Gerelateerde Handleidingen voor Codume HRU 3 BVL
Samenvatting van Inhoud voor Codume HRU 3 BVL
- Pagina 1 It’s in the air HRU 3 BV (N) Installatiehandleiding HRU 3 BVL (N) HRU 3 BVH (N)
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene informatie Onderhoud 1.1 Voorwoord 4.1 De filters 1.2 Garantie en aansprakelijkheid 4.2 Service aan wisselaar 1.3 Veiligheid 4.3 De servicemodule 4.4 De ventilatoren Technische informatie 4.5 De besturingsprint 2.1 Algemene omschrijving 2.2 Omschrijving van de onderdelen Storingswijzer 2.3 Maatschets 5.1 Werkwijze storingswijzer 2.4 Bypass en vorstbeveiliging 5.2 Storingstabel 2.5 Specificaties 5.3 Oorzakentabel 2.6 Capaciteitsgrafiek 5.4 Oplossingentabel 2.7 Geluidsgegevens... -
Pagina 5: Algemene Informatie
De garantie heeft geen betrekking op: wisselstroomnet. d emontage- en montagekosten; g ebreken die naar oordeel van Codumé, het gevolg zijn Na het installeren mag: van onjuiste behandeling, onachtzaamheid of ongeluk; d e CE-markering op de installatie worden aangebracht; gebreken die zijn ontstaan door behandeling of herstel d e installatie in bedrijf worden gesteld; door derden zonder toestemming van Codumé; d e EU-verklaring van overeenstemming volgens Niet-conforme installaties; bijlage IIA van de machinerichtlijn worden ingevuld en De filters; ondertekend aan de opdrachtgever/eigenaar worden Het reinigen van de warmtewisselaar. overhandigd (te vinden in de bewonersinfo HRU 3 BV (N). Voor het retourzenden van een defect onderdeel moet de installateur contact opnemen met Codumé Om de installatie te laten voldoen aan de CE-richtlijnen (+32 2 511 20 10). De installateur krijgt hier een moet de Codumé warmteterugwinunit HRU 3 BV (N) retournummer. Het defecte onderdeel moet onder elektrisch worden geïnstalleerd volgens de daarvoor vermelding van dit nummer worden verzonden aan: geldende normen. CODUME N.V. Edingenstraat 16-20 1080 Brussel... - Pagina 6 Het apparaat moet aanrakingsveilig gemonteerd worden. Dit houdt onder andere in dat, onder normale bedrijfs- omstandigheden, niemand bij de draaiende delen van het apparaat kan komen zonder daar een bewuste handeling voor te doen, zoals: h et demonteren van de mantel met daarvoor geschikt gereedschap; h et uitnemen van de wisselaar na het demonteren van de mantel; h et uitnemen van de motormodule na het demonteren van de mantel. Getroffen veiligheidsmaatregelen d e HRU 3 BV (N) is zodanig geconstrueerd dat bij normaal gebruik en zonder doelgerichte handelingen het niet mogelijk is in aanraking te komen met bewegende of spanningvoerende delen; d e HRU 3 BV (N) voldoet aan de wettelijke eisen die gesteld worden aan elektrische apparaten. De volgende veiligheidsmaatregelen moeten in acht genomen worden: m aak voor aanvang van werkzaamheden het apparaat altijd spanningsloos door het voedingsnoer uit de wandcontactdoos te halen; g ebruik passend/geschikt gereedschap; g ebruik het apparaat alleen voor een toepassing, waarvoor het apparaat is ontworpen, zoals genoemd in paragraaf 1.2 Garantie en aansprakelijkheid.
-
Pagina 7: Technische Informatie
2 Technische informatie 2.1 Algemene omschrijving Compartimenteringdeel Het doel van de HRU 3 BV (N) is het optimaal ventileren van De inwendige constructie ten behoeve van de indeling van woningen met een minimum aan energieverlies. Er wordt de verschillende luchtstromen is het compartimentering- lucht afgevoerd uit toiletten, douche, keuken en eventueel deel. Dit compartimenteringdeel is vervaardigd uit vier een berging. Er wordt lucht toegevoerd aan de slaapkamers delen van hoogwaardig polypropyleen en geheel recycle- en woonkamer. Deze luchthoeveelheden zijn wettelijk baar. Door de vorm en materiaalkeuze van de verschillende geregeld via de EPB norm. Er wordt in totaal evenveel lucht compartimenten wordt een maximale thermische afgevoerd als toegevoerd. isolatie en een minimale interne luchtlekkage bereikt. De afgevoerde luchtstroom kan condenseren als gevolg van De luchtstromen blijven strikt gescheiden en worden afkoeling in de warmtewisselaar. Om die reden is deze gefilterd. Zo wordt alleen de energie van de af te voeren voorzien van een opvangbak voor condenswater. Deze bak lucht overgedragen aan de verse toe te voeren lucht. Dit heeft een voorziening voor een aansluiting op de binnen- gebeurt met een zeer hoog rendement van ongeveer 90% riolering. volgens EN 308. Hierbij kan uit de afgevoerde lucht condens ontstaan. Dit wordt via de rioolaansluiting afgevoerd. Warmtewisselaar Kenmerkend voor deze tegenstroom warmtewisselaar De doorgang van de lucht tussen de verschillende is dat deze bestaat uit driehoekige kanalen. Elk kanaal is verblijfslokalen moet mogelijk zijn en gegarandeerd daardoor omgeven door drie kanalen waarin de stroming volgens de geldende normen. tegengesteld is. Onder meer door deze bijzondere constructie wordt een temperatuurrendement bereikt van De HRU 3 BV (N) kan vanuit bijvoorbeeld de keuken gemiddeld 90% volgens EN 308. Het rendement is verder worden bediend met een driestandenschakelaar. Door de afhankelijk van de luchthoeveelheid. -
Pagina 8: Maatschets
2.3 Maatschets Vorstklep Aanzuig van buiten Afvoer naar buiten Toevoer naar woning hoogbouw Retour uit woning Elektrische aansluitingen Toevoer naar woning laagbouw General view Bovenaanzicht Detail ophanging scale 1:1 See detail ophanging Vooraanzicht Achteraanzicht Linker zijaanzicht Onderaanzicht 2.4 Bypass en vorstbeveiliging Bypass d e buitentemperatuur lang genoeg hoger is dan De Codumé warmteterugwinunit HRU 3 BV (N) wordt ca. 19 °C (hoe lang is afhankelijk van de exacte standaard geleverd met een bypassklep die 100% is buitentemperatuur). De waarde van de temperatuur kan geïntegreerd in de unit. Deze klep werkt volautomatisch. aangepast worden. De bypass zorgt ervoor dat de aangezogen buitenlucht om de wisselaar heen wordt geleid en sluit de weg naar de In de HRU 3 BV (N) wordt de buitentemperatuur en de wisselaar helemaal af. De retourlucht gaat nog steeds via binnentemperatuur gemeten. Aan de hand van de wisselaar. - Pagina 9 Vorstbeveiliging De Codumé warmteterugwinunit HRU 3 BV (N) is standaard Mocht de buitentemperatuur nog verder dalen, dan voorzien van een vorstbeveiliging. De vorstbeveiliging gaat de toevoerventilator zachter draaien (de ventilator bestaat o.a. uit een unieke vorstklep die in de bovenzijde wordt afgetoerd tot uiteindelijk een minimum). Als de van de unit is geïntegreerd. Deze ’voorkomt’ dat de unit temperatuur nog verder daalt, dan zal de afvoerventilator (intern) bevriest tijdens winterse dagen. De werking van de opgetoerd worden en de toevoerventilator op een vorstbeveiliging vindt volautomatisch plaats. minimum blijven draaien. Als de buitentemperatuur extreem laag wordt, dan zal de Werking van de vorstbeveiliging toevoerventilator uitgeschakeld worden, maar blijft de De uit de woning afgezogen lucht geeft warmte af aan de afvoerventilator in werking. De vorstklep wordt dan ook aangezogen verse buitenlucht. Hierdoor koelt de lucht in gesloten. de warmtewisselaar af. Tijdens een vorstperiode zorgt de Na een bepaalde tijd zal de toevoerventilator op een vorstbeveiliging ervoor dat de warmtewisselaar in de unit minimum gaan draaien en wordt de vorstklep weer niet bevriest. geopend om na te gaan of het vorstgevaar inmiddels weg Als de temperatuur van de afvoerlucht in de warmte- is. Als de buitentemperatuur stijgt, worden bovenstaande wisselaar te dicht bij het vriespunt komt, zal het apparaat maatregelen in omgekeerde volgorde doorlopen, tot het de vorstklep, boven in de unit, geregeld openen en warme vorstgevaar geweken is. ruimtelucht aanzuigen. De bewoner blijft ’altijd’ de afgevoerde luchthoeveelheid Deze warme ruimtelucht wordt gemengd met de bepalen. aangezogen koude buitenlucht. De vorstklep kan zonder gereedschap en zonder verdere Tegelijkertijd gaat de toevoerventilator harder draaien actie uit de bovenzijde van de HRU 3 BV (N) worden (de ventilator wordt opgetoerd zodat de hoeveelheid weggenomen.
-
Pagina 10: Specificaties
2.5 Specificaties Capaciteit Druk Vermogen Stroom Spanning Cos phi Thermisch rendement /h] [Pa] [W] [A] [V] Stand 1 Minimum stand 0,05 230 0,07 Stand 1 Laagstand 0,1 230 0,55 Stand 2 Middenstand 150 0,24 230 0,53 96,2 Stand 2 Middenstand 150 0,31 230 0,53 96,2 Stand 3 Hoogstand 225 100 0,59 230 0,59 Stand 3 Hoogstand 225 150... -
Pagina 11: Geluidsgegevens
2.7 Geluidsgegevens Geluidvermogen niveau Lw(A) totaal 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz [dB(A)] [dB] [dB] [dB] [dB] [dB] [dB] [dB] [dB] 25 m 20 Pa <23,5 47,2 30,4 23,3 21,4 13,2 11,5 4,7 75 m 20 Pa 30,5 45,2 34,2 32,1 29,6 24,2 18,1 5,6... -
Pagina 12: Installatievoorschriften
3 Installatievoorschriften 3.1 Installatievoorwaarden 3.3 Draaien van de unit De HRU 3 BV (N) dient te worden geïnstalleerd volgens de De HRU 3 BV (N) wordt standaard geleverd met de motor- algemene en plaatselijk geldende veiligheids- en installatie- module aan de linkerzijde. Als het voor het kanalensysteem voorschriften en de voorschriften in deze handleiding: beter uitkomt, kan de unit eenvoudig en zonder veel D e HRU 3 BV (N) moet in een gesloten opstellingsruimte gereedschap worden gedraaid, voordat deze wordt gemonteerd worden. gemonteerd op het werk. Indien dit niet nodig is, gaat de D e HRU 3 BV (N) wordt gevoed door een 230V 50Hz montage-instructie verder bij het hoofdstuk 3.4. netspanning. De tolerantie op de voedingsspanning Als de unit wel moet worden gedraaid, houd dan de bedraagt 5%. Zodoende moet er een wandcontactdoos volgende werkmethode aan: bij de unit aanwezig zijn. De voedingskabel is 1,5 m lang V erwijder de filterhouders [1]. en de aansluiting bevindt zich aan de linkerzijde van de Draai de frontdeur [2] met bajonetsluiting één kwartslag unit. Als de unit gedraaid gemonteerd wordt, bevindt linksom (tegen de klok in) en neem de frontdeur weg. deze aansluiting zich aan de rechterzijde van de unit. D e kanalen dienen juist gedimensioneerd te zijn. D e kanalen van en naar buiten dienen thermisch en dampdicht te zijn geïsoleerd. D e HRU 3 BV (N) moet worden bevestigd aan een wand met een massa van minimaal 200 kg/m O m een optimaal comfort in de woning te bereiken, moet in het toevoerkanaal naar de woning een Codumé... -
Pagina 13: Montage Van De Unit
3.4 Montage van de unit 5xø5mm 5xø5mm De HRU 3 BV (N) wordt standaard geleverd met een Gedraaide uitvoering. montageset. De bevestigingsmaterialen moeten door 3.5 Kanaalaansluitingen derden worden geleverd. De tekeningen geven de plaats van de boorgaten aan. De rand van montageset komt De HRU 3 BV (N) wordt standaard geleverd met de motor- overeen met de hartlijn van de kanalen. De inkeping aan module aan de linkerzijde. Dan geldt afbeelding 1 voor de de onderzijde van montageset geeft de plaats van de kanaalaansluitingen. condensafvoer aan (links bij een standaard unit en rechts Als u de unit heeft gedraaid dan geldt afbeelding 2. Iedere bij een gedraaide unit) tuit is voorzien van een pictogram, waaruit blijkt welke B epaal de exacte plaats van de unit en houd hierbij kanaalaansluiting het betreft. rekening met de montagevoorschriften; B evestig de montageset aan de wand met daarvoor Afbeelding 1, Standaarduitvoering geschikt montagemateriaal; Vorstklep P laats de unit op de onderste steunen en duw de unit Stofzuiger aansluiting Aanzuig van buiten reiniging muggenfilter aan de bovenzijde tegen de muur zodat de montagestrip in de unit valt;... -
Pagina 14: Aansluiten Van Condensafvoer
Aanzuiging van buitenlucht Via deze tuit wordt verse buitenlucht aangezogen. Dit kanaal moet thermisch en dampdicht geïsoleerd zijn om condensatie aan de buitenzijde van het kanaal te voor- komen. Retour uit woning voor laagbouw en hoogbouw Via deze tuiten wordt de retourlucht uit de woning afgezogen. De kanalen hoeven niet thermisch te worden geïsoleerd. Afvoer naar buiten Deze twee tuiten staan intern met elkaar in verbinding. Via deze tuit wordt de afvoerlucht naar buiten afgevoerd. Daardoor kan zowel voor laagbouw als voor hoogbouw Dit kanaal moet thermisch en dampdicht geïsoleerd zijn om situaties voor de retourluchtaansluiting een vrije keuze condensatie aan de binnen- en buitenzijde van het kanaal worden gemaakt, welke van deze twee tuiten hiervoor te voorkomen. Er wordt geadviseerd een dakdoorvoer wordt gebruikt. Het is ook mogelijk beide tuiten te te gebruiken die geen condensatie- of regenwater naar gebruiken, wat de weerstand van het kanalensysteem binnen laat. Als dit niet het geval is, moeten de onderdelen ten goede komt. De rode tuitdop sluit de eventueel niet van het kanalensysteem tussen deze afvoertuit en de gebruikte tuit af. dakdoorvoer waterdicht gemonteerd zijn. De unit voert het eventuele water af via de condens-afvoer. 3.6 Aansluiten van condensafvoer 3.6 Aansluiten van condensafvoer Het is de verplichting van de installateur om de Toevoer naar de woning voor laagbouw condensafvoer naar de riolering aan te sluiten. De... -
Pagina 15: Elektrische Aansluiting Op De Unit
3.7 Elektrische aansluiting op de unit De HRU 3 BV (N) is standaard voorzien van een snoer (1,5 meter) gestrijt voor vaste 3-standenregelaar of een snoer met stekken voor RFT-bediening. Elektrisch aansluitschema RS 3 Principe schema RS 3 Laagstand Middenstand Hoogstand 230V 50 Hz Regelschakelaar Type RS3 230V 50 Hz 3.8 Instellingen capaciteit 3.8 Instellingen capaciteit In de kunststofaansluitkap van de HRU 3 BV (N) is standaard een tweetal potmeters voor de laagstand resp. de hoogstand geplaatst. Hiermee kan de ventilatie capaci- Alleen als de gevraagde luchthoeveelheid bij het inregelen teit bij laagstand en bij hoogstand worden bepaald. De van de ventielen niet wordt gehaald en de ventielen staan middenstand is een rekenkundig gemiddelde tussen de maximaal open mag de ventilatiehoeveelheid met deze laagstand en hoogstand instelling. Standaard staat de potmeter worden verhoogd. Hierdoor verbruikt men zo min hoogstand ingesteld op 225 m /h. mogelijk energie. -
Pagina 16: Regeling Met Drie-Standenschakelaar
3.9 Regeling met drie-standenschakelaar 3.10 Regeling met draadloze RFT schakelaar 3.10 Regeling met draadloze RFT schakelaar RFT standenschakelaar Type RS3EN De HRU 3 BV (N) kan worden bediend met een drie- Als optie kan de HRU 3 BV (N) worden uitgebreid met een standenschakelaar type RS3N. Hiermee kunnen de standen draadloze RFT bedieningsschakelaar. Deze RFT bedienings laagstand, middenstand en hoogstand geschakeld worden. schakelaar (zender) kan worden toegepast als drie- De laagstand is voor ’s nachts, de middenstand is voor standenschakelaar met timerfunctie. Door middel van overdag als er mensen thuis zijn en de hoogstand is voor deze bedieningsschakelaar kan de unit in drie standen tijdens koken, douchen of baden. De driestandenschake- (capaciteiten) geschakeld worden nl. de laagstand, laar wordt vaak bevestigd in de keuken. Als de ventilatie middenstand en hoogstand. De laagstand is voor ’s nachts, op meerdere plaatsen bediend moet worden kan de RFT de middenstand is voor overdag als er mensen thuis zijn en bediening een oplossing bieden (zie 3.10). Hierbij is extra de hoogstand is voor tijdens koken, douchen of baden. bekabeling niet nodig. Daarnaast heeft de schakelaar een timerfunctie. Als op de timerknop gedrukt wordt, zal de unit een bepaalde tijd in hoogstand draaien. Na het aflopen van de timer zal de unit in laagstand gaan draaien. De tijdsduur van de timer is afhankelijk van het aantal keren dat de timer kort na elkaar wordt bediend: t imerknop 1 keer indrukken voor 10 minuten hoogstand; t imerknop 2 keer indrukken voor 20 minuten hoogstand; t imerknop 3 keer indrukken voor 30 minuten hoogstand. Als tijdens de looptijd van de timer op stand 1, 2 of 3 wordt gedrukt, schakelt de timer uit en gaat de unit permanent werken op de stand die is ingedrukt. -
Pagina 17: Montage Rft Print
3.11 Montage RFT print 3.11 Montage RFT print Schakel voor montage altijd eerst de spanning af door de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Verwijder de schroef van het aansluitkapje. [1] Schuif de aansluitkap naar beneden uit de behuizing. [2] Duw de borglip naar voren [3] en trek de print naar voren [4] en omhoog uit de behuizing. [5] P laats de afstandhouders van de RFT-print op de basisprint [6] en plaats daarna de RFT print op de connector en de afstandhouders. [7] Z et de print terug in de behuizing door eerst de potmeters door de gaatjes te steken en daarna de onderzijde van de print achter de clips te steken. [8] Duw de print klem achter de borgclip [9] en schuif de aansluitkap weer in de behuizing van de unit. [10] Plaats de schroef weer terug in de unit. [11] Meld de RFT bedieningsschakelaar aan op de ontvanger (zie beschrijving RFT-SET). 3.12 Andere mogelijke regelingen 3.12 Andere mogelijke regelingen Andere mogelijke regelingen De HRU 3 BV (N) unit voorzien van een snoer met 5 draden is ook geschikt voor andere aansluitingen bvb op domotica, uurwerken, … Een combinatie van deze aansluitingen samen met de RF bediening is mogelijk. -
Pagina 18: Onderhoud
Onderhoud 4.2 Service aan wisselaar Let op! Neem altijd eerst de voedingskabel uit de wandcontactdoos voordat u de frontdeur opent. Het rendement van de wisselaar zal op lange termijn verminderd kunnen worden door de isolerende werking van vuil dat toch door de filters heen is gekomen. Wanneer de 4.1 De filters wisselaar gereinigd moet worden, hangt sterk af van het Het onderhoud voor de gebruiker blijft beperkt tot het onderhoud aan de filters. Bij goed onderhoud van de filters reinigen van de filters. Om de goede werking van het behoeft de wisselaar circa 1x per 6 jaar gereinigd te worden. apparaat op lange termijn te garanderen dienen de De wisselaar kan als volgt worden gereinigd: filters regelmatig te worden gereinigd of vervangen. In N eem de filters uit de unit, zoals dat in hoofdstuk 4.1 is onderstaande tabel wordt aangegeven wat de gemiddelde toegelicht; termijn is voor onderhoud of vervanging van de filters. D raai de twee moeren aan de onderzijde van de unit los, Per situatie kan dit afwijken. De unit wordt geleverd maar zodanig dat de moeren wel op de bout blijven; met standaard G3 filters. Tot een half jaar na oplevering van de woning moeten de filters iedere week/maand schoongemaakt worden. Hierna moeten de filters vervangen worden voor een G4 of een F7 filter. Het eerste set filters kan via internet door de gebruiker N eem de wisselaar uit de unit door deze aan de klem- gratis worden aangevraagd. band uit de unit te trekken. Dit gaat met enige wrijving gepaard, zodat de lekdichtheid van de unit minimaal blijft. Houd daarom de unit aan de onderzijde tegen, zodat deze tegen de muur blijft. Draag de wisselaar aan... -
Pagina 19: De Servicemodule
4.3 De servicemodule 4.4 De ventilatoren Behalve de bypass en vorstklep bevinden alle bewegende Er zijn twee energiezuinige gelijkstroommotoren toege- delen zich in de motormodule. Deze kan in geval van een past. De ventilatoren zijn voorzien van een permanente storing eenvoudig worden gewisseld of buiten de unit wor- magneetmotor waardoor het energiegebruik minimaal is. den gerepareerd. De motormodule bestaat uit een harde De schoepen zijn robuust en achterovergekromd. Door deze kunststofplaat waaraan de ventilatoren en de regeling zijn schoepvorm heeft de ventilator veel minder last van even- bevestigd. Deze harde kunststofplaat is in de zwart ge- tuele vervuiling op lange termijn. Als onderhoudsinterval schuimde kunststofbehuizing geklemd, de servicemodule. voor het reinigen van de waaiers wordt zes jaar aangehou- den. Dit is wel afhankelijk van het onderhoud aan de filters. Het verwisselen van de motormodule gaat als volgt: Neem de voedingsstekker uit de wandcontactdoos; Het demonteren en monteren van de ventilatoren gaat Verwijder de aansluitkap met voedingskabel uit de unit; als volgt: Verwijder de filters uit de frontplaat; V erwijder de servicemodule zoals is omschreven in Verwijder de deur door deze linksom te draaien; hoofdstuk 4.3; Maak de klemband aan de onderzijde ca. 1,5 cm losser; Verwijder de isolatieplaat; Verwijder de filters en de wisselaar, zoals beschreven in D raai de printplaatmodule om en trek de connector van hoofdstuk 4.1 en 4.2; de vorstbeveiligingsensoren en de connector van de Koppel de elektrische kabel van de bypass bypass los. Dit zijn de connectoren aan de draden die vorstklepmotor los. Deze connector bevindt zich in de door de zwart geschuimde kunststofbehuizing gaan; buurt van de toevoerventilator (bovenste);... -
Pagina 20: De Besturingsprint
4.5 De besturingsprint De regeling is onderhoudsvrij. Om een eventuele storing op te lossen is een overzicht van de functies van de belangrijkste onderdelen opgegeven: [1] Aansluiting connector voedingskabel. [2] Glaszekering T2A/250 V (20 x 5 mm). [3] Potmeter minimum toerental. [4] Potmeter maximum toerental. [5] Connector PC communicatie RJ45. [6] Dipswitch AWW (2). [7] Connector I De besturingsprint... -
Pagina 21: Storingswijzer
5 Storingswijzer 5.1 Werkwijze storingswijzer nummer in de oorzakentabel wat de oorzaak van het In onderstaande tabel wordt een aantal mogelijke probleem kan zijn. Aan het eind van iedere oorzaak storingen genoemd. Aan het eind van iedere mogelijke staat weer een nummer. Dit is het nummer van de storing staat een nummer. Dit is het nummer van de mogelijke oplossing. Volg de aanwijzingen die hierin staan mogelijke storingsoorzaak. Kijk aan de hand van dit aangegeven. 5.2 Storingstabel 5.4 Oplossingentabel Nr. Mogelijke storing Nr. oorzaak Nr. Mogelijke oplossing of verklaring Beide ventilatoren werken niet. 1; 2; 3 C ontroleer of er voedingsspanning op de Alleen de toevoerventilator werkt. wandcontactdoos of randaardestekker staat en Alleen de afvoerventilator werkt. 5; 4 zonodig verhelpen. Controleer de werking van de Unit lekt water. 6; 7 unit. Kanaal lekt water. 8; 9 C ontroleer of de stekker goed in de connector op Unit maakt geluid. 10; 11 de unit zit. Controleer de werking van de unit. -
Pagina 22: Inbouwverklaring
Inbouwverklaring EG verklaring van overeenstemming en moet worden beschouwd als een niet voltooide machine en Volgens laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en EMC richtlijn is bestemd te worden ingebouwd in een machine/installatie of 2004/108/EG samengebouwd met andere machines tot één machine/installatie waarop de machinerichtlijn 2006/42/EG van toepassing is. Inbouwverklaring Volgens bijlage IIB van de machinerichtlijn 2006/42/EG, Wij willen u erop attenderen dat het product bestemd is om in een ventilatie-installatie te worden ingebouwd en dat op grond Codumé n.v. van de machinerichtlijn deze pas in gebruik mag worden geno- Edingenstraat 18-20 men nadat de gehele installatie in overeenstemming is gebracht 1080 Brussel met de bepalingen van de Europese eisen, waarvoor u de belang- rijkste aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing terugvindt. verklaart hierbij onder eigen verantwoordelijkheid dat de navol- gende producten: Wij wijzen u er expliciet op dat de CE-markering op het product Type HRU3BVN alleen betrekking heeft op de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG voldoen aan de volgende richtlijnen: en EMC richtlijn 2004/108/EG. Na overlegging van een verklaring - Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG volgens bijlage IIA van de machinerichtlijn voor de gehele instal- - R ichtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG latie heeft het CE-markering op het apparaat ook betrekking op de machinerichtlijn 2006/42/EG. -
Pagina 23: Eu-Verklaring Van Overeenstemming
7 EU-verklaring van overeenstemming Volgens bijlage IIA van de machinerichtlijn 2006/42/EG Wij: Naam installateur: Volledig adres en land: Verklaren hierbij onder eigen verantwoordelijkheid het navolgende product met typeaanduiding: HRU3BVN te hebben geïnstalleerd, waarop deze verklaring betrekking heeft. Daarmee is de gehele installatie (zijnde één machine) in overeenstemming met de machine- richtlijn. Plaats: Datum: Naam: Functie: Handtekening: Firmastempel... - Pagina 24 We kunnen dit bewijzen dank zij onze professionele instelling, onze gedrevenheid en de innovatieve capaciteiten van onze medewerkers. Ook dank zij onze prestatiegerichtheid en testresultaten van onze ventilatoren. En indien u nog een aanvullend bewijs nodig heeft, zal de tevredenheid van onze orderklanten en gebruikers u zeker overtuigen. www.codume.eu T +32 2 511 20 10 F +32 2 511 23 59 I info@codume.eu...