Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele G598
Samenvatting van Inhoud voor Miele G598
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat nl - BE Lees beslist de gebruiksaanwijzing en de montage-instructies voordat u uw afwas- automaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u vermijdt schade aan het toestel. M.-Nr. 09 253 980...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Miele{home ........ - Pagina 3 Inhoud Bestek ............41 3D-besteklade (afhankelijk van het model) .
- Pagina 4 Het Waterproof System van Miele ........
-
Pagina 5: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel Het toestel in één oogopslag a Bovenste sproeiarm (niet zichtbaar) g Filter b Besteklade (afhankelijk van het mo- h Typeplaatje del) i Optische functiecontrole c Bovenste korf j Reservoir voor naspoelmiddel d Middelste sproeiarm k Tweevaksdoseerbakje voor reini- e Luchttoevoer voor het drogen gingsmiddel (afhankelijk van het model) -
Pagina 6: Bedieningspaneel
Optische interface PC vindt u op de volgende pagina. Op deze plaats kan de dienst Her- c Toets U (Clear) stellingen aan huis van Miele de Met deze toets kunt u: afwasprogramma's controleren, up- terugschakelen naar het vorige daten en in het geheugen van de af- menu;... -
Pagina 7: Miele{Home
Mogelijke aansluitingen communicatiemogelijkheden g Pc, laptop b Communicatiemodule h iPod* of iPhone* c SuperVision-huishoudtoestel i Koppeling met het display van een d Elektriciteitsnet domoticasysteem e Miele|home-gateway j Mogelijke internetaansluiting f (WiFi-)router * iPod en iPhone zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. - Pagina 8 Meer informatie over Miele|home, WiFi-thuisnetwerk f informatie over SuperVision en toekomstige mogelijk- de status van de huishoudtoestellen heden vindt u op de website van Miele worden bekeken en kunnen be- en in de gebruiksaanwijzingen van de paalde bedieningsinstructies worden afzonderlijke gegeven.
-
Pagina 9: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Gebruik de afwasautomaat uitsluitend in huishoudelijke context voor het afwassen van huishoudelijk vaatwerk. Gebruik voor andere doeleinden is niet toegelaten. Miele is niet ver- antwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander ge- bruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bediening. - Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Kinderen in het huishouden Kinderen jonger dan acht jaar moeten uit de buurt van de afwas- automaat worden gehouden, tenzij ze constant in het oog worden gehouden. Kinderen vanaf acht jaar mogen de afwasautomaat zonder toe- zicht bedienen, maar alleen wanneer hun de bediening ervan zo uit- gelegd is dat ze de afwasautomaat veilig kunnen bedienen.
- Pagina 11 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Technische veiligheid Controleer vóórdat de afwasautomaat wordt geplaatst of het toe- stel aan de buitenkant zichtbaar beschadigd is. Is dat het geval, neem de afwasautomaat dan in geen geval in gebruik. Een afwasau- tomaat die beschadigd is, kan uw veiligheid in gevaar brengen. De afwasautomaat mag alleen via een 3-polige stekker met aar- ding op het elektriciteitsnet worden aangesloten.
- Pagina 12 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Controleer of de elektrische waarden van uw elektrische installa- tie (spanning, frequentie en zekering) overeenkomen met de gege- vens op het typeplaatje. De elektrische veiligheid van deze afwasautomaat, wordt enkel gewaarborgd als het toestel op een aardsysteem aangesloten is dat volgens de voorschriften geïnstalleerd is.
- Pagina 13 Een afwasautomaat die beschadigd is, kan uw veiligheid in ge- vaar brengen. Schakel het toestel meteen uit wanneer het bescha- digd is en neem contact op met uw Miele-handelaar of met de dienst Herstellingen aan huis van Miele.
- Pagina 14 Laat defecte onderdelen enkel vervangen door originele Miele-wisselstukken. Enkel dan bent u zeker dat ze ten volle voldoen aan de eisen die Miele qua veiligheid stelt. Bij onderhoudswerken dient u altijd het toestel los te koppelen van het elektriciteitsnet.
- Pagina 15 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Deskundige plaatsing Neem bij plaatsing en aansluiting van de afwasautomaat de montage-instructies in de montageschets in acht. Wees voorzichtig vóór en tijdens het plaatsen en installe- ren van de afwasautomaat. U loopt het risico zich te ver- wonden/snijden aan bepaalde metalen onderdelen.
- Pagina 16 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Veilig gebruik Gebruik geen oplosmiddelen in de spoelruimte. Dit in verband met explosiegevaar. Adem geen poedervormige reinigingsmiddelen in! Slik geen reini- gingsmiddelen in! Reinigingsmiddelen kunnen brandwonden in neus, mond en keel veroorzaken. Ga direct naar de dokter wanneer u een reinigingsmiddel hebt ingeademd of ingeslikt.
- Pagina 17 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Vul het naspoelmiddelreservoir niet met poedervormig of vloei- baar reinigingsmiddel. Dit zou het naspoelmiddelreservoir bescha- digen! Vul het zoutreservoir niet met poedervormig of vloeibaar reini- gingsmiddel. Het reinigingsmiddel zou de waterontharder bescha- digen. Gebruik uitsluitend speciaal grofkorrelig regenereerzout of ander zout dat speciaal is ontwikkeld voor afwasautomaten.
- Pagina 18 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Toebehoren Alleen toebehoren dat Miele uitdrukkelijk heeft goedgekeurd, mag worden gemonteerd of ingebouwd. Worden er andere onder- delen gemonteerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op garantie en/of de productaansprakelijkheid. Wat met een afgedankte afwasautomaat? Maak het deurslot onbruikbaar zodat kinderen zich niet in het toe- stel kunnen opsluiten.
-
Pagina 19: Uw Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
– Expansieve polystyreen (EPS) zon- Breng het toestel liever naar het dichtst- der toevoeging van chloor of fluor bijzijnde gemeentelijk containerpark. Vraag meer informatie aan uw Miele- – Bodem, deksellijst en steunlijsten van handelaar. onbehandeld hout van bosteeltkundig beheerde bossen... -
Pagina 20: Spaarzaam Afwassen
Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu Spaarzaam afwassen Deze afwasautomaat werkt uiterst water- en energiebesparend. U kunt nog spaarzamer te werk gaan als u de volgende adviezen volgt: ^ Benut de volledige beladingscapaci- teit van de rekken zonder de afwas- automaat te overladen. -
Pagina 21: Toestel Voor Het Eerst In Gebruik Nemen
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Deur openen Deur sluiten ^ Schuif de korven naar binnen. ^ Zet de deur op een kier. De deur wordt dan automatisch geslo- ten. Steek uw handen niet tussen het toestel en de sluitende deur. Het ge- vaar bestaat dat uw handen vast komen te zitten. -
Pagina 22: De Werking Van Het Display
Toestel voor het eerst in gebruik nemen De werking van het display Via het display kunt u het volgende kie- zen: Een punt in het display naast een keu- zetoets geeft aan dat met deze toets – het programma een functie kan worden gekozen. –... -
Pagina 23: Basisinstellingen
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Basisinstellingen Welkomscherm ^ Schakel de afwasautomaat in met de toets K. Wordt de afwasautomaat voor het eerst ingeschakeld, dan verschijnt na enkele seconden het welkomstscherm. Taal Op het display kunt u nu de taal instellen. } #eština Taal F } dansk... - Pagina 24 Toestel voor het eerst in gebruik nemen Dagtijd Op het display verschijnt nu een scherm waarin u de dagtijd kunt instellen. : 00 Stel de dagtijd in. OK } ^ Stel met het uur in en bevestig met Stel vervolgens de minuten in en bevestig deze met Waterhardheid Op het display kunt u nu de waterhardheid instellen.
- Pagina 25 Toestel voor het eerst in gebruik nemen In de fabriek is een waterhardheid van 15 °d (2,7 mmol/l) geprogrammeerd. ^ Kies de waterhardheid van uw water en bevestig met Zie de rubriek "Menu Instellingen", "Waterhardheid" voor meer informatie over het instellen van de waterhard- heid.
-
Pagina 26: Waterontharder
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Waterontharder In de fabriek is een waterhardheid van 15 °d (2,7 mmol/l) geprogram- Om goede reinigingsresultaten te be- meerd. reiken, heeft de afwasautomaat zacht (kalkarm) water nodig. Bij hard water Wanneer deze waterhardheid overeen- ontstaat er witte kalkaanslag op het komt met de hardheid van uw water, vaatwerk en op de wanden van de... -
Pagina 27: Waterharheid Weergeven En Instellen
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Waterharheid weergeven en instellen In te stellen ^ Schakel de afwasautomaat in met de °d mmol/l °f waarde toets K als het toestel nog uitgescha- op het display keld is. Op het display verschijnt het hoofdme- Als de functie "Memory"... -
Pagina 28: Wat U Nodig Hebt Om Het Toestel Voor Het Eerst In Gebruik Te Nemen
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Wat u nodig hebt om het Zoutreservoir vullen met toestel voor het eerst in regenereerzout gebruik te nemen: Ligt de hardheid van uw water – ca. 1 kg regenereerzout, steeds onder de 4 °d (= 0,7 mmol/l), dan hoeft u geen –... - Pagina 29 Toestel voor het eerst in gebruik nemen ^ Doe de deur maar voor de helft Giet geen water in het zoutreservoir! open wanneer u het zoutreservoir met zout wilt vullen. Zo zorgt u ervoor dat al het zout in het zoutreservoir te- rechtkomt.
-
Pagina 30: Melding Voor Het Bijvullen Van Zout
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Melding voor het bijvullen van Als u steeds combinatiereinigings- zout middelen gebruikt en de meldingen ^ Vul op het einde van een programma voor het bijvullen van zout en na- zout bij als de melding F Vul zout spoelmiddel u storen, kunt u deze (of een gelijkaardige melding) -
Pagina 31: Naspoelmiddel
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Naspoelmiddel Naspoelmiddelreservoir vullen met naspoelmiddel Naspoelmiddel is nodig om ervoor te zorgen dat het water tijdens het drogen als een film van het vaatwerk afloopt en het vaatwerk na het reinigen droogt zonder dat het vlekken vertoont. Het naspoelmiddel wordt in het na- spoelmiddelreservoir gegoten en bij het naspoelen in de ingestelde dosering... -
Pagina 32: Melding Voor Het Bijvullen Van Naspoelmiddel
Toestel voor het eerst in gebruik nemen Melding voor het bijvullen van naspoelmiddel Wanneer op het display de melding Vul naspoelmiddel bij (of een gelijkaardige melding) wordt weerge- geven, is er nog genoeg naspoelmiddel voor 2 tot 3 afwasbeurten. ^ Vul op tijd naspoelmiddel bij. ^ Bevestig met De melding verdwijnt. -
Pagina 33: Vaatwerk En Bestek In De Afwasautomaat Plaatsen
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Waar u bij vullen van de afwas- – Plaats vaatwerk met een diepe bo- dem zoveel mogelijk schuin in de automaat op moet letten korf, zodat het water eraf kan lopen. Verwijder de ergste etensresten van het –... -
Pagina 34: Vaatwerk En Bestek Die Niet Geschikt Zijn Voor De Afwasautomaat
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Vaatwerk en bestek die niet Wij raden u aan: geschikt zijn voor de afwas- – Koop serviesgoed van materiaal dat automaat geschikt is om in een afwasautomaat te worden afgewassen en bestek met –... -
Pagina 35: Bovenste Korf
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Bovenste korf Neerklapbare spikes U kunt de spike-rijen neerklappen om Gebruik de afwasautomaat om meer ruimte te krijgen voor grote stuk- veiligheidsredenen niet zonder bo- ken vaatwerk, zoals een platte pan. venste en onderste korf, behalve in Zonder bovenrek het programma 65 °C... -
Pagina 36: Jumbo-Kopjesrooster (Afhankelijk Van Het Model)
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen ^ Klap de glasbeugel neer en zet er de Jumbo-kopjesrooster (afhankelijk van het model) glazen tegen. ^ Verschuif zo nodig een van de inzet- U kunt de breedte van het kopjesroos- ter in 2 standen zetten, zodat u ook ten aan de zijkanten van de bestekla- grote kopjes kunt plaatsen. -
Pagina 37: Bovenste Korf In De Hoogte Verstellen
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Bovenste korf in de hoogte verstellen Afhankelijk van de stand van de boven- ste korf kunt u bijv. borden met de vol- Om in de bovenste korf of de onderste gende diameters in de korven plaatsen. korf meer plaats te krijgen voor hoger vaatwerk kunt u de bovenste korf in de Afwasautomaat met besteklade... -
Pagina 38: Onderste Korf
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Onderste korf ^ Plaats in de onderste korf groot en zwaar vaatwerk zoals borden, platte schotels, pannen en schalen. U kunt ook glazen, kopjes, schotel- tjes en ontbijt- en dessertbordjes in de onderste korf zetten. ^ Plaats grote borden in het midden van de onderste korf. -
Pagina 39: Uitneembaar Multicomfort-Gedeelte
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Uitneembaar MultiComfort-gedeelte Glazenhouder ^ Om hoog vaatwerk te kunnen In het achterste gedeelte van de onder- ste korf kunt u kopjes, glazen, borden plaatsen, kunt u de glazenhouder en pannen plaatsen. omhoogklappen. ^ Glazen met een lange steel, zoals U kunt het MultiComfort-gedeelte uit het toestel halen om meer ruimte te krijgen wijn-, champagne- of speciale bier-... -
Pagina 40: Glasbeugel
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Glasbeugel Glazen met een lange steel staan ste- viger wanneer u de glasbeugel ge- bruikt. ^ Druk de gele hendel naar beneden a en klap de spike-rijen neer b. Flessenhouder Op de flessenhouder kunt u smal vaat- ^ Klap de glasbeugel neer en zet er de werk plaatsen zoals een melk- of baby- glazen tegen. -
Pagina 41: Bestek
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Bestek 3D-besteklade (afhankelijk van het model) Wanneer de lepels niet met de grepen tussen de opstaande kammen passen, leg ze dan met de grepen op de getan- de kammen. ^ Plaats het bestek in de besteklade zoals op de afbeelding. -
Pagina 42: Bestekkorf (Afhankelijk Van Het Model)
Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen Bestekkorf (afhankelijk van het model) ^ Plaats de bestekhouder zo nodig op de bestekkorf. U kunt de bestekkorf op elke willekeu- rige plaats op de voorste spike-rijen van de onderste korf plaatsen. ^ Plaats bestek zo in de vakken van de bestekkorf dat de snijkanten van de messen en de punten van vorken be- neden zitten. -
Pagina 43: Bediening
Bediening Reinigingsmiddel Naast normale reinigingsmiddelen zijn er ook combinatiereinigingsmiddelen Gebruik uitsluitend reinigings- (zie rubriek "Menu Instellingen", "Mel- middelen voor huishoudelijke afwas- dingen voor het bijvullen van zout en automaten. naspoelmiddel"). Deze producten hebben een glans- Soorten reinigingsmiddelen spoel- en een wateronthardingsfunctie. U vindt deze producten in de handel Moderne reinigingsmiddelen bevatten onder de naam "3 in 1". -
Pagina 44: Reinigingsmiddel Doseren
Bediening ^ Druk op de openingstoets van het Wanneer u minder reinigingsmiddel doseerbakje voor het reinigingsmid- gebruikt dan is aangeraden, is het del. Het klepje van het doseerbakje mogelijk dat het vaatwerk niet goed voor het reinigingsmiddel springt schoon wordt. open. -
Pagina 45: Afwasautomaat Inschakelen
Bediening Afwasautomaat inschakelen ^ Draai de waterkraan open als deze nog dichtgedraaid is. ^ Doe de deur open. ^ Controleer of de sproeiarmen vrij kunnen draaien en niet worden geblokkeerd. ^ Schakel de afwasautomaat in met de toets K. Na enkele seconden verschijnt op het display het hoofdme- Als de functie "Memory"... -
Pagina 46: Extra Functies Kiezen
Bediening Extra functies kiezen Onderste korf intensief (of een gelijkaardige functie): U kunt het geselecteerde programma aanvullen met extra functies. – Voor het afwassen van sterk vervuild vaatwerk in de onderste korf terwijl u ^ Selecteer daarvoor het menupunt in de bovenste korf delicaat vaatwerk Extra functies afwast. -
Pagina 47: Programma Starten
Bediening Programma starten Display ^ Selecteer het menupunt Start Voordat een programma start, geeft het display in uren en minuten aan hoe In het display verschijnt de volgende in- lang het gekozen programma gaat du- Sluit de deur structie: ren, de zogenaamde resterende tijd. Wilt u een ander programma selecteren Deze tijd wordt tijdens het afwaspro- of andere wijzigingen aanbrengen,... -
Pagina 48: Stand-Bymodus
Bediening Stand-bymodus Einde van het programma Enkele minuten nadat u het laatst op Na afloop van een afwasprogramma een toets hebt gedrukt of enkele minu- begint de optische functiecontrole lang- ten na het einde van een programma zaam te knipperen wanneer de deur wordt de afwasautomaat uitgeschakeld nog dicht is. -
Pagina 49: Afwasautomaat Uitschakelen
Bediening Afwasautomaat uitschakelen Programma onderbreken Na afloop van het programma: Het programma wordt onderbroken zo- dra u de deur opendoet. ^ Doe de deur open. Zodra u de deur weer dichtdoet, gaat ^ Schakel de afwasautomaat uit met de het programma na enkele seconden toets K. -
Pagina 50: Van Programma Wisselen
Bediening Van programma wisselen Is het klepje van het doseerbakje voor het reinigingsmid- del al geopend, wissel dan niet meer van programma. Wanneer een programma al is gestart, kunt u als volgt van programma wisselen: ^ Doe de deur open. Automatic 1:32Std 12:00... -
Pagina 51: Extra Functies
Extra functies Startuitstel U kunt het tijdstip waarop een afwasprogramma start vooraf instellen. De start wordt dan uitgesteld. Dit kunt u bijvoor- beeld doen om gebruik te maken van het nachttarief. U kunt de start minimaal 15 minuten en maximaal 24 uur vooraf in- stellen. - Pagina 52 Extra functies Op het display verschijnt het menu van het geselecteerde programma. ^ Kies Start ^ Sluit de deur. Na afloop van de startuitsteltijd start het gekozen programma automatisch. Het controlelampje , gaat uit. Enkele minuten nadat u het laatst op een toets hebt ge- drukt, schakelt de afwasautomaat automatisch over op de stand-by modus om energie te besparen.
-
Pagina 53: Brilliantlight
Extra functies BrilliantLight Doseringscontrole Uw afwasautomaat is uitgerust met een Voor een optimaal reinigingsresultaat binnenruimteverlichting. past de afwasautomaat het program- Als de deur openstaat, wordt de ver- maverloop automatisch aan aan het lichting na 15 minuten automatisch uit- soort reinigingsmiddel dat u gebruikt. geschakeld. -
Pagina 54: Reiniging En Onderhoud
(via de Service After Sales van Miele verkrijgbaar). Neem daarbij de aanwijzingen in acht die op de verpak- king staan. Als u vooral afwasprogramma's met lage reinigingstemperaturen (<... -
Pagina 55: Bedieningspaneel En Voorzijde Van Het Toestel Reinigen
Reiniging en onderhoud Bedieningspaneel en voorzijde Om schade aan de oppervlakken te voorkomen, mogen de volgende mid- van het toestel reinigen delen niet worden gebruikt om de op- pervlakken te reinigen: Vuil verwijdert u het best direct. Als het vuil er langere tijd op inwerkt, –... -
Pagina 56: Zeefcombinatie In De Spoelruimte Controleren
Reiniging en onderhoud Zeefcombinatie in de Zeefcombinatie reinigen spoelruimte controleren ^ Schakel eerst de afwasautomaat uit. Op de bodem van de spoelruimte be- vindt zich een zeefcombinatie. Deze zeefcombinatie houdt het ergste vuil te- gen dat in het afwaswater zit. Op deze manier wordt voorkomen dat het vuil eerst in het circulatiesysteem en vervol- gens via de sproeiarmen weer in de... - Pagina 57 Reiniging en onderhoud ^ Plaats de zeefcombinatie zo terug, Om de binnenkant van het tuitvormige gedeelte van de zeefcombinatie te kun- dat ze plat tegen de bodem van de nen reinigen moet u het eerst openen. spoelruimte aanligt. ^ Doe dat door de greepjes naar elkaar ^ Vergrendel vervolgens de zeefcombi- toe te drukken (zie pijlen) a en het natie door de greep van achteren...
-
Pagina 58: Sproeiarmen Reinigen
Reiniging en onderhoud ^ Trek de onderste korf naar buiten. Sproeiarmen reinigen Het is mogelijk dat er etensresten vast gaan zitten in de sproeikoppen en de lagering van de sproeiarmen. Con- troleer de sproeiarmen derhalve regel- matig - ongeveer 2 tot 3 keer per jaar. ^ Schakel eerst de afwasautomaat uit. -
Pagina 59: Storingen Verhelpen
De meeste problemen die zich bij het dagelijkse gebruik voordoen kunt u zelf op- lossen. Doordat u dan geen beroep hoeft te doen op de dienst Herstellingen aan huis van Miele, bespaart u tijd en kosten! Het onderstaande overzicht kan u helpen om de oorzaken van een probleem te vinden en problemen te verhelpen. - Pagina 60 – Als dit niet het geval is, neemt u contact op met de dienst Herstellingen aan huis van Miele. Storing automatisch ope- Er kan sprake zijn van – Doe de toesteldeur manu- nen van de deur een technische storing.
-
Pagina 61: Storingen In De Watertoevoer/Waterafvoer
Storingen verhelpen Storingen in de watertoevoer/waterafvoer Probleem Oorzaak Oplossing De optische functiecon- trole begint snel te knipperen. De zoemer gaat. Op het display wordt een van de volgende foutmeldingen weerge- geven: Storing in de watertoe- De waterkraan is nog Draai de waterkraan hele- voer dichtgedraaid. - Pagina 62 Storingen verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing De optische functie- Het toegevoerde water – Start het programma op- controle begint snel te heeft de vereiste tempe- nieuw. knipperen. ratuur van 45 °C niet – Als de foutmelding opnieuw Tijdens het program- bereikt. Zie rubriek "Wa- wordt weergegeven, ge- ma "Zonder verwar- tertoevoer".
-
Pagina 63: Algemene Problemen Met De Afwasautomaat
Storingen verhelpen Algemene problemen met de afwasautomaat Probleem Oorzaak Oplossing Het display is niet ver- De afwasautomaat Schakel de afwasautomaat opnieuw in met de toets K. licht. wordt automatisch uit- geschakeld om stroom te besparen. De binnenruimte- De binnenruimte- Schakel de binnenruimte- verlichting gaat niet verlichting is permanent verlichting weer in (zie rubriek... - Pagina 64 Storingen verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing In het doseerbakje Het doseerbakje voor het Zorg er bij het doseren van voor het reinigings- reinigingsmiddel was nog het reinigingsmiddel voor middel zijn na het af- vochtig toen het reinigings- dat het doseerbakje voor wasprogramma resten middel werd gedoseerd.
-
Pagina 65: Geluiden
Storingen verhelpen Geluiden Probleem Oorzaak Oplossing Kloppend geluid in de Een sproeiarm slaat tegen Onderbreek het program- spoelruimte vaatwerk. ma en verplaats het vaat- werk dat in de weg zit van de sproeiarmen. Klapperend geluid in Het vaatwerk in de spoel- Onderbreek het program- de spoelruimte ruimte beweegt. -
Pagina 66: Onbevredigend Resultaat
Storingen verhelpen Onbevredigend resultaat Probleem Oorzaak Oplossing Het vaatwerk is Het vaatwerk werd niet juist Hou rekening met de instruc- niet schoon. geplaatst. ties in "Vaatwerk en bestek in de afwasautomaat plaatsen" (of een gelijkaardige rubriek). Het programma was te zwak. Kies een sterker programma (zie rubriek "Programmaover- zicht"). - Pagina 67 Storingen verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Het vaatwerk wordt De naspoelmiddeldosering Vul het naspoelmiddelreser- niet droog of gla- is te laag of het naspoelmid- voir met naspoelmiddel, ver- zen en bestek ver- delreservoir is leeg. hoog de dosering of kies bij tonen vlekken.
- Pagina 68 Storingen verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Glazen vertonen een Er hebben zich stoffen uit Kies onmiddellijk een ander bruinachtige/blauw- het reinigingsmiddel afge- reinigingsmiddel. achtige verkleuring. zet. De neerslag kan niet worden afgeveegd. Glazen worden mat De glazen zijn niet geschikt Geen! en verkleuren.
-
Pagina 69: Storingen Verhelpen
Zit de dichting wel juist?! stelnummer M.-nr. 2665352 bij uw gespecialiseerd verdeler of bij de ^ Schroef het watertoevoerventiel op naverkoopdienst van Miele. de waterkraan. Let erop dat u de schroefkoppeling niet schuin op de Om de filter schoon te maken: waterkraan draait. -
Pagina 70: Afvoerpomp En Terugslagklep Reinigen
Storingen verhelpen Afvoerpomp en terugslagklep reinigen Als er zich water in de spoelruimte be- vindt na afloop van een programma, betekent dit dat het niet is wegge- pompt. Mogelijk wordt de afvoerpomp of de terugslagklep geblokkeerd door voorwerpen. Deze kunt u makkelijk ver- wijderen. -
Pagina 71: Service-Afdeling
Het telefoonnummer van de Tech- afwasautomaat op te slaan. Miele zal nische Dienst van Miele vindt u op zelf aangeven wanneer de program- de achterzijde van deze gebruiks- ma's kunnen worden geactualiseerd. -
Pagina 72: Programmaoverzicht
Programmaoverzicht Soort vaatwerk Soort etensresten Programma-eigenschappen Variabel, Alle Gemengd sensorgestuurd verloop typisch huishoudelijke niet-teer vaatwerk etensresten Ingekort verloop Temperatuurgevoelige glazen en vaatwerk van Korte programmaduur kunststof Recente etensresten die gemakkelijk loskomen Variabel, sensorgestuurd verloop met GlassCare Gemengd Zeer stil programma vaatwerk Normale Water- en... - Pagina 73 Programmaoverzicht Programma Reinigingsmiddel Vakje I Vakje II 25 ml Automatic 1 tablet + Turbo 20 ml Snel 40°C 1 tablet 20 ml Speciaal 1 tablet 25 ml Extra stil 1 tablet 25 ml 1 tablet 25 ml Licht vervuild 50°C 1 tablet 25 ml Intensief 75°C...
- Pagina 74 Programmaoverzicht Programma Programmaverloop Voorspoelen Reinigen Tussenspoelen Naspoelen Drogen °C °C Automatic Variabel programmaverloop, sensorgestuurde aanpassing aan de hoeveelheid vaatwerk en de etensresten Indien nodig 45-65 Indien nodig Snel 40 °C Speciaal # Variabel programmaverloop met GlassCare, sensorgestuurde aanpassing aan de hoeveelheid vaatwerk en de etensresten Indien nodig 40-48 Indien nodig...
- Pagina 75 Programmaoverzicht Verbruik Duur Stroom Water Koud water Warm water Liter Koud water Warm water 15 °C 55 °C 15 °C 55 °C u:min u:min 0,80 -1,25 0,55 -0,90 -17,0 1:30-2:38 1:18-2:21 0,55 0,20 10,0 0:38 0:27 0,75 -1,00 0,45 -0,55 10,0 -17,0 1:26-2:02...
- Pagina 76 Programmaoverzicht Programma Toepassing Voorspoelen Om vaatwerk dat pas op een later tijdstip wordt afgewassen vooraf af te spoelen (bijv. wanneer de afwasautomaat nog niet vol is) Zonder verwarming ! Alleen te gebruiken wanneer de afwasautomaat op warm water van minstens 45 °C is aangesloten;...
- Pagina 77 Programmaoverzicht Programmaverloop Verbruik Duur Stroom Water Voor- Reinigen Tussen- Dro- Koud Warm Liter Koud Warm spoelen °C spoelen spoelen water water water water °C 15 °C 55 °C 15 °C 55 °C u:min u:min 0,01 0,01 0:15 0:15 0,05 26,0 1:18 1,15 0,85...
-
Pagina 78: Mits Toeslag Verkrijgbaar Toebehoren
Uw afwasautomaat nog efficiënter gebruiken Om uw toestel nog beter op uw individuele wensen af te stemmen, kunt u bij uw Miele-handelaar of via de Service After Sales van Miele extra toebehoren ver- krijgen. Het is mogelijk dat bepaald toebehoren al tot de standaarduitrusting van uw toe- stel behoort. -
Pagina 79: Elektrische Aansluiting
De elektrische installatie moet digd, moet deze door een speciale volgens VDE 0100 uitgevoerd zijn! aansluitkabel worden vervangen. Neem contact op met uw Miele-handelaar of met de dienst Herstellingen aan huis van Miele. Om veiligheidsredenen mag de aansluitkabel alleen door gekwalifi-... -
Pagina 80: Wateraansluiting
– De watertoevoerslang is ca. 1,5 m lang. Er is een 1,5 m lange, flexibele Miele metalen slang (proefdruk Bij vakkundige installatie geeft Miele de 14000 kPa/140 bar) verkrijgbaar. garantie dat het Waterproof System een – Voor de aansluiting is een water-... - Pagina 81 Wateraansluiting Om schade aan het toestel te voorkomen, mag u de afwasauto- maat alleen op een volledig ont- luchte waterleiding aansluiten. De watertoevoerslang mag niet korter worden gemaakt of bescha- digd want in de slang zitten onder- delen die onder spanning staan wanneer het toestel wordt aangeslo- ten op het elektriciteitsnet (zie af- beelding).
-
Pagina 82: Waterafvoer
Wateraansluiting Waterafvoer Controleer nadat u het toestel voor – In de afvoer van de afwasautomaat het eerst in gebruik hebt genomen bevindt zich een terugslagklep, zo- of de waterafvoer niet lekt om na te dat er geen vuil water via de afvoer- gaan of de aansluiting goed is uitge- slang in de afwasautomaat terug kan voerd. -
Pagina 83: Technische Gegevens
Technische gegevens Model afwasautomaat Normaal Hoogte 80,5 cm 84,5 cm (verstelbaar + 6,5 cm) (verstelbaar + 6,5 cm) Hoogte van de inbouwnis Vanaf 80,5 cm Vanaf 84,5 cm (+ 6,5 cm) (+ 6,5 cm) Breedte 59,8 cm 59,8 cm Breedte van de inbouwnis 60 cm 60 cm Diepte... -
Pagina 84: Menu Instellingen
Menu Instellingen Fabrieksinstellingen wijzigen in het menu "Instellingen " Menu "Instellingen " openen ^ Schakel de afwasautomaat in met de toets U als het toestel nog uitgeschakeld is. Op het display verschijnt het hoofdmenu. Als de functie "Memory" ingeschakeld is, wordt in de plaats daarvan het programmamenu van het laatst gekozen pro- gramma weergegeven (zie rubriek "Memory"). -
Pagina 85: Taal J
Menu Instellingen Taal J Dagtijd De tekst op het display kan in verschil- U kunt kiezen of de dagtijd in een lende talen worden weergegeven. 24-uurs- of 12-uurs-weergave moet worden weergegeven en de dagtijd in- Via het submenu "Taal " kunt u de hui- stellen. -
Pagina 86: Waterhardheid
Menu Instellingen Waterhardheid Automatic Uw afwasautomaat is uitgerust met een U kunt het programma "Automatic" aan- waterontharder. passen om erg hardnekkig vuil te ver- U moet de waterontharder instellen op wijderen wanneer het vaatwerk globaal de hardheid van uw water (zie rubriek gezien niet erg vuil is. -
Pagina 87: Stand-Byoptimalisering
Menu Instellingen Stand-byoptimalisering Bijvulcontrole Enkele minuten nadat u het laatst op Als u steeds combinatiereinigings- een toets hebt gedrukt of enkele minu- middelen gebruikt en de meldingen ten na het einde van een programma voor het bijvullen van zout en naspoel- wordt de afwasautomaat automatisch middel (bijvulcontrole) u storen, kunt u uitgeschakeld om energie te besparen. -
Pagina 88: Wijziging Hoofdmenu
Menu Instellingen Wijziging hoofdmenu U kunt de volgorde van de programma's in het hoofdmenu aanpassen en uw favoriete programma's onder de eerste 2 posities opslaan. } Automatic B } Afbreken? Sla progr. onder positie 1 op. Volgende:} ^ Ga met de toets e naar het programma dat u onder de eerste positie in het hoofdmenu wilt opslaan en selecteer het met de toets naast het programma. -
Pagina 89: Opslag Extra Funct
Menu Instellingen Opslag extra funct. Zoemer U kunt extra functies, bijv. "Voorspoe- Als de zoemer is ingeschakeld, weer- len", kiezen bij bepaalde programma's klinkt er een zoemer op het einde van (zie rubriek "Bediening", "Extra functies een programma en in geval van een kiezen"). -
Pagina 90: Akoestisch Signaal
Menu Instellingen Akoestisch signaal Memory Elke druk op een toets wordt met een Met de functie "Memory" kunt u het akoestisch signaal bevestigd. laatst gekozen programma opslaan. U kunt het volume instellen. U hebt keu- Wanneer u na afloop van een program- ze uit 17 standen. -
Pagina 91: Voor De Vakhandel
Menu Instellingen Voor de vakhandel Demomodus inschakelen ^ Selecteer de gewenste optie en be- Enkel voor handelaars! vestig met De afwasautomaat is uitgerust met ver- ^ Bevestig de vragen die volgen met schillende demoprogramma's voor handelaars. ^ Druk eventueel op een willekeurige Demomodus De programma's toets om de gekozen demomodus te... - Pagina 92 Wijzigingen voorbehouden / M.-Nr. 09 253 980 / 01 G5980/G5985 / 3112...