Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 1 - Veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinformatie Dit apparaat is ontworpen voor gebruik in een warme ruimte en uit de buurt van vocht of waterspatten. Gebruik in vochtige, onbeschermde gebieden of gebieden met extreme temperatuurschommelingen kunnen een risico vormen voor het apparaat en personen in de buurt.
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 3 - Productoverzicht Dante-verbindingsindicator (ongebruikt) Stroomlampje Ingangsindicatoren Navigatieknop SELECT POWER INPUT DZONE 8x8 DIGITAL MATRIX LINK OUTPUT LCD-display Terugtoets USB B-poort Computerverbindingsindicator Uitgangsindicatoren Fantoomvoedingindicatoren Ingangen Uitgang RJ45-poort RS485-poort Zekering Aan/Uit-knop ETHERNET...
Pagina 5
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 4 - Menu’s DZONE88 SALLE1 Hoofdmenu 192.168.111.199 MENU *1 IN VOLUME Menu 1: Ingangsniveaus aanpassen. Selecteer het kanaal, druk op de knop en pas het niveau aan. Druk er opnieuw op om te bevestigen.
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 5 - Software 5-1 Introductie van de software De software biedt gebruikers een snelle interface om een of meer machines te bedienen. Configuratie-instellingen kunnen worden opgeslagen in vooraf ingestelde bestanden, wat erg handig is voor het oproepen of resetten van de diverse applicaties.
Pagina 7
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 5-3 Overzicht van de interface Hoofdpagina van de software Eenmaal verbonden met de array ziet de software er als volgt uit: Pagina 7...
Pagina 8
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 1 - Hoofdmenu 2 - Scanknop: Zoek de diverse apparaten die op de computer zijn aangesloten 3 - Instellingenknop: Beheer de diverse soorten verbindingen 4 - Koppelingsknop: Beheer groepen apparaten (als er meerdere zijn verbonden)
Pagina 9
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands Verbindingsmenu Voorinstellingsmenu Save - Sla alle huidige parameters op in de array Recall - Haal parameters op uit de array Delete - Verwijder de geselecteerde voorinstelling Clear - Verwijder alle voorinstellingen uit de array...
Pagina 10
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 5-3-2 Apparaatbeheer Scan - Detecteer alle arrays die met het netwerk zijn verbonden Als er meerdere arrays zijn aangesloten, moeten er meerdere scans worden uitgevoerd. Setting - Kies de poorten waarop de detectiebewerkingen plaatsvinden.
Pagina 11
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 5-3-4 IP-adres Wanneer dit is geopend, toont de software het IP-adres van de computer linksonder in het hoofdvenster. Masterings- Invoerinstellingen Geluidsinstellingen Compressorsettings Verzögerungse- Begrenzere- instellingen instellungen instellungen Parametrische Auto- Anti- Parametrische...
Pagina 12
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 5-3-6 Lijst met ingangs- en uitgangskanalen U kunt voor elk kanaal niveaus, invoertypen (microfoon/lijn), kanaalnamen en DSP-snelkoppelingen bekijken. • M staat voor dempen • + staat voor polariteit • A staat voor anti-feedback •...
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 6-3 Feedbackreductie-interface De feedbackreductie heeft twee niveaus Level 1 en Level 2. Dubbelklik op de knop Level 2 is krachtiger dan level 1. 6-4 Interface voor geluidsinstelling Dubbelklik op de knop...
Pagina 14
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Functieknoppen bevinden zich bovenaan het venster. -Phase: Toont de faseringscurve van het huidige kanaal -View: Toont of verbergt de 21 egalisatiepunten. -Bypass: Schakelt de equalizerinstellingen uit zonder de posities te resetten.
Pagina 15
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 6-5-5 Hoogdoorlaatfilters en laagdoorlaatfilters Aan weerszijden van de EQ-puntselectieknoppen bevinden zich de hoogdoorlaatfilters en laagdoorlaatfilters. Voor elk van hen kunt u de frequentie waarop ze werken en de waarde van de helling kiezen.
Pagina 16
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 6-7 Auto-mix Dubbelklik op de knop Met deze functie kunt u de prioriteitsvolgorde beheren van de ingangs- en uitgangskanalen die door deze volgorde worden beïnvloed. U kunt voor elk invoerkanaal een prioriteitsniveau (PR) en een ingangsniveau van -60 dB tot 12 dB opgeven.
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 6-9 Uitvoeregalisatie Dubbelklik op de knop Dit gedeelte werkt als de egalisatie die staat beschreven in paragraaf 5.5. 6-10 Uitvoervertraging Dubbelklik op de knop Voor elke uitgang kunt u een andere vertraging instellen.
Pagina 18
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 6-13 Uitvoerinterface Dubbelklik op de knop In de uitvoerinterface kunt u: -De polariteit instellen -Het kanaal dempen: Dempen -De versterking instellen. De schuifregelaar rechts geeft de master weer 6-14 Invoerkanalen Elk invoerkanaal is als volgt onderverdeeld:...
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 6-15 Uitgangskanalen Kanaalnaam Versterking in dB Functiestatus • M staat voor dempen Versterkingsregeling • D staat voor vertraging • E staat voor equalizer • C staat voor compressor • L staat voor begrenzer •...
Pagina 20
Nederlands DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen 6-17 Apparaatbeheer Aan de linkerkant van de software ziet u de lijst met verbonden apparaten. Voor elk apparaat wordt weergegeven: -Het nummer. -De naam. De naam verschijnt niet indien verbonden via TCP.
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 6-19 Kanaalnamen Klik in het hoofdmenu op "Device" en "Channels". In dit venster kunt u alle invoer- en uitvoerkanalen een naam geven die beter bij uw installatie past. Namen kunnen uit maximaal 5 tekens bestaan Klik op OK om de wijzigingen op te slaan.
Nadat de update is voltooid, wordt het apparaat opnieuw opgestart. 7 - Aan de muur gemonteerd bedieningspaneel: DCTL (optioneel) Met het aan de muur gemonteerde DCTL-bedieningspaneel kunnen de belangrijkste functies van de DZONE88 op afstand worden bediend. Uitgerust met een touchscreen kunnen basisbewerkingen op afstand worden uitgevoerd.
Pagina 23
DZONE88 - Digitale array, 8 ingangen, 8 uitgangen Nederlands 8 - Blokdiagram Pagina 23...
Pagina 24
® AUDIOPHONY besteedt de uiterste zorg aan de productie van haar producten om u de beste kwaliteit te garanderen. Derhalve kunnen wijzigingen worden doorgevoerd zonder voorafgaande kennisgeving. Om deze reden kunnen de technische kenmerken en fysieke configuratie van de producten verschillen van de specificaties en illustraties in deze handleiding. Log in op www.audiophony.com voor de meest recente informatie en updates over AUDIOPHONY ®...