Gerelateerde Handleidingen voor pellenc GRASMAAIER RASION 2 EASY
Samenvatting van Inhoud voor pellenc GRASMAAIER RASION 2 EASY
- Pagina 1 Vertaling van de oor- spronkelijke handleiding GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Handleiding 03/2021 LEES DE GEBRUIKSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C INHOUDSOPGAVE 1. INLEIDING ..........................6 2. VEILIGHEID ..........................7 2.1. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ................2.1.1. OPLEIDING ............................2.1.2. VOORBEREIDING ..........................2.1.3. IN WERKING STELLEN ........................2.1.4. ONDERHOUD EN OPSLAG ....................... 2.2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN DE OPLADER EN DE ACCU ............................... - Pagina 4 GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.5.1. MAAIMETHODE ..........................5.5.2. MAAIHOOGTE ..........................5.5.3. HELLINGEN ............................. 5.5.4. VOCHTIGE BODEMS ........................5.5.5. MAAIEN MET OPVANG ........................5.5.6. MAAIEN ZONDER OPVANG ......................5.5.7. MAAIAFVAL ............................. 6. ONDERHOUD ........................32 6.1. ONDERHOUDSFREQUENTIE ....................... 6.2. NUTTIGE ADVIEZEN VOOR VEILIG ONDERHOUD ..............
- Pagina 5 GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C...
-
Pagina 6: Inleiding
59_141654-C 1. INLEIDING Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van uw Grasmaaier RASION 2 EASY. Als u dit gereedschap correct gebruikt en onderhoudt, zult u het jarenlang naar volle tevredenheid kunnen gebruiken. Waarschuwing Uw apparaat bevat vele materialen die kunnen worden hergebruikt of gerecycled. -
Pagina 7: Veiligheid
• Uw Grasmaaier RASION 2 EASY is een professioneel gereedschap dat uitsluitend voor het onderhoud van groen- voorzieningen (gras, dicht gras, vervilt gras en bramen) mag worden gebruikt. -
Pagina 8: Onderhoud En Opslag
De versleten of beschadigde onderdelen vervangen zodat de machine veilig blijft. Uitsluitend originele vervan- gingsonderdelen en accessoires gebruiken. 2.2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN DE OPLADER EN DE ACCU Belangrijk De handleiding van de PELLENC gereedschapsaccu raadplegen. -
Pagina 9: Maak Gebruik Van Persoonlijke Beschermingsmiddelen
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 2.3. MAAK GEBRUIK VAN PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Uitrusting Dragen Veiligheidshelm Beschermingsklep Stevige handschoenen Aanbevolen Veiligheidsschoenen Verplicht Antilawaaivoorziening Aanbevolen Veiligheidsbril Verplicht Jas of manchetten Aanbevolen Werkbroek Aanbevolen 2.4. VEILIGHEIDSSYMBOLEN Gebruik de grasmaaier voorzichtig. De pictogrammen op de uitwerpklep van de machine herinneren u aan de belangrijkste voorzorgsmaatregelen voor... -
Pagina 10: Beschrijving En Technische Gegevens
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 3. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS Indicatielampjes draaisnelheid van de messen 11. Behuizing veiligheidssleutel Selectieknop draaisnelheid van de messen 12. Maaicarter Indicatielampjes rijsnelheid 14. Borgpennen van de voorwielen Selectieknop rijsnelheid 15. Dichtheidssensor (ICC) (niet meegeleverd) Hendel voortbewegen 16. -
Pagina 11: Technische Gegevens
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 3.1. TECHNISCHE GEGEVENS Model RASION 2 EASY Afmetingen ingeklapt (L x B x H) 887 x 620 x 613 mm Afmetingen uitgeklapt (L x B x H) 1650 x 620 x 884 mm Leeg gewicht (zonder accu/zonder bak) -
Pagina 12: Inbedrijfstelling
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 4. INBEDRIJFSTELLING De grasmaaier bevindt zich in de transportstand in de verpakking. De stuurstang (7) is naar voren geklapt en wordt zo- wel geblokkeerd door de hendel voor de regeling van de maaihoogte (16) als door de spanhendel van de stuur- stang (18). -
Pagina 13: Installatie Van De Opvangbak
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Het stuur (7) volledig naar achteren kantelen. 59N_18_031 Spanhendel (18) naar achteren klappen om de stuur- stang te vast te zetten. Zo nodig de handgreep om zijn eigen as draaien om de aanspanning van de stuurstang aan te passen. -
Pagina 14: Een Accuhouder Installeren
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Til de uitwerpklep (17) op en schuif de opvangbak (9) in de gleuven aan de achterzijde van de grasmaaier. 59N_18_034 Opmerking Altijd controleren of de opvangbak correct aan de grasmaaier is bevestigd voordat u begint te maaien. -
Pagina 15: Accu 750 / 1200 / 1500: Installeren En Aansluiten
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 4.4. ACCU 750 / 1200 / 1500: INSTALLEREN EN AANSLUITEN Controleer de bedrijfsduur van de accu voor gebruik. De accu zo nodig herladen met behulp van de lader die met de accu is meegeleverd. De accu met de achterkant in de bovenste haak van de accuhouder (15). -
Pagina 16: Accu Alpha 260 / 520: Installeren En Aansluiten
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C De voedingskabel (16) van de grasmaaier aansluiten op 59N_18_042 de accu-aansluiting. Vastschroeven en controleren of de voedingskabel goed is aangesloten. Let op Om de levensduur van de connector te verlengen wordt aangeraden deze te beschermen als het apparaat is uitgeschakeld. - Pagina 17 GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Sluit vervolgens het uiteinde van de kabel van de gras- maaier aan op de accuhouder en zorg dat de veiligheids- markeringen op elkaar aansluiten. Vastschroeven en controleren of de voedingskabel goed is aangesloten. Let op Om de levensduur van de connector te verlengen wordt aangeraden deze te beschermen als het apparaat is uitgeschakeld.
-
Pagina 18: Gebruik
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5. GEBRUIK De grasmaaier is nu klaar voor gebruik. Voordat u begint te maaien, moet de accu echter weer worden ingeschakeld. Ga hiervoor als volgt te werk: 5.1. DE ACCU AAN- / UITZETTEN Accu 750 / 1200 / 1500: De accu aanzetten door de on- derste of bovenste knop in te drukken (icoon voor accu- voeding zichtbaar). -
Pagina 19: Regeling Van De Draaisnelheid Van De Messen
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C van snelheid 1 kan worden overgeschakeld naar snelheid 2 en vervolgens naar 3 en 4. De snelheid kan op elk moment worden gewijzigd, zowel voor als na het opstarten van de motor van de grasmaaier. Aan de hand van de vier lampjes onder deze knop is af te lezen welke snelheid vooruit is gekozen. - Pagina 20 GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.2.2.2. AUTOMATISCHE DRAAISNELHEID (OPTIONEEL) Dankzij de dichtheidssensor (15) aan de voorzijde van de grasmaaier kan de draaisnelheid van de messen worden geregeld. Deze varieert automatisch van 3000 tot 5000 t/ min naargelang de dichtheid en de hoogte van het gras.
-
Pagina 21: Instelling Van De Maaihoogte
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C De optische sensor altijd reinigen met een natte doek. Nooit waterstralen of oplosmiddelen ge- bruiken! 5.2.3. INSTELLING VAN DE MAAIHOOGTE De instelling van de maaihoogte gebeurt met behulp van de hendel voor de instelling van de maaihoogte (16) waarmee tot 6 verschillende maaihoogten kunnen worden geselecteerd, van 75 mm voor de hoogste maaihoogte tot 25 mm voor de laagste. -
Pagina 22: De Commando's
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.3. DE COMMANDO'S 5.3.1. VOORUIT RIJDEN De hendel voortbewegen (5) indrukken en ingedrukt hou- den om de grasmaaier vooruit te laten rijden. 59N_18_021 Opmerking De versnelling van de grasmaaier is evenredig met de druk die u uitoefent op de hendel voortbewegen (5). -
Pagina 23: Zijwaarts Bewegen
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.3.3. ZIJWAARTS BEWEGEN Deze actie is handmatig. De grasmaaier naar rechts of naar links richten om naar de gewenste richting te draai- 59N_18_023 5.3.4. DE FUNCTIE BOOST VOORUIT GEBRUIKEN Met de functie Boost kan de grasmaaier versnellen tot zijn maximum snelheid van 5 km/u. -
Pagina 24: Het Draaien Van De Messen Stopzetten
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Let op Om ongelukken te voorkomen altijd de vier wielen van de grasmaaier op de grond houden. Niet rennen terwijl u de grasmaaier duwt. Wees dubbel voorzichtig bij het maaien op geaccidenteerd en onregelmatig terrein en als de bak bijna vol is. -
Pagina 25: De Voorwielen Blokkeren / Deblokkeren
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.3.8. DE VOORWIELEN BLOKKEREN / DEBLOKKEREN Om het draaien van de voorwielen te blokkeren, draait u de 2 pennen voor elk wiel in horizontale stand. In deze positie blijven de voorwielen recht staan en kan de grasmaaier alleen rechtuit gaan. -
Pagina 26: Startonderbreker
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Let op Controleer altijd of de messen en de wielen stilstaan voordat u de rem gebruikt. Als de rem is geactiveerd, de wielen of de messen niet in werking zetten. 5.4. STARTONDERBREKER 5.4.1. VEILIGHEIDSSLEUTEL Opmerking Deze grasmaaier is beveiligd met een startonderbreker met sleutel waardoor het opstarten van de motor wordt verhinderd als de sleutel niet in de daarvoor bestemde behuizing wordt gestoken. -
Pagina 27: Adviezen Voor Het Gebruik
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Voor uw veiligheid is het niet mogelijk om messen te laten draaien als de maaier zich in verticale positie bevindt: • voor reiniging • voor ontstopping • voor het vervangen van onderdelen Als de accu aan staat, wordt een onderbroken pieptoon... -
Pagina 28: Maaimethode
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.5.1. MAAIMETHODE De randen van het terrein vrij maken, zo mogelijk met de grasmaaier, anders met behulp van een bos- maaier. Maaien door overdwars heen en weer te gaan, eerst in de lengterichting. Van dwarsrichting veranderen door vervolgens in de breedterichting te maaien. -
Pagina 29: Hellingen
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.5.3. HELLINGEN Al worden grasmaaiers steeds beter beveiligd, het blijven gevaarlijke machines. Daarom verdient het de voorkeur om hellende terreinen overdwars te maaien in plaats van boven naar beneden, om het risico van omslaan te ver- mijden. -
Pagina 30: Maaien Zonder Opvang
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Opmerking Door het gras bij het maaien op te vangen krijgt u een net en schoon grasveld. Er is minder kans op ziektes in het gazon, want het afval wordt niet direct op de bodem afgebroken. - Pagina 31 GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 5.5.7.3. GEBRUIKEN ALS STROBEDEKKING Het maaiafval kan ook al strobedekking worden gebruikt. Daartoe het afval 2 tot 3 cm dik aan de voet van uw gekweekte groenten (bijv. tomaten, aubergine, bonen) verspreiden op de onbebouwde grond van uw groentebed, of onder bomen of struiken.
-
Pagina 32: Onderhoud
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 6. ONDERHOUD 6.1. ONDERHOUDSFREQUENTIE Frequentie Betrokken Werkzaam- Opmer- Moeilijkheid Voor ieder Na ieder Elke 50 be- Indien elementen heden kingen gebruik gebruik drijfsuren nodig Visuele controle Algeme- ne aanblik Schoon- maken Handgre- In wer- pen/Scha-... -
Pagina 33: Nuttige Adviezen Voor Veilig Onderhoud
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 6.2. NUTTIGE ADVIEZEN VOOR VEILIG ONDERHOUD Het onderhoud van de verschillende onderdelen van de grasmaaier is belangrijk, hierdoor worden zijn levensduur en zijn gebruik gegarandeerd. Let op De grasmaaier altijd loskoppelen van de accu alvorens werkzaamheden te verrichten aan de messen. -
Pagina 34: Carter
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C In geval van overmatige trillingen, vervangt u de messen: • In volgorde losschroeven en verwijderen: de 19 mm schroef, de veerring en het mes. • Vervang de oude pennen indien nodig door nieuwe pennen. • Het mes slijpen met de zoetvijl met inachtneming van de afschuining, waarbij u slechts in één richting vijlt,... -
Pagina 35: Wielen
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 6.2.3. WIELEN De wielen van de grasmaaier staan in het bijzonder aan vervuiling onderhevig. Grassprieten, stof en maaiafval kunnen vastplakken aan de mechanische delen die uiteindelijk de voortgang van de machine zouden kunnen ver- hinderen. -
Pagina 36: Incidenten En Problemen Oplossen
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 7. INCIDENTEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN... - Pagina 37 GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C...
-
Pagina 38: Opslag En Transport
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Probleem Controle Vermoedelijke oorzaak Mogelijke actie accu piept 1 lange pieptoon + 1 korte piep- Overstroom alarm Gras te hoog of te dicht voordat hij zich toon uitschakelt 1 lange pieptoon + 2 korte piep-... - Pagina 39 GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Het stuur (7) volledig naar achteren kantelen. De hendel instelling van de maaihoogte (16) blokke- ren. De spanhendel van de stuurstang (18) blokkeren door deze naar voren te trekken. De transportrem vastzetten. 59N_18_069...
-
Pagina 40: Opslag
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Waarschuwing Zorg er altijd voor dat de accu is uitgeschakeld voordat u het stuur inklapt (7). 8.2. OPSLAG • De grasmaaier opslaan op een beschutte en droge plaats. • De veiligheidssleutel verwijderen en veilig opbergen. -
Pagina 41: Accessoires En Verbruiksgoederen
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 9. ACCESSOIRES EN VERBRUIKSGOEDEREN Benaming referentie Onderhoudskit Rasion messen met opvang 131404 (standaard) Rasion messen universeel 134104 Opvangbak 145870 Mulching kit 57154 Kit beschermkap accu Accu’s 750 / 1200 / 1500 135454 Veiligheidssleutel met ring... -
Pagina 42: Algemene Garanties Van
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C Benaming referentie Kit Alpha-plaat 57278 Accu PELLENC ALPHA 260 57192 Accu PELLENC ALPHA 520 57193 10. ALGEMENE GARANTIES VAN 10.1. WETTELIJKE GARANTIE 10.1.1. GARANTIE TEGEN VERBORGEN GEBREKEN Onafhankelijk van de contractuele garantie als bepaald bij artikel II, bepaalt artikel 1641 van het Franse burgerlijk wetboek (Code civil) dat "de verkoper verplicht is garantie te geven op verborgen gebreken van het verkochte goed... -
Pagina 43: Contractuele Garantie Van Pellenc
Voor PELLENC-onderdelen die zijn vervangen in het kader van de garantie op het product, geldt vanaf de levering van het PELLENC product aan de klant-gebruiker de contractuele garantie van een periode van twee (2) jaar voor producten die aangesloten zijn op een PELLENC accu, en van een periode van een (1) jaar voor de overige PELLENC-producten. -
Pagina 44: Implementatie Van De Commerciële Garantie
Indien dit niet gebeurt is de melding van ingebruikstelling niet rechtsgeldig en is de commerciële garantie van PELLENC niet van toepassing, met als gevolg dat de DEALER alleen de financiële lasten moet opbrengen, zonder dat hij de kosten van zijn interventie uit hoofde van de garantie aan de klant-gebruiker kan doorberekenen. -
Pagina 45: Conformiteitsverklaring
GRASMAAIER RASION 2 EASY 59_141654-C 11. CONFORMITEITSVERKLARING 11.1. CONFORMITEITSVERKLARING: RASION 2 EASY FABRIKANT / PERSOON GEMACHTIGD OM HET TECH- PELLENC NISCHE DOSSIER OP TE STELLEN ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) Hiermee verklaren we dat de hierna vermelde machine:... - Pagina 48 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)