Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung AG042KSV Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung AG042KSV Series
- Pagina 1 DVM CHILLER Installatiehandleiding AG042KSV✴✴✴ / AG056KSV✴✴✴ / AG070KSV✴✴✴ Series Bedankt voor uw aankoop van dit Samsung-product. Lees deze installatiehandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik voordat u deze unit gebruikt.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud INSTALLATIE Communicatiekabel aansluiten Bedrading extern contact Veiligheidsinformatie Soldeerloze ringklem selecteren Aansluiting van de voedingsklem De installatie voorbereiden Voedingskabel bevestigen Specificaties van de modellen zonder pomp Aardkabel bevestigen Specificaties van de modellen met geïntegreerde pomp Voedingskabel intrekken Classificatie DVM CHILLER Oplossingsapparaat installeren Het product verplaatsen Aardingswerkzaamheden... -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
DVM-koelmachine van Samsung. met metaalstofdeeltjes. Als u zich daar niet aan houdt, kan dit brand of een gevaarlijk verschijnsel veroorzaken. - Pagina 4 Veiligheidsinformatie Bedien of stop het product niet met de VOORZICHTIG hoofdschakelaar of stroomonderbreker. Gebruik het product niet voor bepaalde of Mogelijk risico op elektrische schokken of brand. ongebruikelijke doeleinden. Als er een automatische resetregeling is ingesteld tegen stroomstoringen en er opnieuw stroom is, zal Dit kan prestaties, kwaliteit, of de levensduur of het behoud van precisie-machines, voedsel, ventilator plots gaan draaien, wat kan leiden tot...
-
Pagina 5: Voor Installatie
Wanneer de buitentemperatuur onder nul daalt, dient Laat de lokaal geleverde onderdelen niet installeren u gepaste maatregelen te nemen om schade door door gebruikers. bevriezing te voorkomen. Gebruik geen ander dan door de fabrikant Bescherming tegen bevriezing, bijvoorbeeld het aanbevolen product. Als de installatie niet correct gebruik van pekel, verwarming, pompwerking wordt uitgevoerd, kan dit leiden tot waterlekken, enzovoort, is noodzakelijk. - Pagina 6 Veiligheidsinformatie Controleer het volgende voordat u installatie- U moet de stroom uitschakelen voordat u werk en reparatie-/onderhoudswerkzaamheden gaat uitvoert op het product of voordat u enig onderdeel uitvoeren. van de stroomtoevoer aanpast ten behoeve van productinstallatie, onderhoud, reparatie of enige Verwijder voordat u gaat solderen, gevaarlijke en andere services.
- Pagina 7 Sluit een aarddraad aan. - De koperen leidingen en aansluitdelen kunnen gaan roesten, wat kan leiden tot lekkage van het Als de aarddraad niet goed wordt bevestigd, koelmiddel. bestaat er mogelijk gevaar op elektrische schokken Een locatie met een machine die elektromagnetische of brand.
-
Pagina 8: De Installatie Voorbereiden
De installatie voorbereiden Specificaties van de modellen zonder pomp Model AG042KSVANH AG056KSVANH AG070KSVANH Stroomtoevoer 3 fasen 4 draden 380 ~ 415 V, 50/60 Hz Koeling (nominaal) Capaciteit Verwarming (nominaal) 69,5 Koeling (nominaal) 12,35 18,67 26,0 Stroomverbruik Verwarming (nominaal) 11,83 17,50 24,39 Koeling (nominaal) 19,6... -
Pagina 9: Specificaties Van De Modellen Met Geïntegreerde Pomp
Specificaties van de modellen met geïntegreerde pomp Model AG042KSVGNH AG056KSVGNH AG070KSVGNH Stroomtoevoer 3 fasen 4 draden 380 ~ 415 V, 50/60 Hz Koeling (nominaal) Capaciteit Verwarming (nominaal) 69,5 Koeling (nominaal) 13,59 20,14 28,26 Stroomverbruik Verwarming (nominaal) 12,77 18,48 25,84 Koeling (nominaal) 24,2 34,2 45,8... -
Pagina 10: Classificatie Dvm Chiller
De installatie voorbereiden Classificatie DVM CHILLER Het product verplaatsen Bepaal van tevoren de route. Classificatie DVM CHILLER Zorg ervoor dat de route het gewicht van het product ondersteunt. Kantel het product bij het tillen niet meer dan 30˚. (Leg het product niet zijdelings neer.) Het oppervlak van de warmtewisselaar is scherp. -
Pagina 11: Centrale Locatie
VOORZICHTIG Hang het touw niet op aan de kant van de waterleiding. Het touw kan de waterleiding vervormen of beschadigen. 2 Wanneer u de unit met een vorkheftruck verplaatst Steek de vorken van de vorkheftruck voorzichtig in de daarvoor bestemde openingen bij het pallet. Wees voorzichtig met de vorkheftruck, zodat het product niet beschadigd raakt. -
Pagina 12: De Plaats Van Installatie Selecteren
De plaats van installatie selecteren Bepaal de locatie van de installatie op basis van de Waarschuwing bij installatie van het product aan de volgende voorwaarden en met goedkeuring van de kust gebruiker. - Als u het product aan de kust installeert, moet Locatie waar de buren last kunnen hebben van hete u ervoor zorgen dat dit gebeurt achter een afvoerlucht of lawaai van de DVM CHILLER (houd met... - Pagina 13 VOORZICHTIG Zorg dat u in gebieden met zware sneeuwval de DVM CHILLER installeert waar deze geen last van directe sneeuwval heeft. Bouw ook een hoger gelegen basisfundering zodat opgehoopte sneeuw niet de luchtinlaat of warmtewisselaar kan blokkeren. R-410A is een veilig, niet-giftig en niet-ontvlambaar koelmiddel.
-
Pagina 14: Benodigde Ruimte Voor De Installatie
Benodigde ruimte voor de installatie 1 Enkele installatie De ruimtevereisten zijn vastgesteld op basis van de volgende omstandigheden: koelmodus, Eenheid: mm buitentemperatuur van 35 °C. Een grotere ruimte is <Situatie 1> vereist als de buitentemperatuur hoger is dan 35 °Cof als de locatie gemakkelijk opgewarmd kan raken door zonnestraling. - Pagina 15 2 Module-installatie Installatie per <Situatie 1> of <Situatie 3> Eenheid: mm - De hoogte van de wand aan de voorzijde mag niet hoger zijn dan 1500 mm. <Situatie 1> - De hoogte van de wand aan de zijde van de luchtinlaat mag niet hoger zijn dan 500 mm. - Er gelden geen beperkingen voor de hoogte van de wand aan de zijkant.
-
Pagina 16: Basisconstructie En Installatie
Basisconstructie en installatie 7 Wanneer u meerdere DVM CHILLERS op dezelfde WAARSCHUWING plek installeert, plaatst u een H-balk of een trillingsisolatieframe op de ondergrond om het product Verwijder de houten pallet voordat u de DVM CHILLER installeert. Als u de houten pallet niet verwijdert, te installeren. -
Pagina 17: Productinstallatie
Productinstallatie Voorbeelden van afvoerwerkzaamheden Eenheid: mm Gebruik beton of stalen staven voor het construeren van een afvoer om schade of barsten te voorkomen. Zorg voor een soepele afvoer van dooiwater door een 50 of 200 of helling van 1/50 te gebruiken. meer meer Maak een afvoer rond het product om te voorkomen dat... -
Pagina 18: Voorzorgsmaatregelen Voor De Installatie
Basisconstructie en installatie De leiding verbinden Voorzorgsmaatregelen voor de installatie Inlaat waterleiding De ankerbout verbinden Waterafvoerleiding VOORZICHTIG Breng de rubber ring aan om te Als u de DVM CHILLER op het dak installeert, controleer voorkomen dat de boutverbinding dan de sterkte en zorg ervoor dat u het dak waterdicht van de DVM CHILLER gaat roesten. -
Pagina 19: Trillingsisolatieframe Installeren
Trillingsisolatieframe installeren Afvoerkanaal installeren Zorg er tijdens de installatie voor dat er zich geen ruimte tussen de fundering en de extra constructie, zoals een trillingsisolatieframe of een H-balk, bevindt. De fundering moet sterk genoeg zijn om de belasting van de onderkant van het trillingsisolatieframe te weerstaan. -
Pagina 20: Kanaal Ter Voorkoming Van Wind/Sneeuw Installeren
Kanaal ter voorkoming van wind/sneeuw installeren Afvoerkanaal rond obstakels Afvoerkanaal in koude gebieden installeren installeren Voorbeeld: Balkon Bovenste verdieping Afvoerlucht Voorbeeld: Technische ruimte Afvoerlucht Om te voorkomen dat sneeuw zich ophoopt op het product, is het in koude gebieden met veel sneeuwval voldoende om een sneeuw-preventiekanaal te installeren. -
Pagina 21: Afvoerkanaal In Gebieden Met Sterke Wind Installeren
Afvoerkanaal in gebieden met sterke wind installeren In winderige gebieden, zoals in de buurt van de kust, moet er een beschermende wand of beschermend windkanaal worden geïnstalleerd voor een normale werking van het product. (Raadpleeg de afbeelding van het sneeuw-preventiekanaal voor het installeren van het beschermende windkanaal.) Installeer het wind-preventiekanaal rekening houdend met de belangrijkste windrichting. -
Pagina 22: Installatie Van Waterleiding
Installatie van waterleiding Schema van de waterleiding Installeer het watersysteem volgens het diagram. Waterstroomrichting Expansievat Veldbereik DVM CHILLER Leiding reinigen en spoelen Water side heat (Installeren bij reinigen) exchanger Laadunit AHU of ventilator spoel OPMERKING Het onderdeel binnen de stippellijn is een installatievoorbeeld van de AG ✴✴✴ KSVA-reeks (modellen zonder pomp). Naam Opmerkingen Naam... -
Pagina 23: Installatie Van De Waterleiding
Als de isolatie niet zorgvuldig wordt uitgevoerd, wordt WAARSCHUWING veel energie verspild als gevolg van thermisch verlies en kunnen eigendommen onherstelbaar worden De maximale waterbedrijfsdruk van het product is 1,0 MPa. beschadigd in de winter als de waterleiding bevriest. Als het product 's nachts wordt uitgeschakeld of in De waterzeef is niet bij het product inbegrepen. -
Pagina 24: Ontluchting
Installatie van waterleiding Zeef installeren Ontluchting Installeer de zeef (bereik: maas 50) zodat bij de inlaat Ontlucht door twee ontluchtingsventielen te openen van de DVM CHILLER kan worden gereinigd om te op de inlaat en het midden van de leiding van de voorkomen dat vreemde deeltjes als bouten en stenen warmtewisselaar aan de waterzijde. -
Pagina 25: Verontreiniging Indammen
4, Als deze hoger is dan 4, Bereik debiet (LPM) reinig dan het product ongeveer elk jaar sinds de eerste Modelnaam Min. Max. inbedrijfstelling van het product. AG042KSV Series AG056KSV Series OPMERKING AG070KSV Series Raadpleeg pagina 68 voor standaardtabel voor wateronderhoud. Oplossing voor afname waterniveau... -
Pagina 26: Wateropslag Waarborgen
Als de totale wateropslag onder het minimum zakt, installeer dan een ander vat om meer water te behouden. - Behoud bij een variabel stroomsysteem een bepaalde waterhoeveelheid door middel van een bypass-leidingenstelsel. Modelnaam Minimale wateropslag (l) AG042KSV Series AG056KSV Series AG070KSV Series Grootte OPMERKING Vlakke Voorlas... -
Pagina 27: De Pomp Gebruiken
De pomp gebruiken OPMERKING Onderstaande beschrijving geldt alleen voor de modellen van de AG ✴✴✴ KSVG-reeks. Indicatorveld Opstarten VOORZICHTIG Start de pomp niet voordat die met vloeistof is gevuld. Afb. 1 Installatie-indicator WAARSCHUWING U kunt de indicator op diverse posities op de motor Let op de richting van het ventilatiegat en zorg plaatsen, maar plaats hem niet tussen de koelribben in de ervoor dat de ontsnappende warme of koude vloeistof... -
Pagina 28: Vorstbescherming
De pomp gebruiken Vorstbescherming Grafiek pompprestaties Pompen die niet worden gebruikt in perioden met vorst, NPSH moeten worden geledigd om schade te verhinderen. Verwijder de vul- en aftapplugs van de pomp. Plaats de plugs pas terug wanneer de pomp opnieuw 50Hz wordt gebruikt. -
Pagina 29: Foutopsporing
Foutopsporing WAARSCHUWING Koppel de stroomtoevoer los voordat u de kap van de aansluitkast verwijdert. Zorg ervoor dat de stroomtoevoer niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. De gepompte vloeistof kan kokend heet zijn en onder hoge druk staan. Voordat u de pomp verwijdert of ontmantelt, moet het systeem worden geledigd of moeten de isolatiekleppen aan elke kant van de pomp worden gesloten. - Pagina 30 De pomp gebruiken Fout Oorzaak Oplossing 5. De pompprestaties zijn a) De druk van de pompinlaat is te Controleer de omstandigheden van de onstabiel. laag. pompinlaat. b) De zuigleiding is deels Verwijder en reinig de zuigleiding. geblokkeerd door onzuiverheden. c) Lek in de zuigleiding. Verwijder en repareer de zuigleiding.
-
Pagina 31: Werk Aan Elektrische Bedrading
Werk aan elektrische bedrading Specificaties van de stroomonderbreker en voedingskabel Classificatie Capaciteit (HP) Model AG042KSVANH Modellen zonder pomp AG056KSVANH AG070KSVANH AG042KSVGNH Modellen met geïntegreerde AG056KSVGNH pomp AG070KSVGNH De stroomkabels van onderdelen van apparaten voor buitengebruik mogen niet lichter zijn dan flexibel snoer met een polychloropreen mantel. -
Pagina 32: Configuratie Van Stroom- En Communicatiekabel
Werk aan elektrische bedrading Gebruik geen voedingskabel waarvan de kerndraden Voorbeeld van een blootliggende kerndraad blootliggen doordat het isolatiemateriaal tijdens het verwijderen van de mantel is beschadigd. Wanneer de Isolatie Blootliggende kerndraad blootligt, bestaat het risico op brand. (binnen mantel) kerndraden Mantel (buitenmantel) Configuratie van stroom- en communicatiekabel... -
Pagina 33: Voedingskabel Aansluiten
Voedingskabel aansluiten UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 ELCB ELCB ELCB MCCB+ELB MCCB+ELB MCCB+ELB Afschermbuis Voedingskabel Voedingskabel Communicatiekabel aardingskabel aardingskabel aardingskabel Voedingskabel Voedingskabel Voedingskabel Bevestig de kabel met een kabelbinder. ELCB en ELB moeten worden geïnstalleerd omdat het risico op elektrische schokken of brand bestaat bij het ontbreken hiervan. -
Pagina 34: Communicatiekabel Aansluiten
Werk aan elektrische bedrading Communicatiekabel aansluiten Moduleregeling UNIT 1 UNIT2 UNIT 3 F1 F2 V1 V2 F3 F4 Afschermbuis Communicatiekabel Communicatiekabel Enkele aansluiting Module/groepsaansluiting Moduleregeling Communicatiedeel Moduleregeling hydroregelaar UNIT 1 UNIT 16 F1 F2 V1 V2 F3 F4 F1 F2 V1 V2 F3 F4 F1 F2 V1 V2 F3 F4 Communicatiekabel (CHILLER) Communicatiekabel (UNIT 1 ~ UNIT 16) - Pagina 35 Naam Signaal Functie Contact aan (kort) Contact uit (open) Display verwarmen/ Display wanneer in Verwarmen Koelen koelen verwarmingsmodus Display wanneer in Bedieningsdisplay In werking Stoppen werking Display wanneer fout Waarschuwingsdisplay Fout opgetreden Geen fout optreedt Display ontdooien Display wanneer ontdooien Ontdooien AAN Ontdooien UIT Display wanneer pomp in...
- Pagina 36 Werk aan elektrische bedrading Ingangscontact B-T/B Contact aan Contact uit Signaal- Naam Signaal Functie Instelunit herkenning (kort) (open) Niet gebruiken Niet gebruiken Niet gebruiken Signaal over pomp in werking Gebruikelijke Fout pompbeveiliging (E918) treedt Pompbeveiliging Pomp AAN Pump UIT Elke unit input op als AAN niet wordt ingevoerd bij het gebruiken van de pomp...
- Pagina 37 Opmerking1) In werking wanneer inputmethode van Werking Aan/Uit is ingesteld als extern contact Opmerking2) In werking wanneer inputmethode van werkingsmodus is ingesteld als extern contact Opmerking3) Werking hangt af van inputmethode extern contact Werking AAN/UIT (Raadpleeg pagina 51 voor “Werking AAN/UIT via extern contact” in de 28e rij in de tabel) - Wanneer ingesteld als gebruikelijke input (0): Werking AAN wanneer 9-10 AAN is;...
- Pagina 38 Werk aan elektrische bedrading Contact Contact uit Signaal- Naam Signaal Functie Instelunit herkenning aan (kort) (open) Ingestelde termperatuur wateruitlaat herkennen door Ingestelde externe input (4 ~ 20 mA) Opmerking1) Hoofdunit temperatuur/ Analoge Waarde van sensor 17-18 Stroominput van groep sensor stroom kamertemperatuur herkennen Opmerking8) kamertemperatuur (4 ~ 20 mA) wanneer...
- Pagina 39 OPMERKING Kamertemperatuursensor en externe temperatuursensor wateruilaat worden niet meegeleverd. Schaf op basis van het gebruik de benodigde sensor aan en installeer deze. - Buitentemperatuursensor: 4 ~ 20 mA (4 mA : -50 ˚C, 20 mA : 50 ˚C) - Externe temperatuursensor wateruitlaat 4 ~ 20 mA (4 mA : -30 ˚C, 20 mA : 70 ˚C) Voorbeeld van installatie inputcontact Ingangsklemmenblok Ingangssignaal...
-
Pagina 40: Soldeerloze Ringklem Selecteren
Werk aan elektrische bedrading Soldeerloze ringklem selecteren Selecteer de soldeerloze ringklem afhankelijk van de voorgeschreven kabelafmetingen van de voedingskabel. Dek af en isoleer de soldeerloze ringklem en het aansluitdeel van de voedingskabel. Solderen Eenheid: mm Nominale Nominale afmetingen afmetingen van de Basisgrootte Tolerantie Basisgrootte Tolerantie Basisgrootte Tolerantie Min. -
Pagina 41: Aansluiting Van De Voedingsklem
Sluit de beschermkap. Aansluiting van de voedingsklem Bevestig de kabels aan het aansluitblok met behulp van Schroef Aanhaalmoment voor klem soldeerloze ringklemmen. Driefasige stroomkabel (380- 5,5 tot 7,3 415 V) Sluit de kabels op correcte wijze aan door goedgekeurde en voorgeschreven kabels te gebruiken en bevestig Enkelfasige stroomkabel 1,2 tot 1,8 deze op correcte wijze zodat er geen externe druk... - Pagina 42 Werk aan elektrische bedrading 4 Vervolgens snijdt u de buitenmantel van de Voorbeeld hoe u de kabelstripper gebruikt voedingskabel door het gereedschap in de richting van de pijl te bewegen, zoals weergegeven op de afbeelding. Kabelstripper 1 Pas de positie van het blad aan met een muntje. (De regelaar bevindt zich aan de onderkant van het 5 Buig de kabel een beetje en verwijder het losgesneden gereedschap.) Stel de bladpositie in op basis van de...
-
Pagina 43: Voedingskabel Bevestigen
Ringklem van de 3-fasige kabel aansluiten Voedingskabel bevestigen 1 Knip de voedingskabel tot op passende lengte en sluit VOORZICHTIG deze aan op de soldeerloze klem. 2 Nadat u de voedingskabel op de klem hebt aangesloten, Laat de voedingskabel niet in contact komen met zoals weergegeven op de afbeelding, zet u deze vast de leidingen binnen in de DVM CHILLER. -
Pagina 44: Voedingskabel Intrekken
Werk aan elektrische bedrading Voedingskabel intrekken Aardingswerkzaamheden Sluit de beschermingsbuis van de voedingskabel aan op de De aarding moet voor uw eigen veiligheid worden schakelkast. Zorg ervoor dat de voedingskabel niet wordt uitgevoerd door een gekwalificeerde installateur. beschadigd door de bramen aan de rand van de opening. De voedingskabel aarden De aardingsvoorschriften kunnen variëren, afhankelijk van de nominale spanning en de installatielocatie van... -
Pagina 45: Uitvoering Van De Aardingswerkzaamheden
Uitvoering van de aardingswerkzaamheden Gebruik een voorgeschreven aardingskabel door de specificaties van de elektrische kabel voor het product te raadplegen. Bij gebruik van de exclusieve aardingsklem (als de aardingsklem al aanwezig is in de woning) Exclusieve aardingsklem Bij gebruik van de aardingsklem bij het elektrische paneel Elektrisch paneel Nederlands... -
Pagina 46: Toetsfuncties Instellen
Toetsfuncties instellen Optie voor de hydroregelaar instellen Display basissegment SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Opmerkingen Water in Bv.) -5 °C Weergavemodusdisplay Houd K3 en K4 3 seconden ingedrukt om de weergavemodus te openen. Druk op K3 om de weergavemodus in de volgorde van de tabel te wijzigen. Druk op K4 om de weergavemodus in de omgekeerde volgorde van de tabel te wijzigen. - Pagina 47 Aantal keren Toetsfunctie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Opmerkingen indrukken 8 keer Temperatuur uitlaat 1 bv) 101,8 °C 101 (daling) 9 keer Temperatuur uitlaat 2 bv) 101,8 °C 101 (daling) 10 keer Temperatuur top 1 bv) 101,8 °C 101 (daling) 11 keer Temperatuur top 2 bv) 101,8 °C 101 (daling)
- Pagina 48 Toetsfuncties instellen Aantal keren Toetsfunctie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Opmerkingen indrukken bv) 1007 stap 32 keer Hydro EEV 2 (daling "/10") bv) 1007 stap 33 keer Hoofd-EEV 1 (daling "/10") bv) 1007 stap 34 keer Hoofd-EEV 2 (daling "/10") 35 keer EVI EEV bv) 473 niveau 36 keer...
-
Pagina 49: De Hydroregelaaroptie Instellen
De hydroregelaaroptie instellen Optienr. Optiewaarde SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Invoermethode bedrijf aan/ Invoermethode temperatuurinstelling 1 Zet het product aan. 2 Druk op K2 en houd deze ingedrukt om de optie-instelling te activeren. In de optie-instelling wordt een andere toetsinvoer (geforceerde ventilator, temperatuurinstelling, enz.) niet ontvangen. 3 Druk kort op K1 om het nummer van de geselecteerde optie weer te geven. - Pagina 50 Toetsfuncties instellen Optie instelling Optie-item Optiewaarde Fabrieksinstelling Optie Definitie Instelunit moduleregeling Opmerking1) Moduleregeling/DMS Hoofdunit Inputmethode stille functie 0·1 van groep Extern contact Opmerking2) Moduleregeling/DMS Hoofdunit Inputmethode functie 0·1 van groep geforceerd ventilator Extern contact Opmerking2) Moduleregeling/DMS Hoofdunit Inputmethode regeling 0·1 van groep water Extern contact...
- Pagina 51 Optie instelling Optie-item Optiewaarde Fabrieksinstelling Optie Definitie Instelunit moduleregeling Opmerking1) AirCool1 (voor regeling Standaard 1 buitentemperatuur voor 0 tot 20 water) koelen AirCool2 (voor regeling Standaard 2 buitentemperatuur voor 30 tot 40 water) koelen RoomCool1 (voor regeling Standaard 1 kamertemperatuur voor 15 tot 24 water) koelen...
-
Pagina 52: Beschrijving Functie
Toetsfuncties instellen Beschrijving functie Beschrijving Inputmethode van module/groep werkingsmodus aan/uit selecteren Inputmethode van module/groep temperatuurinstelling selecteren Inputmethode van module/groep werkingsmodus (Koeling/Verwarming, Warm water/Koelingsopslag) selecteren Inputmethode van module/groep verzoekregeling selecteren Verzoeksniveau selecteren Stroom wordt beperkt tot onder het ingestelde niveau wanneer het commando "Perform" is verzonden. Inputmethode van module stille functie selecteren Inputmethode van module functie geforceerd ventilator selecteren Geforceerd ventilator: Verwijdert opgehoopte sneeuw door de ventilator van de gestopte unit in lage... -
Pagina 53: Regeling Water
Regeling water Standaard kamertemperatuur In geval van Met deze functie kan de wateruitlaattemperatuur wijzigen kampertemperatuurmodel zakt met betrekking tot wijzigingen in belasting, afhankelijk de ingestelde temperatuur van van buitentemperatuur en kamertemperatuur. Kan worden de waterluitlaat niet onder 5 °C. ingesteld om energiezuinigheid en comfort te verhogen. Tcool1 Standaard buitentemperatuur In geval van... - Pagina 54 Toetsfuncties instellen MICOM- versie display Houd K3 en K5 3 seconden ingedrukt om de weergavemodus te openen. Druk op K3 om de weergavemodus in de volgorde van de tabel te wijzigen. Weergavemodusdisplay annuleren - Houd K3 gedurende 3 seconden ingedrukt. SEG1 SEG2 SEG3...
-
Pagina 55: Optie Voor De Frequentieregelaar Instellen
Optie voor de frequentieregelaar instellen Display basissegment Weergave Stap Weergegeven op display SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Bij initiële stroomtoevoer Segmentdisplay controleren Communicatie instellen (Adressering) Na instelling van communicatie Hydroregelaar: Hydroregelaar: Zend-/ontvangstadres (normaal voorval) Optieschakelaar voor de frequentieregelaar K1 K2 K3 K4 K1 K2 K3 K4 Nederlands... - Pagina 56 Toetsfuncties instellen Installatie en instelling van de optie via drukschakelaar en functies 1 Houd K2 gedurende 3 seconden ingedrukt. (Alleen beschikbaar als het bedrijf is gestopt) Het display geeft het volgende weer. Als u Noodstop bij compressorstoring hebt ingesteld, wordt 1 of 2 weergegeven op Seg 4, - In Seg 1 en Seg 2 wordt het nummer van de geselecteerde optie weergegeven.
- Pagina 57 Optie-item Invoerunit SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Functie van de optie Opmerkingen Fabrieksinstelling Correctie De ventilatorsnelheid voor ventilatorsnelheid Individueel Ventilatorsnelheid verhogen de buitenunit verhogen tot buitenunit de maximale waarde Niet-gebruikte optie Hoofd Niet-gebruikte optie Niet-gebruikte optie Hoofd Niet-gebruikte optie Niet-gebruikte optie Hoofd Niet-gebruikte optie Niet-gebruikte optie...
- Pagina 58 Toetsfuncties instellen Instelling van toetsfunctie en controle van de weergavemodus met drukschakelaar K1 K2 K3 K4 K1 K2 K3 K4 K1 (aantal keer Toetsfunctie Weergave op display met 7 segmenten drukken) 1 keer Koelmiddel toevoegen in Verwarmingsmodus 2 keer Proefdraaien in verwarmingsmodus 3 keer Koelmiddel afvoeren in verwarmingsmodus ...
- Pagina 59 K2 (aantal keer Toetsfunctie Weergave op display met 7 segmenten drukken) 10 keer Controle inverter compressor 2 11 keer Controle ventilator 1 12 keer Controle ventilator 2 13 keer Toetsfunctie beëindigen Instellen als hoofdregeling om sleutelwerkingsfunctie te gebruiken voor service en onderhoud bij installeren van module/groep, of annuleren in module/groep.
- Pagina 60 Toetsfuncties instellen Weergave K4 (aantal keer Weergegeven op display drukken) SEG1 SEG 2, 3, 4 17 keer Buitentemperatuur -42 °C -, 4, 2 18 keer EVI-inlaattemperatuur -42 °C -, 4, 2 19 keer EVI-uitlaattemperatuur -42 °C -, 4, 2 20 keer Hoofd-EEV 1 stap 2000 stappen 2, 0, 0 21 keer...
-
Pagina 61: Controlepunten Na Installatie
Controlepunten na installatie 1 Gebruik voordat u de stroomtoevoer inschakelt, een 500 4 Controleer het volgende nadat de installatie is voltooid. V DC isolatieweerstandstester om de voedingsklem en de aarding van het product te meten. Hebt u het oppervlak aan de 3 fasen 4 draden 380 ~ 415 V: R, S, T, N/Enkele fase: L, N buitenkant en de binnenkant van het product gecontroleerd? -
Pagina 62: Proefdraaien
Controlepunten na installatie Stroomt er water in het watersysteem? Proefdraaien - Zorg dat het water in het watersysteem goed Controleer voordat u gaat proefdraaien, de volgende lijst stroomt voordat u de voeding inschakelt. om het product te beschermen. - Zorg dat de pekelconcentratie goed wordt gehandhaafd door het bereik van de VOORZORGSMAATREGELEN gebruikstemperatuur tijdens de koelingsopslag. -
Pagina 63: Proefdraaien Voor Elke Chiller-Unit
4 De functie geforceerd ventilator verwijdert opgehoopte Proefdraaien voor elke CHILLER- sneeuw op de ventilator. Sla deze stap over als zich unit geen sneeuw heeft opgehoopt. Houd K6 3 seconden ingedrukt wanneer werking uit is en de ventilator treedt in werking. Seg1 Seg2 Seg3... - Pagina 64 Controlepunten na installatie 7 Wijzig de ingestelde temperatuur indien nodig in de VOORZICHTIG hoofdbesturing. Zorg ervoor dat het bovenste en onderste deel van Koelen Verwarmen de behuizing van het product zijn gesloten wanneer Standaardwaarde 7 °C 45 °C het in bedrijf is. Als u de voorkant van de behuizing open laat staan, kan het product beschadigd raken en De temperatuur kan via K3 en K4 worden geregeld.
-
Pagina 65: Onderhoud
Onderhoud Naam van de onderdelen Schakelkast Schakelkast hydroregelaar frequentieregelaar Warmtewisselaar luchtzijde Warmtewisselaar waterzijde Compressor Plaatwarmtewisselaar Ontluchtingsventiel Temperatuursensor van waterinlaat Druksensor van waterinlaat Hydro Middelste koppelstuk water Waterpomp* Druksensor van wateruitlaat Temperatuursensor van wateruitlaat Flens wateruitlaat Flens waterinlaat Afvoerklep Waterpomp* wordt alleen meegeleverd bij modellen met geïntegreerde pomp. Nederlands... -
Pagina 66: Installatie Van De Waterleiding
Onderhoud Installatie van de waterleiding Expansievat Waterstroomrichting Veldbereik DVM CHILLER Warmtewisselaar Leiding reinigen en spoelen waterzijde (Installeren bij reinigen) OPMERKING Het onderdeel binnen de stippellijn is een installatievoorbeeld van de AG ✴✴✴ KSVA-reeks (modellen zonder pomp). Naam Naam Afvoerbuis Klep Flens Ontluchtingsventiel Zeef... - Pagina 67 Behoud de ingestelde standaard voor opslag van water of pekel. Als de hoeveelheid te laag is, wordt de compressor stopgezet zelfs wanneer deze slechts kort werkt voor een lichte belasting, en zal de werking weer herhaaldelijk worden ingeschakeld en gestopt. Een dergelijke werking kan leiden tot een kortere levensduur van het product en storingen door de herhaalde werking van de compressor.
-
Pagina 68: Normen Voor Wateronderhoud
Onderhoud Wees voorzichtig met de afvoer in de winter Wanneer DVM CHILLER ‘s winters niet wordt bediend, voer dan al het water af door de afvoerkleppen in CHILLER (zie afbeelding) en de afvoerkleppen in de buizen te openen. Afvoerklep Als de DVM KOELER over een geïntegreerde pomp beschikt, zorg er dan voor dat alle water uit de pomp is Vulopening afgevoerd door de plugs op de vul- en afvoeropeningen... - Pagina 69 Verwarmingswatersysteem Gekoeldwatersysteem Effect Verwarmingsmeter laag niveau gemiddelde temperatuur Item Circulerend Circulerend water water (minder Wateraanvoer (meer dan 20 °C Wateraanvoer Corrosie Aanslagvorming dan 20 °C ) minder dan 60 °C) pH (25 °C) 6,8 tot 8,0 6,8 tot 8,0 7,0 tot 8,0 7,0 tot 8,0 Elektrisch geleidingsvermogen Onder 40...
-
Pagina 70: Onderhoud Van Plaatwarmtewisselaar
Onderhoud De plaatwarmtewisselaar is zodanig ontworpen Onderhoud van dat het onmogelijk is de onderdelen te demonteren plaatwarmtewisselaar voor reiniging. Deze moet daarom als volgt worden gereinigd. Als het product langere tijd niet is gebruikt, moet u het - Controleer of er een schoonmaakopening voor een volgende controleren: chemische reiniging is op de inlaatleiding. -
Pagina 71: In De Winter Stopzetten
In de winter stopzetten Gedurende een lange tijd stopzetten Zet de stroomvoorziening niet uit. - Dit kan leiden tot waterlekkage of schade aan Voer het water in de waterleiding en de de leidingen omdat de pomp dan niet werkt om warmtewisselaar aan de waterzijde af. -
Pagina 72: Inspectie Voor Normaal Bedrijf
Onderhoud Inspectie voor normaal bedrijf Neveneffecten indien Item Standaard Aantal inspecties ondeugdelijk Hebt u de waarde voor de elektrische geleiding goed ingesteld? Er kan corrosie, Werkt de elektrische geleidingssensor Geforceerde afvoer Eén keer per week kalkafzetting en naar behoren? slijmvorming optreden Werkt de automatische klep naar behoren? Is gekoeld water onzuiver of bevat het... -
Pagina 73: Beheer Gekoeld Water
Zorg er bij gebruik van een model met geïntegreerde Beheer gekoeld water pomp voor dat u de externe statische druk instelt met behulp van onderstaande grafiek zodat het debiet 50 tot Als de gekoeldwateropslag zich niet binnen het optimale 200% van zijn nominale waarde bedraagt. bereik bevindt, moet u het systeem uitschakelen en de oorzaak wegnemen alvorens u het systeem weer AG042KSVG ✴✴... -
Pagina 74: Bereik Watertemperatuur
Onderhoud Bereik watertemperatuur Koelen Buitentemperatuur Gebruik het product binnen het volgende bereik. Ter 48 °C 43 °C bescherming van het product kan de werking van de compressor worden beperkt. Toestand Toestand Nominale Bereik (wateruitlaat) met water toestand Classificatie antivries (inlaat/ Water Pekel uitlaat) -15 °C 5 °C ~... - Pagina 75 Pekel gebruiken Gebruik en voorzorgsmaatregelen van pekel Gebruik ethyleenglycol, propyleenglycol enz. als pekel. Voer het water in het watersysteem af en reinig het Ethyleenglycol is goedkoop en wordt in de algemene grondig. industrie gebruikt, en propyleenglycol wordt in de Voeg schoon water toe aan onverdunde pekel en breng voedingsindustrie gebruikt omdat het niet giftig is.
- Pagina 76 Onderhoud Standaardgegevens voor de status van antivries (gebaseerd op de temperatuur van antivries bij 15 °C) Type antivries Concentratie (Gebaseerd op Vriespunt (°C) Grafiek van het vriespunt van antivries [% Wt.] 15 °C ) -3,2 -7,8 Propyleenglycoloplossing Ethyleenglycol -14,1 Ethyleenglycoloplossing -22,3 -3,3 -7,1 Propyleenglycol -12,7...
-
Pagina 77: Foutenweergave
Foutenweergave Weergave Beschrijving Het segment geeft de foutcode weer (4-cijferig). Communicatiefout tussen hydroregelaar en de frequentieregelaar (als er geen reactie van binnenunits komt nadat het traceren is voltooid) HYDRO-UNIT_MODULE_CHILLER 88-SEGMENTSDISPLAY Communicatiefout tussen hoofd- en sub- MICOM van frequentieregelaar Communicatiefout tussen hoofdprintplaat Weergave Beschrijving - subprintplaat van frequentieregelaar... - Pagina 78 Onderhoud Weergave Beschrijving Weergave Beschrijving Fout bij temperatuursensor top 1 (kortgesloten Fout bij IPM-koellichaam van INV2 of open) Fout door overstroom van ventilator2 Fout bij temperatuursensor top 2 (kortgesloten Fout door speciale overstroom van ventilator2 of open) Fout bij ingangsstroom INV2 Fout bij hogedruksensor (kortgesloten of open) Fout door overspanning/laagspanning van...
- Pagina 79 Weergave Beschrijving Weergave Beschrijving Fout door zelfdiagnose van CCH Fout bij sensor gelijkspanningskoppeling ventilator1 Bedrijfsstoring van ventilator1 Fout bij temperatuursensor koellichaam van Fout bij ventilator1 niet verbonden ventilator1 Vergrendelingsfout op ventilator1 Fout door oververhitting IPM INV1 Fout bij plotselinge black-out Fout bij instelling schakeloptie Motor van ventilator1 oververhit Temperatuursensor hydro-inlaat (Tw1)
-
Pagina 80: Display Fouthistorie
Onderhoud ❶ Hoge druk bij koelen/lage druk bij verwarmen Display fouthistorie ❷ Lage druk bij koelen/verwarmen Houd K3 en K6 3 seconden ingedrukt om de Voeg onder een druk van 4,1 MPa stikstofgas aan weergavemodus te openen. elke vulpoort toe. Druk op K3 om de weergavemodus in de volgorde van Sluit de manometer aan op elke vulpoort. -
Pagina 81: Belangrijke Informatie Over Regelgeving Met Betrekking Tot Het Gebruikte Koelmiddel
Vul met onuitwisbare inkt het volgende in op het Belangrijke informatie over meegeleverde label van het koelmiddel en op deze regelgeving met betrekking tot het handleiding. gebruikte koelmiddel : Hoeveelheid koelmiddel in het product vanuit de fabriek Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen. Laat geen : Hoeveelheid extra koelmiddel dat ter plaatse is gassen vrijkomen in de atmosfeer. -
Pagina 82: Leidingen Vacuümdrogen
Onderhoud Leidingen vacuümdrogen Gebruik alleen het speciale gereedschap voor het koelmiddel R-410A om het binnendringen van vreemde deeltjes te voorkomen en om de interne druk op te vangen. Gebruik een vacuümpomp die een waarde van -100,7 kPa (5 Torr) kan bereiken. Gebruik de vacuümpomp met de terugslagklep om te voorkomen dat er olie van de pomp terugstroomt wanneer de vacuümpomp wordt gestopt. -
Pagina 83: Probleemoplossing
Probleemoplossing De volgende situaties zijn geen productstoringen. Probleem Oorzaak Als alleen de pomp werkt in de winter of De functie geforceerde pomp om te voorkomen dat het Voeding inschakelen de buitentemperatuur is water bevriest, is beschikbaar. (Zie pagina 63.) laag Als compressor wordt verwarmd terwijl de Voeding inschakelen... - Pagina 84 Onderhoud Raadpleeg de volgende tabel voordat u het probleem van het product rapporteert. Probleem Monitor Oorzaak Oplossing Controleer of er een stroomstoring Probeer het opnieuw wanneer de stroom weer is ingeschakeld. Open de stroomonderbreker als de schakelaar Controleer of de stroomonderbreker UIT is.
-
Pagina 85: Periodiek Onderhoud
Periodiek onderhoud Controleer en noteer periodiek voor een goede werking de volgende lijst. De aanbevolen waarden bevinden zich in het normale bedrijfsbereik. De bedrijfstijd is 3650 uur/jaar. Algemene items Periodiek onderhoud Preventief onderhoud Naam Beschrijving Preventieve Controlelijst Controlenorm Controletermijn preventie periode Isolatieweerstand Hoger dan 1 MΩ... - Pagina 86 Onderhoud Periodiek onderhoud Preventief onderhoud Naam Beschrijving Preventieve Controlelijst Controlenorm Controletermijn preventie periode Opnieuw Structurele onderdelen Visuele controle Geen roest Jaarlijks 13 jaar afwerken Koelmiddelsysteem Visuele controle Geen lekkage en lawaai Jaarlijks Aanpassen 13 jaar Visuele controle Zeef niet verstopt Jaarlijks Reinigen 1 jaar...
-
Pagina 87: Onderhoud Van Watersysteem
Onderhoud van watersysteem Controleer en reinig de waterzeef. - Als de zeef is verstopt, kan de warmtewisselaar aan de waterzijde bevriezen door een gebrek aan wateropslag. Controleer of er geen lucht in de inlaat/afvoer van het leidingensysteem gekoeld/verwarmingswater zit. - Er kan lucht in het systeem zitten, zelfs nadat u de eerste keer heeft ontlucht. Ontlucht constant. Controleer de waterkwaliteit. -
Pagina 88: Snelfuncties
Snelfuncties Modus warm water (Koelingsopslag) VOORZICHTIG Temperatuurregeling warm water (Koelingsopslag) Als er functies van het product worden gewijzigd, moet dat ook bij de elektrische bedrading en instellingen - Deze functie dient om de watertemperatuur voor de worden gedaan. Neem contact op met het verkoop- of modus Warm water anders te regelen dan normale servicecentrum voor werkzaamheden aan de elektra werking. -
Pagina 89: Functie Geforceerd Pomp
Functie op verzoek Functie geforceerd pomp Bedrijf op verzoek dient om het energieverbruik van Alleen de pomp kan werken wanneer het product niet in het product te beperken. bedrijf is. De fabrieksinstelling is de modulebediening. Voor het Deze functie is beschikbaar wanneer u de hoofdbesturing gebruik van een extern contact is een extra instelling gebruikt. -
Pagina 90: Bedrading Van Afstandsbediening
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en product specifieke wettelijke verplichtingen van Samsung naar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Nederlands... - Pagina 91 MEMO Nederlands...
- Pagina 92 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218 Samsung Electronics Service Department PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK...