1 Mededeling vooraf 1 Mededeling vooraf Uw arts heeft geconstateerd dat u een extra zuurstofbron nodig heeft. Met de Kröber O2-4.0 heeft u een Duits zuurstofproduct in handen dat is ontwikkeld op basis van de meest recente kennis op het gebied van zowel medische technologie en electronica. Permanente kwaliteitsinspecties verzekeren een uniforme kwaliteit van het hoogste niveau.
De grafische weergaven in deze gebruiksaanwijzing kunnen mogelijk licht verschillen van het werkelijke ontwerp van het apparaat. 2.2 Typeplaat De typeplaat van de Kröber O2-4.0 is bevestigd aan de achterkant van het apparaat boven het grofstoffilter. 2.3 Aansprakelijkheid en garantie...
Kröber O2-4.0 2 Algemeen Voorwaarde is dat er jaarlijks onderhoud gepleegd wordt aan het apparaat. Hiervoor kan er een servicecontract met MedSupport Systems worden afgesloten. Onder deze garantie vallen niet: de filters en zeoliten, alsmede schade veroorzaakt door een onverantwoorde behandeling van het apparaat en mechanische schade toegebracht aan onderdelen (zoals transportschade).
Kröber O2-4.0 2 Algemeen 2.6 Bescherming van auteursrecht Deze gebruiksaanwijzing dient vertrouwelijk te worden behandeld en dient alleen te worden gebruikt door personen die daartoe gemachtigd zijn. De gebruiksaanwijzing mag alleen worden verstrekt aan derden met schriftelijke toestemming van de fabrikant.
Alleen wanneer het apparaat gebruikt wordt voor het doel waarvoor hij gemaakt is, zoals gedefinieerd in de gebruiksaanwijzing, kan een veilig gebruik gegarandeerd worden. De Kröber O2-4.0 is louter bedoeld voor het gebruik in de context van een medische therapie voor een extra zuurstoftoevoer. Het apparaat mag daarbij gebruikt worden in ziekenhuizen,...
Kröber O2-4.0 3 Veiligheid Het apparaat dient alleen gebruikt te worden naar aanleiding van een medische indicatie en alleen in overeenstemming met een doktersvoorschrift, met behulp van deze gebruiksaanwijzing. Het bedoelde gebruik omvat eveneens dat voldoen moet worden aan de montage- instructies, evenals de aanwijzingen wat betreft reiniging en onderhoud.
Pagina 11
Kröber O2-4.0 3 Veiligheid WAARSCHUWING! Brandgevaar veroorzaakt door zuurstof! Zuurstof is een eerste levensbehoefte, maar in concentraties die slechts enkele procenten boven de normale zuurstofconcentratie in de lucht liggen is het een zeer gevaarlijke brandversneller. Er bestaan slechts enkele materialen die niet explosief ontbranden onder invloed van een verhoogde zuurstofconcentratie.
Pagina 12
LET OP! Houd een minimumafstand! De luchttoevoer van de Kröber O2-4.0 bevindt zich op de achterkant van het apparaat, het volgende is daarom van belang: – De afstand tot muren, gordijnen en andere grote objecten (zoals kasten) moet minimaal 30 centimeter zijn, zodat een ongestoorde luchttoevoer kan worden gehandhaafd aan de achterkant van het apparaat.
Kröber O2-4.0 3 Veiligheid 3.5 Wat te doen als een slang brand vat Als een slang brand vat ondanks alle veiligheidsmaatregelen, is het niet voldoende om het apparaat slechts uit te zetten, omdat de zuurstof nog een tijdje blijft doorstromen nadat het apparaat is uitgezet.
4 Ontwerp en functie 4.1 Algemene beschrijving De Kröber O2-4.0 zuurstofcompressor is geoptimaliseerd voor de zuurstoftoevoer in huis. De elektrisch bediende zuurstofconcentrator scheidt de zuurstof van de lucht ter plaatse en geeft de gebruiker een toevoer van sterk geconcentreerde zuurstof via de neuscanule.
Pagina 15
Kröber O2-4.0 4 Ontwerp en functie 11 Onderhoudsklep 12 Zekeringen 13 Ingangsfilter Fig. 4: Onderhoudsklep.
Kröber O2-4.0 5 Technische gegevens 5 Technische gegevens Model Kröber O2-4.0 Classificatie volgens MPG Gebruiksvoltage 230 V, 50 Hz Omstandigheden van de omgeving Temperatuur van apparaat in gebruik: +5 tot +40 ˚C Temperatuur van apparaat in opslag: -25 bis +70°C Relatieve vochtigheid:, 15% - 93 % r.F geen condensvorming.
Pagina 17
Kröber O2-4.0 5 Technische gegevens Karakteristiek, op een tellerdruk van 0 % O2 - Volumenstrom kPa, O2 concentratie in % 2000 4000 Volumenstrom lpm Toevoer in l/min...
Kröber O2-4.0 6 Transport, verpakking en opslag 6 Transport, verpakking en opslag Het volgende is van belang tijdens het transport van de Kröber O2-4.0: – Het apparaat dient alleen vervoerd en verpakt te worden in zijn originele verpakking. – Voor het transport, bijvoorbeeld per auto, mag het apparaat zowel rechtop staan of op een van de grote platte zijden liggen.
Kröber O2-4.0 7 Ingebruikname 7 Ingebruikname 7.1 Vóór het in elkaar zetten Controleer voor het in elkaar zetten eerst of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. Eenheid: • Eenheid Kröber O2-4.0 • Gebruiksaanwijzing Fig. 5: Leveringomvang. Bijgeleverde onderdelen: 1 Grofstoffilter 2 Bevochtiger...
Het apparaat kan veilig worden opgetild en verplaatst met behulp van het handvat aan de bovenkant. PAS OP! Zorg voor een afdoende luchttoevoer! Zorgt u er a.u.b. voor dat de Kröber O2-4.0 zuurstofconcentrator in een goed geventileerde ruimte wordt geplaatst. De Kröber O2-4.0 zuurstofconcentrator dient niet direct naast of zelfs gestapeld met andere apparatuur te worden gebruikt.
De Kröber O2-4.0 is slechts ontworpen voor het gebruik op een 230 Volt, 50Hz elektriciteitsnetwerk. Fig. 8: Netspanningskabel. 2 Hoekvormige aansluiting voor bevochtiger op de zuurstof uitgang van de Kröber O2-4.0 met een sleutel nr. 17 permanent vastzetten. Fig. 9: Hoekverbinding...
Pagina 22
Kröber O2-4.0 7 Ingebruikname 3 Vul de bevochtiger tot het MAX.- streepje (1). Fig. 10: Bevochtiger MAX.-streepje 4 Bevochtiger op de hoekvormige aansluiting schroeven (1). 5 0.33m zuurstofverlengslang op de bevochtiger aansluiten (2). Fig 11: Montage bevochtiger 6 Het terugslagventiel met de pijl in de...
Pagina 23
7 Ingebruikname Fig. 13.: Bevochtiger met terugslagventiel. WAARSCHUWING! Gevaar op omstoten! Aan de achterkant van de Kröber O2-4.0 vindt u een oprolmechanisme voor de hoofdstekker. Gebruik deze wanneer het apparaat niet in gebruik is, om het gevaar op omstoten te voorkomen.
230 Volt, 50Hz elektriciteitsnetwerk. Fig. 14: Netspanningskabel. 2 Hoekvormige aansluiting voor bevochtiger op de zuurstof uitgang van de Kröber O2-4.0 met een sleutel nr. 17 permanent vastzetten. Fig. 17: Hoekverbinding. 3 Slangaansluiting (denneboom) aan de zuurstof uitgang van de Kröber O2-4.0 schroeven.
Pagina 25
Kröber O2-4.0 7 Ingebruikname 4. 15m zuurstofslang (verlengslang) op de slangaansluiting aanbrengen. Waarschuwing! Struikelgevaar! Let u er a.u.b. op dat de verlengslang zonder lussen op de grond ligt om struikelen te voorkomen. Fig. 19: Zuurstof verlengslang. 5 Vul de bevochtiger tot het MAX.- streepje (1).
Pagina 26
5 Zuurstofneusbril aan de andere kant van het terugslagventiel aanbrengen. WAARSCHUWING! Gevaar op omstoten! Aan de achterkant van de Kröber O2-4.0 vindt u een oprolmechanisme voor de hoofdstekker. Gebruik deze wanneer het apparaat niet in gebruik is, om het gevaar op omstoten te voorkomen.
Kröber O2-4.0 Gebruik 8 Gebruik WAARSCHUWING! Gezondheidsrisico! Verkeerd gebruik van de Kröber O2-4.0 kan leiden tot ernstige persoonlijke en/of materiele schade. U dient daarom het apparaat alleen op te starten door de gebruiksaanwijzing en veiligheidsopmerkingen strikt op te volgen. 8.1 Ingebruikname...
WAARSCHUWING! Gezondheidsrisico! Rook niet tijdens het gebruik van de Kröber O2-4.0! Zuurstof dient NOOIT te worden gebruikt in de buurt van open vuur, vonken, gloeiende objecten, enzovoorts! 8.2 Het volume van de zuurstoftoevoer aanpassen 1 Druk de volumeknop (1) in gedurende tenminste 2 seconden.
Pagina 29
Bij een verandering van het zuurstofvolume worden de Alarm – en statusinformatie voor zuurstofconcentratie en volumestroom voor circa een minuut gedeactiveerd, totdat de Kröber O2-4.0 weer een stabiele toestand bereikt heeft. Dat kan daartoe leiden dat bestaande alarm signalen voor deze tijd onderdrukt worden, maar dan na afloop van die ene minuut weer geactiveerd worden.
Status melding / Beschrijving LC display Zuurstofstatus De zuurstofconcentrator Kröber O2-4.0 is met een innovatieve multifunctionele sensor om de zuurstofconcentratie van de uitstoot te controleren. Als de zuurstofconcentratie minder dan 82 % bedraagt, echter overeen komt met de technische specificaties van de Kröber O2-4.0, wordt het zuursofalarm geactiveerd.
Kröber O2-4.0 Gebruik 8.3.3 Alarmcategorieen Alarmcategorie/LC Beschrijving display Temperatuuralarm Gemiddelde prioriteit De temperatuur in de zuurstofconcentrator is te hoog. Tegenmaatregelen: – Het apparaat dient onmiddelijk uitgeschakeld te worden. – Controleer of de zuurstoftoevoer naar het apparaat gehinderd wordt. Controleer ook of het apparaat ver genoeg van andere objecten zoals muren en kasten af staat.
Pagina 32
– Is een zekering doorgebrand? Controleer de zekering en vervang hem indien nodig. OPMERKING! Meer informatie over het controleren van de zekering van de Kröber O2-4.0 kan gevonden worden in het hoofdstuk “Onderhoud”. Opmerking Indien het functioneren van het hoofdstekkeralarm getest moet worden, ga dan als volgt te werk: - Haal de hoofdstekker uit het stopcontact.
Pagina 33
Kröber O2-4.0 Gebruik Alarmcategorie/LC Beschrijving display Sensoralarm Lage Prioriteit Als er een storing is in de multifunctionele sensor. De hoeveelheid en kwaliteit van de zuurstofuitstoot kan niet met voldoende nauwkeurigheid worden gecontroleerd. Tegenmaatregelen: - Informeer klantenservice - Controleer of alle accessoires correct aangesloten zijn.
Pagina 34
Kröber O2-4.0 Gebruik Alarmcategorie/LC Beschrijving display Uitstootvolume Lage prioriteit alarm Het werkelijke uitstootvolume komt niet overeen met de instellingen. Tegenmaatregelen: - Controleer of de zuurstofslang dubbelgevouwen of dichtgeknepen is. - Eventueel bij zeer lange zuurstof verlengslangen overgaan op kortere zuurstofverlengslangen.
Kröber O2-4.0 Onderhoud 9 Onderhoud 9.1 Veiligheid WAARSCHUWING! Gezondheidsrisico! Alvorens het apparaat schoon te maken, dient hij eerst uitgezet te worden en de stekker uit het stopcontact te worden gehaald. 9.2 Algemene opmerkingen Hygiëne is een voorwaarde voor het succes van een zuurstoftherapie thuis. De specifieke...
Wekelijks Indien men gebruikt maakt van een externe bevochtiging (bv Aquapack) zie eigen interne protocol. Elke 14 dagen, zo nodig De Kröber O2-4.0 moet worden gereinigd met een eerder. vochtig doekje en vervolgens gedesinfecteerd. Elke 4 weken Vervang het grofstoffilter.
Pagina 37
Bij het wisselen van Vervang de neuscanule. patiënt WAARSCHUWING! Gezondheidsrisico! Om besmettingsgevaar te voorkomen dient elke gebruiker van de Kröber O2-4.0 zijn of haar eigen neuscanule te dragen. Na infecties Na infectie a.u.b. een nieuwe neusbril gebruiken, om een nieuwe infectie te voorkomen.
Bij het wisselen van patiënt dient de bevochtiger te worden verwijderd en vervangen. Gedestileerd water systeem (Aquapak) Indien de Kröber O2-4.0 met gedestilleerd water systeem wordt gebruikt, let dan op het volgende: – Steriele water water systemen mogen niet worden schoongemaakt of hergebruikt.
Pagina 40
Het grofstoffilter 1 Verwijder de klep/houder van het grofstoffilter aan de vervangen achterkant van de Kröber O2-4.0. 2 Verwijder het grofstoffilter en plaats een nieuw filter in de houder. 3 Zet de klep van het grofstoffilter weer op zijn plaats.
Gebruik de volgende artikelnummers bij het bestellen: Artikelnummer Beschrijving KRO240.01 Gebruiksaanwijzing van de Kröber O2-4.0 KRO2.02 Hoekverbinding voor de bevochtiger KRO2.03 Pakket voor externe bevochtiging KRO2.04 Slangverbinding met moertje KRO2.05...
Meting van de storingsemissie Compatibiliteit Elektromagnetische omgevingsregels De Kröber O2-4.0 gebruikt alleen HF-energie voor zijn eigen functionaliteit. De HF-emissie is HF emissies volgens CISPR 11 Groep 1 daarom erg laag en enige storing met nabije apparatuur is erg onwaarschijnlijk.
Regelgevingen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische compatibiliteit, storingsemissie De Kröber O2-4.0 is bedoeld voor het gebruik in een omgeving zoals hieronder beschreven. De gebruiker van de Kröber O2-4.0 moet zich ervan verzekeren dat het apparaat in een dergelijke...
Pagina 44
Kröber O2-4.0 Bijlage Compatibiliteits- Elektromagnetische Immuniteitstest IEC 60601 testniveau niveau omgeving + regelgeving Draagbare en mobiele radioapparatuur moet niet dichter bij de Kröber O2- 4.0 en worden gebruikt dan de veiligheidsafstand die berekend is met behulp van de formule die van toepassing is voor de transmissiefrequentie.
Pagina 45
HF zenders te bepalen, is het aan te raden om de beoogde locatie te onderzoeken. Als de gedetecteerde veldintensiteit op de lokatie van de Kröber O2-4.0 het hierboven gespecificeerde compatibiliteitsniveau overschrijdt, moet de Kröber O2-4.0 op een andere locatie worden onderzocht aangaande de normale werking van het apparaat.
Aan te raden veiligheidsafstanden tussen draagbare en mobiele HF communicatieapparatuur en de Kröber O2-4.0 De Kröber O2-4.0 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving met gecontroleerde HF storingen. De klant of gebruiker van de Kröber O2-4.0 kan storingen helpen voorkomen door minimumafstanden te handhaven tussen draagbare en mobiele HF communicatieapparatuur (zenders) en de Kröber O2-4.0, volgens het maximale outputvermogen van de communicatieapparatuur, zoals...
Kröber O2-4.0 Bijlage 11.2 Uitleg van symbolen op het apparaat Symbol Betekenis Let op, volg de informatie in de gebruiksaanwijzing nauwlettend op. Applicatieonderdeel type BF Beschermingsniveau II Beschermingsgraad IP21, bescherming tegen het in aanraking IP 21 komen met voorwerpen groter dan 12 mm diameter en bescherming tegen waterdruppels.