Gerelateerde Handleidingen voor EOS EMOTEC HCS 9003
Samenvatting van Inhoud voor EOS EMOTEC HCS 9003
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing EMOTEC HCS 9003 Made in Germany IP x4 Druck Nr. 29343170nl / -18.07...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Leveringsomvang Technische gegevens Algemene instructies bij saunabaden Algemene veiligheidsbepalingen Montage van de besturing Wandbevestiging Elektrische aansluiting Aansluiting van de saunakachel Aansluiting van de saunalamp Aansluiting van de sensorleidingen Montage van de kachelsensor Aansluiting van de verdamper Montage van de vochtvoeler(optioneel) Bediening Toetsfuncties Symbolen... -
Pagina 3: Technische Gegevens
Leveringsomvang (wijzigingen voorbehouden) Tot de leveringsomvang van de besturing behoren: 1. een kachelsensorprint met overtem-peratuurbeveiliging, een KTY-sensor en sensor- huis, twee bevestigings-schroeven 3 x 25 mm en een sensorkabel ca. 1,7 m lang, wit en rood, 2. een plastic zakje met drie beves-tigingsschroeven 4 x 20 mm. 3. -
Pagina 4: Algemene Instructies Bij Saunabaden
Algemene instructies bij saunabaden Geachte klant, Met deze saunabesturing hebt u zich een Om veiligheidsredenen is de temperatuur- hoogwaardig elektronisch apparaat aange- sensor met de overtemperatuurbeveiliging schaft, dat volgens de recentste normen en ergens boven de kachel tegen het plafond kwaliteitsrichtlijnen werd ontwikkeld en van de cabine geplaatst, omdat de heetste vervaardigd. -
Pagina 5: Algemene Veiligheidsbepalingen
het net worden losgekoppeld, d.w.z. dat alle Algemene veiligheidsbepalin- zekeringen of de hoofdschakelaar uitge- schakeld moeten worden. • Dit apparaat is niet bestemd voor volwas- • De veiligheids- en installatie-instructies van senen (uitsluitend kinderen), met beperkte de fabrikant van de saunakachel moeten in fysieke gesteldheid en beperkt sensorisch acht worden genomen. -
Pagina 6: Montage Van De Besturing Wandbevestiging
Schroef het onderdeel van de kast in de Montage van de besturing beide onderste gaten aan de cabi- Wandbevestiging newand vast (afb. 4). De besturing mag alleen buiten de cabine worden gemonteerd. Als montageplaats kiest u doelmatig het beste de cabinebui- tenwand waaraan aan de binnenzijde de saunakachel bevestigd is. -
Pagina 7: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting De elektrische aansluiting mag uitsluitend door een erkend elek- tromonteur gebeuren, met inachtneming van de richtlijnen van de plaatselijke elek- triciteits-leverancier en de VDE. Principieel mag alleen een vaste aanslui- ting op het net gebeuren, waarbij een inrich- Toevoerleiding voor cabineverlichting ting moet worden geïnstalleerd die het... -
Pagina 8: Aansluiting Van De Saunakachel
Neem a.u.b. in acht dat de onderstaande Aansluiting van de saunakachel maataanduidingen betrekking hebben op Monteer de saunakachel overeenkomstig de waarden die bij de keuring volgens EN de montagehandleiding van de fabrikant 60335-2-53 werden opgegeven. In princi- voor de luchtinlaatopening. pe moet de kachelsensor worden gemon- Steek de siliconenleiding door de loze lei- teerd op een plaats waar de hoogste tem-... - Pagina 9 Geboord gat Saunaplafond Sensorleiding Sensorhuis op midden profielplank Klemmen in de besturing Afb. 10 4. Sluit de leidingen voor de begrenzer (wit) en de temperatuursensor (rood) ove- reenkomstig afb. 11 op de sensorprint aan. Klik de sensorprint aansluitend vast in het sensorhuis. Sensorprint Huis Afb.
-
Pagina 10: Aansluiting Van De Verdamper
Aansluiting van de verdamper Montage van de vochtvoeler (optioneel) Voor de aansluiting van de verdamper ge- bruikt u eveneens een siliconen-aansluit- 1. De vochtvoeler wordt midden op de ca- kabel 4 x 1,5 mm2. binewand die zich aan de zijkant van de oven bevindt, op een hoogte van ca. -
Pagina 11: Bediening
Bediening Toetsfuncties Mode Bedrijfsschakelaar Licht Programma- Insteltoetsen aan/uit aan/uit toets Symbolbeschreibung verwarmen (Fins) tijd verwarmen bij stoom starttijd (2 fasen + verdamper) ventilatorfuncties verwarmingstijd licht stoomsauna gekleurd licht voorselectie stoom foutmelding... -
Pagina 12: Eerste Inschakeling Van Het Toestel
Eerste inschakeling van het toestel Nadat u alle aansluitingen nog eens ge- controleerd heeft, verbindt u het apparaat met het spanningnet, door de zekeringen resp. de hoofdschakelaar in te schakelen. Op de display verschijnt nu knipperend de tijd. 12:03 Met de toetsen " " en " " kunt u nu de gewenste waarde instellen. -
Pagina 13: Vooringestelde Parameters
Vooringestelde parameters Finse saunamodus 20:03 Nach dem Einschalten wird auf dem Dis- play im Wechsel die aktuelle Tageszeit und die Restheizzeit angezeigt. 05:58 Temperatuurindicatie De temperatuurindicatie bevindt zich rechts in de display boven een thermome- V o o r g e p r o - tersymbool. -
Pagina 14: Tijdens Het Programmeren Moet Gelet Worden Op
Wilt u uw saunabad voortijdig beëindigen dan gebruikt u de " " . toets. De saunao- 20:03 ven wordt uitgeschakeld. In de display ver- schijnt de actuele tijd. Tijdens het programmeren moet gelet worden op De te gebruiken toetsen worden in de tekst als volgt weergegeven en aangehaald. = "... -
Pagina 15: Installatieniveaus F1 Instelling Van De Actuele Tijd
Installatieniveaus F1 Instelling van de actuele tijd Voor het instellen van de tijd drukt u tegeli- jkertijd de "Mode" en de " " toets (in de display verschijnt "F1" en het kloksymbool). Bevestig met de "Mode" toets. 20:03 Met de toetsen " " en " " kunt u nu de gewenste waarde instellen. -
Pagina 16: F2 Programmering Van De Naverwarmingstijd Na Bevochtiging
F2 Programmering van de naverwarmingstijd na bevochtiging Standaard is een naverwarmingstijd van 30 minuten ingesteld. ZVoor het instellen van de naverwarmtijd drukt u tegelijkertijd de "Mode" en de " " toets (in de display verschijnt "F1" en het kloksymbool) en vervolgens de " " toets tot in de display "F2"... -
Pagina 17: F3 Programmering Van De Naverwarmingstemperatuur Na Bevochtiging
F3 Programmering van de naverwarmingstemperatuur na bevochtiging Standaard is een naverwarmings-tempe- ratuur van 95°C ingesteld. Dat betekent dat na vochttoevoer de oven in de geprogram- meerde naverwarmingstijd tot 95°C op- warmt, om de cabine te drogen. Voor het instellen van de naverwarm-tem- peratuur drukt u tegelijkertijd de "Mode"... -
Pagina 18: F4 Programmering Van Het Uitschakelen Bij Watertekort
F4 Programmering van het uitschakelen bij watertekort Af fabriek is de watergebrek-veiligheids- schakeling op 2 minuten ingesteld. Dat betekent dat u, als uw kachel een waterge- brek meldt, 2 minuten de tijd hebt om wa- ter bij te vullen. Duurt de watergebrekmelding langer dan 2 minuten, dan schakelt de besturing om veiligheidsredenen de volledige sauna-in- stallatie uit. -
Pagina 19: F6 Activeren Van De Optioneel Aan Te Sluiten Vochtvoelers
F6 Activeren van de optioneel aan te sluiten vochtvoelers Om uw vochtvoeler te activeren resp. te deactiveren (na opnieuw aansluiten of bij storingen) drukt u tegelijkertijd de "Mode" en de " " toets (in de display verschijnt "F1" en het kloksymbool) en vervolgens de "... -
Pagina 20: De Programmeerniveaus
De programmeerniveaus P1 Starten met tijdprogrammering Met de tijdprogrammering kunt u de start van uw saunainstallatie 24 uur voorprogramme- ren. Verzeker u er altijd van dat er zich voor de start van het opwarmproces geen voorwerpen op de saunakachel bevinden. Brandgevaar! Voor het voorinstellen van de tijd drukt u de „Mode“... -
Pagina 21: P2 Begrenzing Van De Verwarmingstijd
P2 Begrenzing van de verwarmingstijd De verwarmtijd is bij levering op 6 uur be- grensd. Na verstrijken van deze tijd scha- kelt de sauna zichzelf automatisch uit. Om de maximale verwarmtijd in te stellen drukt u de "Mode" toets en vervolgens de "... -
Pagina 22: P3 Stoomsauna
P3 Stoomsauna Om de vochtmodus te activeren drukt u de "Mode" toets en vervolgens de " " toets tot in de display het vochtsymbool symbool en "P3" verschijnt. Bevestig met de "Mode" toets. Met de toetsen " " en " " kunt u nu de gewenste waarde instellen. -
Pagina 23: Terugkeer Naar De Finse-Saunamodus
Na afloop van de verwarmingstijd schakelt het apparaat automatisch over naar het na- 20:03 verwarmingsprogramma, om de cabine na te drogen. Hierbij dooft het stoomsymboolt- je en knippert het bedrijfssymbooltje " ". Op het display verschijnt afwisselend de tijd met de resterende naverwarmingstijd. Na 00:30 afloop van de naverwarmingstijd schakelt de besturing de installatie automatisch uit. -
Pagina 24: P4 Instelling Van De Vochtigheidsgraad
P4 Instelling van de vochtigheidsgraad Standaard is de vochtigheid op een waarde van 60% ingesteld. - is er een vochtvoeler gemonteerd en geactiveerd, dan wordt de gewenste relatieve lucht- vochtigheid in % (gewenste waarde) ingesteld. Bij gebruik wordt de relatieve luchtvochtig- heid (reële waarde) in het bereik van de vochtvoeler getoond. -
Pagina 25: P5 Temperatuurinstellng
P5 Temperatuurinstellng Let op: temperatuurbereik in Fin- se modus 30-110 °C. In vochtmodus 30 - 70 °C Van de fabriek uit is de temperatuur voor de Finse modus op 95 °C en voor de vocht- modus op 60 ° C vooringesteld. Om de temperatuur in te stellen drukt u de "Mode"... -
Pagina 26: P6 Programmering Ventilatorfunctie
P6 Programmering ventilator- functie Met dit besturingspaneel heeft u de moge- lijkheid een ventilator (max. 100W) in te schakelen en het toerental in 3 stappen individueel voor uw sauna aan te passen. Standaard is „ventilatorfunctie uit“ inge- steld., alleen tijdens het naverwarmen in de vochtmodus is de ventilatiefunctie op ma- ximale prestatie vooringesteld. -
Pagina 27: P7 Het Dimmen Van De Cabineverlichting
P7 Het dimmen van de cabineverlichting Let erop dat deze functie alleen in combi- natie met gloeilampen geprogram-meerd mag worden! Er mogen geen TL-lampen, spaarlampen en halogeen-lampen gebru- ikt worden. Standaard is de lichtsterkte maximaal in- gesteld. U heeft de mogelijkheid de cabi- neverlichting individueel voor uw sauna te dimmen. -
Pagina 28: Programmering Gekleurd Licht
Programmering gekleurd licht (optioneel) Deze programmeermogelijkheid is alleen beschikbaar als de module voor ge- kleurd licht (artikelnummer 942761) gemonteerd is. Voor montage van de gekleurde lampenmodule moet de gehele installatie van het stroomnet worden losgekoppeld. Met het bedieningspaneel bieden wij u optioneel de mogelijkheid een installatie voor ge- kleurd licht in uw sauna te gebruiken. - Pagina 29 Mocht de functie voor gekleurd licht uitge- schakeld worden dan moet de voorafgaan- de opdracht uitgevoerd worden. Hiertoe moet de instelling op "0" gezet worden. In de modus voor gekleurd licht kan natu- urlijk de saunaverlichting aan- of uitge- schakeld worden. Gebruikt u hiervoor, zo- als u gewend bent, het lichtknopje.
-
Pagina 30: P9 Instelling Van Tijdinterval Voor Gekleurd Licht
P9 Instelling van tijdinterval voor gekleurd licht In dit programmaonderdeel heeft u de mogelijkheid de wisselsnelheid van de afzonderli- jke kleuren in de automatische modus in te stellen. Standaard is een minuut ingesteld. De brandtijd kan van 1 minuut tot maximaal 10 minuten ingesteld worden. Om de verblijfstijd in te stellen drukt u de "Mode"... -
Pagina 31: De Apparaatschakelaar
De apparaatschakelaar Apparaatschakelaar Op de bovenkant van het besturingspaneel = apparaat vindt u de apparaatschakelaar. Met deze ingeschakeld schakelaar kunt u de elektronica in het geval van een storing loskoppelen van het net. = apparaat uit- Ingeval van storing drukt u de apparaats- geschakeld chakelaar op het linkergedeelte van de wip tot op het eerste arrêteerpunt (schakelaar-... -
Pagina 32: Storingsmeldingen
Storingsmeldingen Om u bij een eventueel voorkomende storing een directe diagnose te tonen, kunnen in de display de navolgende storingen via storingscodes vastgesteld worden. Storingscode Storing E 100 onderbreking temperatuurvoeler E 101 kortsluiting temperatuurvoeler E 111 onderbreking vochtvoeler E 211 onderbreking oververhittingsbeveiliging E 510 watertekort - bijvultijd... -
Pagina 33: Aansluitschema
Let op! Aansluitschema Geachte klant, Volgens de geldende voorschriften mag de elektrische aansluiting van de sauna- kachel en van de saunabesturing uitslui- tend worden uitgevoerd door een vakman met de nodige elektro-technische oplei- ding Wij wijzen u er daarom nu al op dat in geval van een garantieclaim een kopie dient te worden overgelegd van de rekening van de elektricien die het werk heeft uitgevo-... - Pagina 34 Eventueel ontstane transportkosten voor de ver- zending en terugzending kunnen niet door ons worden overgenomen. Inbedrijfstelling op: Stempel en handtekening van de geautoriseerde elektromonteur: Service adres: EOS-Werke Günther GmbH Adolf-Weiß-Straße 43 35759 Driedorf, Germany Tel. +49 (0)2775 82-240 +49 (0)2775 82-455 servicecenter@eos-werke.de...