Inhoud Inhoud Voor uw veiligheid B De juiste werking is alleen gewaarborgd wan- Voor uw veiligheid neer deze gebruiksaanwijzing in acht wordt genomen. Verklaring symbolen B Laat de afstandsbediening alleen door een erkend installateur monteren. Gegevens over het toestel B De voorgeschreven veiligheidsvoorschriften in Meegeleverd Technische gegevens acht nemen.
Montage van de tweedraadsbusmodule (toe- De afstandsbediening geeft informatie over het behoren OTM 1) in verwarmingstoestellen toestel en de installatie weer en u kunt met de met Bosch Heatronic die voorbereid zijn voor afstandsbediening de weergegeven waarden wij- Canbus zigen Meegeleverd •...
Pagina 4
B Sluit de verbindingskabel naar de afstandsbe- diening en eventueel naar de buitentempera- tuurvoeler aan de OTM 1 aan (afb. 10). B Bij de aansluiting van de TF 30 mag de buitentemperatuurvoeler die bij het verwarmingstoestel [TOPLIJN ] wordt geleverd niet...
B Sluit de afstandsbediening elektrisch aan, zie hoofdstuk 2.2. OT- Bus TF 30 B Steek het bovenstuk (a) van de afstandsbe- 6 720 611 352-03.1R diening vast. Afb. 10 Sluit de TF 30 aan de OTM1 aan 6 720 611 984 NL (04.08)
Bediening Bediening Programmeren PARTY ECO PROG PARTY MENU Afb. 11 Overzicht van de bedieningselementen Reset-toets (verwijderen) Verwarmingsprogramma (huidige dag) Warm water aan/uit PARTY/ECO actief Tekstdisplay Huidige dag van de week Menuregel van de programmeerniveaus Insteltoetsen + en – Draaischakelaar (functies) OK-toets (selecteren of bevestigen) ESC-toets (annuleren) Infotoets (instellingen opvragen)
Bediening • De programmering wordt uitvoerig beschreven : CONTINU VERW (continu verwarmen) en aan de hand van het voorbeeld van de ingebruik- ruimtetemperatuur nemingsstappen Taal, Tijd en Datum instellen: • P1: Huidige tijd, ruimtetemperatuur en verwar- mingsprogramma (vast geprogrammeerd) B Schakel het verwarmingstoestel in. •...
B Bevestig uw keuze met de toets Menuoverzicht Druk op Weergave Instelbereik Ingesteld op Pagina Stand draaischakelaar toets (fabrieksinstelling) (toetsen TF 30 Alleen bij ingebruikne- DEUTSCH, ming! NEDERLANDS, ENGLISH, DEUTSCH FRANCAIS, ITALIANO, DANSK Verder met UUR, MINUUT etc. Alleen bij ingebruikne-...
Pagina 9
Bediening Druk op Weergave Instelbereik Ingesteld op Pagina Stand draaischakelaar toets (fabrieksinstelling) (toetsen TF 30 GEVR TEMP VERWARMEN 15 °C t/m 30 °C 20.0 °C EINDPUNT CIRC 10 °C t/m 75 °C MENU 35 °C SPAREN 10 °C t/m 30 °C 15.0 °C...
Pagina 10
Bediening Druk op Weergave Instelbereik Ingesteld op Pagina Stand draaischakelaar toets (fabrieksinstelling) (toetsen TF 30 PROGRAMMA P3 VERWARMING VERWARMING WARM WATER MENU NIEUW, OPVRAGEN, NIEUW OPHEFFEN, EINDE VRIJ Vrije schakeltijden MA-VR, ZA/ZO, MA-VR DAGELIJKS, Zie pagina 26 ENKELE DAG 0 t/m 23...
Pagina 11
Bediening Druk op Weergave Instelbereik Ingesteld op Pagina Stand draaischakelaar toets (fabrieksinstelling) (toetsen TF 30 INSTELLINGEN GELIJK WW TAAL DEUTSCH, MENU NEDERLANDS, ENGLISH, DEUTSCH FRANCAIS, ITALIANO, DANSK GELIJK WW CONT TEMPAFST WAR CVUITSCH ± 3 K (°C) CONT TEMAFST 0.0°C...
Bediening Speciale functies temperatuur en daarmee ook de ruimtetempe- ratuur) wordt continu geregeld. Van het verwarmingsprogramma afwijkende spe- Afhankelijk van de karakteristiek van het ciale functies (handmatige functies). gebouw komt een stap overeen met een ruim- • U kunt kiezen tussen CONTINU VERW (con- tetemperatuur van ca.
Bediening Gevraagde temperaturen voor °C verwarming en vorstbeveili- ging instellen De gevraagde temperaturen worden gebruikt door de verwarmingsprogramma's (zie hoofdstuk 3.7 op pagina 15) en de speciale functies (zie hoofdstuk 3.3 op pagina 12). Zie voor selecteren, basisinstellin- gen en instelbereiken het menuover- zicht in hoofdstuk 3.2 vanaf ±0 -20 °C...
Bediening Vorstgrens instellen Tijd, datum en zomer- en wintertijd Waarschuwing: Bij een te laag ingestelde vorstgrens en een Tijd en datum instellen langdurige buitentemperatuur Zie pagina 6 voor het instellen van tijd en datum. onder 0°C worden de heetwa- Zomer- en wintertijd instellen tervoerende delen van de instal- latie onherstelbaar beschadigd! Bij de ingebruikneming is de automatische over-...
Bediening Verwarmings- en warmwater- Schakeltijden en functie instellen programma instellen Er zijn maximaal 32 vrij te pro- grammeren schakeltijden voor 3.7.1 Verwarmingsprogramma instellen verwarming en warm water be- Er kan uit drie programma's voor de verwarming schikbaar! worden gekozen: • P1 - vast geprogrammeerd: B Selecteer in het menu PROGRAMMA P3 met „Verwarmingsfunctie“: de menuoptie VERWARMING.
Bediening – Als op het combitoestel een voorraadsys- 3.7.2 Warmwaterprogramma instellen teem is aangesloten: Er kan gekozen worden uit drie warmwaterpro- Automatische wisseling tussen warm gramma's: water vrijgegeven en warm water geblok- • P1 - vast geprogrammeerd: keerd volgens het gekozen tijdprogramma „Warm water vrijgeven“: P1, P2 of P3.
Bediening B Selecteer de weekdaggroep of ENKELE Vakantieprogramma instellen DAG: In het vakantieprogramma regelt de verwarming – MA-VR: maandag t/m vrijdag op dezelfde op de gekozen functie, de warmwaterbereiding is tijd met de toegewezen functie of tempera- uitgeschakeld (vorstbeveiliging is gewaarborgd tuur beginnen.
Bediening Instellingen 3.9.2 Taal instellen Beschikbare talen: DEUTSCH, NEDERLANDS, De volgende waarden kunnen worden ingevoerd: ENGLISH, FRANCAIS, ITALIANO, DANSK • Onmiddellijk warm water B Selecteer in het menu INSTELLINGEN met • Taal de menuoptie GELIJK WW. • Afstemming voor ruimtetemperatuurvoeler of B Druk zo vaak op tot TAAL wordt weer- buitentemperatuur waarbij de verwarming...
Bediening 3.9.4 Buitentemperatuur waarbij de verwar- 3.9.5 Functie voor warmwaterprogramma ming wordt uitgeschakeld instellen Deze instelling is alleen beschikbaar als een De instelling is alleen mogelijk bij warmwaterboiler zonder eigen temperatuurrege- een weersafhankelijke regeling laar (met NTC-voeler) op het verwarmingstoestel (met buitentemperatuurvoeler aan is aangesloten.
Bediening 3.9.6 Displayvariant instellen 3.10 Vorstbeveiliging Beschikbare displayvarianten: Ruimtetemperatuurregeling (zonder buiten- • 1 = tekstregel en ruimtetemperatuur (basisin- temperatuurvoeler aan OTM 1) stelling) Basisinstelling: 10°C Instelbereik: 6°C t/m 15°C • 2 = tekstregel en tijd. Zie hoofdstuk 3.5 op pagina 13 voor de tempera- B Selecteer in het menu INSTELLINGEN tuurinstelling van de vorstbeveiligingsfunctie.
Bediening 3.11 Ingestelde waarden weergeven Displaytekst Beschrijving BUITENTEMP Huidige buitentemperatuur B Druk op GEVR RUIMTTEMP Gevraagde ruimtetemperatuur De eerste waarde wordt weergegeven. ACT RUIM TEMP Huidige ruimtetemperatuur B Met naar de volgende waarde springen, MAX AANVOERT Maximale aanvoertemperatuur etc. ACT AANV TEM Huidige aanvoertemperatuur Info-aanvraag annuleren: AANV TEMP...
Bediening 3.12 Overige opmerkingen 3.12.1 Gangreserve De afstandsbediening beschikt na vier bedrijfsu- ren over een gangreserve van ca. 4 uur. Na over- schrijding van de gangreserve wordt de tijd gewist. Alle andere instellingen blijven bewaard. B Zie pagina 6 voor het instellen van tijd en datum.
Storingen opsporen Storingen opsporen Een foutmelding van het verwarmingstoestel Bedienen (bijvoorbeeld uitlezen wordt op de afstandsbediening aangegeven met van informatie) is nog steeds mo- INSTALLATIE CONTROLEREN. De foutmelding gelijk, maar na 10 seconden wordt gedurende ca. 10 seconden onderdrukt wordt de foutmelding weer weer- als een toets wordt ingedrukt of de draaischake- gegeven.
Tips voor het besparen van energie Tips voor het besparen van energie Spaarzaam verwarmen Bij ruimtetemperatuurafhankelijk gebruik van de afstandsbediening Het toestel is zo geconstrueerd dat het gasver- bruik en de milieubelasting zo laag mogelijk en De ruimte waarin de afstandsbediening is inge- het comfort zo groot mogelijk is.
Pagina 25
Tips voor het besparen van energie Spaarfunctie (nachtelijke verlaging) Luchten Door het verlagen van de ruimtemperatuur gedu- Laat bij het luchten het venster niet op een kier rende de dag of de nacht kunnen aanzienlijke staan. Daarbij wordt voortdurend warmte aan de hoeveelheden brandstof worden bespaard.