Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele PWM 907
Samenvatting van Inhoud voor Miele PWM 907
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing en opstellingsinstructies Wasmachine Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u het toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voor- komt schade aan het toestel. nl-BE M.-Nr. 12 300 220...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu ........... Veiligheidsinstructies en waarschuwingen............. Bediening van de wasmachine ................ 15 Bedieningspaneel....................15 Sensortoetsen en touchdisplay met sensortoetsen ..........16 Hoofdmenu......................16 Voorbeelden voor de bediening ................17 Bediening van de wasserettevariant ..............19 Eerste ingebruikneming.................. - Pagina 3 Inhoud Trommel, kuip en afvoersysteem reinigen ............59 Zeefjes watertoevoer reinigen ................59 Nuttige tips ......................61 U kunt geen wasprogramma starten ..............61 Afbreking programma en foutmelding..............62 In het display verschijnt een foutmelding............63 Een tegenvallend wasresultaat................64 Algemene problemen met de wasmachine ............65 De deur kan niet open.
- Pagina 4 Inhoud Bediening/weergave.................... 90 Taal ......................... 90 Startmenu Taal ....................90 Talen vastleggen..................... 90 Lichtsterkte display ..................90 Dagtijd ......................91 Datum......................91 Volume......................91 Zichtbaarheid parameters ................91 Uitschakeling display ..................92 Uitschakeling machine ................... 92 Voorpro-grammering ..................92 Memory ......................92 Temperatuureenheid..................
- Pagina 5 Inhoud Externe toepassingen..................99 Beschikbaarheid van digitale Miele producten ..........99 Sensor leegmelding..................99 Waarschuwingsteller ..................100 Automatische dosering .................. 100 Aanpassingswaarde dosering 1–6 ..............100 Signaal piekbelasting ..................100 Piekbelasting vermijden ................. 100 Keuze COM-module..................101 WiFi......................... 101 Netwerk-tijd....................102 Remote ......................
-
Pagina 6: Uw Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Lever het toestel in bij een gratis, ge- meentelijk inzameldepot voor elek- trische en elektronische toestellen, bij uw vakhandelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke ge- gevens op het oude toestel. U bent... -
Pagina 7: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Zo beschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan de wasmachine. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van de wasma- chine en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen. - Pagina 8 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Deze wasmachine mag ook in openbare ruimtes worden gebruikt. Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteldheid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van dit wasmachine niet in staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verant- woordelijke persoon.
- Pagina 9 Laat de huisinstallatie bij twijfel door een deskundige inspecteren. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door een ontbrekende of beschadigde aarding. ...
- Pagina 10 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet de kabel door een door Miele erkende vakman worden vervangen om gevaren voor de gebruiker te voorkomen. De wasmachine mag alleen met een nieuwe slangenset op de wa- terleiding worden aangesloten. Een oude slangenset mag niet op- nieuw worden gebruikt.
- Pagina 11 EN 50160 of een vergelijkbare standaard. De maatregelen voorzien in de huisinstallatie en dit Miele product moeten ook in hun functie en werking gegarandeerd zijn in geïso- leerd of niet netsynchroom bedrijf of de veiligheidsmaatregelen in de installatie moeten door gelijkwaardige maatregelen vervangen wor- den.
- Pagina 12 Indien uw wasmachine toch zo sterk door kalk is aangetast dat ontkalken nodig is, gebruik dan een speciaal ontkalkingsmiddel met corrosiebescherming. Dit speciale ontkal- kingsmiddel is verkrijgbaar bij uw Miele-vakhandelaar of bij de Miele Service. Volg de gebruiksinstructies van het ontkalkingsmiddel strikt ...
- Pagina 13 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik nooit reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen (bijv. wasbenzine) in de wasmachine. Onderdelen kunnen worden beschadigd en er kunnen giftige dampen ontstaan. Er bestaat brand- en explosiegevaar. Bewaar en gebruik in de buurt van de wasmachine geen benzine, petroleum of andere licht ontvlambare stoffen.
- Pagina 14 Miele-droogkast en Miele- wasmachine past. Wilt u een Miele-sokkel nabestellen, let er dan op dat deze bij uw wasmachine past. Als de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden op- gevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade...
-
Pagina 15: Bediening Van De Wasmachine
Bediening van de wasmachine Bedieningspaneel a Sensortoets Taal e Optische interface Om de actuele bedieningstaal te Voor de Miele Service. selecteren. f Toets Na afloop van het programma wordt Voor het in- en uitschakelen van de weer de exploitatietaal weergegeven. -
Pagina 16: Sensortoetsen En Touchdisplay Met Sensortoetsen
Bediening van de wasmachine Sensortoetsen en touchdisplay Hoofdmenu met sensortoetsen Na het inschakelen van de wasmachine verschijnt het hoofdmenu in het display. De sensortoetsen , en Start/ Stop en de sensortoetsen op het dis- Via het hoofdmenu komt u in alle be- play reageren op aanraking met de vin- langrijke submenu's. -
Pagina 17: Voorbeelden Voor De Bediening
Bediening van de wasmachine Menu Extra functies (meervoudige keu- Voorbeelden voor de bediening Keuzelijsten Extra's 11:02 Menu Programma's (enkelvoudige keu- Voorwas Spoelen plus Programma's 11:02 Kreuk- Witte was Express Inweken Intensief herstellend Bonte was Fijne was Raak een of meerdere Extra functies aan om deze te kiezen. - Pagina 18 Bediening van de wasmachine Tip: Bij sommige instellingen is het ook Vervolgkeuzemenu mogelijk om een waarde via een cijfer- In het vervolgkeuzemenu kunt u ver- blok in te stellen. schillende soorten informatie, bijvoor- Dagtijd beeld over een wasprogramma, laten weergeven.
-
Pagina 19: Bediening Van De Wasserettevariant
Bediening van de wasmachine WS-logo Bediening van de wasserette- variant 11:02 Afhankelijk van de programmering kan het startmenu verschillend worden weergegeven (zie het hoofdstuk “Ex- ploitatieniveau”, paragraaf “Besturing”). Kreuk- Bonte was De vereenvoudigde bediening vindt herstellend plaats met behulp van een sneltoets. -
Pagina 20: Eerste Ingebruikneming
Daarna Volg de aanwijzingen in het hoofd- kunnen deze alleen nog door de stuk “Installatie”. Miele Service worden gewijzigd. Voer de eerste ingebruikneming ge- Trommel leegmaken heel uit. In de trommel kan zich een bochtstuk... -
Pagina 21: Helderheid Display Instellen
Eerste ingebruikneming Verwijzing naar externe toe- Datum instellen stellen Datum U krijgt een verwijzing naar externe 2023 hardware. Juni 2022 Bevestig met de sensortoets Juli 2021 Sluit de XCI-box of -adapter voor de Augustus 2020 eerste ingebruikneming aan of schuif September 2019 een communicatiemodule in de modu-... -
Pagina 22: Tijd Instellen
Eerste ingebruikneming Tijd instellen Programmapakketten kiezen Dagtijd U kunt verschillende programma's uit de programmapakketten kiezen. De al actieve programma's zijn oranje gemar- keerd. 12 00 Programmapakketten 11:02 Standaard Bonte was Witte was Fijne was sensitive Leg uw vinger op het cijfer dat moet Kreuk- worden gewijzigd en beweeg met de Bonte was... -
Pagina 23: Automatische Dosering Inschakelen
COM-module Deze instellingen kunt u uitsluitend bij de eerste ingebruikneming uitvoeren. Wilt u deze later toch wijzigen, neem dan contact op met de Miele Service. XCI-box Als u geen muntautomaat wilt opne- men, kunt u het instellen van een munt- automaat overslaan. -
Pagina 24: Water Hoofdwas Kiezen
Eerste ingebruikneming Water voorwas kiezen Transportbeveiliging verwij- deren Voorwas 11:02 In het display verschijnt een tekst om u Koud aan het verwijderen van de transportbe- veiliging te herinneren. Schade doordat de transportbe- Warm veiliging niet verwijderd is. Als de transportbeveiliging niet wordt verwijderd, kan dat schade veroorza- ... -
Pagina 25: Ingebruikneming Afsluiten
Eerste ingebruikneming Ingebruikneming afsluiten Als er ook desinfectieprogramma's zijn ingeschakeld, moet u eerst het Om de ingebruikneming af te sluiten, programma Thermische desinfectie moet u het programma Bonte was uitvoeren met een geschikt wasmid- 60 °C zonder wasgoed en zonder was- del, maar zonder belading. -
Pagina 26: Wasgoed Voorbereiden
1. Wasgoed voorbereiden Zakken leegmaken Voorkom schade door reinigings- middelen die oplosmiddelen bevatten. Wasbenzine, vlekkenmiddeltjes etc. kunnen kunststof onderdelen be- schadigen. Let er bij de behandeling van het tex- tiel op dat het reinigingsmiddel niet met kunststof onderdelen in aanra- king komt. -
Pagina 27: Deur Openen
2. Trommel vullen Deur openen Deur sluiten Pak de deur bij de greep vast en trek Let erop dat er niets tussen deur en deze open. dichting beklemd raakt. Controleer of er zich voorwerpen in de trommel bevinden, voordat u het wasgoed erin stopt. -
Pagina 28: Programma Kiezen
3. Programma kiezen U kunt ook een programma kiezen in Wasmachine inschakelen het menu Favorieten Druk op de toets . De programma's onder Favorieten kun- De trommelverlichting gaat aan. nen door de exploitant worden gewij- zigd (zie het hoofdstuk “Exploitatieni- De trommelverlichting gaat automa- veau”, paragraaf “Favoriete program- tisch uit na vijf minuten of na de start... -
Pagina 29: Programma-Instellingen Kiezen
4. Programma-instellingen kiezen Belading kiezen Extra functies kiezen Bij sommige programma's kunt u de Bij enkele programma's kunt u extra belading aangeven. Daardoor is een functies kiezen. externe, van de belading afhankelijke Raak de sensortoets Extra's aan. dosering mogelijk. ... -
Pagina 30: Wasmiddel Doseren
5. Wasmiddel doseren De wasmachine biedt verschillende mo- Wasmiddel toevoegen gelijkheden voor het doseren van was- middel. Wasmiddellade U kunt alle wasmiddelen gebruiken die geschikt zijn voor wasmachines. Dosering wasmiddelen Neem bij de dosering de aanwijzingen van de wasmiddelenfabrikant in acht. Door overdosering ontstaat er te veel schuim. -
Pagina 31: Apart Spoelen Met Wasverzachter Of Appreteermiddel
5. Wasmiddel doseren Apart spoelen met wasverzachter of Apart spoelen met stijfsel appreteermiddel Doseer en bereidt het stijfsel voor zo- Kies het programma Extra spoelen. als op de verpakking is vermeld. Wijzig het centrifugetoerental indien Kies het programma Stijven. nodig. - Pagina 32 Een cap bevat altijd de juiste hoeveel- heid voor één wasbeurt. Deze caps zijn verkrijgbaar via de Miele-webshop, de Miele Service of bij de Miele-vakhandelaar. Gevaar voor de gezondheid door Open het klepje van vakje /.
-
Pagina 33: Externe Dosering
Gooi een geopende cap weg. deactiveer de gekozen cap-soort. Externe dosering De wasmachine is voorzien van een aansluiting op externe doseersystemen voor wasmiddelen. Voor de externe do- sering is een ombouwset vereist die uw Miele-vakhandelaar of de Miele Service moet installeren. -
Pagina 34: Programma Starten - Einde Programma
6. Programma starten – einde programma Muntautomaat Einde programma Let op het betaalverzoek in het display Tijdens de kreukbeveiliging is de deur als het toestel voorzien is van een nog vergrendeld. De deur kan echter op muntautomaat. elk moment met de toets Start/Stop worden ontgrendeld. -
Pagina 35: Timer Instellen
Timer Met de timer kunt u de tijd tot de start Timer starten of het einde van een programma instel- Raak de sensortoets Start/Stop aan. len. De deur wordt vergrendeld en in het Timer instellen display staat de resterende tijd tot de start van het programma. -
Pagina 36: Programma-Overzicht
Programma-overzicht Programmapakketten U kunt verschillende programma's uit de programmapakketten kiezen. De pro- gramma's worden in de programmalijst weergegeven. Standaardprogramma's Witte was 65 °C tot 90 °C maximaal 7,0 kg Wasgoed Wasgoed van katoen of linnen, bijv. beddengoed, ondergoed en babykleertjes Het is mogelijk om extra voorspoelen te programmeren.* 1600 omw/min Extra functies: Voorwas, Intensief, Extra wa- Spoelbeurten: 1–... - Pagina 37 Programma-overzicht Fijne was koud tot 60 °C maximaal 2,5 kg Wasgoed Voor delicaat wasgoed uit synthetische vezels, gemengde weefsels, viscose - Gebruik bij kreukgevoelig wasgoed geen eindcentrifugetoe- rental. 600 omw/min Extra functies: Voorwas, Extra spoelen, Ont- Spoelbeurten: 2 kreuken, Spoelstop Express koud tot 60 °C maximaal 3,5 kg Textielsoort Katoenen textiel dat nauwelijks gedragen of vrijwel niet vuil is.
- Pagina 38 Programma-overzicht Jeans 30 °C tot 60 °C maximaal 3,5 kg Textielsoort Overhemden, blouses, broeken, jacks van jeansstof - Was jeansstoffen binnenstebuiten. - Jeansstoffen geven vaak iets af wanneer ze de eerste paar keer worden gewassen. Was lichte en donkere jeansstoffen daarom apart. 1000 toeren/min Extra functie: Spoelstop Spoelgangen: 3 Zijde...
- Pagina 39 Programma-overzicht Stijven koud tot 40 °C maximaal 3,5 kg Textielsoort Tafellakens, servetten en beroepskleding die moeten worden gesteven - Het te stijven wasgoed moet net gewassen zijn, maar mag niet met wasverzachter nabehandeld zijn. - Let bij kreukgevoelig textiel op het centrifugetoerental. 1200 toeren/min Spoelgang: 1 Machine reinigen...
- Pagina 40 Programma-overzicht Sport Sportkleding 30 °C tot 60 °C maximaal 3,0 kg Textielsoort Sport- en fitnesskleding, zoals shirts en broeken van synthe- tische vezels of mengweefsels - Als het wasgoed tegelijkertijd geïmpregneerd moet worden, vul dan impregneermiddel in het vakje van de wasmiddel- lade.
- Pagina 41 Programma-overzicht Harde onderdelen koud tot 40 °C maximaal 3,0 kg Textielsoort Wasbare kunststof onderdelen, bijvoorbeeld bouwblokken, ca- sino-fiches, maar ook kettinghandschoenen etc. - Gebruik de extra functie Inweken om vuil los te maken. - Gebruik een fijnwasmiddel. – Extra functies: Voorspoelen, Voorwas, Extra Spoelgangen: 2 spoelen Outdoor...
- Pagina 42 Programma-overzicht Impregneren koud tot 40 °C maximaal 3,0 kg Textielsoort Voor het nabehandelen van microvezels, skikleding of tafella- kens die voornamelijk uit synthetische vezels bestaan - Vul het vakje met impregneermiddel. - Het wasgoed moet net gewassen en gecentrifugeerd of ge- droogd zijn.
- Pagina 43 Programma-overzicht Hotel Beddengoed 40 °C tot 90 °C maximaal 7,0 kg Wasgoed Beddengoed van katoen of mengweefsels - Na de start wordt altijd een keer Inweken uitgevoerd. - Gebruik bij gekleurd wasgoed een bontwasmiddel. 1400 omw/min Extra functies: Voorwas, Inweken, Extra Spoelbeurten: 2 spoelen, Ontkreuken Tafellinnen 40 °C tot 75 °C maximaal 3,5 kg...
- Pagina 44 Programma-overzicht Gordijnen koud tot 40 °C maximaal 2,5 kg Textielsoort Gordijnen die volgens de fabrikant in de wasmachine kunnen worden gewassen Kies bij kreukgevoelige gordijnen een lager centrifugetoerental of centrifugeer helemaal niet. 800 toeren/min Extra functies: Voorwas, Voorspoelen, Spoelgangen: 3 Spoelstop Beddengoed Dons 40 °C tot 75 °C 1 dekbed Textielsoort...
- Pagina 45 Programma-overzicht Hoofdkussens koud tot 60 °C 1–2 kussens* Textielsoort Hoofdkussens met een donzen of synthetische vulling die ge- wassen kunnen worden - Volg de aanwijzingen op het onderhoudsetiket. - Verwijder voor het wassen de lucht uit het textiel. Stop het textiel daarvoor in een goed aansluitende waszak of bind het met een wasbare band af.
- Pagina 46 Programma-overzicht Werkkleding Olie/Vet speciaal 60 °C tot 90 °C maximaal 7,0 kg Textielsoort Overalls, jacks, mutsen, reinigingsdoeken van katoen of meng- weefsels - Activeer Voorwas bij een sterkere verontreiniging. - Gebruik een speciaal wasmiddel om de waswerking te ver- beteren. 1400 toeren/min Extra functies: Voorwas, Inweken, Intensief, Spoelgangen: 3 Extra spoelen, Spoelstop Stof/Meel speciaal...
- Pagina 47 Programma-overzicht Des. Robert Koch-insti- 70 °C/10 min maximaal 7,0 kg tuut Textielsoort Textiel van katoen of mengweefsels, op kleur gesorteerd, dat geschikt is voor desinfectie - Chemothermische desinfectie bij 70 °C met een houdtijd van 10 minuten. - Desinfectieprocedure met enkel bad. - Gebruik een wasmiddel van de lijst van het Robert Koch-in- stituut.
- Pagina 48 Programma-overzicht Laundry (CFPP 01-04) Desinfectie 71 °C 71 °C maximaal 4,0 kg Textielsoort Textiel van katoen of mengweefsels, op kleur gesorteerd, dat geschikt is voor desinfectie - Desinfectie bij 71 °C met een houdtijd van 3 minuten. - Het centrifugetoerental kan niet worden gewijzigd. - Geen watertoevoer via het vakje voor de wasverzachter.
- Pagina 49 Programma-overzicht Desinfectie 70 °C/10 min maximaal 7,0 kg Textielsoort Textiel van katoen of mengweefsels, op kleur gesorteerd, dat geschikt is voor desinfectie - Chemothermische desinfectie bij 70 °C met een houdtijd van 10 minuten. - Geen watertoevoer via het vakje voor de wasverzachter. 1400 toeren/min Extra functies: Voorwas, Voorspoelen, Extra Spoelgangen: 2 spoelen...
- Pagina 50 Programma-overzicht Desinfectie 75 °C/10 min maximaal 7,0 kg Textielsoort Textiel van katoen, linnen of mengweefsels - Thermische desinfectie bij 75 °C met een houdtijd van 10 mi- nuten. - Geen watertoevoer via het vakje voor de wasverzachter. 1400 toeren/min Extra functies: Voorwas, Voorspoelen, Extra Spoelbeurten: 2 spoelen ...
- Pagina 51 Programma-overzicht WetCare zijde koud tot 30 °C maximaal 3,0 kg Textielsoort Niet wasbaar kreukgevoelig textiel of textiel van zijde - Na het wassen volgt een behandeling met appreteermiddel. - Gebruik hiervoor een vloeibaar appreteermiddel en voeg het via het vakje voor de wasverzachter toe. 600 toeren/min Extra functie: Spoelstop Spoelgang: 1...
- Pagina 52 Programma-overzicht Speciale programma's U kunt 5 speciale programma's indivi- dueel samenstellen en deze opslaan met een programmanaam naar keuze. Voer deze in de tabellen in. Belading: maximaal 7,0 kg Voorbeeld: Extra intensief - Voorwas intensief - Wassen intensief, 90 °C - Spoelen 1 - Spoelen 2 - Spoelen 3 - Voorbereiden...
-
Pagina 53: Extra Functies
Extra functies Met de extra functies kunt u het geko- Intensief zen programma nog beter afstemmen Voor wasgoed dat bijzonder vuil is en op uw wasgoed. tegen een stootje kan. Een sterkere Niet alle extra functies kunnen bij alle wasmechaniek en een sterkere verhit- wasprogramma's worden gekozen. -
Pagina 54: Nadere Bijzonderheden Over Het Programmaverloop
Nadere bijzonderheden over het programmaverloop Centrifugeren Kreukbeveiliging De trommel draait nog maximaal 30 mi- Toerental eindcentrifugeren nuten na afloop van het programma om Wanneer u een programma kiest, ver- kreukvorming te voorkomen. De was- schijnt in het display altijd het maximale machine kan op elk moment worden centrifugetoerental voor dit programma. -
Pagina 55: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Wasmachine inschakelen na Bij gebruik met een muntautomaat is een stroomstoring het niet mogelijk om het programma af te breken of te wijzigen. Als de wasmachine tijdens het wassen wordt uitgeschakeld met de toets , Als de wasmachine wordt uitgescha- dan wordt het programma onderbroken. -
Pagina 56: Trommel Bijvullen Of Wasgoed Voortijdig Verwijderen
Programmaverloop wijzigen Het wasprogramma wordt voortgezet. Trommel bijvullen of wasgoed voortijdig verwijderen Zolang de temperatuur in de trommel In de eerste minuten nadat u het pro- hoger is dan 55 °C, blijft de deurver- gramma hebt gestart, kunt u nog was- grendeling ingeschakeld. -
Pagina 57: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Wasmiddellade reinigen Gevaar voor elektrische schok door netspanning. Wanneer er met lage temperaturen en Reinigings- en onderhoudswerk- vloeibare wasmiddelen wordt gewas- zaamheden mogen alleen worden sen, raakt de wasmiddellade sneller uitgevoerd als de toestellen span- verontreinigd. ningsvrij zijn. - Pagina 58 Reiniging en onderhoud Zuighevel en kanaal reinigen Wasmiddelladekast reinigen Trek de zuighevel uit het vakje . Reinig ook het gedeelte waar de was- Reinig de zuighevel onder stromend middellade zit. Verwijder de wasmid- warm water. Reinig ook de leiding delresten en kalkaanslag en gebruik waarop de zuighevel is aangesloten.
-
Pagina 59: Trommel, Kuip En Afvoersysteem Reinigen
Reiniging en onderhoud Trommel, kuip en afvoersys- Zeefjes watertoevoer reinigen teem reinigen De wasmachine heeft zeven ter be- scherming van de watertoevoerkleppen. Indien nodig kunt u de trommel, de kuip Deze zeven moeten ongeveer om de 6 en het afvoersysteem reinigen. maanden worden gecontroleerd. - Pagina 60 Reiniging en onderhoud Zeven in de koppelstukken reinigen Draai de geribbelde kunststof moer voorzichtig met een tang los. Trek de zeef er met een combinatie- of punttang uit en reinig deze. Plaats alles in omgekeerde volgorde terug. Reinig de zeefjes en bouw ze weer...
-
Pagina 61: Nuttige Tips
De meeste storingen en defecten die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. -
Pagina 62: Afbreking Programma En Foutmelding
Het waterbeveiligingssysteem heeft gereageerd. Reactie waterproof Draai de waterkraan dicht. Neem contact op met de Miele Service. De voor de desinfectie vereiste temperatuur is tijdens De desinfectietem- het desinfectieprogramma niet bereikt. peratuur is niet be- ... -
Pagina 63: In Het Display Verschijnt Een Foutmelding
De wasmachine of de afvoerklep is lek. Machine lekt Draai de waterkraan dicht. Neem contact op met de Miele Service. De meldingen verschijnen aan het einde van het programma en wanneer de was- machine wordt ingeschakeld. Ze moeten met sensortoets OK worden bevestigd. -
Pagina 64: Een Tegenvallend Wasresultaat
Nuttige tips Een tegenvallend wasresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed wordt met Vloeibare wasmiddelen bevatten geen bleekmid- een vloeibaar wasmid- delen. Vlekken van fruit, koffie of thee kunnen niet al- del niet schoon. tijd worden verwijderd. Gebruik poedervormige wasmiddelen met een bleekmiddel. -
Pagina 65: Algemene Problemen Met De Wasmachine
Nuttige tips Algemene problemen met de wasmachine Probleem Oorzaak en oplossing De wasmachine trilt De stelvoeten staan niet gelijk en zijn niet met een tijdens het centrifuge- contramoer vastgeschroefd. ren. Plaats de wasmachine stabiel en schroef de stel- voeten met de contramoer vast. Het toestel maakt een Geen storing! Wanneer het water wordt afgepompt ongewoon pompend... - Pagina 66 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Aan het einde van het Het buisje in de wasmiddellade waar de cap op programma zit er nog wordt gestoken, is verstopt. vocht in de cap. Reinig het buisje. Geen storing. Om technische redenen blijft er altijd wat water in de cap zitten.
-
Pagina 67: De Deur Kan Niet Open
Afkoelen daald en de melding in de display is gedoofd. Comfortkoelen In het display staat: Het deurslot is geblokkeerd. Het deurslot is geblok- Neem contact op met de Miele Service. keerd. Neem contact op met Miele. -
Pagina 68: Het Openen Van De Deur Bij Verstopte Afvoer En/Of Stroomuitval
Nuttige tips Trommel leegmaken Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroom- ... bij de uitvoering met een pluizenfil- uitval Zet een bak of schaal onder het klep- Gevaar voor elektrische schok door netspanning. Reinigings- en onderhoudswerk- Draai de filter er niet helemaal uit. - Pagina 69 Nuttige tips Pluizenfilter reinigen Schade door uitstromend water. Wanneer er geen water meer uit de Als de filter niet wordt terugge- wasmachine loopt: plaatst, dan loopt er water uit de wasmachine. Zet de filter terug en draai het weer goed vast.
- Pagina 70 Nuttige tips Trommel leegmaken Deur openen ... bij de uitvoering met een afvoer- Gevaar voor verwonding door klep draaiende trommel. Het is zeer gevaarlijk om uw hand in een nog draaiende trommel te steken. Controleer voordat u het wasgoed uit de trommel neemt altijd of de trom- mel stilstaat.
-
Pagina 71: Klantendienst
Het telefoonnummer van de Miele Ser- vice vindt u achteraan in dit docu- ment. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de Miele Service weten welk type toestel u hebt en welk fabricagenummer het heeft. Beide gegevens vindt u op het typeplaatje. -
Pagina 72: Installatie
*INSTALLATION* Installatie Voorkant a Toevoerslang koud water e Wasmiddellade b Toevoerslang warm water f Deur c Elektrische aansluiting g Klep voor pluizenfilter en afvoerpomp resp. afvoerklep en noodontgrende- d Bedieningspaneel ling h In de hoogte verstelbare voeten... -
Pagina 73: Achterkant
*INSTALLATION* Installatie Achterkant a Elektrische aansluiting g Draaibeveiligingen met transport- stangen b Interface voor de communicatie met h Houders voor de slangen tijdens het externe toestellen transport c Aansluitpunt voor externe dosering i Afvoerbuis (AV-variant) d Waterafvoerslang (LP-variant) j Moduleschacht (voor externe com- e Toevoerslang (koud water) municatiemodule) f Toevoerslang (warm water), indien... -
Pagina 74: Plaatsingsmogelijkheden
*INSTALLATION* Installatie Plaatsingsmogelijkheden Het opstellen van de was-droog- zuil op een Miele sokkel is niet toe- Zij-aanzicht gestaan. 1132 Sokkelopstelling De wasmachine kan op een stalen sok- kel (open of gesloten onderbouw, niet bijgeleverd) of op een betonnen sokkel worden geplaatst. -
Pagina 75: Wasmachine Naar De Opstellocatie Vervoeren
*INSTALLATION* Installatie Wasmachine naar de opstellocatie Wasmachine naar de opstello- dragen catie vervoeren Onder de achterrand van het bovenblad Gevaar voor verwondingen door vindt u greepmogelijkheden voor trans- verkeerd transport. portdoeleinden. Als de wasmachine kantelt, kan dit leiden tot verwondingen en bescha- Gevaar voor verwonding doordat het bovenblad niet vastzit. -
Pagina 76: Plaats Van Opstelling
*INSTALLATION* Installatie Plaats van opstelling Transportbeveiliging verwij- deren Een betonnen vloer is de meest ge- schikte ondergrond. In tegenstelling tot Linker transportstang verwijderen een houten of een “zachte” vloer trilt een betonnen vloer nauwelijks mee als het toestel centrifugeert. Plaats de wasmachine waterpas en stabiel. - Pagina 77 *INSTALLATION* Installatie Rechter transportstang verwijderen Gaten afsluiten Gevaar voor verwonding door scherpe kanten. Als de gaten niet afgedekt worden, kunt u zich verwonden. Sluit de gaten van de verwijderde transportbeveiliging af. Druk de klep naar buiten en draai de transportstang met de bijgevoegde steeksleutel 90°.
-
Pagina 78: Transportbeveiliging Monteren
*INSTALLATION* Installatie Transportstangen bevestigen Transportbeveiliging monteren Kleppen openen Bevestig de transportstangen aan de Druk met een scherp voorwerp, bij- achterwand van de wasmachine. voorbeeld een smalle schroeven- Tip: Let erop dat de openingen op draaier, tegen het vergrendelings- de houders ... -
Pagina 79: Wasmachine Opstellen
*INSTALLATION* Installatie Wasmachine opstellen Om optimaal te kunnen functioneren, moet de wasmachine waterpas en ge- lijkmatig op de vier stelvoeten staan. Wanneer een wasmachine verkeerd wordt geplaatst, wordt er meer water en energie verbruikt dan nodig is en kan het wasmachine gaan schuiven. Stelvoeten naar buiten draaien en vastzetten Het opstellen van de wasmachine ge-... -
Pagina 80: Bevestigingsbeugel Voor Sokkel
*INSTALLATION* Installatie Bevestigingsbeugel voor sokkel De bevestigingsbeugel voorkomt dat de wasmachine tijdens het gebruik van de sokkel kan vallen. De bevestiging met behulp van de be- vestigingsbeugel is alleen beschikbaar voor sokkels van beton. De sokkel moet vlak en waterpas zijn. De ondergrond van de sokkel moet bestand zijn tegen de fysieke belastingen. - Pagina 81 *INSTALLATION* Installatie Bevestigingsbeugel monteren Wasmachine met bevestigingsbeugel fixeren Leg de bevestigingsbeugel op de Schuif de wasmachine terug tegen de markering op de sokkel. bevestigingsbeugel. Markeer in het midden van de twee buitenste sleufgaten telkens een punt voor de boorgaten. ...
-
Pagina 82: Externe Besturingsinrichtingen
(te bestellen ac- cessoire). De automaat moet daarvoor worden geherprogrammeerd. Dat mag alleen worden gedaan door de Miele Service of door een Miele-vakhandelaar. Haal de ingeworpen munten/waarde- munten regelmatig uit de muntauto- maat. De muntautomaat kan anders... -
Pagina 83: Wateraansluiting
Accessoire -verlenging slang leen door een erkende installateur op Als extra toebehoren zijn slangen van de drinkwaterleiding worden aangeslo- 2,5 en 4,0 m verkrijgbaar bij de Miele- ten. vakhandel en bij de klantendienst van Miele verkrijgbaar. De schroefkoppeling staat onder druk van de waterleiding. -
Pagina 84: Warmwateraansluiting
*INSTALLATION* Installatie Warmwateraansluiting* Omschakelen naar gebruik met warm water De warmwatertemperatuur mag niet ho- ger zijn dan 70 °C. Als de wasmachine op warm water Om ervoor te zorgen dat het energiever- moet worden aangesloten, dan kunnen bruik bij warmwatergebruik zo laag mo- de instellingen Water hoofdwas, Water gelijk blijft, moet de wasmachine wor- voorwas en Water spoelen worden inge-... -
Pagina 85: Waterafvoer
3. De slang kan in een putje in de vloer gehangen worden. Indien nodig, kan de slang tot 5 m ver- lengd worden. Accessoire is verkrijg- baar bij uw Miele-vakhandel of bij tech- nici van Miele. Voor een opvoerhoogte van meer dan 1 m (tot maximaal 1,6 m) kunt u bij de Miele-vakhandel en bij de Miele Service een vervangende afvoerpomp bestellen. -
Pagina 86: Elektrische Aansluiting
(bijv. gevaar voor oververhitting). seerde vakhandel en door de Miele Als er een vaste aansluiting is voorzien, Service worden uitgevoerd. moet het toestel via een schakelaar met... -
Pagina 87: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Breedte (toestel met roestvrijstalen boven- 605 mm blad) Diepte 714 mm Diepte bij geopende deur 1132 mm Gewicht ca. 100 kg Maximale vloerbelasting als het toestel in 3000 Newton werking is Beladingscapaciteit 7,0 kg droog wasgoed Aansluitspanning zie typeplaatje op de achterzijde van het toestel Aansluitwaarde zie typeplaatje op de achterzijde... -
Pagina 88: Verklaring Van Overeenstemming
Technische gegevens Verklaring van overeenstemming Hierbij verklaart Miele dat deze wasmachine voldoet aan de Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is te vinden op een van de volgende internetadressen: - Producten, download, op www.miele.be/nl - Service, informatie aanvragen, gebruiksaanwijzingen, op www.miele.be/nl/c/in- formatie-aanvragen-385.htm door de productnaam of het fabricagenummer in te... -
Pagina 89: Exploitatieniveau
Als u de code later niet meer weet, moet de Miele Service worden geïn- formeerd. De Miele Service moet de code resetten. Noteer de nieuwe code en bewaar... -
Pagina 90: Bediening/Weergave
Exploitatieniveau Talen vastleggen Bediening/weergave De talen voor de instelling Taalstartme- Taal nu Internationaal kunnen worden gewij- De meldingen op het display kunnen zigd. in verschillende talen worden weerge- U kunt 6 talen kiezen. U kunt alle talen geven. Via het submenu Taal kunt u de kiezen. -
Pagina 91: Dagtijd
Exploitatieniveau Dagtijd Volume Na de keuze 12u/24u kan de tijd wor- U kunt de geluidssterkte van de ver- den ingesteld. schillende signalen wijzigen. 12u/24u - Eindsignaal - 24 h (fabrieksinstelling) - Toetssignaal - 12 h - Inschakeltoon - Geen klok U kunt 7 standen instellen en het sig- naal kan ook uitgeschakeld worden. -
Pagina 92: Uitschakeling Display
Exploitatieniveau Uitschakeling display Uitschakeling machine Om energie te besparen, wordt de ver- Om energie te besparen, wordt de lichting van het display uitgeschakeld. wasmachine automatisch uitgescha- De sensortoets Start/Stop knippert keld na afloop van het programma of langzaam. als de machine niet wordt gebruikt. Dit kunt u wijzigen. -
Pagina 93: Temperatuureenheid
Logo Als u “WS-eenvoudig” of “WS-logo” kiest, kunt u het exploitatieniveau na U kunt kiezen of het “Miele Professio- nal”-logo of uw eigen logo in het dis- beëindiging van het menu Exploitatieni- veau niet meer via de display openen play verschijnt. -
Pagina 94: Programmapakketten
Exploitatieniveau Besturingsopties Favoriete programma's Standaard (fabrieksinstelling) U kunt maximaal 12 wasprogramma's met door u gekozen instellingen op- Alle functies en programma's kunnen slaan als favoriet programma. weergegeven worden. De opgeslagen programma's worden in WS-eenvoudig de display weergegeven onder Favorie- Hier kunt u uit tot wel 12 programma's ten. -
Pagina 95: Speciale Programma's
Exploitatieniveau Selecteer in het keuzemenu <leeg> Speciale programma's plaats van een programma. U kunt 5 speciale programma's indivi- De keuze in Favorieten en de keuze in dueel samenstellen en deze opslaan de besturingsvarianten WS-eenvoudig als eigen wasprogramma's met een wordt verminderd. -
Pagina 96: Kleurtoewij-Zing Program
Exploitatieniveau Kleurtoewij-zing program. Procestechniek U kunt een favoriet programma een Kreuk-beveiliging kleur geven. Het favoriete programma Met de functie Kreukbeveiliging wordt krijgt in de favorietenlijst een ge- kreukvorming tegengegaan na afloop kleurde rand. De kleur hiervan kunt u van het programma. De trommel be- uitkiezen. -
Pagina 97: Temp. Voorw. Wit / Bont
Exploitatieniveau Temp. voorw. Wit / Bont Kreukherstellend Voor het programma Witte/Bonte was Voor het programma Kreukherstellend kunt u de temperatuur voor de voor- kan de wastijd voor de hoofdwas wor- was kiezen. den verlengd. - 30 °C (fabrieksinstelling) - + 0 min (fabrieksinstelling) - 35 °C - + 5 min - 40 °C... -
Pagina 98: Spoelgangen Wit/Bont
Exploitatieniveau Spoelgangen Wit/Bont Beladingsautomaat Voor het programma Katoen kunt u De wasmachine beschikt over een be- het aantal spoelbeurten wijzigen. ladingsautomaat. De waterniveaus en de programmalooptijden worden in - 1 spoelbeurt sommige programma's aan de bela- ding aangepast. - 2 spoelbeurten (fabrieksinstelling) - 3 spoelbeurten Als u de beladingsautomaat uitschakelt, wordt er bij het programmaverloop altijd... -
Pagina 99: Serviceinterval
Beschikbaarheid van digitale Miele worden weergegeven. Daarbij kan een producten datum of het aantal bedrijfsuren wor- Het gebruik van digitale Miele produc- den ingesteld. ten is afhankelijk van de beschikbaar- U kunt maximaal 3 meldingen met ei- heid van de services in uw land. -
Pagina 100: Waarschuwingsteller
De automatische dosering via een ex- De wasmachine mag uitsluitend op een tern doseersysteem kan worden inge- piekbelastingssysteem aangesloten schakeld. worden als dit via de Miele XCI-box met de wasmachine verbonden is. Fabrieksinstelling: uit - Geen functie (fabrieksinstelling) Aanpassingswaarde dosering 1–6 - Piekbelasting met 230 V... -
Pagina 101: Keuze Com-Module
Soft-AP Het netwerk blijft ingesteld, de Wifi- Activeer binnen 10 minuten de functie functie wordt uitgeschakeld. met de Miele app op uw smart de- - Activeren (zichtbaar als het netwerk vice. is uitgeschakeld) Tip: De app leidt u door de verdere De WiFi-functie wordt opnieuw inge- stappen. -
Pagina 102: Netwerk-Tijd
Als u geen remote update installeert, zen als master en stuurt gegevens kunt u uw wasmachine gewoon ge- aan de slave-toestellen. bruiken. Miele beveelt echter aan om de - als slave remote updates te installeren. De machines zijn opgenomen in een Activering combinatie met internetverbinding. -
Pagina 103: Smartgrid
Exploitatieniveau Verloop van de RemoteUpdates SmartGrid Als er een RemoteUpdate voor uw was- De instelling SmartGrid is alleen zicht- machine beschikbaar is, dan wordt dat baar als er een WiFi-netwerk is inge- in het geopende exploitatieniveau aan- steld en geactiveerd. Met deze functie gegeven. -
Pagina 104: Machineparameters
Exploitatieniveau Watertoevoer Machineparameters Voorwas Afkoeling waswater U kunt de watersoort voor de voorwas Met deze instelling kunt u ervoor zor- kiezen. gen dat er aan het einde van de hoofdwas extra water in de trommel - koud stroomt ter afkoeling van het waswa- Er wordt alleen koud water toege- ter. -
Pagina 105: Lage Waterdruk
Op deze software/softwarecompo- 60 °C). nenten is auteursrecht van toepassing. Lage waterdruk De auteursrechten van Miele en van derden dienen in acht te worden geno- Als de waterdruk lager is dan 100 kPa men. (1 bar) breekt de wasmachine het pro-... -
Pagina 106: Betaalautomaat
XCI-box vereist. teem via de KOM-interface. Wilt u deze later toch wijzigen, neem Fabrieksinstelling: uit dan contact op met de Miele service. Vergrendeling betaalsysteem Instellingen voor muntautomaten Om manipulatie te voorkomen, kan bij Er moet een muntautomaat worden de programmabediening een program- aangesloten. -
Pagina 107: Programma Afbreken
Exploitatieniveau Programma afbreken Gratis programma's Een lopend programma kan ondanks Bij gebruik met een muntautomaat kan de vergrendeling afgebroken worden. worden vastgelegd welke program- ma's gratis mogen worden gebruikt. Aan, zonder code (fabrieksinstelling) Fabrieksinstelling: uit Aan, met code Wissen be-taaldsignaal (Code van de instelling Code expert Het “betaald-signaal”... - Pagina 111 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Tel. 02/451.15.40 E-mail: professional@miele.be Internet: www.miele-professional.be Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Duitsland...
- Pagina 112 PWM 907 nl-BE M.-Nr. 12 300 220 / 00...