Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071364 / 000 / 02
WSR 22-A
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Пайдалану бойынша басшылық
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
kk
ja
ko
zh
cn
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hilti WSR 22-A
Samenvatting van Inhoud voor Hilti WSR 22-A
- Pagina 1 WSR 22-A Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство...
- Pagina 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071364 / 000 / 02...
- Pagina 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071364 / 000 / 02...
- Pagina 4 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071364 / 000 / 02...
- Pagina 5 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071364 / 000 / 02...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Bewaar deze handleiding altijd bij het appa- In de tekst van deze handleiding wordt met »het appa- raat. raat« altijd de accu-reciprozaag WSR 22-A bedoeld. Geef het apparaat alleen samen met de hand- Onderdelen en bedieningselementen 1 leiding aan andere personen door. -
Pagina 7: Beschrijving
2 Beschrijving 2.1 Gebruik volgens de voorschriften De WSR 22-A is een accu-aangedreven reciprozaag voor professioneel gebruik. Het apparaat kan worden gebruikt voor het doorzagen van hout, houtproducten en metalen, alsmede kunststoffen. Het apparaat is zowel voor rechts‑ als linkshandigen geschikt. De ergonomische elastomeer‑handgreep gaat vermoeidheid tegen en biedt extra bescherming tegen onbedoeld wegglijden. -
Pagina 8: Laadtoestand Van Het Li-Ion Accu-Pack
Gebruik ter voorkoming van letsel alleen originele Hilti toebehoren en apparaten. Materialen die schadelijk zijn voor de gezondheid (bijv. asbest) mogen niet worden bewerkt. Neem ook de lokale wetgeving m.b.t. de arbeidsomstandigheden in acht. Het apparaat mag alleen in een droge omgeving worden gebruikt. -
Pagina 9: Technische Gegevens
5 Technische gegevens Technische wijzigingen voorbehouden! Apparaat WSR 22‑A Nominale spanning (gelijkspanning) 21,6 V Gewicht conform EPTA‑procedure 01/2003 3,8 kg Afmetingen (L x B x H) 492 mm X 96 mm X 196 mm Zaagsnelheid 0…3.000/min Slaglengte 28 mm Gereedschapopname Voor ¹/₂"... -
Pagina 10: Veiligheidsinstructies
6 Veiligheidsinstructies AANWIJZING len. Beschadigde of in de war geraakte kabels ver- groten het risico van een elektrische schok. De veiligheidsinstructies in hoofdstuk 6.1 bevatten de algemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereed- e) Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereed- schap werkt, dient u alleen verlengkabels te ge- schap die volgens de van toepassing zijnde normen in de bruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedge- handleiding moeten worden vermeld. -
Pagina 11: Gebruik En Hantering Van Het Elektrisch Gereedschap
contact met water afspoelen. Wanneer de vloei- 6.1.4 Gebruik en hantering van het elektrisch stof in de ogen komt, dient u bovendien een arts gereedschap te raadplegen. Gelekte accuvloeistof kan tot huidir- a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik voor uw ritaties en verbrandingen leiden. - Pagina 12 (accessoire), vooral bij grote leidingdia- laat het afkoelen. Neem contact op met de Hilti- meters. Dit voorkomt oververhitting van het appa- service als het accupack afgekoeld is.
-
Pagina 13: Inbedrijfneming
Zo nodig dient u het GEVAAR insteekeinde te reinigen en in te vetten. Gebruik uitsluitend de Hilti accupacks en Hilti accu- AANWIJZING Gebruik alleen zaagbladen met laders die onder "Toebehoren“ zijn vermeld. ¹⁄₂"‑insteekeinde (Afb. 3). -
Pagina 14: Transport En Opslag Van Accu-Packs
Controleer of het accu-pack goed in het apparaat zit. 7.4 Accu-pack plaatsen 5 GEVAAR 7.5 Het accu-pack verwijderen 6 Gebruik uitsluitend de Hilti accupacks en Hilti accu- laders die onder "Toebehoren“ zijn vermeld. Druk op de beide ontgrendelingsknoppen. Trek het accu-pack naar achteren uit het apparaat. ATTENTIE Controleer alvorens het accupack in het apparaat te 7.6 Transport en opslag van accu-packs... -
Pagina 15: Verzorging En Onderhoud
Gebruikt u het apparaat nog langer, dan wordt het ont- door Hilti aanbevolen. Daarmee wordt de levensduur van laden automatisch beëindigd voordat er cellen kunnen het apparaat verlengd en worden onnodige reparatiekos- worden beschadigd. -
Pagina 16: Reparaties
Let erop dat de contactschoen vergrendeld is. menten niet correct functioneren. Laat het apparaat door de Hilti-service repareren. 9.6 Controle na schoonmaak- en reparatiewerkzaamheden Na schoonmaak- en reparatiewerkzaamheden dient te worden nagegaan of veiligheidsinrichtingen correct en foutloos functioneren. -
Pagina 17: Fabrieksgarantie Op Apparatuur
Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur. -
Pagina 18: Eg-Conformiteitsverklaring (Origineel)
13 EG-conformiteitsverklaring (origineel) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Omschrijving: Accu‑reciprozaag FL‑9494 Schaan Type: WSR 22‑A Generatie: Bouwjaar: 2009 Als de uitsluitend verantwoordelijken voor dit product Paolo Luccini Jan Doongaji verklaren wij dat het voldoet aan de volgende voorschrif- Head of BA Quality and Process Mana-... - Pagina 19 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3670 | 0613 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in China © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 408057 / A3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071364 / 000 / 02...