Pagina 2
De informatie in dit document kan zonder enige voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd en houdt geen enkele verplichting in voor Creative Technology Ltd. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd of overgedragen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Creative Technology Ltd.
1 Voordat u begint Inleiding ....................1-1 Minimale systeemvereisten ..............1-1 2 Kennismaking met de speler Beknopt overzicht van de speler ............2-1 Werken met de knop Menu ..............2-2 Selecteren ..............2-2 Volume ................2-2 3 Aan de slag Stap 1: De computer instellen ..............
Pagina 5
De speler vergrendelen ..........4-9 De speler ontgrendelen ..........4-9 De speler formatteren ................. 4-10 5 Softwaretoepassingen Info over Creative MediaSource en Creative AudioSync Wizard ..5-1 6 Optionele FM Wired Remote Creative FM Wired Remote ..............6-1 Een modus inschakelen ............... 6-2 Naar FM-radio luisteren ................
Pagina 6
A Overzicht van diagrammen en pictogrammen 0 Pictogrammen voor afspeelstatus ............A-1 Informatie-diagrammen ................ A-2 B Veelgestelde vragen 0 Gebruik ....................B-1 Updates ....................B-3 C Algemene specificaties 0 Afmetingen (BxHxD) ................C-1 LCD-scherm ..................C-1 Bestandsin-delingen voor afspelen ............C-1 Signaal-ruisverhouding .................
Voordat u begint Inleiding Hartelijk dank voor uw aankoop van de nieuwe Creative-speler voor meerdere indelingen, de Creative MuVo ! In de muziekbibliotheek van de speler kunt u duizenden tracks opslaan en de speler is voorzien van een USB 2.0-aansluiting zodat u snel en eenvoudig audiotracks kunt overbrengen.
Kennismaking met de speler Beknopt overzicht van de speler LCD (Liquid Crystal Display) Knop Menu Knop Aan/Uit en Afspelen/Onderbreken Vooraanzicht Aansluiting voor USB- Aansluiting voor oortelefoon / bedrade stroomadapter poort afstandsbediening (optioneel) Bovenaanzicht Kennismaking met de speler 2-1...
Werken met de knop Menu Selecteren De knop Menu (Afbeelding 2-1) is een van de belangrijkste voorzieningen op de speler. In dit document gebruiken we de term “selecteren” om aan te geven dat u de knop Menu naar links of rechts duwt om door opties te bladeren en vervolgens op de knop Menu drukt om de gewenste optie te selecteren.
Pagina 12
Opmerking: De modi FM-radio en knop om te schakelen tussen de Microfoon zijn beschikbaar wanneer de weergaven FM-preset en Handmatig Creative FM Wired Remote (die apart scannen. verkrijgbaar is) op de speler is Druk in de modus Microfoon op deze ❍...
Pagina 13
Indicator Betekenis Tips voor gebruik Duw de knop Menu naar en houd de ❍ knop in deze stand als u het volume snel wilt verlagen. VOLUME VERLAGEN Het volume verlagen ❍ Duw de knop Menu naar en laat de ❍ knop vervolgens los als u het volume stapsgewijs wilt verlagen.
3. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. De VOORDAT u de speler op de computer stuurprogramma's van Creative MediaSource™ en, indien van aansluit. toepassing, Windows 98 SE worden op de computer geïnstalleerd. 4. Start de computer opnieuw op wanneer dat wordt gevraagd.
Stap 2: De Plaats de meegeleverde batterij in de speler, zoals hieronder in Afbeelding 3-1 is weergegeven. batterij plaatsen Afbeelding 3-1:De batterij plaatsen Aan de slag 3-2...
Stap 3: De U kunt de batterij opladen door de speler met behulp van de meegeleverde stroomadapter aan te sluiten op een stopcontact, of door de speler met batterij behulp van de meegeleverde USB-kabel aan te sluiten op de USB-poort van opladen de computer.
De USB-kabel U kunt de batterij van de speler ook opladen met behulp van de gebruiken meegeleverde USB-kabel. Sluit de speler met behulp van de USB-kabel aan op de USB-poort van de computer, zoals in Afbeelding 3-3 is weergegeven. Installeer de software VOORDAT u de batterij in de speler oplaadt via de USB-poort.
Stroombron en Afhankelijk van de oplaadstatus van de batterij of de stroombron (batterij- of niveau-indicators externe stroom) wordt op de speler een van de volgende pictogrammen weergegeven. Pictogram Betekenis Opmerkingen Dit pictogram geeft aan dat de ❍ De speler werkt op batterijstroom. ❍...
Pagina 20
Pictogram Betekenis Opmerkingen Koppel de speler pas los van het ❍ stopcontact wanneer de batterij volledig is opgeladen. Wanneer u de batterij oplaadt, ❍ De speler werkt op externe stroom en de ❍ worden afwisselend dit batterij wordt opgeladen. pictogram en een statuspictogram dat het energieniveau van de batterij aangeeft, weergegeven.
Gegevensbestanden kunnen tevens naar de speler worden overgebracht en opgeslagen. Vervolgens kunt u die gegevensbestanden bijvoorbeeld van de speler overbrengen naar een andere computer. Gegevens kunnen naar de speler worden overgebracht met de toepassing Creative MediaSource of Zorg ervoor dat de Windows Verkenner.
4. Wanneer de overdracht is voltooid, stopt u de speler voordat u deze loskoppelt van de computer. Zie “Stap 5: De speler correct stoppen” op pagina 3-10 voor meer informatie. Downloaden U kunt MP3-bestanden op internet vinden door met een zoekengine te vanaf internet zoeken naar websites met MP3-inhoud.
“ripper”, een toepassing waarmee audiogegevens worden geëxtraheerd. Met Creative MediaSource Organizer kunt u tracks vanaf de meeste audio-cd's rippen. Deze toepassing leest de audiotracks op de audio-cd in het cd-rom-station en slaat ze op de vaste schijf op.
Stap 5: De Voordat u de speler loskoppelt van de computer, klikt u op het Windows- pictogram Uitwerpen of Hardware veilig verwijderen op de Taakbalk speler correct om de speler op een veilige manier los te koppelen. Als u de speler niet op stoppen een veilige manier loskoppelt, kan de inhoud worden beschadigd en werkt de speler mogelijk niet meer correct.
Pagina 25
3. Koppel de speler na 10 seconden los. Afbeelding 3-5:De speler stoppen in Windows 98 SE Aan de slag 3-11...
U kunt de oortelefoon direct aansluiten op de oortelefoonconnector van de speler voor ontelbare uren luisterplezier (zie Afbeelding 3-6 hieronder). Als u oortelefoon de oortelefoon via de Creative FM Wired Remote (die apart verkrijgbaar is) aansluiten aansluit op de speler, krijgt u met één eenvoudige druk op een knop toegang tot de besturingselementen van de speler.
De speler gebruiken De speler in- of De speler inschakelen uitschakelen Houd de knop Afspelen/Onderbreken ingedrukt tot de speler is ingeschakeld. Op het scherm verschijnen achtereenvolgens het CREATIVE- -logo. MuVo Als op de speler geen De speler uitschakelen audiotracks zijn...
Audiotracks Vooraf zijn al audioselecties naar de speler geladen, zodat u snel aan de slag kunt gaan. Als u onmiddellijk muziek wilt beluisteren, drukt u op de knop afspelen Afspelen/Onderbreken Audiotracks kunnen eenvoudig worden afgespeeld. In de modus Muziek geeft de speler de verstreken tijd, het tracknummer en de bestandsnaam van de track weer.
Creative MediaSource Player/Organizer is uw digitale audiocentrale waar u digitale audio kunt afspelen, maken, organiseren en overbrengen. Als u Creative MediaSource Player/Organizer wilt starten, dubbelklikt u op het bureaublad op het pictogram Creative MediaSource Raadpleeg de on line Player/Organizer...
Afspeelmodi De speler heeft diverse afspeelmodi waarmee u bepaalt hoe de tracks worden afgespeeld. U kunt het gebruik van afspeelmodi uitschakelen door de modus Normaal te selecteren, zoals op pagina 4-5 is beschreven. De volgende afspeelmodi zijn beschikbaar: • Nummer herhalen Er kan slechts één afspeelmodus tegelijk •...
Alles herhalen Alle tracks herhalen Selecteer het pictogram Alles herh. Het pictogram Alles herh. verschijnt op het scherm en alle tracks worden continu herhaald tot u het afspelen beëindigt. Nummer Het afspelen beëindigen op het einde van de huidige track eenmaal Selecteer het pictogram Nr eenmaal.
Pagina 33
Geavanceerde audio EQ staat voor een verzameling van equalizerinstellingen waarmee u het geluid van uw audio kunt verrijken. Selecteer presets, zoals Rock of Jazz, of maak uw eigen preset. 1. Druk op de knop Menu. 2. Selecteer het pictogram Muziek. Vervolgens verschijnt een scherm zoals in Afbeelding 4-6 is weergegeven.
Pagina 34
Aangepaste EQ 1. Selecteer de optie Aangepaste EQ Op het LCD-scherm verschijnen vier verticale definiëren schuifregelaars, waarmee u vier opeenvolgende frequenties kunt instellen. 100 regelt de lage tonen, 800 regelt de lage middentonen, 3k regelt de hoge middentonen en 12k regelt de hoge tonen. 2.
Voorkeuren instellen Instellingen Instellingen zijn een geheel van opties waarmee u uw voorkeuren kunt aanpassen. U kunt schermpresets, zoals Contrast of Achtergrondlicht, aanpassen, de standaardtaal van de speler wijzigen en handige informatie, zoals de beschikbare opslagruimte, weergeven. 1. Druk op de knop Menu. 2.
De speler Vergrendel de speler wanneer u wilt vermijden dat knoppen per ongeluk worden ingedrukt, bijvoorbeeld als de speler in uw jaszak of handtas is vergrendelen opgeborgen. Als u op een knop drukt wanneer de speler is vergrendeld, wordt u in een venster gevraagd de speler te ontgrendelen. Dit venster wordt slechts 5 seconden weergegeven.
De speler Als u de speler wilt formatteren, maakt u eerst een back-up van de bestanden in de speler naar de computer. Bij het formatteren van de speler formatteren worden immers alle tracks en bestanden van de speler verwijderd. De speler is standaard al geformatteerd.
Softwaretoepassingen Info over U vindt Creative MediaSource, Creative AudioSync Wizard en andere handige software op de Creative MuVo -cd. Creative MediaSource Creative MediaSource is een handige toepassing waarmee u audiobestanden organiseert en van en naar de speler overbrengt. U kunt en Creative ook Creative MediaSource gebruiken om audio-cd's te branden.
Optionele FM Wired Remote Creative FM Met de Creative FM Wired Remote (die apart verkrijgbaar is) krijgt u toegang tot de bedieningselementen van de speler zonder dat u deze uit uw jaszak of Wired Remote handtas hoeft te halen. Daarnaast kunt u met de FM-tuner maar liefst 32 FM- presetkanalen opslaan en kunt u met de ingebouwde microfoon audio- opnamen maken.
Een modus Wanneer de Creative FM Wired Remote op de speler is aangesloten, werkt de speler niet alleen in de modus Muziek, maar hebt u tevens de keuze uit inschakelen de modi FM-radio en Microfoon. In de modus FM-radio kunt u naar FM- radio luisteren en in de modus Microfoon kunt u audio en FM-radio opnemen.
Naar FM-radio Als de optionele Creative FM Wired Remote op de speler is aangesloten, kunt u naar FM-radio luisteren. De speler scant op beschikbare stations in luisteren uw regio en slaat de stations automatisch op als kanalen. In de modus FM- radio wordt op het scherm van de speler het huidige radiokanaal en het bijbehorende presetnummer weergegeven.
Pagina 44
Automatisch scannen en stations opslaan 1. Selecteer het pictogram FM-radio (Afbeelding 6-4). Op het LCD-scherm verschijnt een radiofrequentie Afbeelding 6-5). Afbeelding 6-4 2. Druk opnieuw op de knop Menu. Afbeelding 6-5 3. Selecteer het pictogram AutoScannen (Afbeelding 6-6). De speler begint te scannen en slaat alle gevonden kanalen op.
Pagina 45
3. Als u op kanalen wilt scannen, duwt u de knop Menu naar links of rechts en houdt u deze één seconde in die stand. Afbeelding 6-9 4. Druk opnieuw op de knop Menu. 5. Selecteer het pictogram Preset opslaan (Afbeelding 6-10).
Pagina 46
2. Selecteer het gewenste presetkanaal. 3. Druk opnieuw op de knop Menu. Afbeelding 6-14 4. Selecteer het pictogram Preset verwijderen (Afbeelding 6-15). Afbeelding 6-15 5. Selecteer het pictogram Preset <nummer> verwijderen (Afbeelding 6-15). Het presetkanaal is verwijderd. Afbeelding 6-16 Overschakelen naar de weergave FM-preset of Handmatig scannen In de weergave FM-preset (Afbeelding 6-18) kunt u de presetkanalen zien en door presetkanalen bladeren.
Pagina 47
3. Als de weergave FM-preset (Afbeelding 6-18) is ingeschakeld, selecteert u het pictogram Lnks/Rchts: Afstemmn (Afbeelding 6-19) om de weergave Handmatig scannen weer te Afbeelding 6-19 geven. 4. Als de weergave Handmatig scannen (Afbeelding 6-20) is ingeschakeld, selecteert u het pictogram Lnks/Rchts: Preset Afbeelding 6-20 (Afbeelding 6-21) om de weergave FM-preset weer te geven.
Audio- and U kunt audio en FM-radio opnemen als de optionele Creative FM Wired Remote op de speler is aangesloten. Audio-opnamen worden rechtstreeks FM-opnamen naar de IMA ADPCM-bestandsindeling gecodeerd (bij 16 kHz, 4 bits, mono) en FM-radio-opnamen worden rechtstreeks naar de IMA ADPCM- bestandsindeling gecodeerd (bij 22 kHz, 4 bits, stereo).
4. Druk opnieuw op de knop Afspelen/Onderbreken om de opname te beëindigen. Uw opname krijgt automatisch een naam toegewezen en het desbetreffende bestand wordt in de speler opgeslagen. Dit is de naamgevingsconventie die doorgaans wordt gebruikt: VOC [nummer van huidig bestand]. FM-radio Bij het opnemen van FM-radio geeft één balk de beschikbare tijd voor de opname weer en een andere de verstreken opnametijd.
4. Selecteer het pictogram FM-opname (Afbeelding 6-27). Wanneer de opnamebalk op het LCD-scherm verschijnt, wordt de opname gestart (Afbeelding 6-24). Afbeelding 6-27 5. Druk op de knop Afspelen/Onderbreken om de opname te beëindigen. Uw FM-radio-opname krijgt automatisch een naam toegewezen en het desbetreffende bestand wordt in de speler opgeslagen.
Pagina 51
4. Selecteer het pictogram Map (hoofdmap). 5. Selecteer de map RECORDINGS. Druk op de knop Afspelen/ Onderbreken om de opname te beëindigen. Selecteer de gewenste track. De track wordt automatisch afgespeeld. Optionele FM Wired Remote 6-11...
Overzicht van diagrammen en pictogrammen Pictogrammen De pictogrammen voor de afspeelstatus verschijnen links op het LCD- scherm. voor afspeelstatus Afspelen Onderbreken Vooruitgaan in een track Achteruitgaan in een track Volgende track Vorige track Overzicht van diagrammen en pictogrammen A-1...
Informatie- De volgende informatiediagrammen kunnen op het LCD-scherm verschijnen. diagrammen De speler is op de computer aangesloten. Als u de speler wilt gebruiken, koppelt u deze los van de computer. Bestanden worden naar de speler overgebracht. Koppel de speler NIET los. Het spraakopnamebestand is onbruikbaar.
De lijst met veelgestelde vragen is in een aantal categorieën onderverdeeld. Als u meer hulp nodig hebt, kunt u onze “Knowledge Base” raadplegen waar u zelf oplossingen voor technische problemen kunt zoeken. Ga naar www.creative.com en selecteer uw regio. Gebruik Waarom slaat mijn speler bepaalde tracks over? De speler speelt alleen bestanden met een MP3-, WMA- of WAV-indeling af.
Pagina 57
Kan ik een soortgelijke standaardadapter aanschaffen als ik mijn stroomadapter beschadig of verlies? Nee, een standaardadapter is mogelijk niet compatibel met de speler en kan deze beschadigen. U dient een nieuwe adapter aan te vragen bij Creative op www.creative.com of bij uw plaatselijke Creative-leverancier of -dealer.
Creative MediaSource, Creative AudioSync Wizard of Windows Media Player. Updates Waar vind ik officiële informatie over alle MuVo-producten? Bezoek www.creative.com voor nieuws en downloads met betrekking tot alle MuVo-producten, de digitale audiospelers van Creative en tal van accessoires. Veelgestelde vragen B-3...
Algemene specificaties Afmetingen 66,5 x 67,0 x 20,0 mm (2,6 x 2,6 x 0,8 inch) (BxHxD) LCD-scherm Scherm van 132 x 32 pixels met achtergrondlicht Bestandsin- MPEG Audio Layer 3 (MP3), Windows Media Audio (WMA) en Waveform (WAV) delingen voor afspelen Signaal- Maximaal 98 dB...