitenste membraanopsluitplaat (geinte- greerd in E4 membraan) enkel met bin-... -
Pagina 35: Vervangen Van De Uitwendige
(A) in de adapter (B). ■ D raai het adapterstuk (C) op de luchtlei- ding van de drukverhogingseenheid (D). ■ D raai de drukverhogingseenheid met behulp van de wartelmoer (E) en het adapterstuk (C) op de adapter (B). Afb. 19: DEPA AirSave systeem (DL15/25/40) -
Pagina 36: Instructies Voor Het Gebruik Van De Hogedrukpomp (Dbxxe/F)
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Afb. 21: Eruit trekken van de membranen met as Afb. 22: DH-pomp met inwendige regelklep 5.3.1.8 Instructies voor het gebruik van technologie is een extra adapter nodig. De de hogedrukpomp (DBxxE/F) aanhaalmomenten vindt u in het hoofdstuk ‘Aandraaimomenten serie DB-FSA/ESA’. -
Pagina 37: Demontage Middenblok
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® De montage van nieuwe membranen, Schakelstift (eindstandmelding) eruit ■ ■ klepzittingen en -kogels gebeurt in drukken. omgekeerde volgorde. De Schakelstift en de AirSave luchtschuif Informatie over de materialen moet worden moet telkens als complete eenheid worden afgeleid uit hoofdstuk 5.3.1.1. -
Pagina 38: Ontmantelen Besturingsblok
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Montage van de pomp worden zodat de lip naar boven wijst. De groepering van de afzonderlijke delen 5.3.3.2 Ontmantelen besturingsblok moet worden afgeleid uit de explosieteke- ning. Zie ook 5.3.2.3. In afwijking van afb. 21 eerst de membraanschotel losmaken. De ■ De vlakke afdichting zo monteren, dat... -
Pagina 39: Hulp Bij Storingen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Hulp bij storingen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Pomp loopt, geen transport Pomp zuigt lucht Zuigleiding afdichten Afsluiter in zuigleiding is gesloten Klep openen Zuighoogte te hoog Pomp lager plaatsen (zuighoogte verkleinen) Klepkogel en -zitting aan zuigzijde... - Pagina 40 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Ondanks luchttoevoer werkt Geluiddemper verstopt Reinigen of vervangen de pomp niet Luchtinlaatfilter verstopt Reinigen of vervangen Klepkogels plakken aan Losmaken, evtl. PTFE-kogels klepzitting gebruiken Klepkogels vervormd Chemische aantasting Ander materiaal kiezen Mechanische aantasting...
-
Pagina 41: Actieve Pulsatiedemper
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Actieve pulsatiedemper Functie De actieve pulsatiedempers zijn ontworpen voor de In-Line montage. De drukpieken van het doorstromende medium tillen het mem- braan op en comprimeren het luchtkussen in de luchtkamer. Als de transportdruk in de buisleiding daalt,... -
Pagina 42: Pulsatiedemper Met Membraanbreukbewaking
DEPA nopped E 4® compoundmembraan Het DEPA nopped E compoundmembraan kan eveneens in alle actieve DEPA pulsatie- dempers gemonteerd worden. Van toepassing zijn identieke voorschriften zo- als beschreven onder punt 5.3.1.3 (en afb. 14, pagina 33). Men moet er echter rekening mee... -
Pagina 43: Onderdelen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Wisselstukkenkits Onderdelen MINI kits Pomptype alle Onderdelen op voorraad houden Bouwgrootte alle Omdat de omvang van de aanbevolen op voorraad gehouden onderdelen afhankelijk Pos. Stuks is van de inzetduur en de verschillende ope- Membranen rationele voorwaarden van de pompen, kunt ●... -
Pagina 44: Depa ® Luchtgedreven Membraanpompen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® MEDI kits Wisselstukkenkit type Pomptype DL-PM DL-SA/SX/ DL-PP/PL DL-SLV DL-SUV/ DH-TP/ DH-FA/ CA/CX/SS SA/SS Bouwgrootte 15/25/40 15/25/40/ 15/25/ 25/40/ 25/40/ 15/25/ 15/25/40/ 50/80 40/50/80 50/80 50/80 40/50 50/80 Pos. Stuks Membranen ● ● ● ● ●... - Pagina 45 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Onderdelen Tekening Type M A-klep alleen DL25/40-SS-Q 78 alleen DL50/80-SS/HS ® DEPA E 4 compoundmembranen Q-klep Onderdelen Tekening Type A 65-1 65-2 51-2 51-1 31T/R 51-3...
- Pagina 46 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Onderdelen Tekening groep G / P 02PQ 69PQ 30TR Onderdelen Tekening Type SU / U Inwendige regelklep...
-
Pagina 47: Onderdelen Tekening Type
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Onderdelen Tekening Type X voor DH25/40 geldt: für DH25/40 gilt: / for DH25/40 applies: 51-2 51-1 51-3... -
Pagina 48: Appendix Materialen En Pompcodering
PTFE**, stalen kern*** Z*** geleidend geleidend geleidend NRS, stalen kern*** V*** PTFE** PTFE** Hytrel ® PTFE** elektrisch PTFE** elektr. PP* elektr DEPA ® nopped S 4 geleidend geleidend geleidend nopped E4 ® Hastelloy Hastelloy Roestvrij staal nopped E4 ® nopped E4 EPDM ®... -
Pagina 49: Pompgewichten In Kg
30 s, bij het ont- rende vloeistoffen mogen niet worden luchten van de pomp resp. bij het leeg transpor- ® gepompt met DEPA nopped E4 teren met de vorming van een druppel-/partikel-/ compoundmembranen en PTFE-mem- luchtmengsel in de membraankamers of de leidin- branen en PTFE-kogels, telkens van gen vermeden worden. -
Pagina 50: Potentiaalvereffening
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 10.1.3 Potentiaalvereffening 10.1.5.1 De niveauregeling De pomp en pulsatiedemper moeten door een Bij installatie van een niveauregeling aardingsschroef of afleidende slangen worden moet voor een aarding worden ge- geaard, voordat de pomp in de explosieve omge- zorgd. ving wordt gebracht. -
Pagina 51: Onderhoudsinstructies Voor Apparaten Van De Categorie 1 En 2
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 10.4 Onderhoudsinstructies voor Pompen voor gebruik in explo- apparaten van de categorie 1 en 2 sieve omgevingen moeten altijd vrij van stofafzettingen worden Alle leidingen en schroefverbin- gehouden. dingen moeten regelmatig op lekkage en uiterlijk zichtbare be-... - Pagina 52 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie DH-UE, bouwmaat 25-50 Pos. 3 Pos. 5 Pos. 4 Pos. 2 Pos. 7 Luchtinlaat Afmetingen Stuurklep Membraanopsluitplaat Luchtkamer Pompkamer / flens Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 7 DH25-UE 50 Nm...
- Pagina 53 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie M, Pos. 6 bouwmaat 15 Pos. 4 Pos. 1 Pos. 6 Pos. 4 Pos. 7 Pos. 1 Pos. 5 Pos. 7 Pos. 1 Afmetingen Zuig- / persaan- Membraanopsluitplaat Stuurblok deksel Spanband sluiting, pos. 1 pos.
-
Pagina 54: Aandraaimomenten Bouwserie Pt, Bouwmaat 15-80 80 (Tekening Zie Boven)
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie P, bouwmaat 15-80 Pos. 1 Pos. 3 Pos. 6 Pos. 7 Pos. 2 Pos. 4 Pos. 1 Afmetingen Trekstang Luchtinlaat Stuurklep Membraanopsluitplaat Stuurblok Spanband pos. 1 pos. 2 pos. 3 pos. 4 deksel, pos. 6 pos. -
Pagina 55: Aandraaimomenten Bouwserie P, Type Dh, Bouwmaat
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie P, type DH, Pos. 1 bouwmaat 50 Pos. 2 Pos. 6 Pos. 7 Pos. 4 Pos. 1 Afmetingen Trekstang Luchtinlaat Stuurklep Compound- Membraan- Stuurblok Pompkamer / membraan opsluitplaat deksel Stuurblok pos. 1 pos. 2 pos. -
Pagina 56: Aandraaimomenten Bouwserie M, Type Dh-Fa Bouwmaat 1525
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie M, type DH-FA Pos. 4 Pos.1 Pos. 7 bouwmaat 1525-80 Pos.6 Pos.3 Pos.7 Afmetingen Zuig-/druk aansluiting Externe Trekstang Middenblok- Pompkamer luchtschuif deksel Pos. 1 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 6 Pos. 7 DH25-FA 25 Nm... -
Pagina 57: Aandraaimomenten Bouwserie P, Type Tp, Tpl Bouwmaat
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie P, type DH-PT/-TL Pos. 1 bouwmaat 15-40 Pos. 7 Pos. 6 Pos. 4 Pos. 2 Pos. 7 Pos. 1 Afmetingen Aansluiting / Luchtinlaat Membraan Pompkamer / pompkamer deksel stuurblok pos. 1 pos. 2 pos. 4 pos. -
Pagina 58: Aandraaimomenten Bouwserie P, Type Pm, Bouwmaat
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie P, type PM, bouwmaat 15-40 Pos. 1 Pos. 3 Pos. 6 Pos. 4 Pos. 7 Pos. 2 Afmetingen Trekstang Luchtinlaat Stuurklep Membraanopsluitplaat Stuurblok Spanband pos. 1 pos. 2 pos. 3 pos. 4 deksel, pos. 6 pos. -
Pagina 59: Aandraaimomenten Bouwserie Db, Type Db-Esa/Fsa, Bouwmaat
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie DB, Type DB-ESA/FSA, Pos. 1 bouwmaat 25-50 Pos. 8 Pos. 9 Pos. 6 Pos. 4 Pos. 7 Pos. 11 Pos. 10 Membra- Pompkamer Adapter Ventiel Moer Schroef- Afmetin- Zuig-/druk Middenblok- anplaat Pos. 7 Pos. 8 Pos. - Pagina 60 Gelieve deze dan, van buiten goed zichtbaar, op de verpakking van het pakket aan te brengen. Dit is de vertaling van de originele bedienings- en montagehandleiding voor DEPA Luchtgedreven membraanpompen. Voor de originele versie in het Duits, zie www.cranechempharma.com...
-
Pagina 61: Veiligheids/ Reinigheids Verklaring Inzake Terugsturen Van Goederen
ALOYCO • CENTER LINE • DUO-CHEK • FLOWSEAL • JENKINS • KROMBACH • NOZ-CHEK • PACIFIC • STOCKHAM • TRIANGLE DEPA • ELRO • PSI • RESISTOFLEX • RESISTOPURE • REVO • SAUNDERS • XOMOX Crane Process Flow Technologies GmbH, Postfach 11 12 40, D-40512 Düsseldorf, Heerdter Lohweg 63-71, D- 40549 Düsseldorf,... - Pagina 62 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ®...
- Pagina 63 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ®...
- Pagina 64 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Crane Process Flow Technologies GmbH Postfach 11 12 40, D-40512 Düsseldorf Heerdter Lohweg 63-71, D-40549 Düsseldorf Telefon +49 211 5956-0 Telefax +49 211 5956-111 infoDus@cranecpe.com www.depapumps.com www.cranecpe.com Wij behouden ons voor alle technische gegevens wijzigingen voor.