Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Cerabar PMP51B
Pagina 1
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: Beschikbaar voor alle instrumentversies via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
Pagina 2
Cerabar PMP51B Analoog Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Over dit document Cerabar PMP51B Analoog Over dit document Functie van het document De beknopte bedieningshandleiding bevat alle essentiële informatie vanaf de goederenontvangst tot de eerste inbedrijfname. Gebruikte symbolen 1.2.1 Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan.
Cerabar PMP51B Analoog Over dit document Aanvullende informatie: Verwijzing naar documentatie: Verwijzing naar pagina: Handelingsstappen: Resultaat van een individuele stap: 1.2.4 Symbolen in afbeeldingen Positienummers: 1, 2, 3 ... Handelingsstappen: Aanzichten: A, B, C, ... 1.2.5 Symbolen op het instrument Veiligheidsinstructies: Houd de veiligheidsinstructies in de bijbehorende bedieningshandleiding aan.
Over dit document Cerabar PMP51B Analoog Lijst met afkortingen A0029505 OPL: de OPL (over pressure limit = overbelastingsgrenswaarde sensor) voor het meetinstrument hangt af van het laagst gedimensioneerde element voor wat betreft de druk, van de geselecteerde componenten, bijv. met de procesaansluiting moet naast de meetcel rekening worden gehouden. Let op de onderlinge afhankelijkheid van druk en temperatuur.
Geregistreerde handelsmerken Bluetooth® Het Bluetooth® woordmerk en de logo' s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Endress+Hauser gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van de respectievelijke eigenaren. Endress+Hauser...
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik of gebruik niet conform de bedoeling. Verificatie bij grensgevallen: ‣ Voor speciale vloeistoffen en reinigingsmiddelen, zal Endress+Hauser graag behulpzaam zijn bij het verifiëren van de bestendigheid van de gebruikte materialen. Hiervoor wordt echter geen garantie of aansprakelijkheid geaccepteerd. Arbeidsveiligheid Bij werken aan en met het instrument: ‣...
Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EG-richtlijnen in de klantspecifieke EG-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. IT beveiliging Endress+Hauser kan alleen garantie verlenen wanneer het instrument wordt geïnstalleerd en gebruikt zoals beschreven in de bedieningshandleiding.
• Komen de gegevens op de typeplaat overeen met de bestelspecificatie en de pakbon? • Is de documentatie beschikbaar? • Indien nodig (zie typeplaat): zijn de veiligheidsinstructies (XA) aanwezig? Neem contact op met Endress+Hauser, wanneer u op één van deze vragen met "nee" antwoordt. 4.1.1...
Cerabar PMP51B Analoog Goederenontvangst en productidentificatie Meegeleverde documentatie: • Beknopte handleiding • Finale inspectierapport • Aanvullende veiligheidsinstructies voor instrumenten met certificaten (bijv. ATEX, IECEx, NEPSI, etc.) • Optie: fabriekskalibratieformulier, testcertificaten De bedieningshandleidingen zijn beschikbaar via internet onder: www.endress.com→ Download Productidentificatie...
Goederenontvangst en productidentificatie Cerabar PMP51B Analoog Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: Cal./Adj.: Dev.Rev.: MWP: Fill Fluid: Mat.: Date: Ord.cd.: Ser. no.: Ext.ord.cd.: Cal./Adj.: MWP: Mat.: Date: Fill Fluid: A0038163 Naam fabrikant en instrumentnaam Adres van de certificaathouder en het land van fabricage...
• Om optimale leesbaarheid van het lokaal display te waarborgen, kunnen behuizing en lokaal display worden verdraaid • Endress+Hauser levert een montagebeugel voor montage van meetinstrumenten op pijpen of wanden • Gebruik spoelringen voor flenzen, flens- en scheidingsmembranen wanneer afzettingen of verstoppingen kunnen worden verwacht bij de scheidingsmembraanaansluiting •...
Pagina 14
Installatie Cerabar PMP51B Analoog 5.1.3 Montage-instructies voor schroefdraad • Meetinstrument met G 1 ½" schroefdraad: Plaats de vlakke afdichting op het afdichtingsoppervlak van de procesaansluiting Vermijd extra spanning op het procesmembraan: dicht het schroefdraad niet af met hennep of dergelijke materialen •...
Cerabar PMP51B Analoog Installatie Meer gedetailleerde montage-instructies zijn de vinden in de Applicator "Sizing Diaphragm Seal". Vacuümtoepassing Zie bedieningshandleiding. 5.1.5 Positie LET OP Schade aan het meetinstrument! Wanneer een verwarmd meetinstrument wordt afgekoeld tijdens het reinigingsproces (bijv. met koud water), treedt kortstondig een vacuüm op. Als resultaat kan daardoor vocht de sensor binnendringen via het drukcompensatie-element (1).
Installatie Cerabar PMP51B Analoog • Monteer bij voorkeur het meetinstrument met de O-vormige sifon onder het aftappunt Het instrument mag ook boven het aftappunt worden gemonteerd • Vul het sifon met vloeistof voor de inbedrijfname 5.2.3 Drukmeting in vloeistoffen Een sifon reduceert de temperatuur tot praktisch de omgevingstemperatuur. De gedefinieerde waterkolom veroorzaakt slechts minimale (verwaarloosbare) meetfouten.
Pagina 17
Cerabar PMP51B Analoog Installatie A0017743 Procesmembraan Afdichting 5.2.9 Montagebeugel voor meetinstrument of separate behuizing Zie bedieningshandleiding. 5.2.10 Samenbouw en montage van de separate behuizing Zie bedieningshandleiding. 5.2.11 Verdraaien van de displaymodule 4 mm A0038224 WAARSCHUWING Voedingsspanning ingeschakeld! Risico van elektrische schokken en/of explosie! ‣...
Installatie Cerabar PMP51B Analoog Verdraai de displaymodule in de gewenste positie: maximaal 4 × 90° in elke richting. Plaats de displaymodule op het elektronicacompartiment in de gewenste positie tot deze vastklikt. Schroef het deksel van het elektronicacompartiment weer op de transmitterbehuizing.
Cerabar PMP51B Analoog Elektrische aansluiting Zijn de borgschroeven en dekselvergrendeling goed vastgezet? Voldoet het meetinstrument aan de meetpuntspecificaties? Bijvoorbeeld: • Procestemperatuur • Procesdruk • Omgevingstemperatuur • Meetbereik Elektrische aansluiting Aansluitvoorwaarden 6.1.1 Potentiaalvereffening De randaarde op het instrument hoeft niet te worden aangesloten. Bij gebruik in explosiegevaarlijke omgeving, moet het instrument in de potentiaalvereffening van de installatie worden geïntegreerd.
• Externe aardklem: 0,5 … 4 mm (20 … 12 AWG) 6.2.4 Kabelspecificatie • Endress+Hauser adviseert gebruik te maken van getwiste, afgeschermde tweedraads kabels • Buitendiameter kabel: 5 tot 9 mm (0.2 tot 0.35 in) afhankelijk van de gebruikte kabelwartel (zie technische informatie) 6.2.5...
6.2.6 Overspanningsbeveiliging Instrumenten zonder optionele overspanningsbeveiliging Apparatuur van Endress+Hauser voldoet aan de voorschriften van de productnorm IEC / DIN EN 61326-1 (tabel 2 industriële omgeving). Afhankelijk van het type poort (AC-voeding, DC-voeding, ingangs-/uitgangspoort) worden verschillende testniveaus conform IEC / DIN EN 61326-1 tegen transiënte overspanningen (surge) toegepast (voor instrumenten met AC-voeding): •...
Elektrische aansluiting Cerabar PMP51B Analoog Zet de kabelwartels of kabeldoorvoeren goed vast, zodat deze waterdicht zijn. Zet de behuizingsinvoer vast. Schroef het deksel weer terug op het aansluitcompartiment. Zet de borgschroef van het deksel (indien aanwezig) vast met een inbussleutel 0,7 Nm (0,52 lbf ft) ±0,2 Nm (0,15 lbf ft).
Cerabar PMP51B Analoog Elektrische aansluiting Het type kabelwartel hangt af van de bestelde instrumentuitvoering. Installeer de aansluitkabels altijd naar beneden toe zodat vocht niet het aansluitcompartiment kan binnendringen. Maak indien nodig een afdruiplus of gebruik een zonnedak. 6.2.10 Leverbare instrumentstekkers In geval van instrumenten met een connector, hoeft de behuizing niet te worden geopend om de verbinding te maken..
Zijn de deksels goed vastgeschroefd? Bedieningsmogelijkheden Overzicht van de bedieningsmogelijkheden • Bediening met bedieningstoetsen en DIP-schakelaars op de elektronicamodule • Bediening via draadloze Bluetooth®-technologie (met optioneel Bluetooth- instrumentdisplay) • Bediening via bedieningstool (Endress+Hauser FieldCare/DeviceCare of AMS, PDM, enz.) Endress+Hauser...
Opbouw en functies van het bedieningsmenu De verschillen tussen de structuur van de bedieningsmenu' s van het lokaal display en de Endress+Hauser FieldCare of DeviceCare bedieningstools, kunnen als volgt worden samengevat: Het lokale display is geschikt voor het configureren van eenvoudige applicaties.
Bediening via draadloze Bluetooth®-technologie (optie) Voorwaarde • Meetinstrument met Bluetooth-display • Smartphone of tablet met or Endress+Hauser SmartBlue (app) of PC met DeviceCare, versie 1.06.00 en hoger Het maximale aansluitbereik is 10 m (33 ft). De bedieningstoetsen op het display zijn geblokkeerd zodra het instrument verbonden is via Bluetooth.
Cerabar PMP51B Analoog Bedieningsmogelijkheden SmartBlue app Scan de QR-code of voer "SmartBlue" in het zoekveld van de app-store of Google Play in. A0039186 Start de SmartBlue-app. Selecteer het meetinstrument uit de getoonde live list. Login: Voer de gebruikersnaam in: admin Wachtwoord: serienummer van het instrument.
Inbedrijfname Cerabar PMP51B Analoog Inbedrijfname Voorbereiding Het meetbereik en de eenheid waarin de meetwaarde wordt overgedragen komt overeen met de gegevens op de typeplaat. WAARSCHUWING Procesdruk boven of onder toegestane maximum/minimum! Gevaar voor lichamelijk letsel door barstende onderdelen! Waarschuwingsmeldingen worden gegeven wanneer de druk te hoog is.
Cerabar PMP51B Analoog Inbedrijfname 8.4.2 FieldCare Klik in het menu "Extras" op "Options". Stel de gewenste taal voor FieldCare in de sectie "Language" in. Instellen van de taal voor het lokaal display via FieldCare Stel de gewenste taal in Parameter Language in.
Pagina 30
Inbedrijfname Cerabar PMP51B Analoog Gaat de led op de elektronicamodule kort branden? Actieve druk voor eindwaarde meetbereik is geaccepteerd. Gaat de led op de elektronicamodule niet branden? Actieve druk voor eindwaarde meetbereik is niet geaccepteerd. Let op de invoergrenswaarden.
Cerabar PMP51B Analoog Inbedrijfname 8.5.2 Inbedrijfname met bedieningsmenu Alle configuratie-tools bieden Wizard In bedrijf nemen die de gebruiker helpt bij het configureren van de meest belangrijke configuratieparameters (Menu Begeleiding Wizard In bedrijf nemen). Inbedrijfname bestaat uit de volgende stappen: • Positie-instelling/nulpuntsinstelling •...
Inbedrijfname Cerabar PMP51B Analoog 8.5.3 Uitsturen van de drukwaarde via de stroomuitgang Druk- en temperatuureenheden worden automatisch omgezet. Andere eenheden worden niet omgezet. In het volgende voorbeeld moet de drukwaarde worden gemeten in een tank en worden uitgestuurd via de stroomuitgang. De maximale druk van 450 mbar (6,75 psi) komt overeen met de 20 mA stroom.
In dergelijke situaties, verdient het aanbeveling het instrument te resetten naar de fabrieksinstellingen. DeviceCare is beschikbaar voor downloaden via www.software-products.endress.com. Om de software te downloaden is registratie in het Endress+Hauser software-portaal nodig. Endress+Hauser...
Pagina 34
Inbedrijfname Cerabar PMP51B Analoog 8.5.5 Een instrument uitsturen via de bedieningstool (FieldCare), handterminal, AMS, PDM, enz. Druk- en temperatuureenheden worden automatisch omgezet. Andere eenheden worden niet omgezet. In het volgende voorbeeld moet het volume in een tank worden gemeten in liters. Het maximale volume van 1 000 l (264 gal) komt overeen met een druk van 450 mbar (6,75 psi).
Cerabar PMP51B Analoog Inbedrijfname Voer de volumewaarde in voor het bovenste kalibratiepunt via Parameter Schaalvariabele waarde: 1 000 l (264 gal) Menupad: Applicatie → Schaalverdeling → Schaalvariabele waarde Resultaat: het meetbereik is ingesteld voor 0 … 1 000 l (0 … 264 gal).
Pagina 36
*71501803* 71501803 www.addresses.endress.com...