Samenvatting van Inhoud voor MENERGA TX - ThermoCond
- Pagina 1 Transport- en montagehandleiding Unittype: Menerga TX - ThermoCond Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
- Pagina 2 Menerga GmbH Alexanderstraße 38 45472 Mülheim an der Ruhr Telefoon: +49 208 9981-0 Telefax: +49 208 9981-110 E-mail: info@menerga.com Internet: www.menerga.com Vertaling van het origineel ME-TM-TX, 3, nl_NL © Menerga GmbH 2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
- Pagina 3 - ook als uittreksel - en hergebruik en/of bekendmaking van de inhoud zijn zonder schrifte- lijke toestemming van Menerga GmbH niet toegestaan, behalve voor intern gebruik. Overtredingen verplichten tot schadevergoeding. Verdere claims blijven voorbehouden.
-
Pagina 4: Klantenservice
Aanvullende aanwijzingen Klantenservice De Menerga-klantendienst is bereikbaar op het volgende telefoon- nummer, Telefoon DE +49 208 9981-199 Telefoon BE +32 1631 4200 Telefoon NL +31 7130 12412 of op het adres dat te vinden is op internet via: www.menerga.com/de/kontakt. Bijbehorende documentatie... -
Pagina 5: Inhoudsopgave
4.7 Koudemiddelleidingen verbinden........ 40 4.8 Afblaasleiding aansluiten..........40 4.9 Energietoevoer aansluiten.......... 41 4.10 Na de installatie............44 Demontage en afvoer............45 5.1 Veiligheid bij demontage en afvoer......45 5.2 Demontage..............48 5.3 Afvoer................. 49 Index................... 50 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 6 Inhoudsopgave Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
-
Pagina 7: Veiligheid
Tips en adviezen Dit symbool wijst op nuttige tips en adviezen en informatie voor efficiënt en storingvrij bedrijf. Bijzondere veiligheidsvoorschriften Om op bijzondere gevaren te wijzen, worden in de veiligheidsvoor- schriften de volgende symbolen gebruikt: 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... -
Pagina 8: Verantwoordelijkheid Van De Exploitant
De operator van het apparaat is onderworpen aan de wettelijke verplichtingen voor werkveiligheid. Naast de veiligheidsvoorschriften in deze handleiding moeten de voor het toepassingsgebied van het apparaat geldende veilig- heids-, ongevallenpreventie-, hygiëne- en milieubeschermingsvoor- schriften worden aangehouden. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... - Pagina 9 DIN 1946 deel 4 toegelaten indien de toelating uit- zorg drukkelijk is gecertificeerd in de opdrachtbevestiging van Menerga GmbH en ter plaatse alle hygiënevoorschriften worden nageleefd. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 10: Vereisten Aan Het Personeel
De certificering omvat de vereiste competentie voor het vermijden van emissies, het terugwinnen van gefluoreerde broeikasgassen en de veilige omgang met koelinstallaties van het betreffende type en de betreffende grootte. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 11: Persoonlijke Beschermingsuitrusting
In de werkzone aangebrachte aanwijzingen voor de persoon- lijke beschermingsuitrusting moeten worden opgevolgd. Beschrijving van de persoonlijke beschermingsuitrusting Beschermende werkkleding Beschermende werkkleding is nauwsluitende werkkleding met geringe scheurvastheid, met nauwe armen en zonder naar buiten stekende delen. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 12 Veiligheidshandschoenen dienen voor de bescherming van de handen tegen wrijving, schaafwonden, snijwonden of dieper letsel en aanraking met hete en koude oppervlakken. Veiligheidsschoenen Veiligheidsschoenen beschermen de voeten tegen beknellingen, vallende onderdelen en uitglijden op een gladde ondergrond. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
-
Pagina 13: Transport En Opslag
De folie beschermt het apparaat tot aan de montage tegen transport- schade, corrosie en andere schade. Daarom mag de verpakking niet worden beschadigd en pas kort voor de montage worden ver- wijderd. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... -
Pagina 14: Symbolen Op De Verpakking
Als de transporteenheid met dit symbool is gemarkeerd, mogen alleen de met dit symbool gemarkeerde aanslagpunten voor het transport worden gebruikt Ä Hoofdstuk 2.2.2 „Transport met vorkliften” op pagina 19). Afb. 3: Transportopeningen Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 15: Toebehoren Voor Apparaatmontage
Het toebehoren staat apart vermeld op de pakbon en is vereist bij de montage van het apparaat. De sticker (Afb. 7) markeert de plaats waar het toebehoren zich in het apparaat bevindt. Afb. 7: Toebehoren 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... -
Pagina 16: Levering Controleren
Transport- schade of een onvolledige levering moeten onmiddellijk gemeld worden aan het transportbedrijf en aan Menerga GmbH. Ontbre- kende onderdelen moeten op de vrachtbrief worden aangeduid en door de medewerker van het transportbedrijf worden bevestigd. -
Pagina 17: Transporteenheden Transporteren
Transporteenheden mogen niet op elkaar gestapeld worden getransporteerd. – Zorg ervoor dat er zich tijdens het transport geen personen, voorwerpen of hindernissen in het zwenkbereik van de transporteenheid bevinden. – Ga nooit onder zwevende lasten staan. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 18 Het kantelen van transporteenheden kan aanzien- lijke schade aan de transporteenheden veroor- zaken. – Transporteenheden mogen alleen worden gekanteld als het kantelen van de transpor- teenheid wordt weergegeven in de tekening van de unit. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
-
Pagina 19: Transport Met Vorkliften
Gevaar voor letsel door uitzwenkende schakel- kast! Het uitzwenken van de schakelkast kan zware ver- wondingen en aanzienlijke materiële schade ver- oorzaken. Bij transporteenheden met aangebouwde zwenkbare scha- kelkast de schakelkast met spanriemen vastmaken. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 20 De tekening van het apparaat is aan de buitenkant op de trans- porteenheid van het apparaat bevestigd en staat ook in de Ä Hoofdstuk 2.1.1 „Soort verpakking” handleiding, zie voorbeeld op pagina 13. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
- Pagina 21 Gevaar voor letsel door vallende of kantelende transporteenheden! Door kantelende en vallende transporteenheden kunnen zware verwondingen worden veroorzaakt. Zorg ervoor dat de transporteenheid bij excentrisch zwaarte- punt niet kan kantelen. Transporteenheid langzaam optillen en met het transport beginnen. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 22: Transport Met De Kraan
Het uitzwenken van de schakelkast kan zware ver- wondingen en aanzienlijke materiële schade ver- oorzaken. Bij transporteenheden met aangebouwde zwenkbare scha- kelkast de schakelkast met spanriemen vastmaken. Afb. 10: Transport met kabelspreiders Kabels of riemen rond het apparaat leggen. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 23: Transporteenheden Opslaan
Als tijdens de opslag van het apparaat vocht, stof of vuil in het apparaat terechtkomt, moet het apparaat vóór inbedrijfstelling worden gereinigd en gedesinfecteerd. Minimale opslagtemperatuur ³ +5 °C Maximale temperaturschommeling 20 °C/h Maximale opslagtemperatuur £ +45 °C Luchtvochtigheid < 55 % (niet condenserend) 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... -
Pagina 24: Transporteenheden Uitpakken
Verpakkingsmateriaal kan in veel gevallen worden verwerkt en hergebruikt. Door verkeerde afvoer van verpakkingsmateriaal kunnen gevaren voor het milieu ontstaan. – Verpakkingsmateriaal milieuvriendelijk volgens de lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren. – Indien nodig een gespecialiseerd bedrijf inschakelen voor het afvoeren. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 25: Apparaat Delen (Apparaatseries 18/28/Tx)
– Laat het opstellen en monteren van het appa- raat en de componenten ervan uitsluitend uit- voeren door een erkende vakman/-vrouw voor sanitaire, verwarmings- en klimaattechniek. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... -
Pagina 26: Vereisten Aan De Plaats Van Opstelling
Voor voldoende koeling van de onderdelen in de schakelkast mag de temperatuur in de ruimte niet hoger zijn dan 35 °C. Voor voldoende ventilatie van de schakelkast mogen de lucht- sleuven aan de schakelkast niet worden afgedekt. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 27: Bijkomende Vereisten Bij Buitenapparaten
Alle medialeidingen en de daarmee verbonden componenten moeten vorstbestendig en rekening houdend met invloeden van buitenaf, zoals regen, sneeuw, wind en direct zonlicht, worden uitgevoerd. Bij uitvoering met bediengang moet deze vorstvrij zijn en worden voorzien van een geschikte verwarming. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... -
Pagina 28: Na De Montage
– De elektrische energietoevoer uitsluitend door een elektricien tot stand laten brengen. – Laat de installatiewerkzaamheden uitsluitend uitvoeren door een erkende vakman/-vrouw voor sanitaire, verwarmings- en klimaattech- niek. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... - Pagina 29 – Na een langere stilstand van het apparaat en de componenten ervan de luchtfilters ver- vangen en de warmteterugwinningseenheid reinigen. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 30: Luchtkanaalsysteem Aansluiten
De sticker (Afb. 11) markeert de aansluiting voor het retourluchtka- naal. Afb. 11: Retourluchtkanaal De sticker (Afb. 12) markeert de aansluiting voor het buitenluchtka- naal. Afb. 12: Buitenluchtkanaal De sticker (Afb. 13) markeert de aansluiting voor het afblaaslucht- kanaal. Afb. 13: Afblaasluchtkanaal Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 31: Af- En Overloopleidingen Aansluiten
De tekening van het apparaat is aan de buitenkant op de trans- porteenheid van het apparaat bevestigd en staat in de bedienings- handleiding, zie voorbeeld Ä Hoofdstuk 2.1.1 „Soort verpakking” op pagina 13. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 32 = Dr (mm WK) / 2 + 20 (reserve in mm) Dr = over- of onderdruk in het apparaat in mm WK Afb. 17: Minimale hoogte waterafdich- (waarden steeds positief gebruiken) ting 10 Pa = 1 mm WK (waterkolom) Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
- Pagina 33 Waswaterafvoeren – Waswaterafvoeren (zie apparaattekening) worden niet op het kanaalsysteem aange- sloten. – Aansluitingen moeten ter plaatse vrij toegan- kelijk zijn. Na de montage de waswateraansluiting voor het bedrijf van de installatie waterdicht afsluiten. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 34: Luchtverwarmer En Luchtkoeler Aansluiten
De sticker (Afb. 22) markeert de aansluiting voor de intrede van de luchtverwarmer. Afb. 22: Luchtverwarmer aanvoer De sticker (Afb. 23) markeert de aansluiting voor de uittrede van de luchtverwarmer. Afb. 23: Luchtverwarmer retour Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... - Pagina 35 Voor het vullen van het watercircuit het watercircuit met water spoelen. Het watercircuit overeenkomstig het technische gegevens- blad van de betreffende warmte-overdrachtmedia vullen. Zie Ä 'Bedieningshandleiding'. technische gegevens in de 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 36: Badwatercondensor Aansluiten
De sticker (Afb. 27) markeert de aansluiting voor de intrede van de badwatercondensor. Afb. 27: Badwatercondensor in De sticker (Afb. 28) markeert de aansluiting voor de uittrede van de badwatercondensor. Afb. 28: Badwatercondensor uit Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 37: Externe Warmtepomp (Ewp) Aansluiten
(Afb. 31) op de meegele- verde montageplaat worden gemonteerd. De aansluiting van de waterverdamper en de luchtverwarmer moet ter plaatse plaats- vinden. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 38 Temperatuurvoeler aanvoer en retour waterver- Schroefverbinding meegeleverd, montage ter damper, meegeleverd montage ter plaatse plaatse Temperatuurvoeler verdamperuitlaat (beveiliging Regelklep, (montageset EWP-schakeling) tegen bevriezing), meegeleverd, montage ter Smoorklep, (montageset EWP-schakeling) plaatse Motorklep (montageset EWP-schakeling) Schroefverbinding meegeleverd, montage ter plaatse Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
- Pagina 39 Leidingen overeenkomstig de markeringen in de externe warmtepompschakeling (Afb. 30) isoleren. Temperatuurvoelerhuis van de sensoren op een geschikte plaats vast monteren. Alle sensoren en actuators overeen- komstig het schakelschema aan de schakelkast aansluiten. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 40: Koudemiddelleidingen Verbinden
De met de kogelafsluitkranen gescheiden compressiekoelin- kogelafsluitkranen (optioneel) stallatie op dichtheid controleren. De met de kogelafsluitkranen gescheiden compressiekoelin- stallatie evacueren. Kogelafsluitkranen openen. 4.8 Afblaasleiding aansluiten Personeel: Erkende vakman/-vrouw voor sanitaire, verwarmings- en klimaattechniek Veiligheidsuitrusting: Veiligheidsschoenen Veiligheidshandschoenen Gehoorbescherming Beschermende werkkleding Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 41: Energietoevoer Aansluiten
– Installaties bij buitenopstelling bestendig tegen UV-straling uitvoeren. – Leidingen uitsluitend door water- en luchtdichte schroefverbindingen in het apparaat leiden. Personeel: Elektricien Veiligheidsuitrusting: Veiligheidsschoenen Beschermende werkkleding 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 42 – De aangegeven kabeltypes en aderdiameters in het schakelschema zijn richtwaarden. Voor de elektrische aansluiting moet het elek- trische aansluitingsschema in acht worden genomen. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
- Pagina 43 Aardingskabel-, isolatieweerstands- en hoogspanningscon- trole conform EN 60204 (VDE 0113) met inachtneming van de vereiste veiligheidsmaatregelen uitvoeren. Alle niet gebruikte flensboringen aan de schakelkast en in het apparaat met blinde stoppen afsluiten. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 44: Na De Installatie
Gereedschap en materialen volledig uit het apparaat verwij- deren. Apparaat aan de binnenkant reinigen. Filters in de filterhouders plaatsen. Alle afdekkingen aanbrengen. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 45: Demontage En Afvoer
– Bij buitenopstelling indien nodig nog andere persoonlijke beschermingsuitrustingen gebruiken (vanggordel). – Bovendien de veiligheidsvoorschriften voor opstelling en montage in acht nemen. Ä Hoofdstuk 3 „Opstelling en montage” op pagina 25 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... - Pagina 46 Zorg ervoor dat er zich tijdens het transport geen personen, voorwerpen of hindernissen in het zwenkbereik van de transporteenheid bevinden. – Bovendien de aanwijzingen voor het transport in acht nemen: Ä Hoofdstuk 2 „Transport en opslag” op pagina 13 Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023...
- Pagina 47 Gevaar voor het milieu door verkeerde afvoer! Door verkeerde afvoer kunnen gevaren voor het milieu ontstaan. – Elektronisch afval, elektronische componenten en koudemiddel, olie uit het koelcircuit, zout- oplossing, glycol en smeermiddelen door goed- gekeurde gespecialiseerde afvalbedrijven laten afvoeren. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...
-
Pagina 48: Demontage
Verbindingen van de profielframes van het apparaat () los- maken en de profielframes uit elkaar trekken (). Apparaatcomponenten en onderdelen deskundig reinigen en met inachtneming van de geldende plaatselijke voorschriften voor arbeids- en milieubescherming uit elkaar halen. Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... -
Pagina 49: Afvoer
De verwerking of afvoer moet worden toevertrouwd aan een gespecialiseerd afvalverwerkingsbedrijf. Accu's of batterijen Accu's of batterijen bevatten giftige zware metalen. Deze moeten worden behandeld als gevaarlijk afval. Ze moeten worden bezorgd aan een gemeentelijk verzamelpunt of een gespecialiseerd bedrijf. 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond... -
Pagina 50: Index
Externe warmtepomp aansluiten....37 uitpakken............24 Koudemiddelleidingen verbinden....40 Transport en opslag..........13 Luchtkanaalsysteem aansluiten...... 30 Transportopeningen Luchtverwarmer en luchtkoeler aansluiten..34 Hijsstangen..........14, 15 Vorkliften............14 Klantenservice............4 Koudemiddelleidingen verbinden......40 Uitpakken............. 24 Unittype: Menerga TX - ThermoCond 11.09.2023... - Pagina 51 Vereisten aan de opstelling binnen en buiten..26 Vereisten aan de plaats van opstelling....26 Buitenopstelling..........27 Fundament............27 Gebruik in de gezondheidszorg...... 27 Gebruik op plaatsen waar explosiegevaar heerst.............. 27 Verplichtingen van de operator......8 11.09.2023 Unittype: Menerga TX - ThermoCond...