Pagina 1
Acer-projector V9800/V370/HT-4K50/ A4K1603-serie Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Gebruikershandleiding van de Acer Projector Originele uitgave: 09/2016 Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder de verplichting melding te doen van de wijzigingen. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van deze handleiding of in aanvullende documenten en publicaties.
Informatie voor uw veiligheid en comfort Lees deze instructies aandachtig. Bewaar dit document zodat u het later opnieuw kunt raadplegen. Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product zijn gemarkeerd. Het product uitschakelen voordat u het reinigt Trek de stekker van dit product uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of spuitbussen.
• Duw nooit objecten in dit product door de sleuven van de behuizing aangezien deze objecten gevaarlijke voltagepunten kunnen raken of een kortsluiting kunnen veroorzaken in de onderdelen. Dit kan vuur of elektrische schokken veroorzaken. Zorg ervoor dat u nooit vloeistof op of in het product morst.
• Gebruik het product alleen met de bijgeleverde voedingskabelset. Als u de voedingskabelset moet vervangen, moet u ervoor zorgen dat de nieuwe voedingskabel voldoet aan de volgende vereisten: afneembaar type, UL-geregistreerd/CSA gecertificeerd, VDE goedgekeurd of gelijkwaardig, maximale lengte 4,5 meter (14,76 voet). Reparatie en onderhoud product Probeer niet zelf het product te repareren, aangezien het openen of verwijderen van de deksels u kan blootstellen aan gevaarlijke spanningspieken...
Pagina 6
Acer als u de lamp moet vervangen. • Het product zal zelf de levensduur van de lamp detecteren. Neem contact op met de plaatselijke verkoper of de klantenservice van Acer als u de lamp moet vervangen nadat een lampwaarschuwing verschijnt. •...
Dit product is in staat omgekeerde beelden weer te geven wanneer de projector aan het plafond is gemonteerd. Gebruik uitsluitend de plafondmontagekit van Acer om de projector te monteren en controleer of het apparaat veilig is geïnstalleerd. Waarschuwing voor het beluisteren Volg deze instructies om uw gehoor te beschermen.
• Het product zal zelf de levensduur van de lamp detecteren. Neem contact op met de plaatselijke verkoper of de klantenservice van Acer als u de lamp moet vervangen nadat een lampwaarschuwing verschijnt. • Wanneer u de projector uitschakelt, moet u controleren of de volledige koelcyclus van de projector is voltooid voordat u het apparaat loskoppelt van de netstroom.
Informatie voor uw veiligheid en comfort Beginnen bij het begin viii Gebruiksmededelingen viii Voorzorgsmaatregelen viii Inleiding Productkenmerken Overzicht van het pakket Overzicht van de projector Projectoraanzicht Besturingspaneel Lay-out van de afstandsbediening Aan de slag De projector aansluiten De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen De projector uitschakelen Het geprojecteerde beeld aanpassen...
Pagina 10
Definitielijst LED's & alarmberichten De lamp vervangen Specificaties Compatibiliteitsmodi Voorschriften en veiligheidsrichtlijnen...
ExtremeEco: De projector beperkt het energieverbruik van de lamp met maximaal 70% als gedurende 5 minuten geen invoersignaal wordt gedetecteerd. • Acer EcoProjection Technology biedt een slimmer benadering van energiebeheer een verbetering van de fysieke efficiëntie • Meertalige schermmenu's (OSD) •...
Overzicht van het pakket Deze projector wordt geleverd met onderstaande items. Controleer of alle items aanwezig zijn. Neem onmiddellijk contact op met de verkoper als iets ontbreekt. Projector Stroomkabel HDMI-kabel Gebruikershandleiding Afstandsbediening Snelstartgids AA-batterijen x 2 (cd-rom)
Overzicht van de projector Projectoraanzicht Voorkant/bovenkant Beschrijving Beschrijving Aanpassingsknoppen voor Projectielens lensverschuiving Led-indicatoren Lampdeksel Ontvanger voor de afstandsbediening 8 Aansluitingen Zoomring en scherpstelring Besturingspaneel Lenskap Zijkant Beschrijving Beschrijving LAN (RJ45-poort voor 10/100M 12 V gelijkstroomuitgang Ethernet) Aansluiting voor RS232-aansluiting afstandsbedieningskabel Analoge RGB-signaalingang Regelwiel voor kantelhoek HDMI-aansluiting...
Onderkant 337 mm 290 mm Beschrijving Beschrijving Kantelhoekregelaars Openingen voor plafondmontage (schroeftype: M6) Afmetingen 562,8 470,7 mm 216,2 207,2...
Besturingspaneel *Schuif de klep open voordat u het besturingspaneel gebruikt. Functie Beschrijving MODE Kiest een weergavemodus. Vier Hiermee kunt u items selecteren of aanpassingen richtingstoetsen aan uw selectie uitvoeren. ENTER Bevestigt de geselecteerde items. BACK Annuleert de selectie of keert terug naar de vorige pagina.
Lay-out van de afstandsbediening Model No:H-3902 MC.JNW11.007 Functie Beschrijving VOEDING Raadpleeg sectie "De projector in-/uitschakelen". LICHT Schakelt de verlichting van de afstandsbediening in of uit. STATUS Indrukken om de I/O-poortmelding rechtsboven in de hoek weer te geven of te sluiten. FREEZE Om het beeld op het scherm te pauzeren.
Pagina 17
Functie Beschrijving 14 SOURCE Verandert de actieve bron. 15 RESYNC Synchroniseert de projector automatisch met de invoerbron. 16 PATTERN Geeft het testpatroon weer. 17 RATIO Kiest een beeldverhouding. 18 VGA Hiermee wijzigt u de bron naar VGA. 19 HDMI 2 Verandert de bron in HDMI 2.
Opmerking: Om zeker te zijn dat de projector goed werkt met uw computer, moet u ervoor zorgen dat de timing van de weergavemodus compatibel is met de projector. De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen Controleer of de voedingskabel en de signaalkabel stevig zijn bevestigd.
De projector uitschakelen Druk op de voedingsknop om de projector uit te schakelen. Dit bericht verschijnt: "Druk opnieuw op de voedingsknop om het uitschakelen te voltooien." Druk opnieuw op de voedingsknop. De voedingsindicator-LED wordt continu rood om de stand-by modus aan te geven.
Het geprojecteerde beeld aanpassen De hoogte van het geprojecteerde beeld aanpassen De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. Het beeld verhogen: Zet het beeld hoger op de gewenste hoogte met het voorste regelwiel voor kantelhoek.
De beeldgrootte en afstand optimaliseren Raadpleeg de onderstaande tabel om het optimale beeldformaat te zoeken wanneer de projector op de gewenste afstand van het scherm is geplaatst. Als de projector zich 5 m van het scherm bevindt, is een goede beeldkwaliteit voor beeldformaten tussen 111"...
De gewenste beeldgrootte verkrijgen door de afstand en zoomfactor aan te passen De onderstaande tabel toont u hoe u het gewenste beeldformaat kunt verkrijgen door de positie of de zoomring aan te passen. Om een beeldgrootte van 100" te verkrijgen, plaatst u de projector op een afstand van 3,0 m tot 4,5 m van het scherm en past u het zoomniveau overeenkomend aan.
De gewenste beeldpositie verkrijgen door de lensverschuiving aan te passen De projector is uitgerust met lensverschuiving op de positie van het geprojecteerde beeld te veranderen zonder dat u de projector fysiek moet verplaatsen. Opmerking: De cijfers in dit onderdeel dienen slechts ter referentie en zijn geen benaderingen.
Gebruikersbesturingselementen Schermmenu's (OSD) De projector heeft schermmenu's (of OSD-menu's) in diverse talen. Met deze menu's kunt u beeldaanpassingen aanbrengen en diverse instellingen wijzigen. De OSD-menu's gebruiken • Open het OSD-menu door op "MENU" op het besturingspaneel of op de afstandsbediening te drukken. •...
Opmerking: Enkele van de volgende OSD-instellingen zijn wellicht niet beschikbaar. Zie de daadwerkelijke OSD van uw projector. Kleur Er zijn diverse voorinstellingen beschikbaar die geoptimaliseerd zijn voor verschillende soorten beelden. • Helder: voor optimale helderheid. • Standaard: voor een algemene omgeving. •...
Pagina 27
Past de kleuren van videobeelden aan van zwart/wit tot volledig verzadigde kleuren. • Druk op om de hoeveelheid kleur in het beeld te Verzadiging verlagen. • Druk op om de hoeveelheid kleur in het beeld te verhogen. Past de kleurbalans van rood en groen aan. •...
Pagina 28
• Onafh. Kleurbeheer: past de kleuren rood, groen, blauw, cyaan, geel en magenta aan. • - Onafh. Tint: verandert de geselecteerde kleurtint. • - Onafh. Verzadiging: past de kleuren van videobeelden aan van zwart/wit tot volledig verzadigde kleuren. • - Onafh. Versterking: past de contrastniveaus aan. •...
Opmerking: De functies "Verzadiging" en "Tint" worden niet ondersteund in de computermodus. Beeld • Voorkant: de standaard fabrieksinstelling. • Plafond: als u deze functie kiest, keert de projector het beeld om als de projector aan het plafond is bevestigd. • Achterkant: als u deze functie gebruikt, draait de Projectie projector het beeld om, zodat u van achter een...
Pagina 30
H. positie • Druk op om het beeld naar links te schuiven. (horizontale • positie) Druk op om het beeld naar rechts te schuiven. • Druk op om het beeld omlaag te schuiven. V. positie (verticale positie) • Druk op om het beeld omhoog te schuiven.
Instelling Kies "Aan" om de functie in te schakelen. Druk op "SOURCE" op het besturingspaneel of op de afstandsbediening of op de Bronvergrend. directe brontoets op de afstandsbediening om tussen ingangssignalen te schakelen. Als deze functie is uitgeschakeld, detecteert de projector automatisch de bron. Dit staat standaard op "Uit".
Pagina 32
Druk op "ENTER" nadat u "Ja" hebt geselecteerd om de Terugzetten standaard weergaveparameters van het menu Instellingen te herstellen. Druk op "ENTER" nadat u "Ja" hebt geselecteerd om de Alles standaard weergaveparameters van de alle menu's te terugzetten herstellen. Over de LAN-instelling Opmerking 1: Een overzicht van de pagina voor het externe netwerkgebruik Zie Opmerking 2...
Opmerking 3: De pagina Info toont de informatie en status van de projector. Beheer Kies "Aan" om de projectorlamp te dimmen. Dit verlaagt het energieverbruik, vermindert ruis en verlengt de ECO-modus levensduur van de lamp. Kies "Uit" om terug te keren naar de normale modus.
Verlopen uren Toont de verstreken brandtijd van de lamp (in uur). lamp Kies deze functie om een waarschuwing weer te geven of verbergen als de melding dat de lamp moet worden Herinnering lamp vervangen wordt weergegeven. De waarschuwing verschijnt 30 uur voordat de levensduur van de lamp is verstreken.
Bijlagen Problemen oplossen Raadpleeg de volgende gids voor probleemoplossingen als u problemen ondervindt met uw Acer-projector. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Beeldproblemen en -oplossingen Probleem Oplossing Er verschijnt geen •...
Pagina 36
Gedeeltelijk, • Druk op "RESYNC" op het bedieningspaneel of de rollend of onjuist afstandsbediening. weergegeven • Voor een onjuist weergegeven beeld: beeld • Volg de stappen voor item 2 (hierboven) om de (voor notebooks) resolutie van uw computer aan te passen. •...
Als dat gebeurt, zal de projector niet opnieuw inschakelen tot de lampmodule is vervangen. Neem contact op met uw plaatselijke verkoper of de klantenservice van Acer als u de lamp moet vervangen.
OSD-berichten Omstandigheid Herinneringsbericht Bericht Ventilator defect - de systeemventilator werkt niet. Ventilator defect. Lamp schakelt zichzelf binnenkort automatisch uit. Projector oververhit - de projector heeft de aanbevolen bedrijfstemperatuur overschreden en moet afkoelen voordat u het apparaat kunt gebruiken. Controleer ook of de stoffilters zijn geïnstalleerd.
De lamp vervangen Gebruik een schroevendraaier om de schroeven uit het deksel te verwijderen en trek vervolgens de lamp uit. De projector zal de levensduur van de lamp detecteren. Het waarschuwingsbericht "Nuttige levensduur lamp bij volledig vermogen nadert zijn einde. Vervangen aanbevolen." Wanneer u dit bericht ziet, moet u de lamp zo snel mogelijk vervangen.
Pagina 41
Waarschuwing: Om het risico op lichamelijke letsels te voorkomen, mag u de lampmodule niet laten vallen of de gloeipeer van de lamp niet aanraken. De gloeipeer kan uiteenspatten en letsels veroorzaken wanneer u deze laat vallen.
Specificaties De hieronder weergegeven specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de gepubliceerde marketingspecificaties van Acer voor de definitieve specificaties. Projectiesysteem ™ Resolutie Origineel: 3840 (H) x 2160 (V) Maximum: 3840 (H) x 2160 (V) Computercompatibiliteit Raadpleeg de sectie "Compatibiliteitsmodi" voor meer informatie.
Pagina 43
I/O-aansluitingen • Voedingsaansluiting x 1 • USB type mini B x 1 • VGA-ingang x 1 • RS232 x 1 • HDMI 1.4 x 1 • HDMI 2.0 x 1 • RJ45 LAN-ingang x 1 • 12 V gelijkstroom-uit x 2 •...
Pagina 45
640 x 480 31,50 640 x 480 66,6 (67) 35,00 800 x 600 37,88 PowerBook G4 1024 x 768 48,36 1024 x 768 60,241 1152 x 870 68,681 1280 x 768 47,78 1280 x 768 60,29 WXGA 1280 x 768 68,63 1280 x 800 49,70...
Pagina 46
QuadVGA_75 1280 x 960 SXGA+_60 1400 x 1050 59,978 65,317 UXGA_60 1600 x 1200 640 x 480@60Hz Mac G4 59,94 31,469 MAC13 640 x 480@67Hz 66,667 Mac G4 800 x 600@60Hz 60,317 37,879 Mac G4 1024 x 768@60Hz 60,004 48,363 MAC19 1024 x 768@75Hz 75,02...
Pagina 47
HDMI - videosignaal Verticale Horizontale Modi Resolutie frequentie [Hz] frequentie [KHz] 720 x 480 480i 15,73 (1440 x 480) 480p 720 x 480 31,47 720 x 576 576i 15,63 (1440 x 576) 576p 720 x 576 31,25 720p 1280 x 720 45,00 720p 1280 x 720...
Voorschriften en veiligheidsrichtlijnen FCC-verklaring Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC- voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit die, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Verklaring van conformiteit voor EU-landen Acer verklaart hierbij dat deze projectorserie voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante voorwaarden van de Richtlijn 1999/5/EC. Conform de Russische regelgevende certificering...
Pagina 50
Lijst van landen waar dit van toepassing is Dit apparaat moet worden gebruikt in overeenstemming met de regelgeving en beperkingen van het land van gebruik. Neem voor nadere informatie contact op met een plaatselijk kantoor in het land van gebruik. Bezoek http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm voor de recentste landenlijst.
Acer America Corporation 333 West San Carlos St., Suite 1500 San Jose, CA 95110 U. S. A. Tel: 254-298-4000 Fax: 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.