Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Becker Traffic Assist
Samenvatting van Inhoud voor Becker Traffic Assist
- Pagina 1 Bedieningshandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Kaarten overdragen De apparaathouder aanbrengen Aanwijzingen ten aanzien van de Muziek, afbeeldingen en video's > H Op de voorruit documentatie overdragen Op het dashboard > SK Bij storingen Quick Start Guide Bedieningshandleiding *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... - Pagina 3 Weergave wijzigen (toolbar) Navigatiemenu: Adres > H De toets Fabrieksinstelling Naar het noorden richten (toolbar) Land kiezen De toets Kaart laden Beschikbare bijzondere bestemmingen > SK Adres selecteren en starten op de route (toolbar) *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC...
- Pagina 4 Taal scherming van de auteursrechten. Bediening van het mapoverzicht Taalkeuze openen > H © Copyright 2007, HARMAN/BECKER Subdirectory Bladeren Automotive Systems GmbH Bladeren Taal selecteren > SK Alle rechten voorbehouden. Taalkeuze afbreken *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC...
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN >>> Veiligheidsvoorschriften > D Veiligheidsvoorschriften > GB • Het apparaat mag alleen dan worden bediend wanneer de verkeerssituatie dat toelaat en u er absoluut zeker van bent, dat u uwzelf, uw medeweggebruikers of andere verkeersdeelnemers niet in gevaar kunt brengen, kunt hinderen of tot last zult >... - Pagina 6 > E • Gebruik uitsluitend originele accessoires van BECKER. Zo zorgt u ervoor dat alle geldende bepalingen worden > P aangehouden en voorkomt u letsel en materiële schade. Voer onbruikbare toestellen of de accu volgens de geldende wettelijke bepalingen af.
-
Pagina 7: De Traffic Assist
Navigatie De Traffic Assist Door het GPS = Global Positioning > D leiding Met de Traffic Assist beschikt u over een System vervalt het moeizame zoeken in krachtige PND (Personal Navigation De- > GB In deze gebruikshandleiding worden de wegenkaarten. -
Pagina 8: Muziek
> GR 5 TMC-antenne* 6 USB-kabel (met laadfunctie) > PL 7 Dvd met installatieprogramma voor kaartgegevens, de kaartgegevens zelf > CZ en de handleidingen (niet afgebeeld). > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 9: Bij Reclamaties
Het apparaat kan ook een geïntegreerde antenne voor de ont- > GB in de originale verpakking rechtstreeks De Traffic Assist bestaat uit het basisappa- vangst van de GPS-signalen, een touchs- aan Harman/Becker worden gestuurd. raat Traffic Assist en de accessoires die creen voor de communicatie, een geïnte-... -
Pagina 10: Kabel Voor Voedingsspanning Via Sigarettenaansteker
Een Memory Card is een opslagmedium ongeveer 1,8 GB geheugen nodig. > GB paraat op de sigarettenaansteker van het voor wegenkaarten, muziekstukken en af- Als u met Traffic Assist naar muziek wilt voertuig aan te sluiten. beeldingen. > F luisteren of afbeeldingen of video's wilt... -
Pagina 11: Usb-Verbindingskabel
>>> USB-verbindingskabel Accessoires Hoofdtelefoon Met behulp van de USB-verbindingskabel Bij het gebruik van de Traffic Assist als > D Voeding stopcontact kan het apparaat op een normale personal mp3-speler kan een standaard hoofdtele- Met deze voeding kunt u de Traffic Assist >... -
Pagina 12: Aanwijzingen Ten Aanzien Van De Documentatie
Traffic Assist. pagina 91. vice“. > NL Bedieningshandleiding > DK Een uitvoerige beschrijving van de wer- > S king van de Traffic Assist vindt u in deze handleiding. > N > FIN > TR > GR > PL > CZ >... -
Pagina 13: Overzicht Traffic Assist
> DK > S > N Omvang levering Overzicht Traffic Assist > FIN 1 Traffic Assist - PND (Personal Navigation Device) > TR 2 Geheugenkaart met navigatiegegevens) 3 USB-verbindingskabel > GR 4 Kabel voor voedingsspanning via sigarettenaansteker van voertuig (12 volt) >... - Pagina 14 2 Touchscreen-toets > GR indrukken = activeren van het desbetreffende toetscommando > PL 3 Back-toets > CZ indrukken = terugspringen naar vele toepassingen Lang indrukken = in- en uitschakelen > H van de Traffic Assist 4 Lichtstrip (mood light) > SK...
- Pagina 15 OVERZICHT TRAFFIC ASSIST >>> > D > GB > F > I > E > P > NL > DK > S > N > FIN Achterkant apparaat 1 Aansluitmogelijkheid voor externe antenne > TR (externe antenne wordt niet meegeleverd) >...
- Pagina 16 1 ON/OFF-schakelaar Rechter apparaatzijde > GR 2 Mini-USB-aansluiting 3 Reset-knop > PL 4 3,5 mm-aansluiting voor hoofdtelefoon/aansluitbus TMC- > CZ antenne* (hoofdtelefoon wordt niet meegeleverd) 5 Opening geheugenkaart > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC...
-
Pagina 17: Algemene Bediening
ALGEMENE BEDIENING >>> Onderhoud en verzorging Uw mobiele navigatietoestel is met grote • Bewaar uw mobiele navigatietoestel niet Algemene bediening zorgvuldigheid ontwikkeld en moet ook in koude omgevingen. Wanneer het bij > D Het toestel is onderhoudsvrij. zorgvuldig worden behandeld. Neem de gebruik weer tot bedrijfstemperatuur Ter verzorging kan een standaard reini- >... -
Pagina 18: Accukwaliteit
• Toestel inschakelen > P In elk geval is de constructie van de accu Als u met Traffic Assist naar muziek wilt • Voor antenneontvangst zorgen (indien zodanig dat deze ook na gebruik geduren- luisteren of afbeeldingen of video's wilt >... -
Pagina 19: Geheugenkaart Plaatsen
ALGEMENE BEDIENING >>> Geheugenkaart plaatsen De geheugenkaart verwijde- Opmerkingen: > D Aan één kant van de kaart bevindt zich Het kaartvak schuift de kaart zover naar een kleine schuifschakelaar. > GB buiten, dat u deze met twee vingers kunt beetpakken. >... -
Pagina 20: Voedingsspanning
> Koppel de voedingsspanning in omge- > D keerde volgorde los. Opmerking: !Levensgevaar! > GB Schakel de Traffic Assist altijd eerst uit Opmerking: Let er op dat u geen vochtige handen voordat u de voedingsspanning aansluit > F heeft en de voedingsadapter droog is. -
Pagina 21: Aansluiting Op Sigarettenaansteker
> PL hoofdtelefoon kunnen er ook verkeersbe- grond daarvan de Traffic Assist niet ge- richten worden ontvangen. > CZ durende een langere tijd wanneer de mo- tor is uitgeschakeld. > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 22: Externe Antenne Aansluiten
> Wanneer u accoord gaat met deze mel- > PL ding, moet u de toets indrukken. Opmerking: > CZ Het gebruik van de Traffic Assist is alleen > H toegestaan in overeenstemming met de op dat moment geldende nationale we- > SK genverkeerswetgeving! -
Pagina 23: Uitschakelen
> D Uitschakelen Met behulp van de apparaathouder kan de U kunt het apparaat te allen tijde uitscha- Traffic Assist rechtstreeks op de voorruit > GB kelen. Indien dit is gewenst moeten eerste of het dashboard worden bevestigd. > F... -
Pagina 24: De Apparaathouder Aanbrengen
> S Let er tevens op dat er voldoende ruimte kijkrichting staat. mentenbord. overblijft om de Traffic Assist zonder > Druk de hefboom (3) naar beneden. > N > Pak het toestelhouder vast, trek de hef- problemen uit de houder te kunnen... -
Pagina 25: De Apparaathouder Verstellen
Draai de dragerplaat niet gelijktijdig in > E stand. De Traffic Assist is aan de boven- en on- beide richtingen! Verwijder de Traffic > Draai de vergrendelingsbout (1) weer derkant van de behuizing uitgevoerd met > P... -
Pagina 26: Het Touchscreen
Kalibrering Invoeren met behulp van het invoermenu > D Indien het touchscreen onnauwkeurig re- De Traffic Assist is voorzien van een tou- In enkele toepassingen is het invoeren met ageert, bijv. wanneer de button alleen bui- chscreen. > GB behulp van het invoermenu noodzakelijk. -
Pagina 27: Tekens Invoeren
5020 het invoeren van de eerste letters of getal- en voor bewerking aan de Traffic Assist van de keuzelijst alle bestemmingen met > DK len de gewenste informatie reeds boven- doorgegeven. -
Pagina 28: Speciale Tekens En Trema's
5023 > N ma's in te voeren. De Traffic Assist wijzigt > FIN indien nodig de invoer in AE, OE en UE. > Voer het gewenste speciale teken in. > Wanneer u bijv. naar de plaats "Würz- >... -
Pagina 29: Omschakeling Hoofdletters/Kleine Letters
• Door aanhoudend indrukken van de > S te keren naar hoofdletters. Spatie invoegen toets schakelt de Traffic Assist over op Wanneer twee woorden, bijv. bij namen > N de standby-stand of wordt deze vanuit van steden, moeten worden ingevoerd, de standby-modus weer ingeschakeld. -
Pagina 30: Overige Kaarten
-verkenner. heugenkaart geschreven. > PL > De Traffic Assist uitschakelen. > Selecteer de map van uw DVD-station. > De Traffic Assist en de computer met > Dubbelklik op het bestand "Setup.exe". > CZ behulp van de USB-kabel met elkaar verbinden. -
Pagina 31: Kaarten Overdragen
ALGEMENE BEDIENING >>> > Schakel Traffic Assist weer in (druk na Muziek, afbeeldingen en vi- Bij storingen deo's overdragen het inschakelen niet op het beeld- > D Bij storingen in het apparaat die samen- scherm!). Omdat alle wegenkaarten van Europa hangen met het bedrijfssysteem verschij- >... -
Pagina 32: Navigatie
> P bruikt. of niet opvolgt. De aansprakelijkheid Uit veiligheidsoverwegingen worden de Bij de Traffic Assist gebeurt de plaatsbepa- voor onjuiste aanwijzingen door het navigatieaanwijzingen overwegend in ge- > NL ling door middel van de GPS-ontvanger. navigatiesysteem is uitgesloten. -
Pagina 33: Navigatie Selecteren
NAVIGATIE >>> Navigatie selecteren De snelle toegang Navigatiemenu Vanuit de snelle toegang kan wanneer dat > D De navigatie wordt vanuit het hoofdmenu De snelle toegang biedt een keuze uit de wordt gewenst het navigatiemenu, bijv. geopend. belangrijkste functies voor het snel opstar- >... -
Pagina 34: Opbouw Van De Snelle Toegang
>>> NAVIGATIE Opbouw van de snelle toegang De lijst met bestemmingen Gebruikte symbolen De lijst met bestemmingen geeft per regel In de lijst met bestemmingen worden de > D Navigatiemenu en kaartweergave alle beschikbare bestemmingen aan. Op onderstaande symbolen gebruikt. >... -
Pagina 35: Bediening Van De Snelle Toegang
NAVIGATIE >>> Bediening van de snelle toe- Bestemming weergeven of bewerken De bestemming wordt Invoer wissen gang Elk van de in het bestemmingengeheugen uit het bestemmingenge- > D beschikbare bestemming kan weergegeven heugen gewist. Met beschikbare bestemming starten > GB of bewerkt worden. -
Pagina 36: Naar De Kaartweergave Wisselen
>>> NAVIGATIE Naar de kaartweergave wisselen Actuele positie weergeven Alle bestemmingen (ook Lijst wissen Vanuit de snelle toegang kan met behulp U kunt uw actuele positie in de kaartweer- > D de beveiligde) worden uit van de onderstaande toetsen naar het gave laten weergeven. -
Pagina 37: Het Navigatiemenu
NAVIGATIE >>> Het Navigatiemenu Opbouw van het navigatieme- Coördinaten invoer Via de toets kunt u > D Coördinaten invoer Wanneer geen snelle selectie van een be- de geografische coördinaten voor een Adres stemming is gewenst of wanneer de ge- > GB bestemming invoeren en de navigatie naar Met de toets worden de verschil-... -
Pagina 38: Navigatiemenu: Adres
>>> NAVIGATIE Navigatiemenu: Adres > Druk indien nodig op de pijltjestoetsen Land kiezen Het keuzeveld levert alle landen die 7006 in de rechter beeldscherm- > D Vanuit Navigatiemenu wordt met behulp Land op de Memory Card voor navigatie be- rand om door alle bestemmingslanden van de toets een keuzevenster voor Adres... - Pagina 39 Voorbeeld: U > FIN voert de beginletter 'K' in, Traffic Assist > TR toont dan als mogelijke stad 'Keulen', en niet de stad die alfabetisch gezien op de >...
- Pagina 40 > I 5021 beeldschermrand om de stedenlijst te Traffic Assist sluit alle lettercombinaties gebruik maakt van de lijstfunctie de be- > E openen. die niet mogelijk zijn uit en activeert al-...
- Pagina 41 NAVIGATIE >>> De stratenlijst gebuiken De Dwarsstraat selecteren Het huisnummer kiezen Indien al enkele letters van de gewenste Nadat u de stad en de straat van de Nadat u de stad en de straat van de > D straat zijn ingevoerd, kunt u met behulp bestemming hebt ingevoerd, kunt u ter bestemming hebt ingevoerd, kunt u ter >...
- Pagina 42 >>> NAVIGATIE Bestemming op de kaart laten weergeven Opties voor het routeprofiel Bij deze optie wordt de Kort Na het invoeren van de bestemming be- In het instellingenvenster Opties kunt u > D qua afstand kortste route staat de mogelijkheid om een omgevings- uw routeprofiel instellen.
-
Pagina 43: De Navigatie Afbreken
NAVIGATIE >>> Navigatiemenu: Bijzondere be- Bestemming opslaan De navigatie starten stemming Met behulp van de button wordt Met behulp van de button > D Opslaan Starten een invoermenu voor het invoeren van een onmiddellijk met de navigatie worden be- Bijzondere bestemmingen, ook wel kort- >... -
Pagina 44: Bijzondere Bestemming: In Omgeving
>>> NAVIGATIE > Druk op de toets > Kies uit het veld Informatie over het werken met het in- Bijzondere bestem- Alle categorieën , om de bijzondere bestemmingen hoofdcategorie (bijv. voermenu vindt u in het hoofdstuk "In- > D ming Benzinestation te laten weergeven. -
Pagina 45: Bijzondere Bestemming: In Het Hele Land
NAVIGATIE >>> Bijzondere bestemming: In het hele land In het hoofdstuk "Invoeren met behulp Bijzondere bestemming: In een plaats > Klik de button aan. van het invoermenu" op pagina 26 is de > Klik de button aan. > D In het hele land In een plaats informatie vermeld ten aanzien van het >... -
Pagina 46: Navigatiemenu: Uit Kaart
>>> NAVIGATIE Navigatiemenu: Uit kaart > Druk lichtjes op het beeldschermopper- In het hoofdstuk "Invoeren met behulp van het invoermenu" op pagina 26 is de vlak totdat een cirkel van puntjes rond > D Indien een gewenste bestemming nog niet informatie vermeld ten aanzien van het de gewenste bestemming wordt gete- of niet meer in het bestemmingengeheu-... -
Pagina 47: Navigatiemenu: Routeplanning
NAVIGATIE >>> Navigatiemenu: Routeplanning De volgende keuzevelden zijn bij een inac- Routelijst tieve navigatie beschikbaar: Met de routelijst kan uit tevoren opgesla- Het routeplanningsmenu biedt de moge- > D gen routes worden gekozen. lijkheid om individuele routes aan te ma- Keuzeveld Betekenis >... -
Pagina 48: Een Route Toepassen
>>> NAVIGATIE Route kiezen Een route toepassen De toets Nieuw > Door op het desbetreffende keuzevlak De volgende toetsen staan tot uw beschik- Met Nieuw kunt u een nieuwe route sa- > D te drukken kiest u een route. king: menstellen. -
Pagina 49: De Toets Bewerken
NAVIGATIE >>> > Geef de route een veelzeggende naam. De toets Bewerken Pijltjestoetsen Met behulp van deze > Druk op In het menu Bewerken kunnen bestaande omhoog/om- toetsen kan binnen de > D De routeplanning wordt afgesloten. routes worden gewijzigd. laag lijsten omhoog en om- >... -
Pagina 50: De Toets Starten
>>> NAVIGATIE > Leg de gewenste instellingen vast. De toets Starten > Druk op de button > Druk op de toets in het route- > D Starten De route wordt berekend. Een venster planningsmenu. 6022 > GB verschaft u informatie omtrent de voort- De routeopties worden nogmaals weerge- gang van de berekening. -
Pagina 51: Navigatiemenu: Instellingen
NAVIGATIE >>> Navigatiemenu: Instellingen Opbouw In het instellingenmenu heeft u de be- In het menu Instellingen staan de voor de > D schikking over diverse buttons: navigatiefuncties relevante instellingen. 6018 > GB Opmerking: > F Alle instellingen moeten door middel van 6014 het indrukken van de toets worden... -
Pagina 52: De Toets Automodus
>>> NAVIGATIE De toets Automodus Bij geactiveerde functie Kies of u tijdens een na- Rijbaan 2D Autozoom In het venster Automodus kunt u de > D wordt u bij wegen met vigatie met 2D-weergave weergave van de kaarten (2D/3D- meerdere rijstroken door standaardinstelling >... -
Pagina 53: De Toets Kaartinfo
NAVIGATIE >>> De toets Kaartinfo De toets Snelheid Wanneer u de invoer in- Straatnamen In het venster Kaartinfo kunt u de extra In het instellingenvenster Snelheid kunt u schakelt, worden in de > D (3D) informatie in de kaartweergave instellen. instellen, of tijdens de navigatie snelheids- 3D-kaart alle straatna- >... -
Pagina 54: De Toets Routeopties
>>> NAVIGATIE De toets Routeopties > Druk op een button en selecteer de ge- Instelling Betekenis In het instellingenvenster Routeopties > D wenste instelling. Met behulp van de but- Borden tonen kunt u uw routeprofiel instellen. De hier > Bevestig uw keuze door middel van het kunt >... -
Pagina 55: De Toets Thuisadres
NAVIGATIE >>> De toets Thuisadres Vermijden Bij deze optie wordt het Optie Betekenis In het venster Thuisadres kunt u uw eigen desbetreffende wegtype > D Bij deze optie wordt de optimaal adres vastleggen en wijzigen en de waar mogelijk vermeden. 6061 met het oog op de beno- >... -
Pagina 56: De Toets Volume
> GB voeren), zie “Opbouw van het navigatie- start van Traffic Assist instellen of de ver- menu” op pagina 37. bale aanwijzingen helemaal uitschakelen. > F Afhankelijk van de situatie kan deze kaart- Al vastgelegd thuisadres wijzigen: weergave worden aangepast. -
Pagina 57: De Toets Dimmer
NAVIGATIE >>> De toets Dimmer De toets Formaat Instelling Betekenis In het venster Dimmer kunt u instellen, In het instellingenvenster Formaat kunt u > D Met dit keuzeveld kunt u Omleiding of de achtergrondverlichting van het dis- instellen, welke eenheden voor tijd en af- kiezen of de routever- >... -
Pagina 58: De Toets Smart Speller
>>> NAVIGATIE De toets Smart Speller De toets Tijdzone Instelling Betekenis De Smart Speller maakt het mogelijk ste- In het instellingenvenster Tijdzone kunt u > D Leg de voor uw stand- Tijdzone den, wegen of andere bestemmingen snel- de voor uw standplaats geldende tijdzone plaats geldende tijdzone >... -
Pagina 59: De Toets Fabrieksinstelling
>>> Wat is dynamische naviga- De toets Fabrieksinstelling De toets Kaart laden In het instellingenvenster Fabrieksinstel- De Traffic Assist werkt met het op de Me- > D tie?* ling kunt u alle uitgevoerde instellingen mory Card opgeslagen kaartmateriaal. > GB... -
Pagina 60: Weergave Van Tmc-Berichten Op De Wegenkaart
> CZ tisch een nieuwe route naar de bestem- ming berekend (zie “De toets TMC*” op > H pagina 56). > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 61: Melding Lezen
> FIN > Druk op de BACK-toets om terug te gaan naar de lijst met meldingen. > TR > GR > PL > CZ > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 62: Rekening Houden Met Berichten Voor De Routeberekening
> Druk op het desbetreffende verkeersbe- > FIN richt. > Druk op de toets onderaan om te wisse- > TR len tussen wordt ontwek. Negeren > GR > PL 6077 > CZ > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 63: De Kaartweergave
Kaartweergave navigatie > D De kaartweergave wordt vanuit verschil- De opbouw is afhankelijk van de actuele lende toepassingen in de miniatuurweer- > GB gebruiksmodus van de Traffic Assist. gave van de kaart geopend. > F Kaartweergave zonder navigatie > I 6001 >... -
Pagina 64: Kaartweergave Met Toolbar
> GR Er zijn, afhankelijk van de gekozen instel- > PL ling in het menu , in totaal Instellingen drie informatieregels met verschillende ge- > CZ gevens mogelijk. > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 65: Bediening Van De Kaartweergave
> GR Het volume van de aankondigingen kan route (toolbar)" op pagina 68. worden veranderd. > PL Pagina "Afspelen" pagina 73. > CZ 6032 > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 66: Informatieregels
>>> NAVIGATIE Route weergeven (toolbar) !Let op! Met behulp van deze kaart wordt de kaart > D automatisch zodanig uitgezoomd dat de Stel het geluidsvolume zo in dat u de > GB gehele route wordt weergegeven. Deze omgevingsgeluiden goed kunt waarne- >... -
Pagina 67: Tmc-Meldingen Tonen (Toolbar)
> Druk op de toets TMC-meldingen. > PL Een lijst met TMC-meldingen opent zich. > Druk op de pijltoetsen rechts > CZ om door de lijst te bladeren. > H > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC... -
Pagina 68: Naar Het Noorden Richten (Toolbar)
> Druk op de gewenste bijzonder > GB richten. bestemming. De bestemming wordt als tussenstop > F overgenomen en Traffic Assist berekent de route tot aan de tussenstop. > I Tegelijkertijd kunnen maximaal zes > Druk op de kompastoets . > E... -
Pagina 69: Kaart Verschuiven (Toolbar)
NAVIGATIE >>> > Blader eventueel door de lijst en druk Kaart verschuiven (toolbar) Optiemenu oproepen (toolbar) op een van de categorieën die u als nieu- In de verschuifmodus kan de kaart in wil- In het optiemenu worden nuttige functies > D categorie wilt instellen,... -
Pagina 70: Positie-Informatie (Toolbar)
>>> NAVIGATIE U heeft de keus uit de onderstaande mo- Maakt het mogelijk om • Pagina "Navigatie- Routeopties Instellingen gelijkheden. > D de route-opties te wijzi- menu: Instellingen" gen (alleen bij actieve op pagina 51. Keuze Betekenis > GB navigatie). Met deze functie kunt GPS-Status Beëindigt de navigatie... -
Pagina 71: Mp3-Bestanden Afspelen Tijdens Een Actieve Navigatie (Toolbar)
NAVIGATIE >>> > D 6012 > GB > F > I > Voer eventueel de gewenste instellingen uit, zie “Navigatiemenu: Uit kaart” op > E pagina 46. > P MP3-bestanden afspelen tijdens een ac- > NL tieve navigatie (toolbar) Tijdens een actieve navigatie kunt u uw >... -
Pagina 72: Muziekweergave Selecteren
>>> MUZIEKMODUS Muziekweergave selecteren De MP3-speler Muziekmodus Opmerking: > D De Interpret en titel worden uit de ID3- De muziekweergave wordt vanuit het Met de mp3-speler kunnen de op een Me- Tag van de MP3 bestanden gelezen. hoofdmenu geopend. mory Card opgeslagen mp3-stukken wor- >... -
Pagina 73: Weergave Onderbreken
MUZIEKMODUS >>> Afspelen Weergave onderbreken Overzicht mappen De muzieknummers vanaf de in de titel- De weergave kan op elk moment worden > D balk weergegeven muziektitel worden met onderbroken of weer worden voortgezet. > GB de volgende toets afgespeeld. 7001 >... -
Pagina 74: Huidige Titel Herhalen
>>> MUZIEKMODUS Het momenteel afgespeelde nummer is Huidige titel herhalen Volume instellen voorzien van een rood kader. Met de volgende toets wordt het op dat Met de toetsen kan het ge- > D > Druk op toets om een niveau hoger moment afgespeelde muzieknummer con- luidsvolume worden verhoogd resp. -
Pagina 75: Navigatie Tijdens Het Gebruik Van De
MUZIEKMODUS >>> Navigatie tijdens het gebruik van de MP3-Player uitschakelen mp3-speler Door op de Back-toets te drukken wordt > D Bij het afspelen van muziek door de mp3- de MP3-Player uitgeschakeld en ver- > GB speler kunt u een actieve navigatie starten schijnt het hoofdmenu. -
Pagina 76: Fotomodus
>>> FOTOMODUS Fotoweergave selecteren De Picture Viewer Bediening van de Picture Vie- Fotomodus wers > D De fotoweergave wordt vanuit het hoofd- Met de Picture Viewer kunnen de op een Voor een eenvoudige bediening zijn diver- menu geopend. Memory Card opgeslagen afbeeldingen >... -
Pagina 77: Volledig Beeld
FOTOMODUS >>> Het mapoverzicht Het beeldscherm schakelt over op volledig Het beeldscherm schakelt over op volledig scherm en start de show met het weergege- scherm en start de show met het weergege- > D Onder de in de Picture Viewer weergege- ven beeld van het huidige mapniveau. -
Pagina 78: Bediening Van Het Mapoverzicht
>>> FOTOMODUS Bediening van het mapover- Van mapniveau wisselen zicht Met de toets gaat u één niveau hoger > D in de mapstructuur. Subdirectory > GB > Druk op de desbetreffende knop om de In de directorystructuur verschijnen alle inhoud van een subdirectory weer te ge- >... -
Pagina 79: Videoweergave Kiezen
Met de Video Player kunnen de op de Video openen en weergeven het hoofdmenu. Memory Card opgeslagen video's worden > GB afgespeeld. > F Traffic Assist ondersteunt de volgende vi- deo-indelingen: > I • MPEG2 > E • AVI > P Opmerking: >... -
Pagina 80: Toetsenbalk Tijdens De Weergave Op 72 Het Scherm Tonen
>>> VIDEOWEERGAVE > Druk voor de versneld achteruit op de Ook hier ziet u op de bovenste regel de Weergave pauzeren en weer voortzet- naam van de huidige map, daaronder de toets > D submappen en daarna de video's. Hiervoor dienen de volgende twee toet- >... -
Pagina 81: Instellingen Selecteren
U kunt verschillende fundamentele instel- lingen voor alle toepassingen van de Traf- > GB fic Assist invoeren. Energie > F Uw Traffic Assist kan via een externe voe- ding of via de ingebouwde accu worden > I gebruikt. > E Bediening Opmerking: >... -
Pagina 82: Statusaanduiding Beëindigen
>>> INSTELLINGEN Helderheid Kalibrering voedingsspanning wordt weergegeven. > D Met de volgende toets kunt u tussen de Als het touchscreen niet correct op de aan- maximale en minimale helderheid van het raking van de buttons reageert, moet een > GB beeldscherm wisselen. -
Pagina 83: Taal
> DK keld. Taalkeuze afbreken > S Aanwijzing: Door op de Back-toets te drukken wordt deactiveer de Becker-Moodlights tijdens de taalkeuze afgebroken en verschijnt het > N het rijden in de auto om visuele afleiding instellingenmenu. van het wegverkeer te voorkomen. -
Pagina 84: Tonen
Tonen Informatie • De desbetreffende functie is op Traffic Assist ingeschakeld. > D U kunt de signaaltonen van Traffic Assist Met de volgende toets wordt informatie in- en uitschakelen. Daaronder valt ook over de Traffic Assist weergegeven. > GB Functie in- en uitschakelen het klikken van de beeldschermtoetsen. -
Pagina 85: Terminologie
> GB afstemmingssoftware voor mobiele Win- tuele geografische positie. Dit wordt ge- jaar en genre. dows-apparatuur, zoals uw Traffic Assist. daan d.m.v. 24 satellieten, die rond de aar- > F Het programma kan gratis van internet de cirkelen en daarbij een signaal JPG/JPEG worden gedownload. - Pagina 86 De stylus is nauwkeuriger dan de vingers, omdat alleen de dunne punt het scherm > CZ aanraakt. Bovendien wordt zodoende de verontreiniging van het scherm door vin- > H gerafdrukken voorkomen. > SK *Geldt alleen voor de Traffic Assist met TMC...
-
Pagina 87: Trefworden
Trefworden TREFWORDEN >>> Bijzondere bestemmingen ..43 In omgeving ....44 Aankomsttijd ....51 HDOP . - Pagina 88 >>> TREFWORDEN Route mooi ....42 Route optimaal ....42 > D Land selecteren .
- Pagina 89 TREFWORDEN >>> Tijdformaat ....57 Waarschuwingen > D Tijdzone ..... . 58 Max.
-
Pagina 90: Technische Specificaties
>>> TECHNISCHE SPECIFICATIES • AC-adapter (niet meegeleverd): Technische specificaties • Afmetingen: 110 - 230 volt > D (b x h x d) in mm 104 x 80 x 18 0,2 ampère • Gewicht: > GB 50 - 60 Hz 168 gram •... -
Pagina 91: Normen En Richtlijnen
EG-conformiteitsverklaring > S > N Harman/Becker Automotive Systems GmbH verklaart dat Traffic Assist voldoet aan de fun- damentele vereisten van de toepasselijke EG-richtlijnen en in het bijzonder aan de fundamen- > FIN tele vereisten en de andere relevante voorschriften van de R&TTE-richtlijn 1999/5/EG. -
Pagina 92: Afvoer
Informatie voor de klant m.b.t. de afvoer van elektrische en elektronische apparatuur (privéhuishoudens) > GB Overeenkomstig de zelf voorgeschreven bedrijfsprincipes van Harman/Becker Automotive > F Systems GmbH werd dit product uit hoogwaardige en recyclebare materialen en componen- ten ontwikkeld en vervaardigd.