Samenvatting van Inhoud voor Roland SuperNATURAL INTEGRA-7
Pagina 1
(download van het Internet) Voer de volgende URL op de computer in. • Parametergids http://www.roland.com/manuals/ Hier worden alle parameters van de INTEGRA-7 uitgelegd. • Lijst met klanken Dit is een lijst van alle klanken die in de INTEGRA-7 zijn gebouwd.
Pagina 4
Roland Service Centrum of een Centrum of een erkend Roland distributeur. erkend Roland distributeur, te vinden op de Ontkoppel alles voordat het apparaat wordt verplaatst Deze zijn te vinden op de ‘Informatie’ pagina.
Plaatsing opgeslagen inhoud helaas niet meer hersteld • Steek de USB-sticks helemaal in, totdat ze worden. Roland is niet aansprakelijk voor dit • Wanneer het apparaat in de buurt van eind- stevig op hun plaats zitten. soort verlies van data.
• Het auteursrecht van inhoud in dit product (de geluidsgolfvorm data, stijldata, begeleidings- patronen, frasedata, Audio Loops en beeld- data) is aan Roland Corporation voorbehou- den. • Kopers van dit product mogen genoemde inhoud gebruiken voor het creëren, uitvoe- ren opnemen en distribueren van originele muziekstukken.
Wat is Behavior Modeling technologie? Het blijft niet bij de fysieke modellering van de instrumenten. Roland gaat een stap verder, en modelleert het onderscheidende gedrag van het instrument, dat reageert op de manier waarop de uitvoerende speelt, hetgeen in natuurgetrouwe, expressieve...
Slots laadt, kunnen die klanken gebruikt worden. PCM Synth Tones Dit zijn klanken die op voorgaande Roland synthesizers ‘Patches’ werden genoemd. Deze zijn speciaal op de INTEGRA-7 afgestemd. Eén PCM Synth Tone kan uit maximaal vier gedeeltes (golven) bestaan.
U moet een driver installeren om de USB Audio functie van de INTEGRA-7 te kunnen gebruiken. Deze driver kan van de Roland website gedownload worden. Roland website http://www.rolandce.com Voor de installatieprocedure raadpleegt u het Readme bestand dat samen met de Installer werd uitgepakt.
Pagina 11
Snelle start Aansluitvoorbeeld 2: de INTEGRA-7 als een geluidsmodule voor Live optredens gebruiken Hier is een aansluitvoorbeeld waarbij de INTEGRA-7 in een bestaand systeem voor Live optredens wordt opgenomen. In dit voorbeeld wordt de MIDI-aansluiting gebruikt om een klavier of andere geluidsmodule aan te sluiten. MIDI-klavier MIDI OUT OUTPUT...
De interne klanken gebruiken Over het scherm van de INTEGRA-7 Als u de INTEGRA-7 aanzet, verschijnt het top scherm. U kunt het top scherm type kiezen (p.48). De ‘:’ duidt op gebruik van Part nummer De ‘*’ geeft een bewerking Tone nummer en Tone naam geluid dat niet is geladen.
Pagina 13
PCM Synth Tone/PCM Drum Kit De PCM Synth Tones en PCM drumkits zijn wat we Patches en ritmes noemden op voorgaande Roland synthesizers. Deze zijn opmerkelijk vanwege hun hoge kwaliteit en rijke variaties. Vele klassieke klanken die speciaal op de INTEGRA-7 zijn...
De uitbreidingsklanken gebruiken Over de virtuele expansie Slots De INTEGRA-7 bevat alle geluidsdata van de volledige SRX serie van Wave uitbreidingskaarten, alsmede SuperNATURAL uitbreidingsklanken. U kunt deze klanken toevoegen door elke titel in één van de vier EXPANSION Virtual Slots (Slot A-D) te laden. (Met andere woorden, geluidsdata voor maximaal vier titels kan gelijktijdig worden gebruikt).
Snelle start Geluidsdata in een EXPANSION Virtual Slot laden Druk op de [MENU] knop. Kies ‘EXPANSION’ en druk op de [ENTER] knop. Het EXPANSION scherm verschijnt. Dit scherm toont de klanken die in elk EXPANSION Virtual Slot zijn geladen. In het VIRTUAL SLOTS gebied verplaatst u de cursor naar het Slot dat u wilt laden, en gebruikt u de [DEC] [INC] knoppen om de Geluidsdata die geladen wordt.
Een geluidsveld met diepte creëren Aansluitvoorbeeld Hier is een voorbeeld waarin de Motional Surround functie van de INTEGRA-7 voor 5.1 Channel uitvoer wordt gebruikt. Plaats uw luidsprekers zoals in de illustratie wordt getoond. Om de Motional Surround functie te gebruiken drukt u op de [MOTIONAL SURROUND] knop om de Motional Surround functie aan te zetten.
Snelle start Motional Surround gebruiken Druk op de [MOTIONAL SURROUND] knop. Motional Surround wordt aangezet, en het MOTIONAL SURROUND scherm verschijnt. Gebruik de PART knoppen om een Part te selecteren. Het nummer van het geselecteerde Part wordt gemarkeerd. Gebruik de cursor knoppen om de panning van het geluid te specificeren (voor/achter, links/rechts). Gedetailleerde instellingen voor Motional Surround Hier ziet u hoe u gedetailleerde instellingen voor het Ambience effect en voor ieder Part maakt.
Instellingen voor geluid en MIDI Belangrijk! Voordat u begint met het maken van instellingen, download u de USB-driver voor de INTEGRA-7 van de Roland website en installeert u deze (p.43). Wanneer de driver wordt geïnstalleerd, verandert u de USB Driver instelling in ‘VENDER’ (p.44).
Snelle start Opnemen op een MIDI-track Sluit de INTEGRA-7 op de computer aan, zoals in ‘Aansluitvoorbeeld 1: een compacte productie opstelling’ (p.10) wordt aangegeven. In het [File] menu klikt u op [New]. Het ‘Create a New Project’ dialoogvenster verschijnt. In het ‘Template’ gebied kiest u [Normal]. In het ‘Name’ gebied voert u een naam voor het project in, en klikt u op [OK].
Sluit hier een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan. USB MEMORY poort * Gebruik een USB-stick van Roland. Een juiste werking kan niet gegarandeerd worden wanneer een ander USB-apparaat wordt gebruikt. Past het volume van de uitvoer van de A (MIX) L/MONO, R Jacks en PHONES Jack aan.
Paneelbeschrijvingen De INTEGRA-7 aan/uitzetten Nadat alles correct is aangesloten (p.22), volgt u de onderstaande procedure om de stroom aan te zetten. Als u apparatuur in de verkeerde volgorde aanzet, kunnen storingen optreden of kan apparatuur defect raken. De INTEGRA-7 aanzetten Voordat u het apparaat aan of uitzet, draait u het volume altijd helemaal laag.
Paneelbeschrijvingen Aansluitingen op het achterpaneel AC IN Jack Sluit hier het meegeleverde AC snoer aan. INPUT L/R Jacks (achterkant) Gebruik geluidskabels om hier een synthesizer of ander instrument aan te sluiten. Als een ander instrument al op de INPUT L/R Jacks (voor) is aangesloten, worden de geluiden van beide gemixed.
Pagina 23
Paneelbeschrijvingen OUTPUT Jacks (als Motional Surround (p.34) op OFF staat) A (MIX) L/MONO, R Jacks Deze Jacks sturen een stereo signaal (L/R) naar de versterker of mengpaneel. Als u mono wilt uitsturen, sluit u op alleen de L zijde aan. Zowel XLR als TRS Jacks zijn beschikbaar.
Kennismaking met de INTEGRA-7 Studio Sets Met Studio Sets kunt u meerdere Tones en drumkits gelijktijdig gebruiken. Eén Studio Set bevat 16 ‘Parts’ voor Tones en één extern Part (EXT PART). U kunt aan elk Part een Tone of drumkit toewijzen, zodat u een ensemble kunt creëren of rijk klinkende stapelingen (Layers) kunt spelen.
Kennismaking met de INTEGRA-7 Hoe een Studio Set wordt gestructureerd Een Studio Set heeft zestien Parts. U kunt een Tone aan ieder Part toewijzen, zodat u zestien klanken gelijktijdig kunt gebruiken. STUDIO SET EXT PART LEVEL MOTIONAL SURROUND PART 16 MOTIONAL PART 15 SURROUND...
Kennismaking met de INTEGRA-7 Effecten De INTEGRA-7 bevat de volgende effecten. Elk effect kan onafhankelijk worden bewerkt. STUDIO SET PART 1–9, 11–16 TONE MOTIONAL SURROUND MOTIONAL INST/PARTIAL SURROUND 2 CH/ ON/OFF MIX OUT MASTER PART 10 (DRUM PART) REVERB DRUM KIT CHORUS DRUM INST 1–62 5.1 CH/...
PCM Drum Kit PCM Synth Tone PCM Drum Kit EXPANSION SOUNDS Herstellen Backup Importeren Exporteren USB-geheugen ROLAND map BACKUP map SOUND map Backup Sound Data Tijdelijk geheugen Herschrijfbaar geheugen USB-geheugen U kunt een USB-stick gebruiken om een reservekopie van de Studio Sets, Tones en...
Basisbediening In deze sectie worden de standaard handelingen met de knoppen uitgelegd, die gebruikt worden om de INTEGRA-7 te bedienen. [TONE FINDER] knop [PART VIEW] knop [MENU] knop [EDIT] knop Geeft toegang tot het TONE FINDER Geeft toegang tot het scherm waarin alle Geeft toegang tot het Menu scherm.
Basisbediening Handelingen met de [SHIFT] knop Opslaan Door de [SHIFT] knop ingedrukt te houden en op een andere knop Vanuit het top scherm houdt u de [SHIFT] knop ingedrukt en drukt te drukken, kunt u de instellingen van de knop die u indrukte be- u op de [EDIT] knop om naar het WRITE MENU scherm te gaan.
Klanken spelen Gebruik de PART [ ] knoppen om het Part dat u Een Studio Set kiezen wilt veranderen te selecteren. Gebruik de cursorknoppen om het item dat u wilt Een Studio Set slaat de klanken die voor elk Part zijn geselecteerd bewerken te selecteren, en gebruik de waarde draaiknop op, samen met verscheidene uitvoeringsinstellingen (behalve systeemparameters).
Klanken spelen Een Tone kiezen Drumkits uit een Tone lijst selecteren In het PART VIEW scherm kunt u de Tone voor ieder Part selecteren. Druk op de [SuperNATURAL] of [PCM] knop. U kunt de Tone lijst op categorie of op type bekijken. De Tone lijst verschijnt.
Een Studio Set bewerken Algemene instellingen Studio Set Parameter Waarde Past het volume van elk Part aan. Level Het belangrijkste doel van deze instelling is het Hier kunt u instellingen maken die van toepassing zijn op de gehele aanpassen van de volumebalans tussen Parts. Studio Set.
Pagina 33
Een Studio Set bewerken Parameter Waarde Parameter Waarde Dit bepaalt wat er met het niveau van de Tone Dit past de tijdsvertraging totdat het Vibrato-effect gebeurt als een noot met een hogere Velocity dan (toonhoogte modulatie) begint voor elk Part aan. de gespecificeerde Velocity reeks voor de Tone wordt OFFSET Vibrato Delay Hogere instellingen produceren een langere...
Een Studio Set bewerken Een Studio Set opslaan Het geluid met diepte pannen (MOTIONAL SURROUND scherm) Bewerkingen die u in een Studio Set aanbrengt zijn tijdelijk. Deze gaan verloren als u het apparaat uitzet of een andere Studio Set selecteert. Als u een bewerkte Studio Set wilt behouden moet u Naast de links/rechts panning van elke klank kunt u met de deze opslaan.
Een Studio Set bewerken De effecten aan en uitzetten De Motional Surround instellingen bewerken In het top scherm drukt u op de [EFFECTS] knop. Hier ziet u hoe de Motional Surround aan en uitgezet wordt en de Het EFFECTS ROUTING scherm verschijnt. grootte van de ruimte wordt gespecificeerd.
Een Studio Set bewerken De effecten van een Studio Set De REVERB instellingen bewerken bewerken (EFFECTS ROUTING scherm) Om Reverb instelling te bewerken, gaat u naar het Reverb parameterscherm. * Reverb is niet beschikbaar als Motional Surround aan is. Hier ziet u hoe de effecten van een Studio Set worden bewerkt. Ga naar het EFFECTS SWITCH scherm of het EFFECTS In het top scherm drukt u op de [EFFECTS] knop.
Een Studio Set bewerken De algemene klank van de De geluidsregelingen initialiseren geluidsuitvoer aanpassen (MASTER EQ) Met deze handeling worden de volgende Offset parameters, die invloed hebben op de manier waarop elk Part klinkt, geïnitialiseerd. Hier ziet u hoe u laatste aanpassingen in de algemene klank van • Cutoff Offset • Release Offset de geluidsuitvoer van de INTEGRA-7 (OUTPUT A (MIX) Jacks en...
Een Tone bewerken De Tones die aan een Part zijn SuperNATURAL Synth Tone (SN-S) toegewezen bewerken PARTIAL 3 Zo wordt de klank van elk Part bewerkt. PARTIAL 2 Selecteer het Part dat u wilt bewerken. PARTIAL 1 Druk op de [EDIT] knop. Het Tone Edit scherm verschilt, afhankelijk van het type Tone dat voor het Part is geselecteerd.
Een Tone bewerken PCM Drum Kit (PCMD) Een Tone/Drum Kit opslaan Bewerkingen die u in een Tone/drumkit aanbrengt zijn tijdelijk. Deze gaan verloren als u het apparaat uitzet of een andere Tone PARTIAL 88 of drumkit selecteert. Als u een bewerkte Tone/drumkit wilt behouden, moet u deze opslaan.
Een Tone bewerken De effecten van een Tone bewerken De COMP (Compressor) en EQ (Equalizer) instellingen bewerken Hier wordt uitgelegd hoe u de MFX instellingen of de instellingen van de Compressor en Equalizer die door het drum Part worden Hier ziet u hoe Compressor en Equalizer instellingen voor de gebruikt kunt bewerken.
Een Tone bewerken Een Tone initialiseren Een Partial kopiëren Hier wordt uitgelegd hoe de instellingen van de huidige Tone Zo wordt de Partial instelling van een SuperNATURAL Synth geïnitialiseerd worden. Tone, SuperNATURAL Drum Kit, PCM Synth Tone of PCM Drum Kit gekopieerd.
• Bij sommige computermodellen werkt het systeem uitgangsjacks van de INTEGRA-7 is aangesloten worden gespeeld. mogelijk niet correct. Raadpleeg de Roland website voor de besturingssystemen die ondersteund worden. Als de Motional Surround functie aan is, kan het geluid van de computer ook in de voor/achter en links/rechts posities worden • Voordat u aansluitingen met andere apparatuur maakt, draait...
In het MENU scherm kiest u ‘SYSTEM’ en druk dan op de verandert u de USB-driver instelling in VENDOR, en installeert u de [ENTER] knop. driver. U kunt de driver van de Roland website downloaden. Kies de ‘SETUP’ tab en druk op de [ENTER] knop. Roland website http://www.rolandce.com...
De INTEGRA-7 met een computer gebruiken USB MIDI Als u een computer en MIDI-klavier op de INTEGRA-7 aansluit, zoals in de illustratie wordt getoond, en de USB-MIDI Thru op ‘ON’ zet, kunt u de INTEGRA-7 als een MIDI-interface gebruiken. Dit is handig als u een MIDI-klavier met DAW software op de computer wilt gebruiken om songdata te creëren. Details over instellingen op de computer vindt u in de gebruikershandleiding van de software die u gebruikt.
Geluid dat door de computer wordt afgespeeld, kan via de INTEGRA-7 worden uitgestuurd. MEMO Als u de INTEGRA-7 USB-Audio functie wilt gebruiken, verandert u de USB Driver instelling in VENDER en installeert u de driver. U kunt de driver van de Roland website downloaden. Roland website http://www.rolandce.com De procedure voor het installeren van de driver verschikt, afhankelijk van het systeem.
Motional Surround op klanken van een extern apparaat toepassen Aansluitvoorbeeld U kunt de klank van de externe invoer als het Exp Part toewijzen, en daar Motional Surround op toepassen. Het is het beste om de subwoofer op dezelfde afstand als de satellietluidspre- kers te plaatsen, met de luidsterpositie Ext part op het midden.
Waarde Uitleg Specificeert of de INTEGRA-7 de speciale driver van Roland (VENDER), of de standaard Hier kunt u algemene instellingen maken die op de gehele driver behorend bij het besturingssysteem INTEGRA-7 van toepassing zijn, zoals die voor het stemmen en (GENERIC) gebruikt (p.44).
Algemene instellingen MIDI-instellingen (MIDI) Preview instellingen (PREVIEW) Parameter Waarde Uitleg Parameter Waarde Uitleg Wanneer System Exclusive boodschappen SINGLE: de noten gespecificeerd door worden verzonden en ontvangen, moeten de Preview 1-4 Note Number klinken opeenvol- Device ID 17–32 apparaat ID nummers van beide apparaten gend, één voor één.
USB-stick beschadigen. • Steek de USB-stick voorzichtig helemaal in, totdat deze stevig op zijn plaats zit. • Gebruik een USB-stick van Roland. Een juiste werking kan niet gegarandeerd worden wanneer een ander USB- apparaat wordt gebruikt.
Als u de bestemming van de import wilt veranderen, wist De geëxporteerde geluidsdata wordt samen opgeslagen in één u de gespecificeerde markering en selecteert en markeert bestand genaamd ***.SVD, dat zich onder /ROLAND/SOUND in u de gewenste bestemming voor import. de USB-stick bevindt.
Als de [DEC] knop wordt ingedrukt, wordt de markering van de geluidsdata gewist. • Steek de USB-stick voorzichtig helemaal in, totdat deze stevig op zijn plaats zit. • Gebruik een USB-stick van Roland. Een juiste werking kan niet Een geëxporteerd bestand verwijderen gegarandeerd worden wanneer een ander USB-apparaat wordt gebruikt.
• De data worden niet correct opgeslagen als u slechts een In het UTILITY scherm kiest u ‘RESTORE’ en drukt u op de gedeelte van de bestanden in de ‘ROLAND’ map kopieert. [ENTER] knop. Nadat het kopiëren is voltooid, laat u de USB-stick door Het RESTORE scherm verschijnt.
‘ROLAND’ map die eerder in de USB-stick aanwezig was overschreven, en zijn data gaan verloren. INTEGRA-7 • U moet de volledige ‘ROLAND’ map kopiëren. Het systeem werkt niet correct als u slechts enkele bestanden uit de ‘ROLAND’ map kopieert.
Handige functies De fabrieksinstellingen herstellen Het apparaat na een bepaalde tijd (FACTORY RESET) automatisch laten uitschakelen (Auto Off) De ‘FACTORY RESET’ handeling stelt alle instellingen van de INTEGRA-7 opnieuw op die van de fabriek in. In de fabrieksinstellingen wordt de INTEGRA-7 automatisch OPMERKING uitgeschakeld als u gedurende vier uur niet heeft gespeeld of het Als u de Factory Reset handeling uitvoert, gaat alle data in de...
Probleemoplossing Probleem Items die u kunt controleren Actiie Pag. Algemene problemen Controleer de ‘Auto Off’ systeeminstelling. De INTEGRA-7 wordt Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als er gedurende bepaalde tijd geen Als u wilt dat de INTEGRA-7 aan blijft staan, verandert u de ‘Auto onverwacht uitgeschakeld handeling is uitgevoerd.
Pagina 57
Probleemoplossing Probleem Items die u kunt controleren Actiie Pag. Aangezien de interne effecten van de INTEGRA-7 stereo zijn, Geluid is ook nog maakt het toepassen van een Insert effect dat effectgeluid vanaf Worden effecten toegepast? steeds hoorbaar van de de tegenovergestelde kant te horen is, ook al is het brongeluid tegenovergestelde kant, helemaal naar één kant gepand.
Gebruik de INTEGRA-7 om de USB-stick te formatteren (p.50). Zorg dat de USB-stick juist is aangesloten (p.5). Data kon niet in de USB-stick worden opgeslagen. Zorg ook dat u een USB-stick die door Roland wordt verkocht gebruikt. Write Error! Het formaat van de USB-stick is ongeldig.
• SRX-08 Platinum Trax USB-stick • SRX-09 World Collection Opties (apart • SRX-10 Big Brass Ensemble * Gebruik een USB-stick die door Roland wordt verkocht. We kun- verkrijgbaar) nen een juiste werking niet garanderen als andere producten • SRX-11 Complete Piano Expansion worden gebruikt.
Informatie Indien u een reparatiedienst nodig heeft, neemt u contact op met een Roland Service Centrum in de buurt of erkend Roland distributeur in uw land. Deze zijn hieronder te vinden. TAIWAN ECUADOR RUSSIA OMAN AFRICA EUROPE ROLAND TAIWAN ENTERPRISE...