Problemen oplossen 115 aan programmatuur en/of apparatuur Ericsson Mobile Internet 117 worden aangebracht door Ericsson Mobile Communications AB. Dergelijke Technische gegevens 118 wijzigingen worden echter verwerkt in Woordenlijst 119 nieuwe uitgaven van deze gebruikershandleiding.
Pagina 2
Nota bene: Sommige diensten in deze handleiding worden niet ondersteund door alle netwerken. Dit is ook van toepassing op het internationale GSM-alarmnummer 112. Neem contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider als u twijfelt of u een bepaalde service kunt gebruiken of niet. Opmerking! Lees de hoofdstukken Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik en Garantie voordat u de telefoon gaat gebruiken.
Aan de slag De telefoon voorbereiden voor gebruik Uw telefoon in- en uitschakelen Display-informatie en toetsfuncties Uitgaande en inkomende gesprekken Tijdens een gesprek...
Assemblage Om uw telefoon te gebruiken, moet u: • de SIM-kaart in de telefoon steken; • de batterij op de telefoon bevestigen; • de batterij opladen. De SIM-kaart Wanneer u zich als abonnee bij een netwerkoperator aanmeldt, krijgt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module).
Pagina 6
• Het indicatielampje boven op de telefoon begint rood te knipperen. Als u een door Ericsson goedgekeurde batterij gebruikt, kunt u de resterende spreek- en standby-tijd zien in het menu Status door de volumetoets omhoog of omlaag te schuiven in standby-modus. U kunt in het menu naar beneden gaan door op d te drukken.
Als in uw land een ander stopcontact wordt gebruikt, kan uw elektriciteitsstekker er anders uitzien. Sluit de stekker niet aan op andere apparaten dan de Ericsson Reislader CTR-10. Maak de stekker niet los van de batterijlader wanneer deze in het stopcontact zit.
Pagina 8
Batterijen die niet door Ericsson zijn goedgekeurd, worden uit veiligheidsoverwegingen langzaam opgeladen. Dit wordt als u de batterij begint op te laden terwijl de telefoon aanstaat, aangegeven door het bericht Alleen opladen onbek. batterij Tip! U kunt de telefoon gebruiken terwijl de batterij wordt opgeladen.
Uw telefoon in- en uitschakelen Uw telefoon inschakelen Open de klep door aan de rechterkant van de telefoon op de klepknop te drukken. Houd de toets ingedrukt tot u een toon hoort. Als ”PIN:” op de display staat Sommige SIM-kaarten zijn beveiligd met een PIN-code. Als er PIN: op de display staat nadat u de telefoon hebt aangezet:...
Begininstellingen Wanneer u de telefoon voor het eerst aanzet, zult u misschien het belsignaaltype willen kiezen en datum en tijd instellen. Voor meer informatie over deze en overige instellingen, zie ”De telefoon personaliseren” op pagina 44. Taal van de display-tekst De meeste moderne SIM-kaarten stellen de display-taal automatisch in op de taal van het land waar u de SIM-kaart hebt gekocht, ( ).
Display-informatie en toetsfuncties In de standby-modus toont de display de naam van uw operator, de tijd, de signaalsterkte en de batterijsterkte. Als u berichten ontvangt, alle inkomende gesprekken doorschakelt, de wekker inschakelt enzovoort, verschijnen andere pictogrammen. In dit hoofdstuk worden ook de functies van de toetsen besproken. Display-informatie De tabel hieronder geeft elk pictogram dat in de display verschijnt weer en geeft hiervan de betekenis.
Lijn 1-aanduiding Lijn 1 wordt gebruikt voor uitgaande gesprekken - als u bent geabonneerd op Twee lijnen in gebruik. Lijn 2-aanduiding Lijn 2 is in gebruik - als u bent geabonneerd op Twee lijnen in gebruik. Encryptie-aanduiding Het netwerk levert momenteel geen encryptie.
Pagina 13
Toets Gebruik Hiermee typt u Hiermee schakelt u tussen hoofdletters en kleine letters. Een hekje (#) invoeren. (Hekje) Volumetoets Voor het verhogen of verlagen van het volume van de omhoog en omlaag telefoonluidspreker of een handsfree-luidspreker. Schuif deze toets tweemaal snel omhoog om een inkomend gesprek te weigeren.
Uitgaande en inkomende gesprekken In dit hoofdstuk gaan we ervan uit dat u de telefoon hebt aangezet en dat u zich binnen het bereik van een netwerk bevindt. In het buitenland zult u misschien andere netwerken kunnen gebruiken, mits uw eigen netwerk een overeenkomst heeft die dit toestaat.
Een eerder gekozen nummer opnieuw kiezen In de Gesprekkenlijst vindt u nummers die u hebt gekozen of waarvan u gesprekken hebt aangenomen of gemist. Een eerder gebeld nummer opnieuw kiezen Druk op om naar de Gesprekkenlijst te gaan. Y E S Druk op u of d om het nummer te selecteren dat u wilt bellen.
Opmerking! Sommige netwerkoperators vereisen dat er een SIM-kaart in het toestel is gestoken en soms ook dat de PIN-code is ingevoerd. Sommige netwerken gebruiken het internationale alarmnummer 112 niet. Een inkomend gesprek Wanneer u wordt gebeld, gaat de telefoon over en ziet u op de display Beantwoorden? staan.
Encryptie Encryptie is een ingebouwde functie waarmee uw gesprekken en berichten voor extra privacy worden vervormd. Een uitroepteken in de display geeft aan dat er momenteel geen encryptie wordt ondersteund door het netwerk. Uitgaande en inkomende gesprekken...
Tijdens een gesprek Uw telefoon heeft een aantal functies die nuttig zijn tijdens het telefoneren. Het luidsprekervolume wijzigen U kunt het luistervolume op eenvoudige wijze wijzigen met behulp van de volumetoets aan de zijkant van de telefoon. U kunt het volume van het luistergedeelte tijdens een gesprek als volgt wijzigen: •...
47. Meer dan één gesprek tegelijkertijd Met de T28s kunt u meerdere gesprekken tegelijkertijd afhandelen. U kunt het huidige gesprek in de wachtstand plaatsen en vervolgens een tweede gesprek opnemen of iemand bellen. U kunt ook een telefonische vergadering beleggen met maximaal vijf mensen.
Functies en instellingen T28: Mogelijkheden De menu’s gebruiken Uw persoonlijk telefoon boek De gesprekkenlijst gebruiken Uw voicemailservice De telefoon personaliseren Tekstberichten (SMS) zenden en ontvangen Doorschakelen van inkomende gesprekken Beveiliging van uw telefoon en abonnement Meer dan één gesprek tegelijkertijd afhandelen Netwerkvoorkeuren instellen Gesprekstijden en gesprekskosten bekijken Twee lijnen voor spraak gebruiken...
Wanneer u de T28 bijvoorbeeld in een carkit plaatst, wordt automatisch het profiel ’In auto’ gekozen. Op de display van de T28s ziet u een combinatie van tekst en symbolen, die het gemakkelijk maken om door de menu’s te bladeren wanneer u een bepaalde instelling wilt wijzigen, het trilalarm aanzetten, berichten verzenden, een nummer opslaan enzovoorts.
De menu’s gebruiken Alle functies van de telefoon zijn te vinden in de menu’s. U gebruikt de menu’s wanneer u een instelling in de telefoon wilt wijzigen, bijvoorbeeld het belsignaal. Verder gebruikt u de menu’s voor een optimaal gebruik van de telefoon: om de wekker te zetten, tekstberichten te verzenden, belangrijke telefoonnummers op te slaan enz.
Pagina 24
Symbool Naam Omschrijving Aangenomen Aanduiding van een aangenomen gesprek gesprek in de gesprekkenlijst. aanduiding Gekozen nummer Aanduiding van een gekozen gesprek in aanduiding de gesprekkenlijst. Aanduiding Aanduiding dat een item in het telefoongeheugen telefoonboek is opgeslagen in het telefoongeheugen en dat het SIM- geheugen vol is.
Door de menu’s scrollen U kunt op twee manieren door de menu’s scrollen: scrollen met u of d • • snelkoppelingen gebruiken Scrollen met u of d Druk op... om dit te doen... naar links of omhoog scrollen door menu’s en functies naar rechts of omlaag scrollen door menu’s en functies een menu, submenu of instelling selecteren Y E S...
Interpretatie van de instructies In de instructies in deze handleiding gebruiken we de toetsen u d om de functies en instellingen te beschrijven, want de cijfers voor de snelkoppelingen kunnen per telefoon verschillen, afhankelijk van uw abonnement en uw netwerk. Aan de hand van de volgende instructies kunt u het toetsgeluid op ’Toon’...
Pagina 27
Displaytekst Wanneer u door het menusysteem gaat, verandert de display. De volgende tips kunnen van nut zijn: • In een kader bovenaan staat in zwarte letters aangegeven welk menu u hebt gekozen. • Witte tekst op een zwarte achtergrond geeft uw positie binnen het menusysteem aan.
Help-teksten Als hulp bij het gebruik van de functies en instellingen van de menu’s bevat uw telefoon popup-helpteksten met uitleg bij de submenu’s. Deze helpteksten staan Aan wanneer u de telefoon aanschaft, maar u kunt ze te allen tijde uitschakelen. De helpteksten aan- of uitzetten Scroll naar Instellingen...
Uw persoonlijk telefoon boek U kunt een persoonlijk telefoonboek maken door telefoonnummers en de bijbehorende namen (gegevens) op te slaan in het geheugen. U kunt dan gemakkelijk iemand bellen door de in het telefoonboek opgeslagen nummers of namen op te roepen. Een persoonlijk telefoonboek maken Voordat u begint met het maken van een persoonlijk telefoonboek, moet u een aantal dingen weten.
Een internationaal telefoonnummer invoeren Druk op 0 en houd de nul ingedrukt om de + in te voeren. • Laat de eerste nul weg uit het netnummer. Letters invoeren U kunt letters invoeren wanneer u het telefoonboek gebruikt of wanneer u een SMS-bericht opstelt.
Een naam opslaan bij het nummer Ieder telefoonnummer dat u opslaat, krijgt een positienummer. U kunt de telefoonnummers opslaan met een naamlabel om uw telefoonnummers gemakkelijker bij te houden. Een nummer samen met een naam opslaan Scroll naar Telefoonboek Nummer toev. Y E S Y E S Er verschijnt een lijst met nummers die u hebt gebruikt maar niet...
Een nummer bellen dat in het Telefoonboek is opgeslagen U kunt een nummer bellen aan de hand van de bij het nummer opgeslagen naam, of middels de geheugenpositie waarop het nummer is opgeslagen. U kunt kiezen of u de gegevens op naam of op nummer zoekt. Afhankelijk daarvan typt u eerst de naam of eerst het nummer.
Het Telefoonboek actueel houden Het kan van tijd tot tijd nodig zijn de namen en nummers in het telefoonboek te wijzigen. Misschien wilt u het positienummer voor een item wijzigen. Een telefoonnummer bewerken in het telefoonboek Eerst zoekt u het telefoonboekgegeven dat u wilt bewerken. Dit doet u via de opslagpositie of de naam.
Pagina 35
Als alle posities vol zijn, ook die in het telefoongeheugen, moet u een oud nummer verwijderen door een positie in te voeren die al bezet is en op Y E S drukken. Een gegeven uit het geheugen verwijderen Scroll naar Telefoonboek Zoek &...
Pagina 36
U kunt bellen met toonsignaalcodes door te werk te gaan als beschreven in ”Een nummer bellen dat in het Telefoonboek is opgeslagen” op pagina 33. Wanneer u belt, kiest de telefoon het nummer, wacht het toestel tot het gesprek wordt beantwoord en verzendt dan de code. Als u nog een pauze en een code invoert, pauzeert de telefoon nogmaals, verzendt dan de volgende code enzovoorts.
Pagina 37
Een lid verwijderen uit een groep Scroll naar Telefoonboek Groepen Y E S Y E S Selecteer de groep die u wilt bewerken. Selecteer Bewerken Scroll naar het nummer dat u wilt verwijderen en druk op Druk op om uw keuze te bevestigen. Y E S Een groep verwijderen Scroll naar...
De geheugenstatus controleren Met de functie Geheugenstatus in het telefoonboek kunt u controleren hoeveel geheugenposities er nog beschikbaar zijn in het geheugen. De status van de verschillende telefoonboekgeheugens controleren Scroll naar Telefoonboek Geheugn status Y E S Y E S Blader door de lijst met u of d .
De gesprekkenlijst gebruiken De gesprekkenlijst is een logboek voor telefoonnummers waarin informatie wordt opgeslagen (tijd, datum, telefoonnummer en naam) over de laatste 30 inkomende en uitgaande gesprekken. Zodra de lijst boven de 30 gesprekken komt, worden de oudste gegevens verwijderd. Welke gesprekken worden opgeslagen? De nummers die u zelf hebt gebeld, worden altijd bewaard.
Pagina 40
Een nummer uit de gesprekkenlijst bellen Scroll naar Gespreksinfo Gesprekkenlijst Y E S Y E S Scroll naar het nummer dat u wilt bellen en druk op Y E S Tip! Druk op wanneer de telefoon stand-by is om rechtstreeks naar de Y E S gesprekkenlijst te gaan.
Uw eigen nummer weergeven en verbergen Sommige operators bieden abonnementen aan waarbij uw telefoonnummer normaal gesproken is verborgen. U kunt kiezen of u uw nummer voor een bepaald gesprek wilt tonen of verbergen, als uw abonnement de functie voor het beperken van nummerweergave ondersteunt. Uw telefoonnummer verbergen voor een bepaald gesprek.
Uw voicemailservice Opmerking! Deze service is afhankelijk van uw abonnement en operator. Via de antwoorddienst van uw netwerk kunnen bellers een spraakbericht achterlaten wanneer u een gesprek niet kunt beantwoorden. Afhankelijk van uw netwerkoperator kunt u op verschillende wijzen een bericht krijgen dat u een spraakbericht hebt ontvangen.
Pagina 43
Als u op drukt, kunt u uw voicemailservice later bellen om naar de opgenomen berichten te luisteren. De voicemailservice bellen • Scroll naar Berichten Voicemail bellen Y E S Y E S Tip! U kunt het voicemailnummer ook bellen door vanuit stand-by de ingedrukt te houden.
De telefoon personaliseren Stil U kunt de telefoon ook volkomen onhoorbaar maken, zodat alle signalen behalve de wekker en de timer uitgeschakeld zijn. De telefoon onhoorbaar maken Druk in stand-by op en houd de toets ingedrukt. Geluid uit? wordt weergegeven. Druk op Y E S Er verschijnt een pictogram in stand-by.
Toenem. belsign. moet Uit staan wil het belsignaalvolume van kracht kunnen worden. Opmerking! Als de telefoon geen geluid mag maken, is het toenemend belsignaal onhoorbaar. Belsignaaltype U kunt een belsignaal kiezen uit een lijst met verschillende geluiden en melodieën. U kunt zelf ook maximaal vier melodieën componeren door met het toetsenblok noten in te voeren.
Een nummer van een beller en het desbetreffende belsignaal opgeven Scroll naar Instellingen Geluid & signaal Belsignalen Y E S Y E S Y E S Eigen melodieën Nieuwe toev.? Y E S Y E S Voer het nummer van de beller in en druk op Y E S U kunt het nummer ook opnieuw bellen vanuit het telefoonboek, door op u te drukken.
Opmerking! Wanneer de telefoon in een bureaulader of in een hands-free autokit is geplaatst, wordt de het trilalarm automatisch uitgeschakeld. Het trilalarm instellen Scroll naar Instellingen Geluid & signaal Trilalarm Y E S Y E S Y E S Selecteer de gewenste instelling. Berichtsignaal U kunt kiezen of u een klik, toon of niets (stil) wilt horen wanneer u een spraak- of een tekstbericht (SMS) ontvangt.
Tonen uitschakelen Als u tijdens een gesprek een telefoonnummer noteert, gebruikt u de display als notitiebloc, zie ”Het notitieblok” op pagina 19. Uw gesprekspartner hoort dan toonsignalen wanneer u op de toetsen drukt. U kunt de toonsignalen desgewenst uitschakelen. Opmerking! U kunt de tonen alleen tijdens een gesprek aan- of uitschakelen.
Begroetingstekst Wanneer u de telefoon aanzet, ziet u ’Ericsson’ op de display staan. In plaats daarvan kunt u zelf een begroetingstekst schrijven. Opmerking! Sommige operators hebben een eigen begroetingstekst. Een nieuwe begroeting schrijven Scroll naar Instellingen Scherm Welkomsttekst Y E S...
Pagina 50
De tijd instellen Scroll naar Instellingen Tijd en datum Tijd instellen Y E S Y E S Y E S Voer de tijd in uren en minuten in en druk op Y E S U gaat van het ene cijfer naar het andere door op u of d te drukken. Wanneer u de 12-uursnotatie hebt ingesteld, kunt u wisselen tussen am en pm door # in te drukken.
Tekstberichten (SMS) zenden en ontvangen Met de Short Message Service (SMS) kunt u teksten van maximaal 160 tekens verzenden en ontvangen. Een handige voorziening van de T28 is dat u tekstberichten kunt verzenden naar een in het telefoonboek gedefinieerde groep. Zie ”Groepen” op pagina 36.
Een tekstbericht opstellen Meer informatie over het invoeren van tekst en letters vindt u in ”Letters invoeren” op pagina 31. Voorbeeld: Om een ’A’ in te voeren, drukt u eenmaal op 2. • Om een ’B’ in te voeren, drukt u tweemaal snel op 2. •...
Het bericht later verzenden Scroll naar Berichten Niet-verz. Y E S Y E S Selecteer het bericht dat u wilt verzenden. Het bericht verschijnt op de display. Druk op Y E S Selecteer Zenden U kunt het bericht nu desgewenst bewerken. Druk op en ga verder vanaf stap 3 in de beschrijving van ”Een nieuw Y E S...
Pagina 54
U kunt een standaardberichttype instellen dat u wilt gebruiken, of u kunt de optie Bij verzenden? inschakelen. Dat betekent dat u het verzoek krijgt om te selecteren wat voor berichttype u wilt verzenden voordat u dit gaat verzenden. Een standaardberichttype instellen Scroll naar Berichten Opties...
De functie Antw. vragen in- of uitschakelen Scroll naar Berichten Opties Antwrdverzoek. Y E S Y E S Y E S Selecteer Opmerking! Niet alle netwerken ondersteunen deze functies. Sjablonen Als er één of meer standaardberichten zijn die u vaak gebruikt, kunt u deze opslaan als Sjablonen die u kunt gebruiken wanneer u maar wilt.
Een bericht ontvangen Wanneer u een bericht ontvangt, hoort u een signaal, gaat het lampje bovenop Nieuw bericht de telefoon snel groen knipperen en ziet u het bericht Nieuw bericht Nu lezen? Nu lezen? de display. Note! Niet alle netwerken verzenden een hoorbaar signaal. Het bericht nu lezen Druk op bij de vraag...
De afzender van het bericht bellen Wanneer u het bericht hebt gelezen, drukt u op Y E S Selecteer Gesprek in de optielijst. Als u bij het nummer een naam hebt opgeslagen in het telefoonboek, wordt de naam van de afzender weergegeven, samen met Gesprek.
Inkomende berichten opslaan Als u een inkomend bericht niet meteen wilt lezen, wordt het automatisch opgeslagen in het telefoongeheugen. Zo kunt u het later lezen. Als er niet- gelezen berichten in dit geheugen staan, wordt bovenaan de display in standby-stand het enveloppictogram weergegeven. Het telefoongeheugen kan maximaal 15 berichten bevatten.
Als u het volgende bericht wilt lezen, drukt u aan het eind van het bericht Y E S Selecteer Volgende lezen in de optielijst. Celnetberichten De gewone korte-berichtendienst (SMS) is een persoonlijke service voor uw privé-berichten. Celnetberichten vormen een ander soort tekstbericht. Deze worden naar alle abonnees in een bepaald netwerkgebied verzonden.
Berichtenlijst regio-info U kunt opgeven welke soorten regio-info u wilt ontvangen. Het aantal CB-codes dat kan worden opgeslagen, is afhankelijk van uw SIM-kaart. Een celnetberichtcode invoegen Scroll naar Berichten Opties Regio- info Bewerk lijst Y E S Y E S Y E S Y E S Nieuwe toev.?
(dus voor Lijn 1 en Lijn 2) verschillende doorschakelopties instellen. Daarbij hebt u een extra mogelijkheid, namelijk Alle gspr. lijn 2. Tip! Als u de T28 in een specifieke Ericsson bureaulader plaatst, kunnen gesprekken automatisch doorgeschakeld worden. Zie ”Bureaulader” op pagina 101.
Gespreksdoorschakeling activeren Een gesprek doorschakelen Scroll naar Instellingen Gespreksopties Doorschakelen Y E S Y E S Y E S Scroll naar de doorschakeloptie die u wilt activeren ( Alle spraakopr. Indien bezet ) en druk op Geen antwoord Niet bereikbaar Faxoproepen Dataoproepen Y E S...
Beveiliging van uw telefoon en abonnement Er zijn verschillende manieren om uw telefoon en uw abonnement te beveiligen tegen ongeoorloofd gebruik. Beveiligingsmethoden variëren van een SIM-kaartblokkering tot volledige telefoonnummerbeheersing. De SIM-kaart blokkeren De SIM-kaartblokkering beveiligt alleen uw abonnement en niet de telefoon zelf tegen ongeoorloofd gebruik.
De PIN-code wijzigen Scroll naar Instellingen Blokkeringen Kaart blokkeren Y E S Y E S Y E S PIN wijzigen Y E S Voer uw oude (huidige) PIN in en druk op Y E S Voer uw nieuwe PIN in en druk op Y E S U wordt gevraagd uw PIN nogmaals in te voeren.
Volg de stappen die hierboven zijn beschreven bij ”De PIN-code wijzigen” op pagina 64. Opmerking! Het is belangrijk dat u de nieuwe code onthoudt. Als u deze vergeet, moet u de telefoon inleveren bij de plaatselijke Ericsson-verkoper. De telefoonblokkering op aan, uit of automatisch zetten Scroll naar Instellingen Blokkeringen Tel.
Pagina 66
U kunt ervoor zorgen dat de gespreksblokkering niet door iemand anders kan worden gewijzigd door met behulp van uw wachtwoord, dat u bij uw abonnement krijgt, de gesprekkenblokkering in of uit te schakelen. U kunt dit wachtwoord zo vaak als u wilt, wijzigen. Een gesprekkenblokkering activeren/annuleren Scroll naar Instellingen...
Vaste nummers Met Vaste nummers kunt u uitgaande gesprekken beperken. Hiervoor hebt u een SIM-kaart nodig waarop vaste nummers kunnen worden opgeslagen. De vaste nummers worden normaal gesproken beveiligd met behulp van uw PIN2. Hoeveel vaste nummers u kunt opslaan, hangt af van uw SIM-kaart. Met de functie Vaste nummers kunt u ervoor zorgen dat er alleen gesprekken worden geplaatst naar vaste nummers die zijn opgeslagen op de SIM-kaart.
Bewerk het vaste nummer en druk op Y E S Bewerk de naam en druk op Y E S Voer het positienummer in en druk op Y E S Een vast nummer verwijderen Scroll naar Telefoonboek Vaste nummers Y E S Y E S Scroll naar het vaste nummer dat u wilt bewerken en druk op Y E S...
Pagina 69
Een naam in de lijst met gesloten gebruikersgroepen bewerken Scroll naar Instellingen Gespreksopties Bprkte groepen Y E S Y E S Y E S Bewerk lijst Y E S Scroll naar de groep die u wilt bewerken en druk op Y E S Selecteer Bewerken...
Pagina 70
Gesprekken uit de lijst accepteren Scroll naar Instellingen Gespreksopties Filter ink. gespr. Y E S Y E S Y E S Filteropties Y E S Selecteer Lijst aannemen U ontvangt nu alleen gesprekken van mensen die op de Acceptatielijst staan. In stand-by wordt een pictogram weergegeven.
Meer dan één gesprek tegelijkertijd afhandelen Met deze telefoon kunt u meerdere gesprekken gelijktijdig afhandelen. Dit betekent dat u het huidige gesprek in de wacht kunt zetten terwijl u een tweede gesprek plaatst of beantwoordt. Daarna kunt u heen en weer schakelen tussen beide gesprekken.
Een tweede gesprek voeren Zet het eerste gesprek in de wachtstand door op te drukken. Y E S Gesprek in de wacht Voer het nummer in dat u wilt kiezen en druk op Y E S U kunt het nummer ook uit het telefoonboek ophalen door d ingedrukt te houden.
Het actieve gesprek beëindigen en terugkeren naar het gesprek in de wachtstand Druk op . Nu ziet u de vraag op de display staan. Gespr. opvr.? Druk op Y E S Als u op drukt, wordt ook het gesprek in de wacht beëindigd. Beide gesprekken beëindigen •...
Telefonisch vergaderen Opmerking! De dienst Telefonisch vergaderen is niet bij alle netwerken beschikbaar. Een telefonische vergadering is een telefoongesprek met meer dan twee gesprekspartners. Net als bij een normale vergadering kunnen alle deelnemers elkaar tegelijk horen. U kunt maximaal vijf deelnemers in een telefonische vergadering opnemen.
Pagina 75
Een deelnemer apart nemen Scroll naar Gespr.beheer Apart Y E S Y E S Selecteer de deelnemer die u apart wilt nemen. De deelnemer opnieuw aan de telefonische vergadering toevoegen • Scroll naar Gespr.beheer Gespr. in conf. Y E S Y E S Deelnemers vrijgeven uit de telefonische vergadering U kunt deelnemers een voor een of allen tegelijk vrijgeven uit de telefonische...
Netwerkvoorkeuren instellen Netwerken zoeken Wanneer u de telefoon aanzet, gaat deze op zoek naar het laatst gebruikte netwerk. Als dit niet binnen bereik is, kunt u een ander netwerk gebruiken, vooropgesteld dat uw eigen netwerk een overeenkomst met dit netwerk heeft, waardoor u toestemming krijgt om dit te doen.
Display-informatie Het netwerk dat momenteel wordt gebruikt, is voorzien van een donker gekleurde knop. Samen met de naam van het netwerk krijgt u de volgende informatie in de display: Op de display staat... en dat betekent... U bevindt zich in uw eigen regio. Verschijnt niet bij alle netwerken.
Pagina 78
De lijst met netwerken bekijken • Scroll naar Instellingen Netwerken Voorkeursnetw. Y E S Y E S Y E S De naam van het eerste netwerk wordt weergegeven. Gebruik u of d om door de netwerken op de lijst te bladeren. De volledige naam van een netwerk bekijken Scroll naar Instellingen...
Pagina 79
Zoekwijzen Wanneer u de telefoon aanzet, gaat deze op zoek naar een netwerk. Dit kan op twee manieren gebeuren, afhankelijk van de actieve zoekmodus. Op het moment van aanschaf staat de telefoon in automatisch zoeken. Automatisch zoeken betekent dat uw telefoon als eerste op zoek gaat naar het laatst gebruikte netwerk.
Gesprekstijden en gesprekskosten bekijken Tijdens een gesprek wordt de gespreksduur weergegeven op de display. Wanneer u het gesprek beëindigt, blijft de informatie over de gespreksduur nog drie seconden staan. Als u geabonneerd bent op gesprekskosteninformatie, worden de gesprekskosten (of het aantal beleenheden) op de display weergegeven in plaats van de gespreksduur.
Gesprekskosten vastleggen Met de functie Tarief kunt u de prijs per gesprekseenheid invoeren en specificeren. De ingevoerde prijs wordt op uw SIM-kaart opgeslagen. Opmerking! Deze service dient vanuit uw abonnement en netwerk te worden ondersteund. Als u geen prijs per gesprekseenheid opgeeft, wordt het aantal gesprekseenheden weergegeven tijdens een gesprek en in de functies Totale kosten en Gespreksinfo.
Pagina 82
Een specifieke kredietlimiet instellen Scroll naar Gesprekinfo Opties Tegoed instellen Y E S Y E S Y E S Voer uw PIN2 in en druk op Y E S Selecteer Tegoed wijzigen Voer het bedrag in, bijvoorbeeld 100 gulden, en druk vervolgens op Y E S Onbeperkt tegoed instellen Scroll naar...
Twee lijnen voor spraak gebruiken Als uw abonnement twee binnenkomende lijnen ondersteunt, heeft uw telefoon twee lijnen voor spraak met verschillende telefoonnummers, afzonderlijke rekeningen en misschien ook verschillende diensten binnen het abonnement. Dit is handig wanneer u bijvoorbeeld zakelijke en privé- gesprekken op afzonderlijke lijnen wilt voeren.
Spraakbesturing Met uw telefoon kunt u: • spraakgestuurd kiezen - iemand bellen door simpelweg de naam uit te spreken. • gesprekken beantwoorden en weigeren met behulp van uw stem wanneer de telefoon in een handsfree-kit zit Wanneer u iemand wilt bellen, drukt u op tot u een toon hoort.
Pagina 85
Spraaklabels opnemen voor bestaande telefoonboekgegevens Scroll naar Telefoonboek Spraaklabels Spraaklabel? Y E S Y E S Y E S Selecteer een telefoonboekgegeven waaraan u een spraaklabel wilt toevoegen. Wacht op de toon en spreek dan de naam uit (het spraaklabel) die u wilt opslaan.
U kunt spraaklabels ook beluisteren en/of bewerken via Zoek & bewerk in het menu Telefoonboek. Spraaklabel terugspelen Als u een spraaklabel hebt opgenomen voor een gegeven in uw telefoonboek, wordt dit spraaklabel in de volgende gevallen teruggespeeld: • wanneer u door het telefoonboek of door de lijst met spraaklabels bladert en bij dit gegeven aankomt.
Pagina 87
Volg de instructies op de telefoondisplay: zeg het woord Antwoord en druk op om de opname op te slaan. (Gebruik de microfoon van de Y E S handsfree-eenheid.) Als de opname niet naar uw zin is, herhaalt u stap 3. Zeg het woord Bezet en druk op om de opnamen op te slaan.
Gesprekken met telefoonkaarten Wanneer u internationale of interlokale gesprekken voert, kan het voorkomen dat u de kosten van deze gesprekken niet via de normale rekening wilt betalen. Als u een creditcard of een telefoonkaart hebt, wilt u de kosten misschien ten laste van een van deze rekeningen laten komen.
Typ het toegangsnummer van de telefoonkaartserver en druk op Y E S Typ een naam voor de telefoonkaartserver en druk op Y E S Typ de verificatiecode van de telefoonkaartserver en druk op Y E S Selecteer of u eerst het te bellen nummer wilt verzenden of eerst de verificatiecode en druk op om deze keuze te bevestigen.
Bellen met de telefoonkaart Voer het telefoonnummer van uw telefoonkaartserver in of haal dit op uit het Telefoonboek door d ingedrukt te houden. Druk op en houd de toets vast. Y E S Het toegangsnummer van de telefoonkaartserver wordt gebeld en tijdens het verbinden wordt u verzocht het telefoonnummer te verzenden van degene die u wilt bellen, samen met de verificatiecode.
Verzenden en ontvangen van faxberichten en data Opmerking! Wilt u de diverse communicatieservices kunnen gebruiken, dan hebt u de benodigde software nodig, zoals een faxprogramma, een e-mailprogramma of een Internet-browser. Faxberichten en data verzenden De verzending van faxberichten en gegevens wordt altijd gestart vanuit de betreffende computersoftware.
Pagina 92
Fax en data ontvangen - enkel nummer Als uw SIM-kaart geen afzonderlijke nummers ondersteunt voor fax en data, herkent de telefoon het soort inkomende oproep niet. Volgend inkomend gesprek-type Als u een faxbericht of data wilt ontvangen, moet u de telefoon op een van deze opties zetten in het submenu Vlgnd inkomend.
Extra functies Alarm De telefoon heeft een alarmfunctie. Deze functie kan handig zijn als u op reis bent. Wanneer de alarmfunctie aanstaat, ziet u op de display een pictogram staan. Het alarm gaat op de ingestelde tijd af en de display gaat knipperen, ook als de telefoon uitstaat.
Pagina 94
Rekenmachine De telefoon heeft een ingebouwde rekenmachine, die kan optellen, aftrekken, delen en vermenigvuldigen. Druk op # voor een • • Druk op om een cijfer links van de cursor te wissen. Druk op * om een decimaalkomma in te voeren. •...
Timer De telefoon heeft een ingebouwde 24-uurs timer. U stelt de gewenste tijd in en wanneer deze verstreken is, hoort u een waarschuwingssignaal. De timer zetten Scroll naar Extra functies, Timer Y E S Y E S Voer de tijd in en druk op Y E S Het aftellen begint.
Pagina 96
Het spel spelen 8 of schuif de volume toets omlaag = naar links • • 2 of schuif de volumetoets omhoog = naar rechts 5 of 9 = roteren • 3 of 6 = sneller omlaag • • = pauze •...
Het concept Profiel Uw telefoon bevat een aantal vooraf geprogrammeerde profielen. Een profiel is een groep instellingen die geschikt zijn voor een bepaalde omgeving. Wanneer u bijvoorbeeld naar een vergadering gaat, kiest u het profiel Vergadering. Automatisch wordt dan een aantal instellingen van kracht die geschikt zijn voor vergaderingen.
Pagina 98
In onderstaande tabel ziet u de instellingen voor elk van de profielen. Normaal Vergadering In auto Buiten Portable HF Thuis Belvolume 5(6) 0(6) 6(6) 6(6) 6(6) 5(6) Toenem.belsign. Trilalarm Aan indien stil Filter ink. gespr. Alles Alles Alles Alles Alles Alles doorlaten doorlaten...
Een profielinstelling wijzigen Scroll naar Instellingen Profielen Bewerken Profiel Y E S Y E S Y E S Er wordt een lijst weergegeven met alle profielinstellingen. Selecteer een instelling door op te drukken. Y E S Wijzig de profielinstelling overeenkomstig uw wensen. Voor informatie kunt u de betreffende hoofdstukken lezen: ”De telefoon personaliseren”...
Accessoires Wanneer u de T28 gebruikt in combinatie met de originele Ericsson accessoires, hebt u toegang tot een breed scala aan handige voorzieningen, naast de voorzieningen waarover u kunt beschikken als u de telefoon los gebruikt. • Automatisch doorschakelen van inkomende gesprekken wanneer de telefoon in de bureaulader staat •...
Pagina 101
Zie ”De profielen” op pagina 97. Bureaulader Als u de T28 gebruikt in combinatie met de Ericsson Bureaulader, krijgt u naast het normale laden van de batterij toegang tot een aantal handige voorzieningen. U kunt opgeven dat de telefoon automatisch moet overschakelen naar het profiel Thuis zodat alle gesprekken naar uw privé-nummer worden doorgeschakeld wanneer de telefoon in de lader staat.
één profiel toevoegen. Draagbare hands-freeset Wanneer u een specifieke Ericsson Portable Handsfree op de T28 aansluit, wordt automatisch het profiel Portable HF ingesteld. Dit betekent dat alle profielinstellingen zijn ingesteld op de waarden die voor het profiel Portble HF zijn opgegeven.
Hands-freekit voor de auto Wanneer u een Ericsson Handsfree carkit aansluit op de T28, wordt automatisch het profiel In auto ingesteld. Dit betekent dat alle profielinstellingen zijn ingesteld op de waarden die voor het profiel In auto zijn opgegeven.
Pagina 104
Opmerking! De Advanced Handsfree-carkit moet door gekwalificeerde monteurs worden geïnstalleerd. Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke Ericsson-leverancier. Spraakbesturing De carkit is voorzien van een eigen spraakbesturingssysteem met de volgende mogelijkheden: •...
Spraakgestuurd kiezen met de handsfree-carkit Schuif de volumetoets en houd deze vast (met gesloten klep) of druk op totdat u een toon hoort. Y E S Laat de knop los en spreek een naam uit (spraaklabel) die u eerder in de auto hebt opgenomen.
U kunt gesprekken ook beantwoorden met de functie Spraakgestuurd opnemen. Zie ”Spraakgestuurd beantwoorden” op pagina 86. Infraroodmodem Met een Ericsson infraroodmodem kunt u de T28 aan een computer koppelen via een infraroodkoppeling. Hierdoor worden kabel en PC-kaart overbodig. Als u de infraroodmodem wilt gebruiken in combinatie met een computer die onder Windows 95/98/NT 4.0 werkt,...
Pagina 107
Accessoires toevoegen aan een profiel U kunt één of meer accessoires aan een profiel toevoegen. Als u bijvoorbeeld meestal een draagbare handsfree gebruikt in combinatie met een specifieke bureaubladlader, kunt u deze lader aan het profiel toevoegen Portable HF. De telefoon herkent het accessoire zodra deze wordt aangesloten en wisselt automatisch van profiel.
Voor het gebruik van extra services op basis van de On line diensten zijn vier dingen nodig: • een mobiele telefoon die de On line diensten ondersteunt. Dit is het geval bij de Ericsson T28. • een netwerkoperator die On line diensten aanbiedt. Opmerking! De On line-diensten op de SIM worden ontwikkeld en geëxploiteerd door netwerkoperators, niet door fabrikanten van mobiele...
Nieuw menu Een SIM-kaart die de On line diensten ondersteunt, werkt net als een normale SIM-kaart. Wanneer u de SIM-kaart hebt aangebracht en de telefoon hebt aangezet, kan de netwerkoperator gegevens naar uw SIM-kaart downloaden. Nadat de eerste gegevens zijn gedownload en u de telefoon opnieuw hebt gestart, plaatst de proactieve SIM een nieuw menu in de telefoon.
De nieuwe SIM-instellingen worden pas van kracht als u de telefoon eerst uit- en daarna weer aanzet. Opmerking! De telefoon zal na het downloaden van gegevens misschien niet werken. U kunt het toestel dan niet gebruiken totdat u het opnieuw hebt gestart.
Aanvullende informatie Sneltoetsen Problemen oplossen Ericsson Mobile Internet Technische gegevens Woordenlijst Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Garantie Conformiteitsverklaring Index...
Sneltoetsen Een aantal knoppen op uw telefoon kan worden gebruikt om de functionaliteit van de telefoon te optimaliseren en om ervoor te zorgen dat u minder vaak op knoppen hoeft te drukken. Voor een aantal van deze knoppencombinaties dient de telefoon zich in een bepaalde modus te bevinden, andere kunnen vanuit stand-by worden gebruikt.
Pagina 113
Gewenste handeling Werkwijze: Modus: een gesprek weigeren schuif de volumeknop snel wanneer een gesprek twee keer na elkaar naar binnenkomt boven of beneden druk op u of d het menusysteem in stand-by openen door menu’s of lijsten schuif de volumeknop in de menu’s heenlopen omhoog of omlaag en houd...
Pagina 114
U kunt snelkoppelingen gebruiken om snel door de menu’s te gaan. Typ gewoon het nummer van het gewenste menu of submenu. Zie ”Snelkoppelingen gebruiken” op pagina 25 en ”Het toetsgeluid instellen” op pagina 26. Voor snelle en makkelijke toegang tot uw meest gebruikte instellingen, kunt u uw favoriete instellingen in het menu Mijn tabblad plaatsen.
Problemen oplossen In dit hoofdstuk krijgt u een kort overzicht van een aantal problemen die u bij het gebruik van de telefoon kunt tegenkomen. Voor sommige problemen is het nodig dat u de serviceprovider belt, maar de meeste problemen kunt u moeiteloos zelf oplossen.
Zie ”Vaste nummers” op pagina 67. toegestaan Onbek. batterij -Veilig opladen De batterij die u gebruikt, is geen door Ericsson goedgekeurde batterij en Onbek. batterij - Veilig opladen wordt om veiligheidsredenen vertraagd opgeladen.
Wanneer u onderweg bent en behoefte hebt aan communicatie en informatie, is Mobile Internet het antwoord. Mobile Internet is een dienst van Ericsson waarmee u gemakkelijker kunt communiceren en informatie opvragen, waar u ook bent. Met Mobile Internet krijgt u toegang tot diverse berichtenservices, on line klantendiensten en overige nuttige informatie.
Technische gegevens Algemeen Productnaam T28s Systeem GSM 900/GSM1800 SIM-kaart Kleine insteekkaart, type 3V of 5V Typenummer 110 1101-BV Afmetingen Maat 95 x 49 x 15 mm Gewicht incl. Ultra Slim-batterij 83g Gewicht zonder batterij Luchtvochtigheid Omgevingstemperatuur Max. +55°C Min. -10°C...
Dual Band GSM 900/1800 De Ericsson T28 is een dual band-telefoon; dat betekent dat u de telefoon op twee soorten netwerken kunt gebruiken, namelijk op GSM 900- en op GSM 1800-systemen. Dit laatste heet ook wel PCN of DCS 1800.
Pagina 120
Overschakelen tussen de twee systemen gebeurt automatisch en ongemerkt, zodat u de telefoon kunt gebruiken zonder dat u zich ooit hoeft af te vragen welk systeem op dat moment het meest geschikt is. De netwerken zorgen hiervoor. U dient echter wel rekening te houden met het feit dat de aangeboden functies en de netwerkdekking worden bepaald door uw operatorkeuze en/of door uw abonnement.
Pagina 121
GSM 1800 Wordt ook wel DCS 1800 of PCN genoemd - een digitaal netwerk dat werkt op een frequentie van 1800 MHz. Wordt gebruikt in Europa en Azië. Internationaal roamen Met deze mobiele telefoonvoorziening kunt u heen en weer schakelen tussen netwerken die dekking bieden in het buitenland.
Pagina 122
PC-kaart Ook wel PCMCIA genoemd; doet dienst als modem waarmee u de mobiele telefoon kunt aansluiten op een laptop of organizer zodat u gegevens of faxen kunt verzenden. Het meest voorkomende type is de smalle type II-kaart. Persoonlijk Identificatienummer - een code die alle GSM-telefoons gebruiken om te controleren of de gebruiker recht heeft op bepaalde functies of informatie.
Pagina 123
Short Message Service (SMS) Hiermee kunt u via de berichtencentrale van het netwerk berichten van maximaal 160 tekens verzenden en ontvangen met uw mobiele telefoon. Als de telefoon op het moment dat de berichten binnenkomen buiten bereik of uitgeschakeld is, worden de berichten opgeslagen. U kunt deze dienst alleen gebruiken als deze wordt ondersteund door uw netwerk.
Onderhoud mag alleen worden verricht door gecertificeerde servicecentra. • Maak uitsluitend gebruik van originele Ericsson-accessoires. Het niet in acht nemen van dit voorschrift kan leiden tot prestatieverlies, beschadiging van de telefoon, brand, elektrische schokken of letsel. De garantie is niet van toepassing op tekortkomingen van het product die zijn veroorzaakt door het gebruik van niet-originele Ericsson-accessoires.
Behandeling en vervanging van de antenne • Om verslechtering van de prestatie te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat de antenne van uw mobiele telefoon niet verbogen of beschadigd wordt. • Verwijder de antenne niet zelf. Wanneer de antenne van de telefoon beschadigd is, dient u deze naar een gecertificeerd servicecentrum te brengen.
Elektronische apparatuur De meeste moderne elektronische apparaten, zoals apparatuur in ziekenhuizen en auto’s, worden afgeschermd tegen RF-energie. Bij bepaalde elektronische apparaten is dit echter niet het geval. Handel daarom als volgt: • Gebruik uw mobiele telefoon niet in de buurt van medische apparatuur zonder daarvoor toestemming te vragen.
• De insteekeenheid mag niet op een andere bron worden aangesloten dan op de Ericsson-voedingsbron. • Om eventuele beschadiging van het elektrische snoer te voorkomen, moet u dit uit het stopcontact halen door aan de netspanningadapter te trekken en niet aan het snoer.
• Maak uitsluitend gebruik van originele Ericsson-batterijen en de netspanningadapter (voor wisselstroom/gelijkstroom) die bij de batterijlader wordt geleverd. Gebruik van niet-originele Ericsson- accessoires kan gevaarlijk zijn. De garantie is niet van toepassing op tekortkomingen van het product die zijn veroorzaakt door het gebruik van niet-originele Ericsson-accessoires.
• De batterij kan alleen worden opgeladen bij temperaturen tussen +5°C (+41°F) en +45°C (+113°F). • Zet uw telefoon uit voordat u de batterij verwijdert. • Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoor hij bestemd is. • Doe geen pogingen om de batterij uit elkaar te halen. •...
Garantie Wij danken u voor de aankoop van dit Ericsson-product. Wij raden u aan een aantal eenvoudige stappen te ondernemen, zodat u maximaal profijt zult hebben van de functies van uw nieuwe aanwinst: • Lees de richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik.
Pagina 132
Ericsson daartoe gemachtigde onderhoudswerkplaats of opening van het product door niet door Ericsson daartoe gemachtigde personen. De garantie is niet van toepassing op tekortkomingen van het product die zijn veroorzaakt door het gebruik van andere dan de originele Ericsson-accessoires.
Conformiteitsverklaring Wij, Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet 221 83 Lund, Sweden verklaren als alleen verantwoordelijke dat ons product Ericsson typenummer 110 1101-BV waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de toepasselijke standaarden TBR 19, TBR 20, TBR31, TBR32, ETS 300 342-1...