Pagina 1
TEC-2400 KOPLAMP AFSTELAPPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS V. 0812 Test Equipment Nederland B.V. Rijkstraatweg 45, 1396JD. Baambrugge Tel: +31294-284757 Fax: +31294-281857 Internet: ww.ten-automotive.nl...
INDEX Introductie Gebruikte symbolen Beschrijving van het apparaat Algemene veiligheidsvoorschriften Voorbereiding Positionering van het voertuig Afstellen van het voertuig Koplamp afstelling art.no 2400 en 2400/D Koplamp afstelling art.no 2400/I Grootlicht controle art.no 2400/I Aanvullende instructies OPMERKING: Deze handleiding is een vertaling van de originele fabriekshandleiding.
Introductie Dit apparaat is ontworpen voor het testen en afstellen van de verlichting van ieder type voertuig. Het apparaat is alleen geschikt voor automotive toepassingen. Alleen bij juist gebruik van het apparaat kan het gewenste resultaat worden bereikt. Bestudeer daarom deze handleiding aandachtig voor ingebruikname en iedere keer als er problemen of vragen zijn.
GEBRUIKTE SYMBOLEN Waarschuwings symbool Voor de veiligheid van de gebruiker en apparatuur is het belangrijk om de tekst met dit symbool zorgvuldig te lezen.
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT Het koplampafstelapparaat is geschikt voor het testen van koplampen van motorfietsen, personenauto’s, bedrijfswagens en speciale voertuigen. Het apparaat kan vast gemonteerd worden op rail met z.g.n. “v” wielen Voor de juiste positionering kan de kolom ongeveer 30° verdraait worden en deze wordt geblokkeerd door een pedaal Op hetzelfde basisframe kunnen ook rubber...
Pagina 6
ART. 2400 I Het controle panel bevat een groot LCD display waarmee een aantal handelingen snel kan worden uitgevoerd en de monteur geïnstrueerd wordt bij het centreren van de koplamp Art. 2400/D Het digitale display geeft de lichtsterkte weer. ART. 2400 e 2400/S De analoge meter heeft 3 schaal verdelingen, Twee met een graden verdeling en 1 met een kleurcodering.
ALGEMENE VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN De volgende voorschriften moeten strikt worden gevolgd om schade aan de apparatuur of gebruiker te voorkomen. Lees de stickers op de unit, dek ze niet af en vervang deze wanneer ze beschadigd zijn. Het apparaat mag alleen gebruikt worden door geschoold en kundig personeel. ...
VOORBEREIDING MONTAGE VAN HET SPIEGELVIZIER Het spiegel vizier is gekalibreerd op het apparaat tijdens het productie proces en is niet uitwisselbaar met andere koplampafstel apparaten Monteer het vizier zoals op de afbeelding aangegeven met de twee bijgeleverde schroeven. VOORBEREIDEN VAN HET VOERTUIG Zorg dat de voorwielen in de rechtuit stand staan.
POSITIONERING VAN HET VOERTUIG POSITIONERING Plaat het koplampafstelapparaat voor de koplamp op een afstand van ongeveer 20cm. Meet de afstand van de vloer tot het midden van de koplamp en stel de box met behulp van de schaalverdeling op de juiste hoogte.
POSITIONERING VAN HET VOERTUIG POSTIONEREN MET HET SPIEGEL VIZIER Zoek twee symmetrische punten aan de voorkant van het voertuig zoals de raamstijlen of de koplampen zelf. Ontgrendel de kolom met het voetpedaal en draai de box tot de twee referentie punten in lijn staan op de zwarte lijn in het vizier.
AFSTELLEN VAN HET VOERTUIG AFSTELLENMET HET LASER VIZIER De gebruiker van het apparaat moet zich bewust zijn van de gevaren van het werken met laserstralen Het apparaat mag niet in een publiek toegankelijke ruimte staan en moet duidelijk gemarkeerd zijn. Controleer dat er geen mensen in de test omgeving aanwezig zijn, ontgrendel de kolom met het voetpedaal, draai het vizier naar beneden om de laser te activeren.
KOPLAMP AFSTELLING ART. 2400 EN 2400/D ADJUSTMENT Lees op de bovenzijde van de koplamp de door de fabrikant aangegeven daalhoek af. Stel de daalhoek in op het stelwiel op de achterzijde van het apparaat. Als de fabrikant geen daalhoek opgeeft volg dan de wettelijke regels.
KOPLAMP AFSTELLING 2400 AND 2400/D TESTEN VAN DE MISTLAMPEN Het bovenkant van het lichtbeeld moet overeenkomen met de horizontale gearceerde lijn, druk als dat het geval is op de toets mistlicht en leed de lichtsterkte af.
KOPLAMP AFSTELLING ART. 2400/ I VOORBEREIDING Voer de hoogte van de koplampen in met de UP en DOWN toetsen, druk op ENTER WAARSCHUWING! Als de melding BATTERY FLAT verschijnt bij het aanzetten van het START ENTER apparaat moet de batterijlader worden aangesloten op de connector aan de achterzijde van de box, laad de batterij minimal 12 uur.
GROOTLICHT CONTROLE ART. 2400/ I TESTEN VAN HET GROOTLICHT De tekst ”ABB.DX KLX=041.5” (rechter grootlicht Klux= “lees de waarde af ”) verschijnt op het display, Controleer de positie van het lichtbeeld, indien juist druk op ENTER TESTEN VAN DE MISTLAMPEN De tekst ”FNB.DX KLX=011.4”...
AANVULLENDE INSTRUCTIES VERVANGEN BATTERIJEN LASERVIZIER Draai de twee schroeven van het deksel van het laser vizier los en vervang de 3 1,5V AA batterijen. Let op de juiste montage richting van de batterijen en monteer het deksel. Voor een langere levensduur worden alkaline batterijen geadviseerd. VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN ART.
AANVULLENDE INSTRUCTIES REINIGEN EN ONDERHOUD Het apparaat heeft geen bijzonder onderhoud nodig, behalve het schoonmaken met een mild reinigings middel. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, zoals thinner e.d. AFVOER De machine bestaat voor het grootste gedeelte uit staal. Andere delen: Plastic: sommige kleinere onderdelen Karton en papier: verpakking en documentatie Lak van het apparaat: epoxy, kras bestendige poedercoating.
Pagina 18
5 tot 40 mm/m; d. indien een ten dele horizontale scheidingslijn zichtbaar is: ...
Pagina 19
2 cm/m van de lichtbundel ten opzichte van het midden van de koplamp; b. tevens mag het midden van dit vlak zich niet duidelijk links bevinden van de verticale hartlijn op het scherm van het koplamptestapparaat.