Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikershandleiding voor de
Nokia 6810
9311568
Uitgave 1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Nokia 6810

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding voor de Nokia 6810 9311568 Uitgave 1...
  • Pagina 2 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product RM-2 conform is aan de bepalingen van de volgende Richtlijn van de Raad: 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2004 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 3 Nokia voert een beleid dat gericht is op continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven. In geen geval is Nokia aansprakelijk voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor enige bijzondere, incidentele, onrechtstreekse of indirecte schade.
  • Pagina 4: Tips En Hints

    Tips en hints Tips en hints voor het gebruik van uw nieuwe Nokia 6810 en voor het overbrengen van gegevens van uw vorige telefoon naar de nieuwe telefoon. I Gegevens overbrengen vanaf uw vorige telefoon • Als uw vorige telefoon geen ondersteuning bood voor PC Suite, kunt u alleen gegevens overbrengen via de SIM-kaart.
  • Pagina 5 1. Installeer de versie van PC Suite die bij de Nokia 6810 wordt geleverd. Opmerking: U moet de versie van PC Suite op de oude telefoon verwijderen voordat u de nieuwe versie kunt installeren. 2. Start Nokia Content Copier. 3. Als u de oude telefoon nog hebt, verbind deze dan met de pc en kopieer de gegevens van de telefoon naar de pc als u dat al een tijdje niet meer hebt gedaan.
  • Pagina 6 • Nokia 8910i • Contacten en items in de Agenda van de Nokia 6210, 6250 en 7110 • Alleen Contacten van de Nokia 5210, 8210 en 8850 U kunt geen backup maken van de e-mailinstellingen van de telefoon en deze instellingen daarom niet overbrengen van de oude naar de nieuwe telefoon.
  • Pagina 7: I Terug Naar De Standby-Modus

    Instellingen, Meer instellingen, Oproepinstellingen en Snelkeuze. • Toets het telefoonnummer in en druk op Opslaan om een nieuw contact op te slaan. Toets de naam in, druk op en opnieuw op OK. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 8: I Toetsenblokkering Gebruiken

    ) om de toetsenblokkering op te heffen en de displayverlichting in te schakelen. • Wanneer de klep is geopend, drukt u op de aan/uit-toets ( ) om de displayverlichting in en uit te schakelen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 9: I De E-Mailtoepassing Gebruiken

    Richtlijnen voor instellingen van uw e-mailtoepassing in het verkooppakket van de telefoon. Ga naar www.nokia.com/phonesettings voor informatie over het instellen van de e-maildienst voor uw operator. I Een Bluetooth-verbinding instellen 1. Druk op Menu...
  • Pagina 10: I Contacten Weergeven

    • Druk op Favor. en selecteer Selectieopties om de functies te selecteren waarvoor u een snelkoppeling wilt instellen. • Druk op Favor. en selecteer Organiseren om de lijst met snelkoppelingen opnieuw te rangschikken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 11: I De Radio Gebruiken

    I De rekenmachine gebruiken • Als de klep gesloten is, drukt u eenmaal op voor optellen, tweemaal voor aftrekken, driemaal voor vermenigvuldigen of viermaal voor delen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 12: Inhoudsopgave

    De batterij opladen ...........................32 De telefoon in- en uitschakelen......................32 De klep openen ............................34 De toetsenbordverlichting in- of uitschakelen................37 2. De telefoon ......................38 Toetsen (met gesloten klep)........................38 Aansluitingen..............................40 Hoofdtelefoon.............................40 Toetsen (met geopende klep) .........................41 Standby-modus............................44 Screensaver..............................45 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 13 Gewone tekstinvoer..........................62 Tips voor het intoetsen van tekst ......................63 5. De menu’s gebruiken..................65 Een menufunctie activeren........................65 Overzicht van de menufuncties......................67 6. Menufuncties....................71 Berichten (menu 1) ...........................71 Tekstberichten (SMS) ..........................71 Berichten intoetsen en verzenden ....................72 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 14 Berichten verwijderen met de e-mailtoepassing...............91 Chatten ..............................91 Het chatmenu openen........................94 Verbinding maken met de chatdienst en de verbinding verbreken........94 Een chatsessie starten........................95 Een chatuitnodiging accepteren of weigeren ................96 Een chatbericht lezen........................97 Deelnemen aan een chatsessie.......................98 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 15 Zoeken naar een contact ........................117 Contacten verwijderen ........................118 Gegevens van een contact wijzigen of verwijderen..............119 Mijn aanwezigheid ..........................119 Geabonneerde contacten........................122 Contacten toevoegen aan de geabonneerde contacten............123 De geabonneerde contacten weergeven................... 123 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 16 Favorieten.............................. 136 Connectiviteit............................137 Draadloze technologie via Bluetooth..................137 Bluetooth-verbinding ........................139 Instellingen Bluetooth........................140 Infrarood ............................140 EGPRS..............................141 Meer instellingen ..........................144 Oproepinstellingen .......................... 144 Telefooninstellingen........................146 Toebehoreninstellingen........................148 Beveiligingsinstellingen........................150 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 17 Synchroniseren vanaf een compatibele pc................172 Toepassingen (menu 8) ......................... 173 Spelletjes ............................... 173 Verzameling ............................174 Overige opties die voor elke toepassing of set toepassingen beschikbaar zijn ..... 174 Een spelletje of toepassing downloaden................... 175 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 18 Weergave-instellingen van de browser ..................187 Cookies..............................188 Bookmarks............................. 188 Een bookmark ontvangen......................189 Downloaden............................189 Dienstinbox............................190 Cachegeheugen ........................... 190 Browserbeveiliging ..........................191 Beveiligingsmodule ......................... 191 Certificaten............................192 Digitale handtekening........................193 SIM-diensten (menu 10) ........................195 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 19 PC Suite ..............................196 EGPRS, HSCSD en CSD........................198 Toepassingen voor gegevenscommunicatie gebruiken ..............198 8. Informatie over de batterij ................200 Opladen en ontladen ..........................200 VERZORGING EN ONDERHOUD ............... 202 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE............204 © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 20: Voor Uw Veiligheid

    SCHAKEL DE TELEFOON UIT IN DE BUURT VAN EXPLOSIEVEN Gebruik de telefoon niet waar explosieven worden gebruikt. Houd u aan beperkende maatregelen en volg eventuele voorschriften of regels op. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 21 Controleer of de telefoon is ingeschakeld. Toets het net- en abonneenummer in en druk op . Als u een gesprek wilt beëindigen, drukt u op . Als u een oproep wilt beantwoorden, drukt u op © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 22 Opmerking: Het is mogelijk dat sommige netwerken geen ondersteuning bieden voor bepaalde taalafhankelijke tekens en/of diensten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 23 • Als u de stekker van een accessoire uit het stopcontact verwijdert, moet u aan de stekker trekken, niet aan het snoer. • Controleer regelmatig of eventuele auto-accessoires nog steeds goed zijn bevestigd en goed werken. • De montage van ingewikkelde auto-accessoires moet door bevoegd servicepersoneel worden uitgevoerd. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 24: Algemene Informatie

    U kunt de telefoon instellen om telkens wanneer deze wordt ingeschakeld naar de PIN-code te vragen (zie Beveiligingsinstellingen op pagina 150). • Voor bepaalde functies hebt u de PIN2-code nodig die bij sommige SIM- kaarten wordt geleverd. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 25: De Puk-Code En Puk2-Code (8 Cijfers)

    Als de codes niet bij de SIM-kaart worden geleverd, neemt u contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider. Blokkeerwachtwoord (4 cijfers) Het blokkeerwachtwoord is nodig als u Oproepen blokkeren gebruikt (zie Beveiligingsinstellingen op pagina 150). U krijgt dit wachtwoord van uw netwerkoperator. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 26: Portefeuillecode (4 Tot 10 Cijfers)

    Uw Nokia 6810 is goedgekeurd voor gebruik in de netwerken EGSM 900, GSM 1800 en GSM 1900. De Nokia 6810 heeft een groot aantal functies die handig zijn in het dagelijks gebruik, zoals een agenda, radio, luidspreker, klok en alarmklok. De telefoon ondersteunt bovendien de volgende functies (meestal netwerkfuncties): •...
  • Pagina 27: Berichten

    (zie Toepassingen (menu 8) op pagina 173). • Een ingebouwde stereoradio. U kunt naar de radio luisteren via een hoofdtelefoon of via de luidspreker (zie Radio (menu 6) op pagina 155). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 28: Gedeeld Geheugen

    In dat geval verwijdert u een aantal items uit de functies in het gedeelde geheugen voordat u verdergaat. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 29: Aan De Slag

    2. U maakt de SIM-kaarthouder los door de kaarthouder te verschuiven (2) en omhoog te plaatsen (3). Plaats de SIM-kaart in de SIM-kaarthouder (4). Zorg ervoor dat de SIM-kaart juist is geplaatst en dat de goudkleurige contactpunten naar © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 30 3. Sluit de SIM-kaarthouder (5) en schuif deze op zijn plaats (6). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 31 4. Plaats de batterij terug (7). 5. Plaats de achtercover tegen de vergrendelingen op de voorcover (8) en schuif de cover terug totdat deze vastklikt (9). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 32: De Batterij Opladen

    I De telefoon in- en uitschakelen Waarschuwing: Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is, of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 33 Door de antenne tijdens een gesprek niet aan te raken, optimaliseert u de prestaties van de antenne en de gesprekstijd van de telefoon. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 34: De Klep Openen

    De klep openen 1. Houd de telefoon met beide handen vast en open de klep zoals in de afbeelding (1) wordt aangegeven. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 35 2. Draai de klep totdat u een klik hoort (2). Zorg ervoor dat de goudkleurige contactpuntjes van de klep en de telefoon elkaar raken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 36 3. Draai de telefoon horizontaal en houd deze vast zoals in de afbeelding (3). De luidsprekerfunctie wordt automatisch geactiveerd wanneer de klep geopend is. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 37: De Toetsenbordverlichting In- Of Uitschakelen

    • U kunt de toetsenbordverlichting uitschakelen door op de toets voor verlichting op het toetsenbord te drukken of door de klep te sluiten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 38: De Telefoon

    Toets om het volume van het luistergedeelte, de hoofdtelefoon en de luidspreker aan te passen. 3. Selectietoetsen De functie van de toetsen is afhankelijk van de tekst die boven de toetsen wordt weergegeven (zie Standby-modus op pagina 44). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 39 Vanuit de standby-modus kunt u met deze toets de laatstgekozen nummers weergeven. 6. Met beëindigt u een actief gesprek. Hiermee sluit u elke functie af. 7. Met kunt u cijfers en letters invoeren. worden voor verschillende bewerkingen in verschillende functies gebruikt. 8. Luistergedeelte © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 40: Aansluitingen

    Sluit toebehoren aan op de Pop-Port- aansluiting zoals in de afbeelding wordt weergegeven. 3. Infraroodpoort 4. Luidspreker 5. Microfoon I Hoofdtelefoon Sluit de compatibele hoofdtelefoon aan op de Pop-Port-aansluiting van de telefoon. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 41: Toetsen (Met Geopende Klep)

    Wanneer u de klep opent, worden de afbeeldingen in het display 90 graden gedraaid en veranderen de linker-, middelste en rechterselectietoets van plaats. De tekst boven de selectietoetsen verandert niet. Zie Tekst intoetsen met het © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 42 Hiermee sluit u elke functie af. 4. Backspace gebruikt u om tekens te verwijderen. 5. Met de Enter-toets gaat u naar de volgende regel bij het bewerken van tekst. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 43 12.Met de tekentoets opent u een reeks tekens en symbolen tijdens het bewerken van tekst. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 44: Standby-Modus

    Niet mrk.. • Organiseren om de functies in de lijst opnieuw in te delen. Ga naar de gewenste functie, druk op Verpltsn. en selecteer de plaats waar de functie moet komen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 45: Contacten

    De screensaver wordt automatisch geactiveerd nadat gedurende bepaalde tijd geen telefoonfuncties zijn gebruikt (zie Weergave-instellingen op pagina 133). Wanneer de screensaver is geactiveerd, worden de pictogrammen voor gemiste oproepen , toetsenblokkering , stille modus , ontvangen berichten ontvangen multimediaberichten gewoon weergegeven. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 46: Achtergrond

    Zie Verbinding maken met de chatdienst en de verbinding verbreken op pagina 94. De toetsen van de telefoon zijn geblokkeerd. Zie Toetsen blokkeren pagina Automatische toetsblokkering Toetsenblokkering Telefooninstellingen op pagina 146. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 47: Berichtensignaaltoon

    De EGPRS-verbinding is tijdelijk onderbroken (in de wachtstand geplaatst), bijvoorbeeld bij een inkomende of uitgaande oproep tijdens een EGPRS-inbelverbinding. Pictogram infraroodverbinding. Zie Infrarood op pagina 140. Pictogram Bluetooth-verbinding. Zie Draadloze technologie via Bluetooth op pagina 137. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 48: Toetsen Blokkeren

    U kunt de toetsen blokkeren om te voorkomen dat toetsen per ongeluk worden ingedrukt, bijvoorbeeld als u de telefoon in uw tas hebt. U kunt de toetsen alleen blokkeren wanneer de klep gesloten is. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 49 (bijvoorbeeld 112 of een ander officieel alarmnummer). Toets het alarmnummer in en druk op . Het nummer wordt pas weergegeven nadat u het laatste cijfer hebt ingetoetst. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 50: Dienst Voor Ota-Instellingen

    U kunt de instellingen rechtstreeks ontvangen in een OTA-bericht en vervolgens opslaan in de telefoon. Neem contact op met uw netwerkoperator, serviceprovider of de dichtstbijzijnde bevoegde Nokia-leverancier voor meer informatie over de beschikbaarheid van instellingen. U kunt verbindingsinstellingen ontvangen voor EGPRS, multimediaberichten, synchronisatie, chatten en aanwezigheid, e-mail en voor de multi-mode browser.
  • Pagina 51 Als u een verbindingsset uit de telefoon wilt verwijderen, toetst u *#335738# (*#delset# in letters) in de standby-modus in, selecteert u de verbindingsset die u wilt verwijderen en drukt u op Verwijd.. Bevestig uw keuze. De standby-modus wordt weer geactiveerd. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 52: Algemene Functies

    Bellen met behulp van de lijst met contacten • Zie Zoeken naar een contact op pagina als u wilt zoeken naar een naam of telefoonnummer dat is opgeslagen in Contacten. Druk op om het nummer in het display te bellen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 53: Snelkeuzetoetsen

    • Druk op de gewenste snelkeuzetoets en vervolgens op . Als de klep geopend is, kunt u snelkeuze ook activeren door op de overeenkomstige cijfertoets op het toetsenbord te drukken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 54: Inkomende Oproepen Beantwoorden Of Weigeren

    Contacten maar als er wel een andere naam is met in het telefoonnummer dezelfde zeven laatste cijfers als in het telefoonnummer van de beller. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 55: Wachtfunctie

    Wanneer het nieuwe gesprek is beantwoord, kunt u de eerste deelnemer weer in het gesprek betrekken door Conferentie selecteren. Als u een privé-gesprek met een van de deelnemers wilt voeren, selecteert u Privé-oproep en selecteert u de deelnemer. Selecteer Conferentie © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 56 Norm. als u de klep geopend wilt laten. Als de klep gesloten is, drukt u op Opties en selecteert u Telefoon of drukt u op Norm. (als deze optie beschikbaar is). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 57: Handsfree

    Hoofdtelefoon in de lijst met opties. De selectietoets Norm. wordt respectievelijk vervangen door Handsf. of Hfdtel.. Radio (menu 6) op pagina als u de luidspreker wilt gebruiken in combinatie met de stereoradio. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 58: Tekst Intoetsen

    Notities te openen (zie Notities op pagina 163). De volgende opties zijn tijdens het intoetsen van tekst beschikbaar als de klep geopend is: © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 59: Tekens Met Accenten Intoetsen

    • U kunt een lijst met leestekens, tekens met accent en symbolen openen door op te drukken. Blader met de joystick door de tekens en druk op Kiezen om een teken te selecteren. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 60: Tekst Intoetsen Terwijl De Klep Gesloten Is

    • Als u wilt terugkeren naar normale tekstinvoer, selecteert u Woordenbk uit. Tip: U kunt tekstinvoer met woordenboek snel in- en uitschakelen door tijdens het intoetsen van tekst tweemaal op te drukken of door Opties ingedrukt te houden. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 61: Tekstinvoer Met Woordenboek

    Druk eenmaal op een toets voor één letter. Het woord verandert na elke toetsaanslag. Bijvoorbeeld: Als u Nokia wilt intoetsen terwijl het Nederlandse woordenboek is geselecteerd, drukt u eenmaal op voor N, eenmaal op...
  • Pagina 62: Samengestelde Woorden Intoetsen

    • De meestgebruikte leestekens en andere speciale tekens zijn beschikbaar onder de cijfertoets Tips voor het intoetsen van tekst op pagina voor nadere instructies voor het intoetsen van tekst. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 63: Tips Voor Het Intoetsen Van Tekst

    Ga met de joystick naar een teken en druk op Kiezen om het te selecteren. U kunt ook naar een teken gaan door op drukken. Selecteer vervolgens het teken door op te drukken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 64 Opties en selecteert u Contact invoegen. Als u een telefoonnummer of een aan een naam gekoppeld tekstitem wilt toevoegen, drukt u op Opties en selecteert u Gegev. bekijken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 65: De Menu's Gebruiken

    3. Als het menu is onderverdeeld in submenu's, selecteert u het gewenste submenu, bijvoorbeeld Profielen. 4. Als het geselecteerde submenu nog meer submenu's heeft, herhaalt u stap 3. Selecteer het volgende submenu, bijvoorbeeld Opnemen met willekeurige toets. 5. Selecteer de gewenste instelling. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 66 Toets vervolgens de overige cijfers van het gewenste indexnummer in. Druk op Terug om terug te keren naar het vorige menuniveau en druk op om het hoofdmenu af te sluiten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 67: Overzicht Van De Menufuncties

    8. Dienstopdrachten 2. Oproep-info 1. Gemiste oproepen 2. Ontvangen oproepen 3. Laatst gekozen nummers 4. Laatste oproepen verwijderen 5. Timers en tellers 3. Contacten 1. Zoeken 2. Contact toev. 3. Verwijderen 4. Mijn aanwezigheid © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 68 5. Instellingen tijd en datum 6. Favorieten 7. Connectiviteit 8. Meer instellingen 9. Fabrieksinstellingen terugzetten 1. Weergegeven indien ondersteund door de SIM-kaart. Neem contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider voor informatie over de beschikbaarheid. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 69 6. Radio 7. Organiser 1. Alarmklok 2. Agenda 3. Taken 4. Notities 5. Portefeuille 6. Synchronisatie 8. Toepassingen 1. Spelletjes 2. Verzameling 3. Extra's 9. Diensten 1. Home 2. Bookmarks 3. Download links © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 70 4. Dienstinbox 5. Instellingen 6. Ga naar adres 7. Cache wissen 10. SIM-diensten 1. Alleen weergegeven als dit door de SIM-kaart wordt ondersteund. De naam en inhoud zijn afhankelijk van de SIM-kaart. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 71: Menufuncties

    Gedeeld geheugen op pagina 28). Opmerking: U kunt de functie voor afbeeldingberichten alleen gebruiken als deze wordt ondersteund door uw netwerkexploitant. U kunt alleen afbeeldingberichten ontvangen en weergeven op toestellen die deze functie ondersteunen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 72: Berichten Intoetsen En Verzenden

    • Als u een bericht naar verschillende ontvangers wilt zenden, selecteert u Meer kopieën. Selecteer één voor één de ontvangers en druk op Verzend. na elke selectie. Wanneer u het bericht aan alle gewenste ontvangers hebt verzonden, © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 73: Berichtinstellingen

    Zie Meerdere nummers en tekstitems per naam opslaan op pagina voor informatie over het opslaan van e-mailadressen in Contacten. 1. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten, Tekstberichten SMS e-mail opstell.. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 74: Contacten

    Het knipperende symbool geeft aan dat het berichtengeheugen vol is. Voordat u nieuwe berichten kunt ontvangen, moet u eerst een aantal oude berichten verwijderen in de map Inbox. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 75: Details Bericht

    Gebruik gegev. om nummers, e-mailadressen en website-adressen uit het huidige bericht op te halen. Selecteer tijdens het lezen van een afbeeldingbericht de optie Afb. opslaan de afbeelding op te slaan in de map Sjablonen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 76: De Mappen Inbox En Verzonden Items

    Tekstberichten Mijn mappen. • Als u een map wilt toevoegen, drukt u op Opties en selecteert u toevoegen. Als u geen mappen hebt opgeslagen, drukt u op Toevoeg. om een map te maken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 77: Sjablonen

    Het aantal tekens dat u in een bericht kunt gebruiken, is afhankelijk van de grootte van de afbeelding. Als u de tekst en de afbeelding samen wilt weergeven voordat u het bericht verzendt, drukt u op Opties en selecteert u Bekijken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 78: Distributielijsten

    Als u de naam van een lijst wilt wijzigen, een lijst wilt leegmaken of een lijst wilt verwijderen, drukt u op Opties en selecteert u de betreffende functie. 3. Als u een distributielijst hebt geopend door in stap 2 op Bekijken te drukken, hebt u de volgende mogelijkheden: © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 79: Berichtenteller

    U kunt de ontvanger of afzender van het bericht bekijken of de details van het bericht weergeven. Multimediaberichten Opmerking: U kunt deze functie alleen gebruiken als deze wordt ondersteund door uw netwerkexploitant. U kunt alleen multimediaberichten ontvangen en weergeven op toestellen die deze functie ondersteunen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 80 De volgende indelingen voor multimediaberichten worden ondersteund: • Afbeeldingen: JPEG, GIF, WBMP, BMP, PNG en OTA-BMP • Geluid: Scalable Polyphonic MIDI (SP-MIDI), AMR-audio en monofone beltonen • Videoclips in H.263-indeling met SubQCIF-beeldformaat en AMR-audio. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 81: Multimediaberichten Intoetsen En Verzenden

    De lijst met beschikbare mappen in de Galerij wordt weergegeven. Open de gewenste map, ga naar het gewenste bestand, druk op Opties en selecteer Invoegen. Een bijgesloten bestand wordt aangeduid met de bestandsnaam in het bericht. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 82 3. U kunt het bericht bekijken voordat u het verzendt door op Opties te drukken Bekijken te selecteren. 4. Druk op Verzend. om het bericht te verzenden, of druk op Opties selecteer Verz. naar e-mail of selecteer Meer kopieën. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 83: Multimediaberichten Lezen En Beantwoorden

    (zie Multimediaberichtengeheugen vol op pagina 86). De functie voor multimediaberichten maakt gebruik van het gedeelde geheugen (zie Gedeeld geheugen op pagina 28). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 84 Allen antwoorden om het bericht te beantwoorden. Zie Multimediaberichten intoetsen en verzenden op pagina om het antwoord te verzenden. • Gebruik gegev. om telefoonnummers, e-mailadressen en website-adressen uit het huidige bericht op te halen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 85: De Mappen Inbox, Outbox, Opgeslagen Items En Verzonden Items

    Multimediaberichten die u later wilt verzenden, kunt u opslaan in de map Opgeslagen items van het submenu Multimediaber.. Verzonden multimediaberichten worden opgeslagen in de map Verzonden items van het submenu Multimediaber. Verzonden berichten opslaan is ingesteld op (zie Instellingen voor multimediaberichten op pagina 104). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 86: Multimediaberichtengeheugen Vol

    • Als u alle berichten uit een map wilt verwijderen, gaat u naar de gewenste map en drukt u op Ja. Als de map ongelezen berichten bevat, wordt gevraagd of u deze berichten ook wilt verwijderen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 87: E-Mailtoepassing

    Berichten intoetsen en verzenden met de e-mailtoepassing Toets eerst het e-mailbericht in voordat u verbinding maakt met de e-maildienst, of maak eerst verbinding met de dienst, toets vervolgens het bericht in en verzend de e-mail. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 88 Het bericht wordt opgeslagen in de map Outbox. Als u het e-mailbericht later wilt afmaken of wilt wijzigen, kunt u het bericht opslaan in de map Concepten door Conceptber. opsl. te selecteren. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 89: E-Mailberichten Downloaden Van Uw E-Mailaccount Met Behulp Van De E-Mailtoepassing

    3. Druk op Select. om het bericht in de Inbox te lezen of druk op Terug als u het bericht later wilt bekijken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 90: Een Bericht Lezen En Beantwoorden Met De E-Mailtoepassing

    De Inbox en overige mappen (Concepten, Archief, Outbox en Verzonden items) In het menu E-mail bevinden zich de volgende mappen: • Inbox om e-mailberichten op te slaan die u van uw e-mailaccount hebt gedownload. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 91: Berichten Verwijderen Met De E-Mailtoepassing

    IP-protocollen worden afgeleverd aan on line gebruikers (netwerkdienst). In uw lijst met contacten wordt aangegeven wanneer contacten on line zijn en beschikbaar om deel te nemen aan een chatsessie. Wanneer u het bericht hebt © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 92: Chatcontacten

    Verbinding maken met de chatdienst en de verbinding verbreken pagina als u verbinding wilt maken met de chatdienst (on line). • Zie Chatcontacten Een chatsessie starten op pagina als u een chatsessie wilt beginnen met een van uw contacten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 93 Berichten blokkeren en vrijgeven op pagina als u contacten wilt blokkeren of vrijgeven. • Zie Verbinding maken met de chatdienst en de verbinding verbreken op pagina als u de verbinding met de chatdienst wilt verbreken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 94: Het Chatmenu Openen

    Chatten opent, maakt u verbinding met de chatdienst en selecteert u achtereenvolgens Mijn instellingen, Automatisch aanmelden Bij start chatprog.. Selecteer Afmelden als u de verbinding met de chatdienst wilt verbreken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 95: Een Chatsessie Starten

    • Groepen Openbare groepen. Hiermee wordt de lijst met bookmarks naar openbare groepen weergegeven die door de netwerkoperator of serviceprovider worden geleverd. Als u een chatsessie met een groep wilt © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 96: Een Chatuitnodiging Accepteren Of Weigeren

    Als u meerdere uitnodigingen hebt ontvangen, wordt het aantal berichten gevolgd door nieuwe uitnodigingen ontvangen weergegeven. Druk op Lezen, ga naar de gewenste uitnodiging en druk op Openen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 97: Een Chatbericht Lezen

    Als u een nieuw contact in het telefoongeheugen wilt opslaan, drukt u op Opties en selecteert u • Contact opslaan. Voer de naam van de persoon in. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 98: Deelnemen Aan Een Chatsessie

    Deze optie wordt alleen weergegeven als u de groep hebt gemaakt. • Besl. conversatie om de lopende chatsessie te sluiten. • Woordenboek, zie Tekstinvoer met woordenboek in- en uitschakelen pagina 60. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 99: Uw Eigen Gegevens Wijzigen

    Opties en selecteer • Contactgegevens om de gegevens van het geselecteerde contact te zien. Zie Gegevens van een contact wijzigen of verwijderen in het menu Contacten pagina als u de contactgegevens wilt wijzigen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 100: Contact Blokkeren

    U kunt aan een privé-groep alleen de contacten uit uw lijst met contacten (en dus het geheugen van de telefoon) toevoegen (zie Namen telefoonnummers opslaan (Contact toevoegen) pagina 115). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 101: Groep Verwijderen

    Uitnodig. verzend.. Toets de uitnodiging in. U kunt alleen on line contacten selecteren. Deze worden aangeduid met in de lijst met contacten van de telefoon. Off line contacten worden aangeduid met © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 102: Spraakberichten

    Met de netwerkdienst voor informatieberichten kunt u berichten over verschillende onderwerpen ontvangen van de netwerkoperator, bijvoorbeeld het weerbericht en verkeersinformatie. Vraag uw serviceprovider welke items beschikbaar zijn en wat de nummers daarvan zijn. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 103: Berichtinstellingen

    Selecteer voor het berichttype E-mail de optie E-mailserver om het nummer van de e-mailserver op te slaan. • Selecteer Afleveringsrapporten om het netwerk te vragen om afleveringsrapporten van uw tekstberichten te verzenden (netwerkdienst). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 104: Instellingen Overschrijven

    U kunt de verbindingsinstellingen voor multimedia ontvangen als OTA-bericht van de netwerkoperator of serviceprovider. Zie Instellingen voor de e-mailtoepassing op pagina voor meer informatie over het ontvangen van instellingen als OTA- bericht (over-the-air). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 105: Actieve Multimedia-Instellingen

    • Instellingen verbinding. Definieer verbindingsinstellingen voor het ophalen van multimediaberichten. Selecteer eerst Actieve multimedia-instellingen activeer de set waarin u de verbindingsinstellingen wilt opslaan. Selecteer Actieve multimedia-inst. bewerken en wijzig de actieve instellingen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 106: Instellingen Voor De E-Mailtoepassing

    Als de beschikbare instellingen al zijn doorgevoerd, wordt u gevraagd of u de bestaande set wilt vervangen. Bevestig de vervanging en selecteer de set die u wilt vervangen. De bestaande sets bevinden zich in het menu Berichten, E-mail, Verbinden via. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 107: Actieve E-Mailinstellingen

    Selecteer POP3 of IMAP4, afhankelijk van het type e-mailsysteem dat u gebruikt. Als beide typen worden ondersteunt, selecteert u IMAP4. Als u het servertype wijzigt, wordt ook het poortnummer voor inkomende e-mail gewijzigd. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 108 • Uitgaande (SMTP) poort. Toets het nummer van de serverpoort voor uitgaande e-mail in. De meestgebruikte standaardwaarde is 25. Als u het servertype POP3 hebt geselecteerd, worden de volgende opties weergegeven: © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 109 Zie De dienstinstellingen handmatig intoetsen op pagina 183. Selecteer de instellingen één voor één en toets alle vereiste instellingen in. Neem contact op met uw e-mailprovider voor de instellingen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 110: Imap4-Verbindingsinstellingen

    Neem contact op met uw e-mailprovider voor de instellingen. Lettergrootte instellen Als u de lettergrootte voor het lezen en schrijven van berichten wilt instellen, drukt u op Menu en selecteert u achtereenvolgens Berichten, Berichtinstellingen, Overige inst. en Lettergrootte. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 111: Dienstopdrachten

    20 telefoonnummers vanwaar men u zonder succes heeft gebeld (netwerkdienst). Het nummer voorafgaand aan de naam of het telefoonnummer geeft aan hoe vaak deze beller heeft geprobeerd om u te bereiken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 112: Timers En Tellers

    Selecteer • Gespreksduur tonen. Blader om de tijdsduur van inkomende en uitgaande gesprekken weer te geven in uren, minuten en seconden. De beveiligingscode is vereist om de tellers op 0 te zetten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 113: I Contacten (Menu 3)

    Het aantal namen dat kan worden opgeslagen, is afhankelijk van de lengte van de namen, het aantal telefoonnummers en tekstitems en de lengte daarvan. De lijst Contacten maakt gebruik van het gedeelde geheugen (zie Gedeeld geheugen op pagina 28). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 114: Instellingen Selecteren Voor De Lijst Met Contacten

    Weergave Contacten om aan te geven hoe de namen, nummers en afbeeldingen in de lijst met contacten moeten worden weergegeven. • Geheugenstatus om de hoeveelheid vrij geheugen voor elk contactengeheugen weer te geven. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 115: Namen Telefoonnummers Opslaan (Contact Toevoegen)

    Telefoon en SIM is. Zie Instellingen selecteren voor de lijst met contacten op pagina 114. 2. Als u de lijst met namen en telefoonnummers wilt weergeven, drukt u de joystick omlaag vanuit de standby-modus. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 116: Gebruikers-Id

    Als u het geselecteerde nummer wilt instellen als standaardnummer, selecteert standaard. 6. Toets het nummer of de tekst in en druk op om de gegevens op te slaan. 7. Druk op Terug en vervolgens op om terug te keren naar de standby-modus. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 117: Een Afbeelding Toevoegen Aan Een Naam Of Nummer In De Lijst Met Contacten

    De aangemelde contacten worden verschillend weergegeven, afhankelijk van de keuze voor Weergave Contacten (zie Instellingen selecteren voor de lijst met contacten op pagina 114). Ofwel alleen het beschikbaarheidspictogram wordt weergegeven, ofwel het beschikbaarheidspictogram, het persoonlijke © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 118: Contacten Verwijderen

    • Als u alle contacten tegelijkertijd uit de lijst wilt verwijderen, selecteert u Alles verwijderen en gaat u naar een van de geheugens, Telefoon of SIM-kaart. Druk vervolgens op Verwijd.. Druk op en bevestig deze actie met de beveiligingscode. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 119: Gegevens Van Een Contact Wijzigen Of Verwijderen

    De opgevraagde informatie wordt weergegeven bij Abonneenamen in het menu Contacten van degene die de informatie opvraagt. U kunt de informatie die u met anderen deelt aanpassen en instellen wie uw status kan bekijken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 120 Niet beschikb. (aangeduid met • Mijn aanwezigheidsbericht en toets de tekst in die aan anderen moet worden weergegeven. U kunt ook op Opties drukken, Vorige berichten selecteren en een oud bericht als statusbericht selecteren. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 121: Instellingen

    U kunt uw privé-lijst zelf samenstellen. Personen die u niet opneemt in de privé-lijst kunnen alleen uw beschikbaarheid bekijken. • Blokkeerlijst om alle personen weer te geven die uw aanwezigheidsinformatie niet mogen zien. • Instellingen en selecteer © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 122: Geabonneerde Contacten

    Contacten, Mijn aanwez. Verbinden met aanwezigh.dienst. U kunt de geabonneerde contacten ook bekijken wanneer u niet met de aanwezigheidsdienst verbonden bent, maar de aanwezigheidsindicatie van het contact wordt dan niet weergegeven. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 123: Contacten Toevoegen Aan De Geabonneerde Contacten

    Slechts één keer. De geabonneerde contacten weergeven Zie ook Zoeken naar een contact op pagina voor informatie over het weergeven van aanwezigheidsgegevens. 1. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Contacten en Abonneenamen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 124: Nieuw Abonneren

    • Visitek. verzenden om een visitekaartje aan het geselecteerde contact te verzenden. • Abonn. opzeggen om het geselecteerde contact uit de lijst met geabonneerde contacten te verwijderen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 125: Abonnement Op Een Contact Opzeggen

    SIM-kaart kopieert. Alleen de standaardnummers worden gekopieerd. 4. Selecteer Origin. behouden Origin. verpl. om aan te geven of u de oorspronkelijke namen en nummers wilt behouden of wissen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 126: Een Visitekaartje Zenden En Ontvangen

    Als de functie Snelkeuze uitgeschakeld, wordt gevraagd of u de telefoon wilt activeren. Snelkeuzetoetsen op pagina voor het bellen met behulp van snelkeuzetoetsen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 127: Spraakgestuurde Nummerkeuze

    SIM-kaart. Als u de SIM-kaart echter door een nieuwe kaart vervangt, moet u eerst de oude spraaklabels verwijderen voordat u nieuwe spraaklabels kunt toevoegen. Spraaklabels maken gebruik van het gedeelde geheugen (zie Gedeeld geheugen op pagina 28). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 128: Bellen Met Behulp Van Een Spraaklabel

    2. Spreek de spraaklabel duidelijk uit. Als de spraaklabel wordt herkend, wordt deze afgespeeld en wordt vervolgens na anderhalve seconde het nummer gekozen. Als u een compatibele hoofdtelefoon gebruikt, houdt u de hoofdtelefoontoets ingedrukt om te bellen via een spraaklabel. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 129: Infonummers En Dienstnummers

    Zie Waarschuwen bij onder Tooninstellingen pagina als u de telefoon zodanig wilt instellen dat deze alleen overgaat wanneer oproepen worden ontvangen van de telefoonnummers die behoren tot een geselecteerde bellergroep. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 130: I Instellingen (Menu 4)

    Wanneer dit tijdstip is aangebroken, wordt het vorige niet-tijdelijke profiel actief. • Selecteer Aanpassen om het profiel aan te passen. Selecteer de instelling die u wilt wijzigen en breng de gewenste wijzigingen aan. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 131: Instellingen Voor Chatten En Mijn Aanwezigheid

    De instellingen handmatig intoetsen 1. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen, Instellingen chat & aanwezigheid Actieve instell. chat & aanw.. 2. Ga naar de set die u wilt activeren en druk op Activeer. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 132: Tooninstellingen

    Als u in de Galerij opgeslagen beltonen wilt selecteren, selecteert u Galerij openen in de lijst met beltonen. • Beltoonvolume om het toonvolume voor inkomende spraakoproepen en berichten in te stellen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 133: Weergave-Instellingen

    Selecteer • Achtergrond om een achtergrondafbeelding weer te geven als de telefoon zich in de standby-modus bevindt. Sommige afbeeldingen zijn vooraf opgeslagen in het menu Galerij. U kunt ook afbeeldingen ontvangen in een © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 134 Het operatorlogo wordt niet weergegeven als de screensaver wordt geactiveerd. • Timeout screensaver. Selecteer de timeout voor het activeren van de screensaver. De duur van de timeout kan variëren tussen de 5 seconden en 60 minuten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 135: Displaycontrast

    De klok heeft onder meer ook betrekking op de functies Berichten, Oproep- info, Alarmklok, tijdelijke Profielen, Agenda, Notities en de screensaver. Als de batterij gedurende langere tijd uit de telefoon verwijderd is geweest, moet de tijd mogelijk opnieuw worden ingesteld. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 136: Favorieten

    U kunt maximaal vijf spraaklabels voor spraakopdrachten toevoegen. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen en Favorieten. Selecteer • Rechter selectietoets om de functie van de rechterselectietoets te selecteren. Ga naar de gewenste functie en selecteer deze. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 137: Connectiviteit

    De telefoon voldoet aan de Bluetooth-specificatie 1.1 en ondersteunt de volgende Bluetooth-profielen: Serial Port Profile, Dial-up Networking Profile, Object Push Profile, File Transfer Profile en Headset Profile. Handsfree Profile wordt ondersteund door Specification 1.0 en SIM Access Profile (SAP) in versie 0.95. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 138 Met het SAP-profiel (SIM Access Profile) kunt u verbinding maken met compatibele apparaten zoals de carkit RAN 610 van Nokia. Wanneer het SAP- profiel actief is, is de verbinding met het GSM-netwerk verbroken en zijn alle telefoonfuncties uitgeschakeld.
  • Pagina 139: Bluetooth-Verbinding

    (die alleen voor u zichtbaar is). • Autom. verb. zonder bevestiging. Selecteer als de telefoon automatisch verbinding moet maken met het geselecteerde apparaat, of selecteer hiervoor eerst bevestiging moet worden gegeven. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 140: Instellingen Bluetooth

    • Zorg ervoor dat de infraroodpoorten van het verzendende en het ontvangende apparaat op elkaar gericht zijn en dat er zich geen obstakels tussen deze apparaten bevinden. De aanbevolen afstand tussen beide apparaten bedraagt maximaal één meter. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 141: Egprs

    IP-netwerk (Internet Protocol). EGPRS (Enhanced GPRS), ook wel EDGE (Enhanced Data Rates for Global Evolution) genoemd, is vergelijkbaar met GPRS maar biedt een snellere verbinding. Neem contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider voor meer © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 142: Altijd Online

    Altijd online om in te stellen dat de telefoon automatisch moet worden geregistreerd bij een EGPRS-netwerk wanneer het toestel wordt ingeschakeld. Wanneer een GPRS-verbinding actief is, wordt het pictogram linksboven in het display weergegeven. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 143 Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen, Connectiviteit, GPRS GPRS-modeminstellingen. Selecteer Actief toegangspunt om het gewenste toegangspunt te activeren. Selecteer Actieve toegangspunt bewerken om de instellingen voor het toegangspunt te wijzigen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 144: Gprs-Toegangspunt

    Neem contact op met de netwerkoperator voor de naam van het toegangspunt. U kunt de EGPRS-inbelinstellingen (naam van toegangspunt) ook configureren op de pc met behulp van de software Nokia Modem Options. Zie PC Suite pagina 196. Als u de instellingen op zowel de pc als de telefoon hebt geconfigureerd, worden de instellingen van de pc gebruikt.
  • Pagina 145 • Wachtfunctieopties. Selecteer Activeren als het netwerk moet waarschuwen als er een nieuwe binnenkomende oproep is terwijl u een gesprek voert (netwerkdienst). Zie Wachtfunctie op pagina 55. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 146: Identificatie

    Instellingen, Meer instellingen, Telefooninstellingen. Selecteer • Taal display om de gewenste taal voor displayteksten te selecteren. Als Automatisch is geselecteerd, wordt automatisch de taal geselecteerd op basis van de informatie op de SIM-kaart. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 147: Geheugenstatus

    Wanneer de toetsen geblokkeerd zijn, wordt bovenaan in het display weergegeven. Als u de toetsenblokkering hebt geactiveerd, kunnen de gegevens in de telefoon nog wel worden benaderd via PC Suite. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 148: Handmatig

    Toebehoreninstellingen Het menu voor toebehoreninstellingen wordt alleen weergegeven als de telefoon is aangesloten of aangesloten geweest op bepaalde mobiele toebehoren, zoals handsfree-eenheden. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 149: Ontstekingsdetector

    20 seconden nadat u de auto hebt uitgezet. • Voor Teksttelefoon selecteert u Teksttelefoon gebruiken om de instellingen voor de teksttelefoon te gebruiken in plaats van de instellingen voor de hoofdtelefoon of het hoorapparaat. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 150: Beveiligingsinstellingen

    • Beperkte groep gebruikers. Dit is een netwerkdienst waarmee een groep mensen wordt opgegeven die u kunt bellen en die u kunnen bellen. Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer informatie. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 151: Fabrieksinstellingen Terugzetten

    Opmerking: U kunt deze functie alleen gebruiken als de telefoon is ingeschakeld. Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 152: Downloads

    Opties voor de volgende mogelijkheden: • verwijderen, Verplaatsen, hernoemen, Gegevens, Type weergave, Sorteren, toevoegen, Lijst activ.sleutels Downloads Oorspronkelijke mappen kunt u niet verwijderen, verplaatsen of hernoemen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 153: Lijst Activ.sleutels

    3. Als u in stap 2 een map hebt geopend, selecteert u het bestand dat u wilt openen en drukt u op Openen. Of: druk op Opties en gebruik een van de volgende functies voor het geselecteerde bestand (functies zoals Naam wijzigen zijn niet beschikbaar voor alleen-lezen bestanden): © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 154 Deze optie wordt alleen weergegeven als het bijwerken van rechten door het bestand wordt ondersteund. Sommige afbeeldingen, beltonen en andere content zijn beschermd door auteursrecht en mogen niet worden gekopieerd, gewijzigd, overgebracht of doorgestuurd. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 155: Radio (Menu 6)

    Als u de compatibele hoofdtelefoon gebruikt, drukt u op de hoofdtelefoontoets om naar de opgeslagen zender te gaan. 3. Druk op Opties en selecteer Uitschakelen als u de radio uit wilt zetten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 156: Een Radiozender Instellen

    Druk de joystick omhoog of omlaag om in de betreffende richting naar zenders te zoeken. Houd de joystick omhoog of omlaag ingedrukt om sneller door de zenders te bladeren. Als u het gevonden zendkanaal wilt © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 157 Zodra u het gesprek beëindigt, wordt de radio automatisch weer ingeschakeld. Terwijl u naar de radio luistert, kunt u andere functies van de telefoon gewoon gebruiken en bijvoorbeeld berichten intoetsen of een spelletje spelen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 158: Organiser (Menu 7)

    • Selecteer Alarmgeluid en selecteer het standaard alarmgeluid, pas het alarmgeluid aan door een geluid te selecteren in de lijst met beltonen of de galerij, of stel de radio in als alarmgeluid. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 159: Agenda

    Agenda In de agenda kunt u belangrijke afspraken, herinneringsnotities, verjaardagen en telefoontjes bijhouden. De agenda maakt gebruik van het gedeelde geheugen (zie Gedeeld geheugen pagina 28). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 160: Een Agendanotitie Toevoegen

    Organiser en Agenda, of druk de joystick naar rechts vanuit de standby-modus om de maandweergave te openen. Ga naar de gewenste datum en druk op Bekijken. Druk op Toevoeg. als er geen © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 161 OK. Als u een waarschuwingstoon voor de notitie wilt instellen, selecteert u Met geluid Stil (geen waarschuwingstoon) en stelt u de tijd voor het signaal in. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 162: Herinnering

    Toevoeg.. Druk op Opties en selecteer Toevoegen als er al taken aanwezig zijn. Druk op Opslaan en selecteer de prioriteit van de notitie: Hoog, Gemiddeld Laag. De deadline wordt automatisch ingesteld zonder alarmsignaal voor de © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 163: Notities

    Notitie maken. Als u een notitie wilt weergeven, gaat u naar de gewenste notitie in de lijst en drukt u op Bekijken. Druk op Bewerk als u de weergegeven notitie wilt wijzigen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 164: Portefeuille

    Als u de volledige inhoud van de portefeuille inclusief de portefeuillecode wilt verwijderen, toetst u *#7370925538# (*#res wallet# in letters) in vanuit de standby-modus. U hebt ook de beveiligingscode van de telefoon nodig (zie Toegangscodes op pagina 24). © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 165: De Portefeuille Openen

    Zie Persoonlijke notities op pagina 167. • Instellingen, zie Instellingen voor de portefeuille op pagina 168. Kaartgegevens opslaan 1. Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Organiser, Portefeuille Kaarten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 166: Adreskaarten

    De categorie van de kaarten wordt vermeld. Sla de ontvangen kaartgegevens op of negeer ze. U kunt de opgeslagen kaart weergeven maar niet wijzigen, Vraag de uitgever van de kaart of de serviceprovider naar de mogelijkheid om kaartgegevens over-the-air te ontvangen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 167: Persoonlijke Notities

    • Selecteer nu klantenpas: selecteer een kaart in de lijst met klantenkaarten. • Selecteer nu toegangskaart: selecteer een kaart in de lijst met toegangskaarten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 168: Instellingen Voor De Portefeuille

    Kies het product dat u wilt aanschaffen en lees aandachtig alle gegevens door voordat u tot aankoop overgaat. Opmerking: De tekst past mogelijk niet geheel in het display. Blader eerst door de hele tekst voordat u tot aankoop overgaat. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 169: Synchronisatie

    U kunt de gegevens in de agenda, de lijst met contacten en notities van de telefoon ook met de gegevens op een compatibele pc synchroniseren door de © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 170: Synchroniseren Vanaf De Telefoon

    Organiser, Synchronisatie, Instellingen Actieve internet-bijw. instellingen. Ga naar de set die u wilt activeren en druk op Activeer. Markeer de gegevens die u wilt synchroniseren. Te synchroniseren gegevens Instellingen voor de synchronisatiesessie pagina 171. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 171: Instellingen Voor De Synchronisatiesessie

    3. Selecteer Act. internet-bijw. instell. bewerken. Selecteer de instellingen één voor één en toets alle vereiste instellingen in. • Naam set instellingen. Toets een naam in voor de set en druk op OK. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 172: Database Contacten

    Bluetooth-verbinding gebruiken of een gegevenskabel aansluiten. Bovendien moet de PC Suite-software voor de telefoon op de pc zijn geïnstalleerd. Start de synchronisatiesessie met PC Suite op de pc. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 173: Toepassingen (Menu 8)

    175. • Geheugen om de hoeveelheid beschikbaar geheugen voor de installatie van spelletjes en toepassingen weer te geven. • Toep.instellingen om geluiden, verlichting en trilsignaal in te stellen voor het spelletje. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 174: Verzameling

    Sommige toepassingen verbruiken veel batterijvermogen; mogelijk moet u de telefoon op de lader aansluiten. Overige opties die voor elke toepassing of set toepassingen beschikbaar zijn • Verwijderen: hiermee kunt u de toepassing of toepassingenset van de telefoon verwijderen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 175: Een Spelletje Of Toepassing Downloaden

    Een spelletje of toepassing downloaden De telefoon ondersteunt J2ME Java-spelletjes en -toepassingen. Controleer eerst of een toepassing of spelletje compatibel is met de telefoon voordat u downloadt. U kunt op verschillende manieren nieuwe Java-toepassingen downloaden (netwerkdienst): © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 176 • Gebruik het installatieprogramma voor Nokia-toepassingen in PC Suite om de toepassingen naar de telefoon te downloaden. Opmerking: Nokia staat niet garant voor toepassingen van sites die niet van Nokia zijn. Als u van deze sites Java-toepassingen wilt downloaden, moet u net zoals voor andere sites maatregelen treffen om de veiligheid of inhoud van de site te garanderen.
  • Pagina 177: Extra's

    Galerij. 4. Druk op Ltste opn. afspln om de laatste opname te beluisteren. Selecteer Verzend. om de opname te verzenden als multimediabericht of om de opname te verzenden via een infrarood- of Bluetooth-verbinding. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 178: Spraakrecorder

    Als de klep geopend is, kunt u de overeenkomstige rekenkundige symbolen op het toetsenbord gebruiken, indien beschikbaar. Tip: Als de klep geopend is, kunt u ook eenmaal op drukken voor optellen, tweemaal voor aftrekken, driemaal voor vermenigvuldigen of viermaal voor delen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 179: Timerfunctie

    Druk op om de timerfunctie te starten. • Selecteer Tijd wijzigen als u de tijd voor de timerfunctie wilt wijzigen of selecteer Timer stoppen om de timerfunctie te stoppen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 180: Stopwatch

    Ronde om een rondetijd op te nemen of op Stop om de tijdsopname te stoppen. U kunt bladeren door de tussentijden of rondetijden die onder de totaaltijd worden weergegeven. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 181: Opnieuw Instellen

    Dit kunnen diensten zoals nieuwsberichten, weerberichten, financiële gegevens, reisinformatie, entertainment en spelletjes zijn. Met de multi-mode browser van de telefoon kunt u diensten weergeven op pagina's die gebruikmaken van WML (Wireless Mark-Up © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 182: Basisstappen Voor Het Activeren En Gebruiken Van Diensten

    U kunt de instellingen ook handmatig intoetsen of instellingen toevoegen en wijzigen met PC Suite. Neem voor meer informatie en voor de juiste instellingen contact op met de netwerkoperator of serviceprovider die de gewenste dienst aanbiedt. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 183: De Dienstinstellingen Handmatig Intoetsen

    Controleer eerst of de dienstinstellingen van de gewenste dienst zijn geactiveerd. De instellingen activeren: • Druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Diensten, Instellingen Instellingen verbinding. Selecteer Actieve dienstinstellingen, ga naar de set die u wilt activeren en druk op Activeer. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 184: Browsen Door De Pagina's Van Een Dienst

    Nadat u verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u door de pagina's van de dienst browsen. De functies van de telefoontoetsen kunnen per dienst verschillen. Volg de instructies in het display van de telefoon. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 185: De Toetsen Van De Telefoon Gebruiken Op Wap-Pagina's

    • Bookmark toev. om de pagina op te slaan als bookmark. • Bookmarks. Zie Bookmarks op pagina 188. • Download links om een lijst te openen met bookmarks die u kunt downloaden. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 186: Direct Bellen

    Als u het browsen wilt stoppen en de verbinding wilt beëindigen, drukt u op Opties en selecteert u Afsluiten. Als Browser afsluiten? wordt weergegeven, drukt u op Ja. U kunt ook tweemaal op drukken. De verbinding met de dienst wordt verbroken. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 187: Weergave-Instellingen Van De Browser

    UTF8-codering moet worden gebruikt wanneer een webadres naar een compatibele telefoon wordt verzonden. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 188: Cookies

    U kunt ook op Opties drukken voor de volgende mogelijkheden: Bekijken, Bewerken, Verwijderen, Verzenden, Nieuw bookmark Opslaan in map. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 189: Een Bookmark Ontvangen

    Opmerking: In de telefoon zijn mogelijk een aantal bookmarks voorgeïnstalleerd voor sites die niet met Nokia verbonden zijn. Deze sites worden niet door Nokia gegarandeerd of ondersteund. Als u deze sites wilt bezoeken, moet u net zoals voor andere sites maatregelen treffen om de veiligheid of inhoud van de site te garanderen.
  • Pagina 190: Dienstinbox

    Opties selecteer Ophalen, Details of Verwijderen. Cachegeheugen De opgevraagde gegevens of diensten worden opgeslagen in de cache van de telefoon. Een cache is een buffergeheugen waarin gegevens tijdelijk worden opgeslagen. Het cachegeheugen leegmaken: © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 191: Browserbeveiliging

    • Verzoek PIN voor module als u de telefoon wilt instellen om naar de module- PIN te vragen wanneer diensten van de beveiligingsmodule worden gebruikt. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 192: Certificaten

    Als de gegevenstransmissie tussen de telefoon en de contentserver is gecodeerd, wordt tijdens een verbinding het beveiligingspictogram weergegeven. • Autorisatiecertificaten worden door sommige diensten, zoals bankdiensten, gebruikt voor het controleren van de geldigheid van andere certificaten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 193: Digitale Handtekening

    U kunt via de telefoon digitale handtekeningen plaatsen. De handtekening kan naar u terug worden herleid via de persoonlijke sleutel in de beveiligingsmodule en via het gebruikerscertificaat dat werd gebruikt om de handtekening uit te © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 194 Selecteer het gewenste gebruikerscertificaat. Toets de ondertekenings-PIN (zie Toegangscodes op pagina 24) in en druk op OK. Het pictogram voor digitale ondertekening verdwijnt en de dienst geeft mogelijk een bevestiging van uw aankoop weer. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 195: Sim-Diensten (Menu 10)

    SIM-kaartdiensten. Hiervoor selecteert u de optie Vragen SIM- dienstacties bevestigen in Telefooninstellingen. U moet mogelijk een tekstbericht (SMS) verzenden of een betaalde telefonische oproep uitvoeren om deze diensten te activeren. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 196: Pc-Verbinding

    U kunt bij de telefoon een hele reeks toepassingen voor pc-verbinding en gegevenscommunicatie gebruiken, mits u op de benodigde diensten bent geabonneerd. Meer informatie en bestanden die u kunt downloaden vindt u op de Nokia- website www.nokia.com. I PC Suite PC Suite bevat de volgende toepassingen: •...
  • Pagina 197 • Nokia Phone Editor om tekstberichten (SMS) te verzenden en de contacten in uw telefoon te wijzigen. • Nokia Phone Browser om de inhoud van de map Galerij van de telefoon op een compatibele pc weer te geven. U kunt bladeren door de afbeelding- en geluidsbestanden in het telefoongeheugen en de bestanden uitwisselen tussen de telefoon en de pc.
  • Pagina 198: Egprs, Hscsd En Csd

    Raadpleeg de documentatie bij de toepassing voor meer informatie over het gebruik van toepassingen voor gegevenscommunicatie. Als een pc-verbinding actief is, wordt het gebruik van de telefoon om te bellen en oproepen te beantwoorden afgeraden omdat dit de werking kan storen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 199 U krijgt betere prestaties als u de telefoon tijdens gegevenstransmissies met de toetsen naar beneden op een stevige ondergrond plaatst. Beweeg de telefoon niet en houd deze tijdens een dataoproep niet in uw hand. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 200: Informatie Over De Batterij

    (zoals een munt, paperclip of pen) dat in direct contact komt met de poolklemmen van de batterij (de metalen strips op de batterij). Kortsluiting veroorzaakt schade aan de batterij of aan het item waarop deze is aangesloten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 201 De prestaties van batterijen zijn beduidend minder in temperaturen onder het vriespunt. Gooi batterijen nooit in vuur! Verwerk batterijen in overeenstemming met de lokale wetgeving (bijvoorbeeld recycling). Batterijen mogen nooit bij het huishoudafval worden gegooid. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 202: Verzorging En Onderhoud

    • Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelen of reinigingsmiddelen om de telefoon schoon te maken. • Verf de telefoon niet. Verf kan de bewegende onderdelen van het apparaat blokkeren en de werking belemmeren. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 203 Alle bovenstaande tips gelden voor de telefoon, de batterij, oplader en andere accessoires. Neem contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als een van deze onderdelen niet goed werkt. Het personeel zal u helpen en indien nodig zorgen voor onderhoud of reparatie. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 204: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    I Elektronische apparaten De meeste elektronische apparatuur is beschermd tegen radiofrequentiesignalen (RF- signalen). Het is echter mogelijk dat bepaalde elektronische apparaten niet beschermd zijn tegen de RF-signalen van de draadloze telefoon. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 205 RF-energie of als u vragen hebt. Schakel de telefoon uit in instellingen voor gezondheidszorg wanneer dat voorgeschreven wordt. Ziekenhuizen en andere instellingen voor gezondheidszorg kunnen gebruik maken van apparatuur die gevoelig is voor externe RF-energie. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 206: I Explosiegevaarlijke Omgevingen

    LPG (onder andere propaan of butaan), gebieden waar de lucht chemicaliën of fijne deeltjes van bijvoorbeeld graan, stof of metaaldeeltjes bevat en andere plaatsen waar u gewoonlijk wordt geadviseerd de motor van uw auto af te zetten. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 207 Bovendien kan het in strijd met de wet zijn. Het negeren van deze voorschriften kan ertoe leiden dat de overtreder het gebruik van telefoondiensten (tijdelijk) wordt ontzegd en/of dat gerechtelijke stappen worden ondernomen. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 208 Als u bepaalde functies gebruikt, is het mogelijk dat u deze functies moet uitschakelen voordat u een alarmnummer kunt kiezen. Voor meer informatie hierover raadpleegt u deze handleiding of de exploitant van uw telefoonnetwerk. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 209: I Informatie Over Certificatie (Sar)

    Over het algemeen geldt dat hoe dichter u zich bij een zendmast bevindt, hoe minder energie er wordt gebruikt. © Copyright 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 210 SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR in andere regio's kunt u vinden onder Product information op de website van Nokia op www.nokia.com. © Copyright...

Inhoudsopgave