Uw Lenovo-computer ontdekken ® Gefeliciteerd met uw Lenovo -computer! We streven ernaar u de beste oplossing te bieden. Lees de volgende informatie door voordat u begint met de rondleiding: • De afbeeldingen in dit document kunnen er anders uitzien dan uw product.
Pagina 8
• Aan: de computer start op of werkt. • Uit: de computer staat uit of staat in de sluimerstand. • Knippert: de computer staat in de slaapstand. Verwante onderwerpen • 'USB-specificaties' op pagina 7. • 'Het optisch station gebruiken (voor bepaalde modellen)' op pagina 12. •...
Achterkant ™ 1. Audio-lijnuitgang 2. DisplayPort -uitgangen 3. Optionele aansluiting* 4. USB 3.2-aansluitingen Gen 1 5. USB 3.2 Gen 1-aansluiting (met Smart Power On- 6. Seriële aansluiting functie) 7. Hangslotlus 8. Aansluiting voor PS/2-muis* 9. Aansluiting voor PS/2-toetsenbord* 10. Ethernet-aansluiting 12.
Pagina 10
• 'Een extern beeldscherm aansluiten' op pagina 9. • 'Kabels beheren met een slimme kabelklem' op pagina 9. • 'De computer vergrendelen' op pagina 15. • 'Schakel de Smart Power On-functie in- of uit (voor bepaalde modellen):' op pagina 23. P350 Gebruikershandleiding...
Interne opslagstations Interne opslagstations zijn apparaten waarop de computer gegevens opslaat en leest. U kunt extra stations in de computer installeren om de opslagcapaciteit uit te breiden of om de computer geschikt te maken voor het lezen van andere typen media. Afhankelijk van uw computermodel kan een van de volgende apparaten geïnstalleerd zijn in het flex-compartiment: 1.
Voorzieningen en specificaties Ga voor gedetailleerde specificaties van uw computer naar https://psref.lenovo.com • Breedte: 170 mm Afmetingen • Hoogte: 376 mm • Diepte: 315,4 mm Gewicht (zonder verpakking) Maximumconfiguratie bij levering: 9,4 kg 1. Klik met de rechtermuisknop op de Startknop om het contextmenu Start te openen.
• Geheugencompartimenten • M.2 SSD-stationsleuf Gen 3 • M.2 SSD-stationsleuf Gen 4 • Optische-schijfstation* • PCI Express-kaartsleuf (breedte fysieke koppeling x16; breedte koppeling ook Uitbreidingsmogelijkheden instelbaar op x4, x1) • Sleuf voor PCI-Express x1-kaart • Sleuf voor PCI-Express x16 grafische kaart •...
Pagina 14
Verklaring op USB overdrachtssnelheid Afhankelijk van vele factoren, zoals de verwerkingscapaciteit van de host en randapparaten, bestandseigenschappen en andere factoren die betrekking hebben op de systeemconfiguratie en gebruiksomgevingen, kan de feitelijke overdrachtssnelheid met behulp van de verschillende USB- aansluitingen op dit apparaat variëren en langzamer zijn dan de opgegeven gegevenssnelheid voor elk onderstaand overeenkomstig apparaat.
Pagina 16
De kabels van apparaten (zoals een toetsenbord of muis) leiden met een slimme kabelklem: 1. Trek de kabels door de inspringingen in de klem. 2. Plaats de klem zoals afgebeeld. P350 Gebruikershandleiding...
Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat (voor bepaalde modellen) U kunt alle typen Bluetooth-apparaten verbinden met uw computer, zoals een toetsenbord, een muis, een smartphone of luidsprekers. Plaats het apparaat waarmee u verbinding probeert te maken op minder dan 10 meter van de computer. 1.
3. Druk op de kaart en verwijder deze uit de computer. Bewaar de kaart op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Accessoires aanschaffen Lenovo heeft allerlei hardwareaccessoires en upgrades om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Onder de opties vallen geheugenmodules, opslagapparaten, netwerkkaarten, voedingsadapters, toetsenborden, muizen en meer.
Hoofdstuk 4. De computer en computergegevens beveiligen De computer vergrendelen Opmerking: Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening. U kunt de computersloten aanschaffen bij Lenovo. Hangslot Door de computerkap af te sluiten met een hangslot voorkomt u dat onbevoegden toegang krijgen tot onderdelen in uw computer.
E-slot Uw computer is mogelijk voorzien van een beveiligingsslot dat is geïnstalleerd om de computer te beschermen tegen beschadiging van de interne componenten. Met behulp van het e-slot kunt u de computerkap mechanisch vergrendelen of ontgrendelen. Het e-slot in- of uitschakelen: 1.
Noteer de wachtwoorden en bewaar ze op een veilige plaats. Als u de wachtwoorden vergeet, kunt u contact opnemen met een geautoriseerde Lenovo-serviceprovider om de wachtwoorden te laten verwijderen. Opmerking: Als u het vaste-schijfwachtwoord bent vergeten, kan Lenovo het wachtwoord niet verwijderen en gegevens van het opslagstation niet herstellen.
Computrace Agent-software is in de firmware geïntegreerd (voor bepaalde modellen) Computrace Agent-software is een oplossing voor IT-eigendomsbeheer en het herstellen van uw computer na diefstal. De software detecteert de wijzigingen die mogelijk op de computer zijn aangebracht, zoals in de hardware, software of inbellocatie van de computer.
Als de aanwezigheidsschakelaar op de kap is ingeschakeld en de computerkap niet correct is geïnstalleerd of gesloten, wordt er een foutbericht weergegeven wanneer u de computer inschakelt. De foutmelding omzeilen en inloggen op het besturingssysteem: 1. Installeer of sluit de kap van de computer op de juiste manier. 2.
De weergavetaal van UEFI BIOS wijzigen: 1. Selecteer Main ➙ Language en druk op Enter. 2. Stel de weergavetaal in naar wens. De weergavemodus van UEFI BIOS wijzigen (voor bepaalde modellen) U kunt het UEFI BIOS naar wens in de grafische modus of in de tekstmodus gebruiken. De toetsen op het toetsenbord die worden gebruikt om de verschillende taken uit te voeren, worden onder aan het scherm afgebeeld.
• Als het opslagapparaat een intern apparaat is, gaat u naar stap 2. • Als het opslagapparaat een schijf is, controleert u of de computer aan is of zet u de computer aan. Plaats vervolgens de schijf in het optische station. •...
De USB-poorten aan de voor- en achterkant in- of uitschakelen Als u een USB-poort aan de voor- of achterkant van het UEFI BIOS moet in- of uitschakelen, vindt u in de onderstaande tabel de bijbehorende USB-poort op uw computer. USB-poort op de computer USB-poort in UEFI BIOS USB Port 1 USB Port 2...
Open de Vantage-app om de beschikbare updatepakketten te controleren. Als het meest recente UEFI BIOS-updatepakket beschikbaar is, volgt u de aanwijzingen op het scherm om het pakket te downloaden en te installeren. • Van de ondersteuningswebsite van Lenovo: 1. Ga naar https://pcsupport.lenovo.com 2.
6. Zet het beeldscherm en de computer aan. Als de computer een signaal geeft, start de herstelprocedure. 7. Na het voltooien van de herstelprocedure wordt de computer automatisch uitgeschakeld. Opmerking: Afhankelijk van het computermodel duurt het herstelproces twee tot drie minuten. 8.
Pagina 34
RAID-volumes maken: 1. Start de computer opnieuw op. Druk zodra het logoscherm verschijnt op F1 of Fn+F1. 2. Selecteer Devices ➙ ATA Drive Setup en druk op Enter. 3. Selecteer Intel (R) Rapid Storage Technology en druk op Enter. 4. Selecteer Create RAID Volume en druk op Enter. 5.
Als u de CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Informatie over CRU‘s en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar.
• Slimme kabelklem* • Type-1-opslagstationconverter* • Type-2-opslagstationconverter* Optional-service CRU's • Knoopcelbatterij • E-slot* • Ventilator voorzijde* • Grafische kaart en kunststof houder* • Koelvinblok en ventilatoreenheid • PCI-Express-kaart* • Voedingseenheid • Ventilator achterzijde* * voor bepaalde modellen Een CRU verwijderen of vervangen In dit gedeelte vindt u instructies voor het verwijderen of vervangen van een CRU.
Stappen voor verwijdering Opmerking: Als er een slot beschikbaar is, gebruikt u dat om de computer te vergrendelen nadat u de computerkap hebt geïnstalleerd. Optisch station Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af.
Pagina 40
Opmerking: Er bevindt zich een kunststof afdekplaatje in de frontplaat. Voordat u een nieuw optisch station kunt installeren, moet u eerst dit kunststof afdekplaatje verwijderen, zoals aangegeven. P350 Gebruikershandleiding...
Frontplaat Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Om erbij te kunnen, verwijdert u deze onderdelen in deze volgorde, indien aanwezig: • 'Computerkap' op pagina 32 • 'Optisch station' op pagina 33 Vervangingsprocedure Hoofdstuk 8 CRU vervangen...
Primaire opslagstations Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Attentie: Het interne opslagstation is gevoelig. Bij verkeerde behandeling kan er schade aan het station ontstaan en kunnen er gegevens verloren gaan. Als u met het interne opslagstation werkt, neem dan de volgende richtlijnen in acht: •...
Pagina 45
Stappen voor het verwijderen van het primaire 3,5-inch opslagstation en de beugel 1. Verwijder de 'computerkap' op pagina 32. 2. Koppel de signaal- en voedingskabels van het primaire 3,5-inch opslagstation los. 3. Verwijder het primaire 3,5-inch opslagstation en de beugel. Stappen voor het verwijderen van het primaire 2,5-inch opslagstation, de Type-1- opslagstationconverter en de beugel 1.
Houder voor primair 3,5-inch opslagstation Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Attentie: Het interne opslagstation is gevoelig. Bij verkeerde behandeling kan er schade aan het station ontstaan en kunnen er gegevens verloren gaan. Als u met het interne opslagstation werkt, neem dan de volgende richtlijnen in acht: •...
PCI-Express kaart Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Verwijder de 'computerkap' op pagina 32, zodat u erbij kunt. Vervangingsprocedure P350 Gebruikershandleiding...
Grafische kaart Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Opmerkingen: • Als er slechts één afzonderlijke grafische kaart is, installeert u deze in de sleuf voor PCI-Express x16 grafische kaarten. •...
Stappen voor het verwijderen van de grafische kaart die is bevestigd met een kunststof houder Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder de 'computerkap' op pagina 32. 2. Koppel de voedingskabel (indien aanwezig) los van de grafische kaart. 3.
Pagina 52
Attentie: Het interne opslagstation is gevoelig. Bij verkeerde behandeling kan er schade aan het station ontstaan en kunnen er gegevens verloren gaan. Als u met het interne opslagstation werkt, neem dan de volgende richtlijnen in acht: • Vervang het interne opslagstation alleen voor een upgrade of voor reparatie. Het interne opslagstation is niet ontworpen om het regelmatig te verwisselen of te vervangen.
Pagina 53
• Voor computers met koelvinblok voor het M.2 SSD-station: Stappen voor het verwijderen van het M.2 SSD-station en het koelvinblok in sleuf 1. Verwijder de 'Computerkap' op pagina 32. 2. Verwijder de houder voor het primaire 2,5-inch opslagstation. Zie 'Primaire opslagstations' op pagina 3.
Pagina 54
• Voor computers met koelvinblok voor het M.2 SSD-station: Opmerking: Verwijder de folie over het thermische matje (indien aanwezig) wanneer u het M.2 SSD- station en het koelvinblok installeert. Vervangingsprocedure voor het M.2 SSD-station in een PCIe-adapter voor een M.2 SSD-station 1.
Opmerkingen: • Verwijder de folie over het thermische matje (indien aanwezig) wanneer u het M.2 SSD-station en het koelvinblok installeert. • Installeer de PCIe-adapter van het M.2 SSD-station in de bijbehorende PCIe-kaartsleuf op de systeemplaat. Zie 'PCI-Express kaart' op pagina 42. Beugel van M.2 SSD-station Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende...
Vervangingsprocedure Houder voor optisch station Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder deze onderdelen in deze volgorde, indien aanwezig: •...
Pagina 58
Vervangingsprocedure P350 Gebruikershandleiding...
Secundaire opslagstations Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Attentie: Het interne opslagstation is gevoelig. Bij verkeerde behandeling kan er schade aan het station ontstaan en kunnen er gegevens verloren gaan. Als u met het interne opslagstation werkt, neem dan de volgende richtlijnen in acht: •...
Pagina 60
Stappen voor het verwijderen van het secundaire 2,5-inch opslagstation, de beugel en de houder P350 Gebruikershandleiding...
Stappen voor het verwijderen van het secundaire 3,5-inch opslagstation, de plastic beugel en de houder Opslagstation in de opslagbehuizing met toegang aan de voorzijde Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af.
Pagina 62
verwijdering te voorkomen. De sleuteltjes zijn bevestigd aan de achterkant van de computer. Bewaar de sleutels op een veilige plaats. Het opslagstation in de opslagbehuizing met toegang aan de voorzijde is alleen direct verwisselbaar als aan de volgende vereisten is voldaan: •...
Pagina 63
Vervangingsprocedure voor het 2,5-inch opslagstation dat is geïnstalleerd in de opslagbehuizing van 3,5 inch met toegang aan de voorzijde Hoofdstuk 8 CRU vervangen...
Opmerking: Voordat u een oud 2,5-inch opslagstation gaat vervangen, moet u eerst het oude opslagstation uit het besturingssysteem verwijderen. Raadpleeg het Help-systeem van Windows voor meer informatie. Ventilator voorzijde Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af.
Pagina 67
Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder deze onderdelen in deze volgorde, indien aanwezig: • 'Computerkap' op pagina 32 • 'Vereiste' op pagina 33 • 'Frontplaat' op pagina 35 2. Koppel de kabel van de ventilator aan de voorzijde los van de ventilatoraansluiting op de systeemplaat. Opmerking: De ventilator aan de voorzijde zit met vier rubberen koppelingen vast aan het chassis.
Ventilator achterzijde Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder de kap van de computer. Zie 'Computerkap' op pagina 32. 2.
Opmerking: Lijn de nieuwe rubberen koppelingen van de ventilator aan de achterzijde uit met de openingen in het chassis. Druk de rubberen koppelingen door de gaten. Trek aan de uiteinden van de rubberen koppelingen totdat de ventilator goed vastzit. Koelvinblok en ventilatoreenheid Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af.
Pagina 70
• Draai eerst schroef gedeeltelijk los, draai daarna schroef helemaal los en draai vervolgens schroef helemaal los. • Draai eerst schroef gedeeltelijk los, draai daarna schroef helemaal los en draai vervolgens schroef helemaal los. Opmerkingen: • Draai de vier schroeven voorzichtig los om mogelijke schade aan de systeemplaat te voorkomen. De vier schroeven kunnen niet uit het koelvinblok en de ventilatoreenheid worden verwijderd.
Pagina 71
Vervangingsprocedure voor het Type-2-koelvinblok met ventilatoreenheid 1. Draai de vier schroeven los waarmee het koelvinblok en de ventilatoreenheid aan het frame zijn bevestigd: Voer daarna de volgende stappen uit om de vier schroeven los te draaien waarmee het koelvinblok en de ventilatoreenheid op de systeemplaat zijn bevestigd. Til vervolgens het defecte koelvinblok met ventilatoreenheid van de systeemplaat.
Pagina 72
2. Plaats de nieuwe module met het koelvinblok en de ventilator op de systeemplaat. Controleer of de vier schroeven op één lijn liggen met de gaten in de systeemplaat. Voer de volgende stappen uit om de vier schroeven vast te draaien en het nieuwe koelvinblok met ventilatoreenheid op de systeemplaat te bevestigen.
Framebalk Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Om erbij te kunnen, verwijdert u deze onderdelen in deze volgorde, indien aanwezig: • 'Computerkap' op pagina 32 • 'Vereiste' op pagina 33 •...
Pagina 74
Vervangingsprocedure P350 Gebruikershandleiding...
Geheugenmodule Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Zorg ervoor dat u de installatievolgorde voor geheugenmodules volgt die in de volgende illustratie is aangegeven. Hoofdstuk 8 CRU vervangen...
Om erbij te kunnen, verwijdert u deze onderdelen in deze volgorde, indien aanwezig: • 'Computerkap' op pagina 32 • 'Optisch station' op pagina 33 • 'Frontplaat' op pagina 35 • 'Houder voor optisch station' op pagina 51 Vervangingsprocedure Knoopcelbatterij Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af.
• 'Houder voor optisch station' op pagina 51 Stappen voor verwijdering Opmerking: Nadat u een nieuwe knoopcelbatterij hebt geplaatst, stelt u de systeemdatum en -tijd opnieuw in via het UEFI BIOS-menu. Voedingseenheid Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af.
• 'Houder voor primair 3,5-inch opslagstation' op pagina 41 2. Ontkoppel de kabels van de voedingseenheid van de systeemplaat. Stappen voor verwijdering E-slot Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1.
• https://www.lenovo.com/tips Probleemoplossing en veelgestelde vragen • https://forums.lenovo.com Informatie voor gehandicapten https://www.lenovo.com/accessibility • Gebruik herstelopties van Lenovo. 1. Ga naar https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Volg de aanwijzingen op het scherm. • Gebruik de herstelopties van Windows. Windows opnieuw instellen of herstellen 1.
Pagina 82
Hoe krijg ik toegang? Bronnen Ondersteuningswebsite van Lenovo met de meest recente ondersteuningsinformatie voor de volgende items: • Stuurprogramma's en software https://pcsupport.lenovo.com • Diagnoseprogramma's • Product- en Servicegarantie • Product- en onderdelendetails • Help-informatie en veelgestelde vragen • Open het menu Start en klik op Hulp vragen of Tips.
In de volgende afbeelding ziet u de locatie van de informatie over het machinetype en het serienummer van uw computer. Klantsupportcentrum van Lenovo Tijdens de garantieperiode kunt u het Klantsupportcentrum van Lenovo bellen voor hulp. Hoofdstuk 9 Help en ondersteuning...
Telefoonnummers Voor een lijst met telefoonnummers van de ondersteuning van Lenovo in uw land of regio gaat u naar: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger.
één kanaal zijn niet toegestaan. • De in uw computer ondersteunde microprocessormodellen kunnen verschillen. Neem contact met het Klantsupportcentrum van Lenovo op voor een lijst met ondersteunde microprocessormodellen. • De ECC-geheugenmodules worden niet ondersteund door computermodellen met een Intel Core i3-, i5-, i7-of i9-microprocessor.
Meer informatie over naleving vindt u in de Regulatory Notice op en in de https://pcsupport.lenovo.com Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving op https://pcsupport.lenovo.com/docs/generic_notices Informatie over certificering Productnaam: ThinkStation P350 Computertypen: 30E3 en 30E4 Meer informatie over naleving gerelateerd aan dit product is beschikbaar op https://www.lenovo.com/ compliance Gebruiksomgeving Maximumhoogte (zonder kunstmatige druk) •...
Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
Pagina 90
Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.