Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Algemene veiligheidsmaatregelen Over de documentatie..............................1.1.1 Betekenis van de waarschuwingen en symbolen ..................Voor de installateur ................................ 1.2.1 Algemeenheden ............................. 1.2.2 Plaats van installatie ............................1.2.3 Koelmiddel ..............................10 1.2.4 Pekel................................12 1.2.5 Water ................................12 1.2.6 Elektrisch.................................
Pagina 3
Inhoudsopgave 6.6.1 Afvoerleiding, koelmiddelleiding en kabel tussen de units isoleren ............. 38 6.6.2 Leidingen door de muuropening voeren ....................... 39 6.6.3 Binnenunit op de montageplaat bevestigen....................39 7 Configuratie Een ander adres instellen ............................... 41 8 Inbedrijfstelling Overzicht: Inbedrijfstelling.............................. 43 Checklist voor de inbedrijfstelling ..........................
Algemene veiligheidsmaatregelen 1 Algemene veiligheidsmaatregelen 1.1 Over de documentatie ▪ De documentatie is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle andere talen zijn vertalingen. ▪ Alle in dit document vermelde voorzorgen betreffen zeer belangrijke punten en dienen dus steeds nauwgezet te worden nageleefd. ▪...
Daikin gemaakt of goedgekeurd werden. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de materialen die voor de installatie en de testen gebruikt worden, voldoen aan de geldende wetgeving (bovenop de instructies beschreven in de Daikin- documentatie). FTXP20~35M5V1B9 Uitgebreide handleiding voor de installateur Split-systeemairconditioners 4P519439-7G –...
Algemene veiligheidsmaatregelen VOORZICHTIG Draag gepaste persoonlijke beschermingsuitrustingen (beschermende handschoenen, veiligheidsbril, enz.) wanneer u het systeem installeert of onderhoudt. WAARSCHUWING Scheur plastiekverpakkingen aan stukken en gooi deze weg zodat niemand, kinderen in het bijzonder, ermee kan spelen. Mogelijk risico: verstikking. WAARSCHUWING Neem gepaste maatregelen om te beletten dat de unit door kleine dieren als schuilplaats gebruikt kan worden.
Pagina 7
WAARSCHUWING De installatie, service, onderhoud en reparaties moeten overeenstemmen met de instructies van Daikin en met de geldende wetgeving (bijvoorbeeld de nationale gasregelgeving) en mogen alleen door bevoegde personen worden uitgevoerd. WAARSCHUWING Als één of meerdere ruimten via een kanaalsysteem verbonden zijn met de unit,...
Algemene veiligheidsmaatregelen OPMERKING ▪ Neem de nodige voorzorgsmaatregelen om overmatig trillen of pulseren op koelmiddelleidingen te voorkomen. ▪ Beschermende apparatuur, leidingen en fittingen moeten zo goed mogelijke tegen slechte omgevingseffecten worden beschermd. ▪ Denk eraan dat lange leidingen kunnen uitzetten of krimpen. ▪...
Pagina 9
Algemene veiligheidsmaatregelen ▪ Voor binnenunits: Is de unit een plafond-, wand- of vloermodel? ▪ Voor binnenshuis geïnstalleerde of opgeslagen buitenunits, en lokale leidingen in ruimtes zonder ventilatie hangt dit af van de installatiehoogte: Bij een installatiehoogte van… Gebruik de grafiek of tabel voor… <1,8 m Vloerunits 1,8≤x<2,2 m...
Algemene veiligheidsmaatregelen Ceiling-mounted Wall-mounted Floor-standing unit unit unit m (kg) m (kg) m (kg) ≤1.842 — ≤1.842 — ≤1.842 — 1.843 3.64 1.843 4.45 1.843 28.9 4.83 34.0 3.95 4.34 5.31 41.2 5.79 49.0 4.74 5.13 6.39 57.5 5.53 7.41 66.7 8.51 76.6...
Pagina 11
Algemene veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Neem voldoende maatregelen wanneer koelmiddel zou lekken. Verlucht de ruimte onmiddellijk als er koelgas lekt. Mogelijke risico's: ▪ Een te hoge concentratie aan koelmiddel in een afgesloten ruimte kan een zuurstofgebrek veroorzaken. ▪ In geval van R410A- of R32-koelmiddel: Giftige gassen kunnen vrijkomen wanneer het koelgas in contact komt met vuur.
Algemene veiligheidsmaatregelen Er is een sifonbuis Vul bij met rechtopstaande fles. (d.w.z. er zou iets zoals “Met vloeistofvulsifon” op de fles moeten staan) Er is GEEN sifonbuis Vul bij met de ondersteboven staande fles. ▪ Open koelmiddelflessen steeds traag. ▪ Vul bij met koelmiddel in vloeibare vorm.
Algemene veiligheidsmaatregelen 1.2.6 Elektrisch GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE ▪ Schakel alle elektrische voedingen UIT vooraleer u het deksel van de schakelkast verwijdert, elektrische bedrading aansluit of elektrische onderdelen aanraakt. ▪ Schakel de elektrische voeding langer dan 1 minuut uit en meet de spanning op de aansluitklemmen van de condensatoren of elektrische onderdelen van de hoofdkring vooraleer u een onderhoud uitvoert.
Pagina 14
Algemene veiligheidsmaatregelen OPMERKING Voorzorgsmaatregelen bij het leggen van voedingsbedrading: ▪ Sluit GEEN bedrading van verschillende diktes aan op de klemmenstrook voor de voeding (speling in de voedingsbedrading kan abnormale hitte veroorzaken). ▪ Bij het aansluiten van bedrading met dezelfde dikte, volgt u de aanwijzingen in de bovenstaande afbeelding.
Een deel van de recentste technische gegevens is beschikbaar op de regionale Daikin-website (publiek toegankelijk). ▪ De volledige recentste technische gegevens zijn beschikbaar op het Daikin Business Portal (authenticatie vereist). 2.2 Overzicht van de uitgebreide handleiding voor de installateur Hoofdstuk...
Pagina 16
Over de documentatie Hoofdstuk Beschrijving Over de documentatie Verkrijgbare documentatie voor de installateur Over de doos Units uitpakken en accessoires verwijderen Over de unit ▪ Systeemlay-out ▪ Werkingsbereik Voorbereiding Wat u moet doen en weten alvorens ter plaatse te gaan Installatie Wat u moet doen en weten om het systeem te installeren...
Over de doos 3 Over de doos 3.1 Overzicht: Over de doos Dit hoofdstuk beschrijft wat u moet doen nadat de doos met de binnenunit on-site werd geleverd. Het bevat informatie over: ▪ Uitpakken en omgaan met de unit ▪ Accessoires van de unit verwijderen Denk aan de volgende punten: ▪...
Over de doos 3.2.2 Toebehoren uit de binnenunit verwijderen 1 Verwijder de accessoires op de bodem van de verpakking. 1× 1× 1× 1× 1× 2× 2× 2× 1× Montagehandleiding Gebruiksaanwijzing Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid Titaniumapatiet luchtzuiveringsfilter en zilverdeeltjesfilter (alleen voor ) Bevestigingsschroef binnenunit (M4×12L).
Over de unit 4 Over de unit WAARSCHUWING: ONTVLAMBAAR MATERIAAL Het koelmiddel in deze unit is licht ontvlambaar. 4.1 Systeemlay-out OPMERKING Het systeem mag niet worden ontworpen bij een temperatuur van minder dan – 15°C. Binnenunit Servicedeksel Luchtfilter Titaniumapatiet luchtzuiveringsfilter en zilverdeeltjesfilter (alleen voor ) Koelmiddelleiding, afvoerslang en kabel tussen de units Isolatietape 4.2 Werkingsgebied...
Voorbereiding 5 Voorbereiding 5.1 Overzicht: Voorbereiding In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u moet doen en wat u moet weten alvorens u ter plaatse gaat. Het bevat informatie over: ▪ Installatieplaats voorbereiden ▪ Koelmiddelleiding voorbereiden ▪ Elektrische bedrading voorbereiden 5.2 Installatieplaats voorbereiden Installeer de unit NIET op een plaats die vaak als werkplaats wordt gebruikt.
Voorbereiding ▪ Kies een plaats waar het werkingsgeluid of de warme/koude lucht van de unit geen overlast veroorzaakt. ▪ Fluorescentielampen. Let op de volgende punten voor de installatie van een draadloze gebruikersinterface in een kamer met fluorescentielampen: Installeer de draadloze gebruikersinterface zo dicht mogelijk bij de binnenunit. Installeer de binnenunit zo ver mogelijk van de fluorescerentielampen.
Voorbereiding Diameter koelmiddelleidingen Gebruik dezelfde diameters als die van de aansluitingen op de buitenunits: Klasse L1 vloeistofleiding L1 gasleiding 20~35 Ø6,4 Ø9,5 50~71 Ø6,4 Ø12,7 Materiaal koelmiddelleidingen ▪ Materiaal leidingen: Met fosforzuur gedeoxideerd naadloos koper. ▪ Flareverbindingen: Gebruik alleen gegloeide leidingen. ▪...
Pagina 23
Voorbereiding WAARSCHUWING ▪ Als de voeding een ontbrekende of een verkeerde nulfase heeft, Kan de apparatuur defect raken. ▪ Sluit correct op de aarde aan. Aard de unit NIET via een nutsleiding, een piekspanningsbeveiliging of de aarding van de telefoon. Een onvolledige aarding kan elektrische schokken veroorzaken.
Installatie 6 Installatie 6.1 Overzicht: Installatie In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u ter plaatse moet doen en weten om het systeem te installeren. Typische werkstroom Een typische installatie bestaat uit de volgende stappen: De buitenunit monteren. De binnenunit installeren. De koelmiddelleiding aansluiten.
Installatie As voorpaneel 6.2.2 Voorpaneel weer aanbrengen 1 Breng het voorpaneel aan. Lijn de assen op met de openingen en duw ze er helemaal in. 2 Sluit het voorpaneel langzaam; druk aan weerszijden en op het midden. 6.2.3 Voorrooster verwijderen VOORZICHTIG Draag gepaste...
Installatie 2 Maak het voorrooster weer vast met 2 (klasse 20~35) of 3 schroeven (klasse 50~71). 3 Installeer het luchtfilter en monteer dan het voorpaneel. 6.2.5 Deksel elektrische bedradingskast verwijderen 1 Verwijder het voorrooster. 2 Verwijder 1 schroef van de elektrische bedradingskast. 3 Trek aan het uitstekende deel op de bovenkant van het deksel van de elektrische bedradingskast om het te openen.
Installatie 6.3 Binnenunit installeren 6.3.1 Voorzorgsmaatregelen bij de installatie van de binnenunit INFORMATIE Lees ook de voorzorgsmaatregelen en vereisten in de volgende hoofdstukken: ▪ Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid ▪ Voorbereiding 6.3.2 Montageplaat installeren 1 Installeer de montageplaat tijdelijk. 2 Hang de montageplaat waterpas.
Installatie 3 Breng in de muurbuis een muurafdekplaat aan. In de muur ingebedde buis Stopverf Deksel muuropening 4 Vergeet niet om de spleet af te dichten met stopverf na het voltooien van de bedrading, koelmiddel- en afvoerleidingen. 6.3.4 Leidingpoortdeksel verwijderen Om de leidingen aan de rechterkant, rechts onder, linkerkant of links onder aan te sluiten MOET het leidingpoortdeksel worden verwijderd.
Pagina 29
Installatie ▪ Leidingmaat. Als een afvoerverlengslang of ingebedde afvoerleiding vereist is, gebruik dan onderdelen die passen op het uiteinde van de slang. OPMERKING ▪ Installeer de afvoerslang aflopend. ▪ Sifons zijn NIET toegelaten. ▪ Leg het uiteinde van de afvoerslang NIET in water. ▪...
Pagina 30
Installatie Leidingen aan rechterkant, rechts achter of rechts onder aansluiten INFORMATIE Standaard worden de leidingen aan de rechterkant voorzien. Voor leidingen aan de linkerkant, verwijder de leidingen van de rechterkant en installeer ze aan de linkerkant. 1 Maak de afvoerslang met plastic tape vast aan de onderkant van de koelmiddelleidingen.
Installatie Isolatiebevestigingsschroef Afvoerslang 4 Maak de afvoerslang met plastic tape vast aan de onderkant van de koelmiddelleiding. Leidingen linkerkant Leidingen links achter Leidingen links onder Verwijder het leidingpoortdeksel hier voor leidingen aan de linkerkant Verwijder het leidingpoortdeksel hier voor leidingen links onder Controle op waterlekken 1 Verwijder de luchtfilters.
Installatie ▪ Houd rekening met de richtlijnen voor: Buigen van leidingen Leidinguiteinden optrompen Gebruik van de afsluiters 6.4.2 Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van koelmiddelleidingen INFORMATIE Lees ook de voorzorgsmaatregelen en vereisten in de volgende hoofdstukken: ▪ Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid ▪...
Installatie Toestel Installatieperiode Beschermingsmethode Buitenunit >1 maand De leiding dichtknijpen <1 maand De leiding dichtknijpen of met kleefband afdichten Binnenunit Ongeacht de periode INFORMATIE Open de afsluiter van het koelmiddel NIET vooraleer de koelmiddelleiding gecontroleerd te hebben. Wanneer u koelmiddel moet bijvullen, wordt geadviseerd de afsluiter van het koelmiddel te openen vooraleer bij te vullen.
Installatie 6.4.5 Het uiteinde van een buis verbreden VOORZICHTIG ▪ Een onvolledige verbreding kan lekken van koelgas veroorzaken. ▪ Gebruik getrompte buizen NIET opnieuw. Gebruik nieuwe getrompte buizen om ervoor te zorgen dat geen koelgas kan lekken. ▪ Gebruik de getrompte moeren die bij de unit werden meegeleverd. Andere getrompte moeren gebruiken kan koelgaslekken veroorzaken.
Installatie Isolatie gasleiding Verbindingskabel Vloeistofleiding Isolatie vloeistofleiding Afwerkingstape Afvoerslang OPMERKING Zorg ervoor dat de hele koelmiddelleiding is geïsoleerd. Blote leidingen kunnen condensatie veroorzaken. 6.5 De elektrische bedrading aansluiten 6.5.1 Over het aansluiten van de elektrische bedrading Typische werkstroom De elektrische bedrading aansluiten bestaat doorgaans uit de volgende stappen: Controleren of het voedingssysteem voldoet aan de elektrische specificaties van de units.
Installatie WAARSCHUWING ▪ Gebruik GEEN lokaal aangekochte elektrische onderdelen binnenin het product. ▪ Tak de elektrische voeding niet af voor de afvoerpomp, etc. van het klemmenblok. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. WAARSCHUWING Houd de bedrading tussen de units uit de buurt van koperen leidingen die niet thermisch geïsoleerd zijn aangezien dergelijke leidingen heel warm worden.
Installatie 6.5.4 Specificaties van de standaardcomponenten van de bedrading Onderdeel Kabel tussen de units (binnen↔buiten) 4-aderige kabel 1,5 mm²~2,5 mm² en geschikt voor 220~240 V H05RN-F (60245 IEC 57) 6.5.5 Elektrische bedrading aansluiten op de binnenunit De elektrische bedrading moet worden uitgevoerd zoals beschreven in de montagehandleiding conform nationale...
Installatie 5 Strip de draad ongeveer 15 mm af. 6 Sluit de draden aan op de klemnummers met dezelfde kleur op de klemmenblokken van de binnenunit en draai de draden stevig vast op de overeenkomstige klemmen. 7 Sluit de aardingskabel aan op de overeenkomstige klem. 8 Maak de draden goed vast met de klemschroeven.
Installatie 2× Afvoerslang Verbindingskabel Montageplaat (accessoire) Koelmiddelleiding Bevestigingsschroef binnenunit M4×12L (accessoire) Onderste frame 6.6.2 Leidingen door de muuropening voeren 1 Buig de koelmiddelleidingen langs de aanduidingen voor de plaats van de leidingen op de montageplaat. Afvoerslang Dicht deze opening af met stopverf of kitmateriaal Plastic tape Isolatietape Montageplaat (accessoire)
Pagina 40
Installatie 2 Duw het onderframe van de unit met beide handen op de onderste haken van de montageplaat. Let op dat de draden NIET vastgeklemd geraken. Let op: Let op dat de kabel tussen de units NIET geklemd geraakt in de binnenunit. 3 Duw met beide handen op de onderste rand van de binnenunit tot de unit goed vastzit achter de haken van de montageplaat.
Configuratie 7 Configuratie 7.1 Een ander adres instellen Als in 1 kamer 2 binnenunits zijn geïnstalleerd, kunnen verschillende adressen voor 2 gebruikersinterfaces worden ingesteld. 1 Verwijder de batterijen uit de gebruikersinterface. 2 Knip de adresjumper door. Adresjumper OPMERKING Let op dat u de delen errond niet beschadigt wanneer u de adresjumper doorknipt. 3 Zet de stroomschakelaar aan.
Pagina 42
Configuratie ON/OFF Bedrijfslampje ON/OFF-schakelaar binnenunit 8 Druk op de ON/OFF-schakelaar van de binnenunit terwijl het bedrijfslampje knippert. Jumper Adres Fabrieksinstelling Na doorknippen met kniptang INFORMATIE Als de instelling NIET kon worden beëindigd terwijl het bedrijfslampje knipperde, herhaal de instelprocedure vanaf het begin. 9 Wanneer de instelling compleet is, druk: Model Knop...
Inbedrijfstelling 8 Inbedrijfstelling 8.1 Overzicht: Inbedrijfstelling In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u moet doen en wat u moet weten om het systeem na de installatie in gebruik te stellen. Typische werkstroom Het in bedrijf stellen houdt typisch volgende stappen in: De "Controlelijst voor de inbedrijfstelling"...
Inbedrijfstelling De juiste buismaten werden geplaatst en de leidingen zijn goed en op de juiste manier geïsoleerd. De afsluiters (gas en vloeistof) op de buitenunit staan volledig open. 8.3 Proefdraaien Voorwaarde: De gegevens van de voeding MOETEN binnen het opgegeven bereik vallen.
Aan de gebruiker overhandigen 9 Aan de gebruiker overhandigen Als het proefdraaien voltooid is en de unit goed en op de juiste manier werkt, zorg ervoor dat de gebruiker de volgende zaken goed begrijpt: ▪ Controleer of de gebruiker de papieren documentatie heeft en vraag hem/haar deze bij te houden om deze later te kunnen raadplegen.
Als afval verwijderen 10 Als afval verwijderen OPMERKING Probeer het systeem NIET zelf te ontmantelen: het ontmantelen van het systeem en het behandelen van het koelmiddel, van olie en van andere onderdelen MOETEN conform met de geldende wetgeving uitgevoerd worden. De units MOETEN voor hergebruik, recyclage en terugwinning bij een gespecialiseerd behandelingsbedrijf worden behandeld.
Een deel van de recentste technische gegevens is beschikbaar op de regionale Daikin-website (publiek toegankelijk). ▪ De volledige recentste technische gegevens zijn beschikbaar op het Daikin Business Portal (authenticatie vereist). 11.1 Bedradingsschema Het bedradingsschema is bij de unit geleverd en bevindt zich op de binnenkant van de buitenunit (onderkant van de bovenste plaat).
Door Daikin gemaakte of goedgekeurde apparatuur en uitrustingen die met het product volgens de instructies in de meegeleverde documentatie gecombineerd mogen worden. Ter plaatse te voorzien NIET door Daikin gemaakte apparatuur en uitrustingen die met het product volgens de instructies in de meegeleverde documentatie gecombineerd mogen worden. FTXP20~35M5V1B9...
Pagina 52
DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 Web: www.daikin.com.tr 4P519439-7G 2020.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...