Pagina 1
PL550 Digitaal informatiepaneel Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Disclaimer BenQ Corporation geeft geen garanties, expliciet of impliciet, over de inhoud van dit document. BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen, zonder verplicht te zijn aan enige persoon mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
Opmerkingen over condensvorming ...........3 Veiligheidsmededeling met betrekking tot de batterijen..3 Veiligheidsmededeling met betrekking tot de afstandsbediening ................4 Opmerkingen over het verplaatsen van het beeldscherm..4 BenQ ecoFACTS................6 Inhoud van het pakket ............7 Optionele accessoires ..............7 Het beeldscherm instellen ..........8 Het beeldscherm monteren............8 Onderdelen van het beeldscherm en hun functies ..10...
Pagina 4
Inhoudsopgave Het osd-menu (On-Screen Display)....... 29 Overzicht van het osd-menu............29 Handelingen in het osd-menu ............. 30 Beeld menu ..................32 Audio menu..................33 Beeldscherm menu ................ 34 Overige instellingen menu............37 Multimedia-osd gebruiken ..........40 Multimediatoetsen op de afstandsbediening......40 Bestanden weergeven ..............
Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen DEZE APPARATUUR MOET WORDEN GEAARD Voor veilig gebruik mag de stekker met de drie polen uitsluitend worden aangesloten op een standaard driepolig stopcontact met aarding. Alle gebruikte verlengsnoeren moeten drie De bliksemschicht met de pijl in een stroomkabels bevatten en correct gelijkzijdige driehoek is bedoeld om u geaard zijn.
Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees deze instructies. 2. Bewaar deze instructies. 3. Let op alle waarschuwingen. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water. 6. Gebruik uitsluitend een droge doek om te reinigen. 7.
Belangrijke veiligheidsinstructies • Het lcd-paneel bevat afzonderlijke pixels om beeld weer te geven en is gefabriceerd op grond van de ontwerpspecificaties. Ook al functioneert 99,9% van de pixels naar behoren, toch kan 0,01% van de pixels continu blijven branden (rood, blauw of groen) of volledig uit blijven.
Belangrijke veiligheidsinstructies • Chemicaliën die uit batterijen weglekken kunnen huidirritatie veroorzaken. Mocht chemische vloeistof uit de batterijen weglekken, veegt u dit onmiddellijk op met een droge doek. • Vanwege variërende opslagomstandigheden, kan de levensduur van batterijen van uw product korter zijn. Vervang ze binnen 3 maanden of zo snel mogelijk na het eerste gebruik.
Pagina 9
Belangrijke veiligheidsinstructies - Leg het beeldscherm horizontaal neer. Doe dit voorzichtig. • Als u het beeldscherm oppakt: - Til het beeldscherm horizontaal op door de vier (4) handvaten beet te pakken. Til het beeldscherm neit op tegen z'n eigen rand. Pas op dat geen enkel onderdeel van het beeldscherm wordt bekrast terwijl u het beeldscherm optilt.
Belangrijke veiligheidsinstructies BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting...
Inhoud van het pakket Inhoud van het pakket Open de verpakking en controleer de inhoud. Mocht iets ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de verkoper. D-sub-kabel Lcd-scherm Netsnoer Hdmi-kabel (15-pin) Audiokabel IR-kabel RS-232-kabel Beknopte handleiding Inspectiepads Afstandsbediening AAA-batterijen voor opening...
Het beeldscherm instellen Het beeldscherm instellen Het beeldscherm monteren U kunt het beeldscherm aan een verticaal oppervlak monteren met een geschikte wandmontagebeugel, of op een horizontaal oppervlak plaatsen met de optionele tafelstandaarden. Let tijdens de installatie goed op de volgende opmerkingen: •...
Het beeldscherm instellen • Houd ten minste 10 mm ruimte vrij tussen achterzijde 10mm van het beeldscherm en de wand, zodat genoeg (0.39") ventilatie kan optreden. • Vraag een professionele monteur voor instructies over de montage. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor montagewerk dat niet is uitgevoerd door een professionele monteur.
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Achterkant Naam Beschrijving • Ontvangt opdrachtsignalen van de afstandsbediening. • Detecteert de lichtsterkte rond het beeldscherm en past de helderheid van het beeldscherm automatisch aan als de functie Omgevingslicht sensor is geactiveerd.
Pagina 15
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Geeft de energiestatus van het beeldscherm aan: - Licht groen op als het toestel is ingeschakeld. - Licht rood op als het toestel is uitgeschakeld. - Licht rood op als de modus Energiebesparing > Aan/uitindicator Hoog is geactiveerd.
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Ingangen/uitgangen 13 12 11 10 9 Naam Beschrijving Stuurt wisselstroom door van de AC IN-aansluiting naar AC OUT (3.5A) een ander beeldscherm. AC IN (7.0A) Aansluiting op een stopcontact via het bijgesloten netsnoer. AC SWITCH ON/OFF Hoofdstroomschakelaar van het apparaat.
Pagina 17
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Ontvangt composiet videosignalen van een extern apparaat AV IN (zoals een videorecorder of dvd-speler). Uitgang voor composiet videosignalen van de AV IN-ingang AV OUT naar een ander beeldscherm. Ontvangt S-Videosignalen van een extern apparaat (zoals een VIDEO IN (S-VIDEO) videorecorder of dvd-speler).
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Afstandsbediening ENTER Bevestigt de keuze of bewaart de wijzigingen. INFO Toont de actuele ingangsbron en resolutie. Nummertoetsen (1-9)/ Ingangssignaaltoetsen • Functioneren als numerieke toetsen als het osd- menu is geactiveerd. • Functioneren als ingangssignaaltoetsen als het osd-menu is gedeactiveerd.
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Met de afstandsbediening Batterijen van de afstandsbediening plaatsen 1. Open de klep van de batterijnis van de afstandsbediening. 2. Plaats de bijgesloten batterijen. Let op dat de positieve en negatieve polen van de batterijen overeenkomen met de markeringen (+) en (-) in de batterijnis.
Onderdelen van het beeldscherm en hun functies Tips voor het gebruik van de afstandsbediening • Als u op de toetsen drukt, richt u de voorzijde van de afstandsbediening recht op de afstandsbedieningsensor van het beeldscherm. • Laat de afstandsbediening niet nat worden en leg hem niet in een vochtige omgeving (zoals een badkamer).
Verbindingen Verbindingen Audio/videosignalen aansluiten Let op de volgende zaken als u kabels aansluit: • Zet alle toestellen uit. • Onderzoek de audio/videopoorten op het beeldscherm en de apparatuur die u wilt aansluiten. Wees ervan bewust dat onjuiste verbindingen de beeldkwaliteit negatief beïnvloeden.
Verbindingen Digitale ingangen aansluiten 1. Verbind de DVI-IN-aansluiting op het beeldscherm met de DVI-D-uitgang van een computer via een DVI-D-kabel. Als de computer beschikt over een DisplayPort-uitgang, sluit u de DisplayPort- uitgang van de computer met een DisplayPort-kabel aan op de DP-ingang van het beeldscherm.
Verbindingen De YPbPr component video-ingang aansluiten 1. Verbind de VIDEO IN (YPbPr)-aansluitingen op het beeldscherm met de component-uitgangen van een A/V-toestel (zoals een videorecorder of dvd-speler) via een component videokabel. 2. Verbind de audio-uitgang van de dvd-speler met de AUDIO IN 2-aansluitingen op het beeldscherm met een passende audiokabel.
Verbindingen De AV- en S-Video-ingangen aansluiten 1. Verbind de VIDEO IN (S-VIDEO)- of AV IN-aansluitingen op het beeldscherm met de uitgang van een A/V-toestel (zoals een videorecorder) via een passende videokabel. 2. Sluit de audio-uitgang van de videorecorder met een passende audiokabel op de AUDIO IN 2-aansluitingen van het beeldscherm.
Verbindingen De multimedia-ingangen aansluiten Maak via een van onderstaande stappen verbinding met een netwerk • Pak een RJ-45-kabel en sluit het ene uiteinde aan op de RJ-45-aansluiting van het beeldscherm en het andere uiteinde op de RJ-45-poort van een Ethernet-router. •...
Verbindingen Verscheidene beeldschermen aansluiten U kunt verscheidene beeldschermen in serie aansluiten op een computer. Het aantal beeldschermen dat u in serie kunt aansluiten is afhankelijk van de resolutie van het gebruikte ingangssignaal. Extra beeldscherm RS-232C- D-sub-kabel Hdmi-kabel kabel kabel (15-pin) Het eerste beeldscherm •...
Verbindingen Netsnoer aansluiten 1. Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de AC IN-aansluiting op het beeldscherm en steek vervolgens de stekker in een stopcontact (als het stopcontact is uitgeschakeld, zet u de schakelknop om). 2. Druk de stroomschakelaar op de AAN-positie om het apparaat in te schakelen. •...
Basale handelingen Basale handelingen Het beeldscherm in- of uitschakelen Schakel het beeldscherm in of uit, door op de aan/uittoets op het bedieningspaneel van het beeldscherm of op de afstandsbediening te drukken. • In de stand-bymodus verbruikt het beeldscherm nog altijd energie. U schakelt de stroom volledig uit door de aan/uitschakelaar op de positie "uit"...
Netwerkverbinding Netwerkverbinding Verbinding maken met een LAN Ga als volgt te werk om het beeldscherm op een lokaal netwerk aan te sluiten: 1. Sluit een RJ45-kabel aan op de betreffende poorten op het beeldscherm en op de LAN-switch of -router. 2.
Netwerkverbinding 2. Open het OSD-menu en ga naar Overige instellingen > Afstandsbediening inst. Kies LAN. Overige instellingen Taal Nederlands Rooster Energiebesparing Hoog Afstandsbediening inst. RS-232C Netwerk instellingen Monitor ID instellen IR Pass HDMI control Geavanceerd Informatie Alles resetten :Verplaats :Exit :Enter EXIT ENTER...
Pagina 31
"Gereed" op het scherm. 6. Ga naar Overige instellingen > Informatie en let op het IP adres van het beeldscherm. Overige instellingen Datum 01 - 08 - 2015 (Za) Model naam PL550 Serienummer XXXXXXXXXXXXX Bedrijfsduur 0000001H Software versie X.XX LAN versie X.XX...
Pagina 32
Netwerkverbinding 7. Voer in de adresbalk van de browser het ip-adres in van het beeldscherm en druk op Enter. De instellingspagina verschijnt. Voer het ip-adres van het beeldscherm • INFORMATION (INFORMATIE): toont algemene informatie over het beeldscherm. • PICTURE & SOUND (BEELD EN GELUID): levert opties om beeld en geluid aan te passen.
Het osd-menu (On-Screen Display) Handelingen in het osd-menu Met de toetsen van het Met de afstandsbediening bedieningspaneel 1. Druk op MENU om het osd-menu te 1. Druk op MENU om het osd-menu te openen. openen. ENTER INPUT MENU 2. Druk op of om een item te 2.
Pagina 35
Het osd-menu (On-Screen Display) 5. Druk op MENU om het osd-menu te 5. Druk op MENU om het osd-menu te sluiten. sluiten. ENTER VIDEO SOURCE...
Het osd-menu (On-Screen Display) Beeld menu Beeld Beeldmodus Standaard Backlight Contrast Helderheid Verzadiging Fase Scherpte Kleurtemperatuur Koel Ruis reductie Midden Film-modus Auto Reset :Verplaats :Exit :Enter EXIT ENTER Naam Beschrijving Beeldmodus Stelt de beeldmodus in. Past de intensiteit van de verlichting van het scherm aan. Backlight Deze functie is niet beschikbaar als de functie Omgevingslicht sensor of Adaptive Contrast is ingesteld op Aan.
Het osd-menu (On-Screen Display) Audio menu Audio Audiomodus Standaard Hoog Balans Midden Surround Luidspreker Intern Audiobron Audio 1 Reset :Verplaats :Exit :Enter EXIT ENTER Naam Beschrijving Past het geluid van de luidsprekers aan. • Dynamisch: verhoogt hoge en lage tonen. Audiomodus •...
Het osd-menu (On-Screen Display) Beeldscherm menu Beeldscherm PAP instellingen Videowand Aspect Volledig Beeldinstellingen Stilstaand beeld Touch functie :Verplaats :Exit :Enter EXIT ENTER Naam Beschrijving • PAP: schakelt de functies PIP (Picture in picture) en PBP (Picture by picture) in of uit. •...
Pagina 39
Het osd-menu (On-Screen Display) • Beeld positie: (alleen voor PIP) wijzigt de positie van het subbeeld. Links boven Rechts boven Links onder Rechts onder instellingen (vervolgd) • PAP is niet voor alle combinaties van ingangssignalen beschikbaar. Zie "Ondersteunde ingangssignaalcombinaties voor PAP" op pagina 63 voor meer informatie over de combinaties die worden ondersteund.
Het osd-menu (On-Screen Display) Voor video-ingangssignalen 4:3 origineel signaal 16:9 origineel signaal Brede zoom Brede zoom Zoom Zoom Aspect (vervolgd) Volledig Volledig Voor pc-ingangssignaal Origineel Volledig 1 Volledig 2 • Auto instelling: stelt in of het beeld wordt geoptimaliseerd voor elke VGA-ingang.
Het osd-menu (On-Screen Display) Overige instellingen menu Overige instellingen Taal Nederlands Rooster Energiebesparing Hoog Afstandsbediening inst. RS-232C Netwerk instellingen Monitor ID instellen HDMI control Geavanceerd Informatie Alles resetten :Verplaats :Exit :Enter EXIT ENTER Naam Beschrijving Taal Stelt de voorkeurstaal voor het osd-menu in. •...
Pagina 42
Het osd-menu (On-Screen Display) • RS-232C/LAN: stelt een aansluiting in om het beeldscherm te besturen. • IR Pass: stelt in of verscheidene beeldschermen zijn aangesloten via RS- 232C-kabels. - Primair: bepaalt dat dit beeldscherm het primaire toestel voor de afstandsbediening is. Alleen dit toestel wordt bestuurd door de afstandsbediening.
Het osd-menu (On-Screen Display) • OSD Rotatie: draait het osd-scherm. Zie de productspecificaties voor modellen die worden aanbevolen voor de portretstand. Als de portretstand wordt gebruikt op modellen die alleen geschikt zijn voor de landschapmodus, kan dit resulteren in een defect, dat niet door door de garantie wordt gedekt.
Multimedia-osd gebruiken Multimedia-osd gebruiken Het multimedia-osd-systeem bevat diverse intstellingen als het beeldscherm is aangesloten op usb-apparatuur, draadloze netwerken of als het ingebouwde opslagapparaat wordt gebruikt. Zo opent u het multimedia-osd-systeem: 1. Zorg dat het beeldscherm correct verbinding maakt met een multimedia-apparaat. "De multimedia-ingangen aansluiten"...
Multimedia-osd gebruiken Stopt het afspelen van video/audiofragmenten. Spoelt vooruit door video/audiofragmenten. Bestanden weergeven • Bestanden op het ingebouwde opslagapparaat In het beeldscherm is een opslagapparaat ingebouwd van zo'n 3 GB. Als u bestanden wilt overzetten naar het beeldscherm, sluit u een usb-kabel aan op de type-A aansluiting van de computer en de mini-B aansluiting van het beeldscherm.
Pagina 46
Multimedia-osd gebruiken Niet beschikbaar Niet beschikbaar Functie van de afstandsbedieningstoets in verkennermodus Pictogram Beschrijving Rotatie • Druk op /ENTER om de afbeelding rechtsom te draaien (0 > 90 > 180 > 270). • Druk op om de afbeelding linksom te draaien (0 >...
Pagina 47
Multimedia-osd gebruiken • Video: toont alle ondersteunde bestanden. Selecteer de video die u wilt weergeven en voer eventueel de gewenste functies uit op het scherm. Functie van de afstandsbedieningstoets in lijstweergave Naam Beschrijving Keert terug naar de hoofdpagina. HOME Gaat terug naar de vorige pagina. ENTER Opent de geselecteerde video.
Pagina 48
Multimedia-osd gebruiken Bedieningsinterface Functie van de afstandsbedieningstoets: als de bedieningsinterface wordt weergegeven Naam Beschrijving Keert terug naar de hoofdpagina. HOME Gaat terug naar de vorige pagina. ENTER Speelt de video af of pauzeert. • : niet beschikbaar • : speelt de vorige video af. (PREV) (NEXT) •...
Pagina 49
Multimedia-osd gebruiken Toont de bedieningsinterface. • Audio: toont alle ondersteunde bestanden. Selecteer het geluid dat u wilt weergeven en voer eventueel de gewenste functies uit op het scherm. Functie van de afstandsbedieningstoets in lijstweergave Naam Beschrijving HOME Keert terug naar de hoofdpagina. Gaat terug naar de vorige pagina.
Pagina 50
Multimedia-osd gebruiken Functie van de afstandsbedieningstoets tijdens afspelen Naam Beschrijving HOME Keert terug naar de hoofdpagina. Gaat terug naar de vorige pagina. ENTER Speelt het geluid af of pauzeert het. • : niet beschikbaar • : speelt het vorige geluid af. (PREV) (NEXT) •...
Pagina 51
Multimedia-osd gebruiken • Office Viewer (Office-viewer): Ondersteunt PowerPoint/Word/Excel/pdf- bestanden. Selecteer het document dat u wilt weergeven en voer eventueel de gewenste functies uit op het scherm. Functie van de afstandsbedieningstoets in lijstweergave Naam Beschrijving HOME Keert terug naar de hoofdpagina. Gaat terug naar de vorige pagina.
Pagina 52
Multimedia-osd gebruiken Functie van de afstandsbedieningstoets als een document is geopend Naam Beschrijving HOME Keert terug naar de hoofdpagina. Sluit het document. Zoomt in naar de maximale weergave of zoomt uit naar de ENTER minimale weergave. • : gaat naar de bovenkant van de pagina of keert terug naar de vorige pagina.
2. Zorg dat de EZ USB-software al op de computer is geïnstalleerd. U kunt de EZ USB-software verkrijgen op de plaatselijke website van www.BenQ.com. Ondersteunde besturingssystemen voor EZ USB: • Windows XP 32/64 bit SP3 (Professional of hoger) •...
Pagina 54
2. Zorg dat de EZ WiFi/LAN-software al op de computer is geïnstalleerd of dat de app EZ Display (EZ weergave) al op het iOS/Android-toestel is geïnstalleerd. U kunt de software verkrijgen op de plaatselijke website van www.BenQ.com. EZ Display (EZ weergave) is ook beschikbaar in de Play Store (Android) en in de App Store (iOS).
Pagina 55
Multimedia-osd gebruiken (EZ WiFi/LAN) Als een beeldscherm wordt gezocht, voert u het wachtwoord in dat u in het menu EZ Display (EZ weergave) > EZ WiFi vindt. (EZ WiFi/LAN) Als verscheidene beeldschermen worden gezocht, voert u het wachtwoord in voor het beeldscherm waarmee u verbinding wilt maken.
Pagina 56
Multimedia-osd gebruiken (EZ Display (EZ weergave)) 1. Maak verbinding met 2. Voer het wachtwoord 3. Selecteer het een beeldscherm. van het geselecteerde functiepictogram onderin beeldscherm in. beeld om het bestand weer te geven. 6. Meer opties zijn 5. In dit voorbeeld is 4.
3. Zorg dat de EZ WiFi/LAN-software al op de computer is geïnstalleerd. U kunt de EZ WiFi/LAN-software verkrijgen op de plaatselijke website van www.BenQ.com. 4. Afhankelijk van wat u nodig hebt en de mogelijkheden van de apparatuur, kiest u een verbindingsmethode (Auto/Manual (Handmatig)) in het Settings (Instellingen) >...
Multimedia-osd gebruiken Menusysteem EZ Media Selecteer het toestel waarop de bestanden staan die u wilt presenteren en kies het bestandstype. Naam Beschrijving Internal Memory "Bestanden weergeven" op pagina 41 voor details. (Intern geheugen) Ondersteunde bestandsformaten • Photo (Foto): JPEG, BMP •...
Pagina 59
Multimedia-osd gebruiken • Storage (Opslag): - Intern geheugen TLC/MLC/SLC 8/12/24/40/60 bit ECC NAND - USB (FAT 32 bestandssysteem) Usb-flash, usb-harde schijf EZ Display (EZ weergave) Gebruik een geschikte kabel om het toestel aan te sluiten op het beeldscherm. Naam Beschrijving Maakt verbinding met een computer via een usb-kabel.
Multimedia-osd gebruiken Settings (Instellingen) Naam Beschrijving • Version (Versie): toont het versienummer van de firmware. • Language (Taal): stelt de taal van het osd-menu in. • Update: updatet de osd-firmware via een usb-flashdrive. • Hostname (Hostnaam): toont de naam van het beeldscherm zodat het in een netwerk kan worden herkend.
Pagina 61
Multimedia-osd gebruiken • AP Mode (Toegangspuntmodus): voor de vereiste gegevens van de WiFi-verbinding. - SSID: stelt een naam in voor het beeldscherm. - Security (Beveiliging): stelt het beveiligingsniveau in. WiFi - PSK: stelt een toegangswachtwoord in. - Channel (Kanaal): selecteert een kanaal voor de communicatie.
Productinformatie Het aantal beeldschermen dat wordt ondersteund, is afhankelijk van het type en de kwaliteit van de signaalingang. Specificaties en functies kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Afmetingen 1213.40 119.40 65.40 322.35 321.25 569.80 406.15 400.00 407.25 75.00 100.00 125.00 150.00 Eenheid: mm...
Productinformatie Ondersteunde ingangssignaalcombinaties voor PAP Signaalbron van hoofd/linkerbeeld Display S-Video YPbPr HDMI Port S-Video YPbPr Signaalbron van sub/ rechterbeeld HDMI Display Port...
Problemen oplossen Problemen oplossen Probleem Oplossing Geen beeld Controleer het volgende: • Is het beeldscherm ingeschakeld? Controleer de aan/ uitindicator van het beeldscherm. • Is het apparaat van het ingangssignaal ingeschakeld? Zet het apparaat aan en probeer het opnieuw. • Zijn er losse kabelverbindingen? Zorg dat alle kabels stevig vast zitten.
Pagina 69
Problemen oplossen De afstandsbediening • Hebt u de functies van de afstandsbediening geblokkeerd? functioneert niet Hef de functieblokkering op en probeer het opnieuw. • Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. • Controleer of de batterijen niet leeg zijn. • Controleer de afstand en hoek ten opzichte van het beeldscherm.