Pagina 1
DATA PROJECTOR XJ-M140/XJ-M145 XJ-M150/XJ-M155 XJ-M240/XJ-M245 XJ-M250/XJ-M255 * Modellen met een USB-aansluiting Gebruiksaanwijzing Lees eerst de voorzorgen in de aparte Instelgids. Zie de Instelgids voor details omtrent de eerste instellingen van de projector. Bewaar alle documentatie op een veilige plaats voor latere...
Pagina 2
Enig ander gebruik zonder toestemming van CASIO COMPUTER CO., LTD is verboden. CASIO COMPUTER CO., LTD. aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige gederfde winst, of claims van derden voortkomend uit het gebruik van dit product of deze handleiding.
Inhoudsopgave Over deze handleiding................5 Overzicht van de projector..........6 Kenmerken en belangrijkste functies van de projector ......6 Toetsen op de afstandsbediening en op de projector ......8 Aansluitingen op de achterkant..............9 Bediening tijdens projectie .......... 10 Selecteren van de signaalbron .............10 Selecteren van een andere signaalbron..............
Pagina 4
Configureren van geavanceerde projectorinstellingen............. 20 Basisbediening instelmenu..............20 Openen van het instelmenu ..................20 Configureren van instellingen via het instelmenu ............20 Voorbeeld basisbediening instelmenu ............... 21 Directe stroominschakeling ..................22 De projector beveiligen met een wachtwoord........23 Invoeren van een wachtwoord................... 23 Gebruiken van de wachtwoordfunctie ...............
Bijlage ................43 Aansluiten op een videotoestel ............43 Aansluiting op een composiet video-uitgang of S-video-uitgang ......43 Aansluiting op een component video-uitgangsaansluiting........44 De HDMI-uitgang van een videotoestel of computer verbinden met de projector..........45 Bereik afstandsbediening..............46 Projectie-afstand en schermgrootte.............47 Beeldverhouding en geprojecteerd beeld ..........48 Ondersteunde signalen ................50 Bedienen van de projector via een bedraad LAN (XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245, XJ-M255) ...........53...
* Er is een los verkrijgbare 3D-bril vereist (YA-G30) vereist om 3D-beelden driedimensionaal te kunnen waarnemen. Er is ook los verkrijgbare, speciale software (CASIO 3D Converter) vereist om 3D-beelden te kunnen projecteren met de projector wanneer een computer (analoog RGB) wordt gebruikt als signaalbron.
Pagina 7
Multiprojectiecamera (YC-400, YC-430) aansluiting: Een CASIO Multi Projection Camera kan direct worden aangesloten op de USB-aansluiting van de projector om documenten en andere beelden met een fijne resolutie te kunnen projecteren. De mogelijkheden van een dergelijk documentencamera betekenen dat gegevens kunnen worden geprojecteerd zonder tussenkomst van een computer.
Toetsen op de afstandsbediening en op de projector In deze handleiding wordt de bediening uitgelegd aan de hand van de afstandsbediening die met de projector wordt meegeleverd. De belangrijkste bedieningstoetsen zijn echter ook aanwezig op de projector zelf, dus de meeste handelingen kunt u ook direct op de projector uitvoeren. Toetsen op de afstandsbediening Zender afstandsbedieningssignaal [INPUT] toets...
Aansluitingen op de achterkant 9 bk USB-aansluiting (alleen XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245, XJ-M255) LAN-aansluiting (alleen XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245, XJ-M255) COMPUTER IN-aansluiting HDMI-aansluiting VIDEO-aansluiting S-VIDEO-aansluiting Ontvanger afstandsbedieningssignaal SERIAL-aansluiting* AUDIO IN-aansluiting AUDIO OUT-aansluiting AUDIO IN L/R-aansluitingen Antidiefstal-slotaansluiting Luidspreker Stroomaansluiting * Deze aansluiting is bedoeld voor het bedienen van de projector via externe apparatuur. Normaal gesproken wordt deze niet gebruikt.
Bediening tijdens projectie Selecteren van de signaalbron Wanneer de projector aan wordt gezet, wordt dezelfde signaalbron geselecteerd als wanneer de projector de laatste keer werd uitgeschakeld. Selecteren van een andere signaalbron Druk op de [INPUT] toets. Hiermee opent u het keuzescherm voor de signaalbron. Selecteer de Normale ingangsmodus of de 3D ingangsmodus, afhankelijk van het soort beelden dat u wilt projecteren.
Er is een los verkrijgbare 3D-bril vereist (YA-G30) vereist om 3D-beelden driedimensionaal te kunnen waarnemen. Er is ook los verkrijgbare, speciale software (CASIO 3D Converter) vereist om 3D-beelden te kunnen projecteren met de projector wanneer een computer (analoog RGB) wordt gebruikt als signaalbron.
Terugkeren naar de normale ingangsmodus vanuit de 3D ingangsmodus Druk op de [INPUT] toets om het keuzescherm voor de signaalbron te openen. Gebruik de [ ] en [ ] toetsen om “To normal input mode” te markeren en druk dan op [ENTER]. Hiermee wordt de normale ingangsmodus geopend en het keuzescherm voor de signaalbron gesloten.
Selecteren van de kleurenmodus U kunt kiezen uit verschillende instellingen voor de kleurweergave aan de hand van de getoonde beelden en de projectie-omstandigheden. Belangrijk! De kleurenmodus kan niet worden geselecteerd in de volgende gevallen. Wanneer “Off” is ingesteld voor de Eco modus (bladzijde 18). Wanneer de projector in de 3D ingangsmodus staat.
Het beeld tijdelijk blanco maken en uitschakelen van de geluidsweergave Druk op de [BLANK] toets. Hierdoor zal het beeld tijdelijk blanco worden (er wordt een zwart beeld geprojecteerd) en zal de geluidsweergave worden uitgeschakeld. Om de weergave van beeld en geluid te hervatten, drukt u nog eens op [BLANK] (of op [ESC]).
Weergeven van een aanwijzer op het geprojecteerde beeld U kunt kiezen uit verschillende stijlen aanwijzers, waaronder verschillende soorten pijlen, om weer te laten geven op het geprojecteerde beeld. U kunt aanwijzers gebruiken tijdens een presentatie of om een bepaald gedeelte van het beeld aan te geven of te markeren. Opmerking Afhankelijk van het soort aanwijzer dat u gebruikt, is het mogelijk dat deze niet correct kan worden weergegeven wanneer u de keystone correctie gebruikt.
RGB, HDMI (PC) Normal Full True XJ-M140/XJ-M145/XJ-M150/XJ-M155 Door op [ASPECT] te drukken schakelt u heen en weer tussen de beschikbare instellingen voor de huidige signaalbron, zoals hieronder vermeld staat. Door op [ASPECT] te drukken, schakelt u heen en weer tussen...
Regelen van het volumeniveau U kunt de toetsen op de afstandsbediening gebruiken om het volume te regelen van de audio die wordt geproduceerd via de luidspreker van de projector of via de AUDIO OUT-aansluiting. Regelen van het volumeniveau Druk op de [VOLUME] toets. Hiermee opent u het [Volume] scherm op het geprojecteerde beeld.
Eco modus (stroomspaarstand, minder geruis) In de Eco modus zijn de volgende drie instellingen beschikbaar, voor een laag stroomverbruik, voor minder geruis in bedrijf of voor een aangepaste helderheid. On (Auto) : Op de projector zit een lichtsensor die het omgevingslicht meet en aan de hand daarvan automatisch de helderheid en kleurweergave van de projectie aanpast.
Belangrijk! De instelling voor de spaarstand (Eco modus) wordt vastgezet wanneer de projector in de 3D ingangsmodus staat (“3D ingangsmodus”, bladzijde 11). In deze gevallen kan de instelling van de Eco modus dus niet worden veranderd. De “On (Auto)” instelling kan niet worden geselecteerd voor de Eco modus wanneer “Rear” is geselecteerd voor de “Screen Settings Projection Mode”...
Configureren van geavanceerde projectorinstellingen Uw projector heeft een instelmenu dat u kunt gebruiken voor geavanceerde instellingen. Basisbediening instelmenu Openen van het instelmenu Als u op de [MENU] toets drukt, wordt het hieronder getoonde menu weergegeven in het midden van het geprojecteerde beeld. Hoofdmenu Als u op [MENU] drukt, wordt het hoofdmenu geopend.
Voorbeeld basisbediening instelmenu De procedure hieronder laat zien hoe u de volgende drie instellingen kunt veranderen: Image Adjustment 1 Contrast Image Adjustment 1 Color Mode Input Settings Signal Name Indicator Opmerking De items in het instelmenu die u kunt veranderen hangen mede af van of de projector een ingangssignaal ontvangt en welke signaalbron er op dit moment geselecteerd is.
Veranderen van de “Image Adjustment 1 Color Mode” instelling Gebruik de [ ] toets en selecteer “Color Mode”. Druk op de [ENTER] toets. Hiermee opent u het menu voor de kleurmodus. Gebruik de [ ] en [ ] toetsen om de gewenste kleurmodus te selecteren en druk dan op [ENTER].
1. Persoonlijke identificatie (rijbewijs, werknemerspas enz., origineel of in kopie) 2. De projector zelf Wij wijzen u erop dat uw CASIO delaer het wachtwoord van uw projector niet mag of niet kan wissen als u deze twee dingen niet meeneemt.
Schrijf uw wachtwoord dus ergens op! U zult de projector niet kunnen gebruiken als u het wachtwoord vergeet. We raden u daarom aan om het wachtwoord ergens te noteren of op te slaan zodat u het indien nodig kunt opzoeken. Wijzigen van het wachtwoord Druk op [MENU] om het instelmenu te openen.
In- en uitschakelen van de wachtwoordbeveiliging Open het instelscherm voor het wachtwoord bij het inschakelen van de projector (Spanning aan Wachtwoord) door middel van de stappen 1 t/m 5 van de procedure onder “Wijzigen van het wachtwoord” op bladzijde 24. Controleer op dit moment of “Power On Password”...
De projector terugzetten op de fabrieksinstellingen Via de procedure die hier wordt beschreven, kunt u alle instellingen in een bepaald menu, of alle instellingen in het instelmenu terugzetten op hun fabrieksinstellingen. Alle instellingen in een bepaald menu terugzetten op hun fabrieksinstellingen Druk op [MENU] om het instelmenu te openen.
Alle instellingen in het instelmenu terugzetten op hun fabrieksinstellingen Druk op [MENU] om het instelmenu te openen. Gebruik de [ ] toets om “Restore All Defaults” te selecteren en druk dan op [ENTER]. Controleer of het “Restore All Defaults” submenu is geselecteerd en druk dan op [ENTER].
Inhoud van het instelmenu Dit gedeelte bevat tabellen met gedetailleerde uitleg over alle items in het instelmenu. Hieronder volgt een beschrijving van het soort informatie in elk van de kolommen van de tabellen. Naam instelling: Deze kolom toont de namen van de instellingen zoals ze verschijnen in het submenu.
Pagina 29
Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Color Mode R C V H D U U kunt kiezen uit verschillende instellingen voor de kleurweergave signaalbron aan de hand van de getoonde beelden en de projectie-omstandigheden. Standard: Gebruik deze instelling wanneer u de kleuren in uw presentatie wilt benadrukken.
Image Adjustment 2 Hoofdmenu Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Vertical R C V Per signaal Gebruik dit submenu om de verticale positie van het via de Position signaalbron ontvangen beeld in te stellen binnen het projectiegebied. Horizontal R C V Per signaal Gebruik dit submenu om de horizontale positie van het via de Position...
Screen Settings Hoofdmenu Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Keystone R C V H D U N Enkel Gebruik dit submenu om de verticale perspectivische vertekening Correction van het geprojecteerde beeld te corrigeren (keystone correctie). Aspect Ratio R C V H D Gebruik dit submenu om een beeldverhouding in te stellen voor het geprojecteerde beeld.
Pagina 32
Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Projection R C V H D U N Enkel Gebruik dit submenu om te bepalen of de projectie plaatsvindt op Mode de voorkant of op de achterkant van het scherm. Front*: Selecteer deze optie als u projecteert op de voorkant van het scherm.
Input Settings Hoofdmenu Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling COMPUTER N Enkel Gebruik dit submenu om handmatig het type signaal te bepalen dat Terminal wordt ontvangen via de COMPUTER IN-aansluiting van de projector. Auto*: Detecteert automatisch het signaal dat binnenkomt via de COMPUTER IN-aansluiting en configureert vervolgens de juiste verwerkingsmethode.
Option Settings 1 Hoofdmenu Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Auto Keystone R C V H D U N Enkel Gebruik dit submenu om de correctie van de perspectivische Correction vertekening (keystone correctie) aan of uit te zetten. On*: Selecteer deze optie om de automatische perspectivische correctie (keystone correctie) in te schakelen.
Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Language R C V H D U N Enkel Gebruik dit submenu om de taal te kiezen die gebruikt wordt voor de meldingen, het instelmenu enz. Engels / Frans / Duits / Italiaans / Spaans / Zweeds / Portugees / Turks / Russisch / Chinees (Vereenvoudigd) / Chinees (Traditioneel) / Koreaans / Japans Opmerking...
Pagina 36
Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling High Altitude R C V H D U N Enkel Gebruik dit submenu om de ventilatorsnelheid voor gebruik op grote hoogte aan of uit te zetten aan de hand van de hoogte waarop de projector gebruikt wordt.
Wired LAN Settings Hoofdmenu (alleen voor modellen met een USB-aansluiting) Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Remote on R C V H D U N Enkel Bepaalt of de projector via een bedraad LAN kan worden ingeschakeld wanneer deze uit (standby) staat (de projector staat uit met de stekker in het stopcontact).
Operational Info Hoofdmenu Naam Ingang Toepassing Beschrijving instelling (signaalbron) instelling Input Signal R C V H D U N Per Dit submenu item toont het op dit moment geselecteerde signaalbron ingangssignaal (RGB, Component, Video, S-video, HDMI (PC), of HDMI (DTV)). “- - - -” wordt hier aangegeven wanneer er geen ingangssignaal is.
Schoonmaken van de projector Maak regelmatig de behuizing van de projector, de lens, de in- en uitlaten en de ventilatie-openingen schoon. Belangrijk! Voor u de projector schoon gaat maken, moet u de stekker uit het stopcontact halen en controleren of de projector helemaal afgekoeld is. Schoonmaken van de buitenkant van de projector Veeg de buitenkant van de projector af met een zachte doek die bevochtigd is met een zwakke oplossing van water en een mild, neutraal schoonmaakmiddel.
(niet knippert) en kunt u, als dat het geval is, het toestel weer aan zetten. Als de fout zich opnieuw voordoet wanneer u de stroom weer inschakelt, moet u contact opnemen met uw dealer of uw dichtstbijzijnde CASIO service-centrum. POWER...
Pagina 41
Als de fout zich opnieuw voordoet wanneer u de stroom weer inschakelt, Melding : A system problem has moet u contact opnemen met uw dealer of uw dichtstbijzijnde CASIO occurred. Normal service-centrum. projection is not possible.
Pagina 42
3 Doe de stekker terug in het stopcontact en zet de projector weer aan. 1 seconde) Als de fout zich opnieuw voordoet wanneer u de stroom weer inschakelt, Melding : – moet u contact opnemen met uw dealer of uw dichtstbijzijnde CASIO service-centrum.
Bijlage Aansluiten op een videotoestel De projector kan beelden projecteren die binnenkomen via de composiet video-uitgang, de S-video-uitgang, of via de component video-uitgang van een correct aangesloten videotoestel. Belangrijk! Zet zowel de projector als het videotoestel eerst uit voor u ze met elkaar verbindt. Aansluiting op een composiet video-uitgang of S-video-uitgang Projector Videotoestel...
Aansluiting op een component video-uitgangsaansluiting Projector COMPUTER IN-aansluiting AUDIO IN-aansluiting Videotoestel Naar component Naar de video-uitgangsaansluitingen audio-uitgangsaansluitingen Rood Stereo ministekker Audiokabel met penstekkers (in de handel verkrijgbaar) Component videokabel (in de handel verkrijgbaar) Component video-uitgangsaansluitingen bestaan uit 3 verschillende aansluitingen: Y·Cb·Cr of Y·Pb·Pr.
De HDMI-uitgang van een videotoestel of computer verbinden met de projector De projector ondersteunt projectie en weergave van HDMI-video en -audio uitgangssignalen van een computer of videotoestel. Belangrijk! Zet zowel de projector als de computer of het videotoestel eerst uit voor u ze met elkaar verbindt.
Bereik afstandsbediening Richt de afstandsbediening op de ontvanger voor het afstandsbedieningssignaal op de achterkant of voorkant van de projector. De volgende illustratie toont het bereik van het signaal van de afstandsbediening. max. ± 30 graden max. ± 30 graden max. 5 meter max.
Projectie-afstand en schermgrootte De volgende tabel toont de relatie tussen de afstand en de grootte van het geprojecteerde beeld. Projectie-afstand bij benadering Projectiegrootte XJ-M140/XJ-M145/ XJ-M240/XJ-M245/ XJ-M150/XJ-M155 XJ-M250/XJ-M255 Minimum Maximum Minimum Maximum Diagonaal Schermgrootte afstand afstand afstand afstand (cm) (cm) –...
Beeldverhouding en geprojecteerd beeld Hieronder kunt u zien hoe beelden van een bepaald type ingangssignaal zullen worden geprojecteerd bij een bepaalde instelling voor de beeldverhouding op de projector (“Hor.-Ver. verhouding”). XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255 Signaalbron: RGB of HDMI (PC) Ingangssignaal Normal Full True SVGA (800 ×...
Pagina 49
XJ-M140/XJ-M145/XJ-M150/XJ-M155 Signaalbron: RGB of HDMI (PC) Ingangssignaal Normal Full SVGA (800 × 600) XGA (1024 × 768) WXGA (1280 × 800) SXGA (1280 × 1024) Signaalbron: Video, S-video, component of HDMI (DTV) Ingangssignaal Normal 16:9 Beeld met beeldverhouding 4:3 Samengedrukt beeld...
Ondersteunde signalen Belangrijk! Ook al wordt een signaal vermeld in de tabel hieronder, dan nog geeft dat geen garantie dat u de beelden correct zult kunnen projecteren. RGB-signaal Horizontale Verticale frequentie Signaalnaam Resolutie frequentie (kHz) (Hz) VESA 640 × 480/60 640 ×...
Informatie over de types externe apparatuur die kunnen worden verbonden via de LAN-aansluiting om de projector aan te sturen en de bedieningscommando’s die worden ondersteund door de externe apparatuur in kwestie, zal worden gepubliceerd op de hieronder vermelde CASIO website zodra dergelijke informatie beschikbaar komt.
Pagina 54
In een configuratie zoals op de afbeelding hierboven, hoort u normaal gesproken normale (zg. “straight” type) LAN-kabels te gebruiken. Als u de LAN-aansluiting van de projector direct aansluit op de LAN-aansluiting van een computer, moet u een LAN-kabel met gekruiste verbindingen (zg.
Aansturen van de projector via Network Projection Control Afhankelijk van het type LAN-verbinding dat u gebruikt, dient u een van de volgende handelingen te verrichten om de systeembeheerderspagina van de projector te openen. Bedrade LAN-verbinding : “Tot stand brengen van een bedrade LAN-verbinding tussen de projector en een computer”...
Pagina 56
Groep Item Beschrijving Image Input Bepaalt welke signaalbron er geselecteerd moet worden. Hier volgen de beschikbare signaalbronnen. 3D Off 3D On Computer (Auto) Computer (RGB) Computer (RGB) Video Computer (Component) S-video Video S-video HDMI Zet de projector in de 3D ingangsmodus of in de normale ingangsmodus. On: 3D ingangsmodus Off: Normale ingangsmodus Let op, want deze instelling kan niet worden veranderd wanneer de...
Pagina 57
Groep Item Beschrijving Audio Volume Voer een waarde in en klik dan op [Apply] toepassen. De volume-instelling zal hierdoor worden veranderd. Mute Bepaalt of de geluidsweergave moet worden uitgeschakeld. Er wordt geluid weergegeven wanneer deze instelling “Off” staat, terwijl de geluidsweergave wordt uitgeschakeld wanneer “On”...
RS-232C bediening van de projector U kunt een in de handel verkrijgbare seriële kabel (met gekruiste verbindingen (“cross” type)) gebruiken om de projector aan te sluiten op een computer en de projector aan te sturen vanaf die computer. De projector verbinden met een computer Verbind de projector met de computer zoals u kunt zien op de afbeelding hieronder.
Pagina 59
Zie de “Lijst met opdrachten” voor details omtrent opdrachtnamen en instellingen. Alle opdrachten maken gebruik van ASCII-tekens en integers in decimaal formaat. De projector stuurt een vraagteken (?) terug wanneer deze een ontvangen opdracht niet kan herkennen. Een opdracht die probeert een waarde buiten het toepasselijke instelbereik in te stellen, zal worden genegeerd.
Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel), Koreaans, Japans * alleen XJ-M145, XJ-M245, XJ-M155, XJ-M255 CASIO COMPUTER CO., LTD. geeft geen garanties voor de werking of geschiktheid van enige USB-apparatuur die u aansluit op de USB-aansluiting van de projector. Technische gegevens kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden.